Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 1
SETTING PERANGKAP
Plashwater Weir Mill Kunci tampak tenang dan cantik di malam di musim panas
waktu.
Sebuah udara lembut mengaduk dedaunan hijau segar, dan lulus seperti halus
bayangan atas sungai, dan seperti bayangan halus di atas rumput unggul.
Suara air yang jatuh, seperti suara laut dan angin, adalah sebagai
luar memori untuk pendengar yang kontemplatif, tetapi tidak terlalu sehingga untuk Riderhood Bapak,
yang duduk di salah satu tuas kayu tumpul nya lock-gerbang, tidur-tiduran.
Anggur harus masuk ke bokong kantor beberapa sebelum dapat ditarik keluar, dan anggur
sentimen yang telah pernah masuk ke Riderhood Mr oleh lembaga, tidak ada di alam
menepuk.
Sebagai Rogue duduk, pernah dan lagi mengangguk dirinya dari keseimbangan, pemulihan nya
selalu dihadiri oleh tatapan marah dan menggeram, seolah-olah, dengan tidak adanya salah satu
lain, ia memiliki kecenderungan agresif terhadap dirinya sendiri.
Dalam salah satu dimulai teriakan 'Lock, ho!
Kunci! "Mencegah kambuh ke dalam sebuah terlena.
Sambil dirinya sebagai ia bangun seperti brute bermuka masam dia, dia memberikan menggeram nya
twist yang responsif di akhir, dan memalingkan wajahnya hilir untuk melihat siapa yang dipuji.
Itu adalah amatir-perahu dayung, baik sampai karyanya meskipun mengambil dengan mudah, dengan demikian cahaya
Rogue perahu yang menyatakan: 'Sedikit kurang pada Anda, dan Anda akan a'most ha' menjadi
'Wagerbut, kemudian pergi untuk bekerja di nya
menangani mesin kerek dan pintu air, membiarkan perahu dayung masuk
Sebagai yang terakhir berdiri di perahunya, memegang oleh hook perahu dengan kayu di
mengunci sisi, menunggu gerbang untuk membuka, Riderhood Rogue diakui 'T'other nya
gubernur, "Mr Eugene Wrayburn; yang,
Namun, terlalu acuh tak acuh atau terlalu banyak terlibat untuk mengenalinya.
Para berderit kunci-gerbang dibuka perlahan-lahan, dan perahu cahaya disahkan pada segera setelah ada
adalah ruang yang cukup, dan derak kunci-gerbang ditutup atasnya, dan itu melayang rendah
turun di dermaga antara dua set
gerbang, sampai air harus naik dan gerbang kedua harus membuka dan biarkan keluar.
Ketika Riderhood sudah lari ke mesin kerek keduanya dan memutarnya, dan sementara ia bersandar
terhadap pengungkit gerbang itu untuk membantu untuk mengayunkan terbuka saat ini, ia melihat, berbohong
untuk beristirahat di bawah pagar hijau oleh penarik-jalan menuju belakang dari Lock tersebut, Bargeman a.
Air naik dan bangkit sebagai pintu air yang dituangkan dalam, mendistribusikannya ke sampah yang memiliki
terbentuk di belakang gerbang lamban, dan mengirim perahu ke atas, sehingga perahu dayung yang
secara bertahap meningkat seperti penampakan terhadap
cahaya dari titik bargeman pandang.
Riderhood mengamati bahwa bargeman naik juga, bersandar di lengannya, dan tampaknya memiliki
matanya terpaku pada sosok meningkat.
Tapi, ada korban yang harus diambil, sebagai gerbang kini mengeluh dan membuka.
Gubernur T'other melemparkannya ke darat, memutar dalam sepotong kertas, dan seperti yang dia lakukan
jadi, tahu pria itu.
"Ay, ay? Ini anda, apakah, teman yang jujur? "Kata
Eugene lalu duduk persiapan untuk melanjutkan sculls nya.
"Kau punya tempat itu, kemudian?"
"Saya mendapat tempat, dan tidak, terima kasih kepada Anda untuk itu, atau belum ada untuk Lightwood Pengacara,"
kasar menjawab Riderhood.
'Kami selamatkan rekomendasi kami, rekan-rekan yang jujur, "kata Eugene,' untuk selanjutnya
calon - orang yang akan menawarkan dirinya sendiri ketika Anda diangkut atau digantung.
Jangan lama tentang hal ini, akan kau begitu baik '?
Jadi tergoyahkan adalah udara yang ia serius membungkuk untuk karyanya yang Riderhood
tetap menatapnya, tanpa menemukan retort, sampai ia mendayung melewati
garis benda kayu oleh bendung, yang
menunjukkan seperti teetotums besar berdiri diam di dalam air, dan hampir tersembunyi oleh
dahan terkulai di tepi kiri, karena ia mendayung menjauh, menjaga dari lawan
saat ini.
Maka itu menjadi terlambat untuk membalas dengan efek apapun - jika itu pernah bisa dilakukan -
orang jujur membatasi dirinya untuk mengutuk dan menggeram dengan nada kurang suram.
Setelah kemudian mendapat gerbang terpejam, ia menyeberangi kembali dengan papan kunci jembatan kepada
towing-path sisi sungai. Jika, dengan demikian, ia mengambil pandangan lain pada
bargeman, ia melakukannya dengan diam-diam.
Dia menjatuhkan diri di atas rumput di tepi Lock, dengan cara yang malas, dengan punggung di
bahwa arah, dan, setelah mengumpulkan beberapa pisau, jatuh ke mengunyahnya.
Kemiringan sculls Eugene Wrayburn telah menjadi hampir tidak terdengar di telinganya ketika
bargeman melewatinya, menempatkan lebar maksimal yang ia bisa antara mereka, dan
menjaga di bawah pagar.
Kemudian, Riderhood duduk dan mengambil melihat panjang di sosoknya, dan kemudian menangis: 'Hi - Aku - aku!
Kunci, ho! Kunci!
Plashwater Weir Mill Lock! "
Bargeman itu berhenti, dan menoleh ke belakang. 'Plashwater Weir Mill Lock, T'otherest gov-
-Er - atau - atau - atau - atau 'menangis Riderhood Bapak, dengan tangannya ke mulutnya.
Bargeman itu kembali.
Mendekati semakin dekat, bargeman menjadi Bradley nisan, dalam kasar air
sisi kedua tangan pakaian.
'Seandainya aku bisa mati, "kata Riderhood, smiting kaki kanannya, dan tertawa, saat ia duduk di
rumput, 'jika Anda tidak ha' menjadi meniru saya, gubernur T'otherest!
Pernah berpikir sendiri begitu tampan afore! "
Sesungguhnya, Bradley nisan telah mengambil hati catatan gaun itu orang yang jujur dalam
proses yang berjalan malam mereka miliki bersama.
Dia harus mengingat-ingatnya, dan perlahan mendapatkannya dengan hati.
Itu persis direproduksi dalam gaun dia sekarang mengenakan.
Dan sedangkan, dalam pakaian sendiri kepala sekolah, biasanya ia tampak seolah-olah mereka
pakaian dari beberapa orang lain, dia sekarang tampak, dalam pakaian tentang orang lain atau
laki-laki, seolah-olah mereka sendiri.
'INI Kunci Anda? "Kata Bradley, yang mengejutkan memiliki udara murni;' mereka mengatakan kepada saya,
di mana aku terakhir menanyakan, itu adalah ketiga saya harus datang ke.
Ini hanya yang kedua. "
"Ini keyakinan saya, gubernur, 'kembali Riderhood, dengan mengedipkan mata dan goyangan nya
kepala, 'bahwa Anda telah menjatuhkan satu dari penghitungan Anda.
Hal ini tidak Locks sebagai ANDA telah memberikan pikiran Anda untuk.
Tidak, tidak! "
Saat ia ekspresif menudingkan jarinya menunjuk ke arah perahu yang telah diambil,
flush ketidaksabaran dipasang ke wajah Bradley, dan ia tampak cemas up
sungai.
'Hal ini tidak Locks sebagai ANDA SUDAH menjadi perhitungan atas, "kata Riderhood, ketika
mata kepala sekolah datang kembali lagi. 'Tidak, tidak! "
"Apa perhitungan lain yang Anda kira saya telah sibuk dengan?
Matematika? "" Aku tidak pernah heerd disebut itu.
Itsa kata panjang untuk itu.
Hows'ever, p'raps Anda menyebutnya begitu, "kata Riderhood, keras kepala mengunyah rumput nya.
"Ini. Apa? '' Aku akan mengatakan mereka, bukan itu, jika Anda
seperti, 'adalah dingin geram balasan.
"Ini pembicaraan yang lebih aman juga." "Apa maksud Anda bahwa saya harus memahami
oleh mereka? "
'Spites, pelecehan, pelanggaran giv' dan mengambil, aggrawations mematikan, seperti seperti, "jawab
Riderhood.
Lakukan apa yang akan Bradley nisan, ia tidak bisa menjaga siram mantan ketidaksabaran
dari wajahnya, atau lebih menguasai matanya untuk mencegah mereka lagi memandang cemas atas
sungai.
"Ha ha! Jangan afeerd, T'otherest, "kata
Riderhood. 'T'other ini punya untuk membuat jalan agin yang
sungai, dan ia mengambil mudah.
Anda akan segera bisa datang dengan dia. Tapi wot gunanya mengatakan bahwa kepada Anda!
ANDA tahu bagaimana bulu Anda bisa outwalked dia anywheres antaranya tentang di mana ia kehilangan
pasang - mengatakan Richmond - dan ini, jika Anda memiliki pikiran untuk itu.
'Kau pikir aku telah mengikutinya? "Kata Bradley.
"Saya TAHU yang Anda miliki," kata Riderhood. 'Yah!
Saya, saya, "aku Bradley.
"Tapi," dengan yang lain melihat cemas ke hulu sungai, "dia mungkin tanah."
'Mudah Anda! Dia tidak akan hilang jika dia tidak tanah, "kata
Riderhood.
"Dia harus meninggalkan perahunya di belakangnya. Dia tidak bisa membuat bundel atau bingkisan di atasnya,
dan membawanya ke darat dengan dia di bawah lengannya. "
"Dia berbicara kepada Anda hanya sekarang," kata Bradley, berlutut dengan satu kaki di atas rumput
di samping penjaga Kunci-. 'Apa katanya? "
"Pipi," kata Riderhood.
Pipi 'Apa?' ',' Ulang Riderhood, dengan marah
sumpah; pipi 'adalah apa yang dia katakan. Dia tidak bisa mengatakan apa-apa selain pipi.
Saya ha 'menyukai untuk gemuk turun kapal dari dirinya, leher dan tanaman, dengan lompatan berat, dan tenggelam
dia. "
Bradley berpaling wajah kuyu nya selama beberapa saat, dan kemudian berkata, merobek sebuah
seberkas rumput: 'Sial baginya! "
'Hooroar! "Teriak Riderhood.
'Apakah Anda kredit! Hooroar!
Aku menangis untuk paduan suara T'otherest itu. '
"Apa yang berubah," kata Bradley, dengan upaya di diri represi yang memaksa dia untuk menghapus
wajahnya, 'tidak kekurangajarannya mengambil-hari? "
"Butuh waktu giliran," jawab Riderhood, dengan keganasan cemberut, 'dari berharap seperti aku
bersiap-siap untuk digantung '.' Biarkan dia melihat ke itu, "menangis Bradley.
'Biarkan dia melihat ke itu!
Ini akan menjadi buruk baginya ketika manusia ia telah terluka, dan pada siapa ia telah mencemooh, adalah
berpikir untuk mendapatkan digantung. Biarkan DIA bersiap-siap untuk nasib HIS, ketika itu
datang tentang.
Ada arti yang lebih dalam apa yang dikatakan daripada dia tahu, atau dia tidak akan memiliki otak
cukup untuk mengatakannya. Biarkan dia melihat ke dalamnya; membiarkan dia melihat untuk itu!
Ketika laki-laki ia telah berbuat salah, dan pada siapa ia telah diberikan kekurangajarannya, bersiap-siap
digantung, ada dering kematian-bel.
Dan bukan untuk mereka. '
Riderhood, melihat lekat-lekat padanya, secara bertahap muncul dari postur berbaring nya
sementara guru mengatakan kata-kata ini dengan konsentrasi dan juga marah dan
kebencian.
Jadi, ketika kata-kata itu semua diucapkan, dia juga berlutut dengan satu kaki di atas rumput, dan
Kedua orang itu saling pandang. "Oh!" Kata Riderhood, sangat sengaja
menyemburkan rumput ia mengunyah.
"Kemudian, saya melihat, T'otherest, karena ia adalah-akan dia? '
"Dia meninggalkan London," jawab Bradley, 'kemarin.
Saya memiliki hampir tidak diragukan lagi, kali ini, bahwa akhirnya ia akan dia. '
'Anda tidak yakin, lalu? "
"Saya yakin sebagai sini," kata Bradley, dengan kopling di dada kemeja kasar nya,
'Seolah-olah ditulis di sana;' dengan pukulan atau menusuk langit.
"Ah! Tapi kalau dilihat dari penampilan pada Anda, "balas Riderhood, benar-benar membersihkan
dirinya rumput, dan menggambar lengan bajunya di mulutnya, 'Anda telah membuat
afore ekally yakin, dan sudah mendapat disapinted.
Ia telah mengatakan kepada Anda '. "Dengar," kata Bradley, dengan suara rendah,
membungkuk ke depan untuk meletakkan tangannya pada bahu Kunci-penjaga itu.
"Ini adalah liburan saya."
'Apakah mereka, oleh George! "Gumam Riderhood, dengan mata di wajah-gairah terbuang.
'Hari kerja Anda harus kaku' uns, jika ini adalah liburan Anda. "
"Dan aku tidak pernah meninggalkannya, 'dikejar Bradley, melambaikan gangguan ke samping dengan
tangan tidak sabar, 'sejak mereka mulai. Dan aku tidak pernah akan meninggalkan dia sekarang, sampai aku memiliki
melihatnya dengan dia. "
"Dan ketika Anda telah melihat dia dengan dia?" Kata Riderhood.
'- Aku akan datang kembali kepada Anda. "
Riderhood kaku lutut di mana dia telah beristirahat, berdiri, dan melihat
murung pada teman barunya.
Setelah beberapa saat mereka berjalan berdampingan ke arah perahu telah diambil,
seolah-olah dengan persetujuan diam-diam; Bradley menekan ke depan, dan Riderhood menahan;
Bradley keluar tas formal yang rapi
ke tangannya (hadiah membuatnya dengan berlangganan sen di antara murid-muridnya), dan
Riderhood, membuka tangannya untuk mengolesi nya mantel-manset di mulutnya dengan
bijaksana udara.
'Saya punya pon untuk Anda, "kata Bradley. "Anda punya dua," kata Riderhood.
Bradley mengadakan berdaulat antara jari-jarinya.
Membungkuk di sampingnya dengan mata pada jalan-penarik, Riderhood diadakan kirinya
tangan terbuka, dengan aksi gambar tertentu sedikit terhadap dirinya sendiri.
Bradley dicelupkan ke dalam dompetnya untuk berdaulat lain, dan dua chinked di Riderhood yang
tangan, aksi menggambar yang, segera memperkuat, menarik mereka pulang untuk nya
saku.
"Sekarang, saya harus mengikutinya," kata Bradley nisan.
"Dia mengambil ini sungai-road - bodoh - membingungkan observasi, atau mengalihkan perhatian,!
jika tidak hanya membingungkan saya.
Tapi dia harus memiliki kekuatan membuat dirinya tidak tampak sebelum dia bisa goyang Me
Riderhood off. "berhenti.
'Jika Anda tidak mendapatkan disapinted agin, T'otherest, mungkin Anda akan disiapkan di
Kunci-rumah ketika Anda datang kembali '? "Aku akan."
Riderhood mengangguk, dan sosok bargeman pergi jalan sepanjang rumput yang lembut
di sisi jalan-penarik, menjaga dekat pagar dan bergerak cepat.
Mereka telah berubah titik dari mana bentangan panjang sungai terlihat.
Sebuah asing ke tempat kejadian mungkin telah yakin bahwa di sana-sini sepanjang garis
lindung nilai sosok berdiri, menonton bargeman, dan menunggunya untuk datang.
Jadi dia sendiri sering percaya pada awalnya, sampai matanya menjadi terbiasa dengan tulisan,
bantalan belati yang membunuh Wat Tyler, di Kota London perisai.
Dalam pengetahuan Bapak Riderhood all belati adalah sebagai satu.
Bahkan untuk Bradley nisan, yang bisa memberitahu surat itu tanpa buku tentang
Wat Tyler, Wali Kota Walworth, dan Raja, bahwa berbakti bagi pemuda untuk tahu,
ada satu subjek tinggal di
dunia untuk setiap instrumen tajam yang merusak malam musim panas.
Jadi, Riderhood menjaga dia sebagai dia pergi, dan ia dengan sembunyi-sembunyi tangan nya diletakkan pada
belati ketika melewatinya, dan matanya di atas perahu, jauh di atas setara.
Perahu melanjutkan, di bawah pohon melengkung, dan lebih tenang bayangan mereka di
air. Para bargeman bersembunyi di tepi berlawanan
sungai, kemudian setelah itu.
Berkilau cahaya menunjukkan Riderhood kapan dan di mana pendayung mencelupkan pisau, sampai,
bahkan saat ia berdiri diam saja menonton, matahari terbenam dan lanskap dicat merah.
Dan kemudian merah memiliki penampilan memudar dari itu dan mounting ke Surga,
seperti yang kita katakan darah itu, dengan perasaan bersalah menumpahkan, tidak.
Menghidupkan kembali ke Lock (ia tidak pergi dari pandangan itu), Rogue yang merenungkan
sedalam itu dalam kekuasaan dikontrak seperti sesama lakukan.
'Mengapa dia salin baju saya?
Dia bisa saja tampak seperti apa yang ingin terlihat seperti, tanpa itu. "
Ini adalah subyek-materi dalam pikirannya; di mana juga, datanglah
lamban ke atas, dengan waktu, seperti mengambang setengah dan setengah tenggelam sampah di
sungai, pertanyaan, Apakah itu dilakukan secara tidak sengaja?
Pengaturan dari jebakan untuk mencari tahu apakah itu sengaja dilakukan, segera
digantikan, sebagai bagian praktis dari licik, penyelidikan abstruser mengapa
selain itu dilakukan.
Dan ia menciptakan alat. Riderhood nakal pergi ke Lock rumah-nya,
dan melahirkan, ke dalam cahaya abu-abu sekarang sadar, dada pakaian.
Duduk di rumput di sampingnya, ternyata dia, satu per satu, artikel itu berisi,
sampai ia tiba di sebuah syal berwarna mencolok merah hitam di sana-sini oleh
kenakan.
Ini menarik perhatian, dan ia duduk berhenti di atasnya, sampai ia menanggalkan
gumpalan berwarna berkarat yang ia mengenakan putaran tenggorokannya, dan diganti merah
syal, meninggalkan ujung panjang tergerai.
"Sekarang," kata Rogue itu, 'jika Arter dia melihat saya dalam neckhankecher ini, saya melihat dia dalam
sim'lar neckhankecher, tidak akan kecelakaan! "
Gembira oleh perangkat, ia membawa dadanya lagi dan pergi ke makan malam.
'Kunci ho! Kunci! "
Malam itu cahaya, dan sebuah tongkang turun memanggil dia keluar dari tertidur panjang.
Pada waktunya ia membiarkan tongkang melalui dan sendirian lagi, mencari untuk penutupan
gerbang, ketika Bradley nisan muncul di hadapannya, berdiri di tepi jurang
Kunci dari itu.
'Tabik! "Kata Riderhood. 'Kembali' siap, T'otherest? "
"Dia telah disiapkan untuk malam, di Inn sebuah Angler itu," adalah lelah dan serak
menjawab.
'Dia melanjutkan, ke hulu sungai, di enam pagi.
Aku datang kembali untuk beberapa jam 'istirahat'.
'Anda ingin mereka, "kata Riderhood, membuat kepala sekolah menuju dengan papan nya
jembatan.
"Saya tidak ingin mereka," balas Bradley, kesal, 'karena saya lebih suka tidak memiliki
mereka, tetapi akan lebih memilih untuk mengikuti dia sepanjang malam.
Namun, jika ia tidak akan memimpin, saya tidak bisa mengikuti.
Saya telah menunggu sekitar, sampai aku bisa menemukan, untuk kepastian, jam berapa dia
dimulai;. jika saya tidak bisa memastikan itu, seharusnya aku tinggal di sana - ini akan
lubang buruk bagi seorang pria untuk dilemparkan ke dalam dengan tangan terikat.
Tembok-tembok yang halus licin akan memberinya kesempatan.
Dan saya kira mereka akan mengisap gerbang ke bawah? "
"Suck dia turun, atau swaller dia, ia tidak akan keluar," kata Riderhood.
"Bahkan, jika tangannya warn't terikat, ia tidak mau.
Menutup pintu di kedua ujungnya, dan saya akan memberinya ale lama pint o 'pernah mendatangi saya
berdiri di sini. "
Bradley melihat ke bawah dengan lahap mengerikan. 'Anda berjalan sekitar tepi jurang, dan berjalan di
itu, dalam cahaya yang tidak pasti, pada lebar beberapa inci dari kayu busuk, "katanya.
'Aku ingin tahu Anda tidak memiliki pikiran bahwa dia tenggelam. "
"Aku tidak bisa!" Kata Riderhood. 'Anda tidak bisa tenggelam? "
'Tidak! "Kata Riderhood, menggelengkan kepala dengan sikap keyakinan menyeluruh," ini dengan baik
diketahui. Saya telah mengeluarkan tenggelam o ', dan saya
tidak dapat tenggelam.
Saya tidak akan ada rusak B'lowbridger menyadari di atasnya, atau bangsanya
mungkin membuatnya memberitahu agin 'kerusakan Maksudku untuk mendapatkan.
Tapi itu diketahui ke air sisi karakter seperti saya sendiri, bahwa dia sebagai memiliki
telah dibawa keluar o tenggelam, tidak pernah bisa tenggelam. "
Bradley tersenyum masam pada ketidaktahuan dia akan diperbaiki di salah satu muridnya,
dan terus melihat ke bawah ke dalam air, seolah-olah tempat itu memiliki pesona suram
baginya.
"Sepertinya kau suka," kata Riderhood. Dia tak peduli, tetapi berdiri melihat ke bawah,
seolah-olah dia tidak mendengar kata-kata.
Ada ekspresi sangat gelap di wajahnya, sebuah ekspresi yang Rogue yang menemukannya
sulit dimengerti.
Itu sengit, dan penuh tujuan, tetapi tujuannya mungkin telah sebanyak melawan
dirinya sebagai terhadap yang lain.
Jika ia melangkah mundur untuk musim semi, diambil lompatan, dan menjatuhkan dirinya di, itu akan
belum ada sekuel mengejutkan untuk tampilan.
Mungkin jiwa bermasalah itu, diletakkan di atas kekerasan, tidak melayang-layang untuk saat ini antara
bahwa kekerasan dan lainnya.
"Bukankah Anda mengatakan," tanya Riderhood, setelah mengamatinya selama beberapa saat dengan ke samping
sekilas, 'seperti yang Anda datang kembali untuk beberapa o' jam 'istirahat? "
Tapi, bahkan kemudian ia harus joging dia dengan siku sebelum ia menjawab.
"Eh? Ya ''. Bukankah lebih baik Anda datang dan mengambil Anda
beberapa o 'jam' istirahat? "
'Terima kasih. Ya. "
Dengan tampilan satu hanya terbangun, ia mengikuti Riderhood ke rumah-Lock,
di mana yang terakhir diproduksi dari lemari beberapa daging sapi garam dingin dan setengah roti, beberapa
gin dalam botol, dan beberapa air di kendi.
Yang terakhir ia dibawa masuk, dingin dan menetes, dari sungai.
"Ada, T'otherest," kata Riderhood, membungkuk di atasnya untuk meletakkannya di meja.
"Sebaiknya kau menggigit dan sup, afore Anda mengambil tunda Anda. '
Ujung draggling dari syal merah tertangkap mata kepala sekolah itu.
Riderhood melihat dia melihatnya.
"Oh!" Pikir yang layak. 'Kau-memperhatikan, kan?
Datang! Anda harus memiliki juling baik dalam hal itu kemudian. "
Dengan refleksi yang dia duduk di sisi lain meja, melemparkan terbuka
rompi, dan membuat dalih kembali mengikat syal dengan banyak pertimbangan.
Bradley makan dan minum.
Saat ia duduk di piring dan cangkir, Riderhood melihatnya, lagi dan lagi, mencuri lihat
di syal, seolah-olah ia sedang mengoreksi pengamatan lambat dan
mendorong memori lesu nya.
'Bila Anda siap untuk tidur Anda, "kata makhluk jujur,' membuang diri Anda pada saya
tempat tidur di sudut, T'otherest. Ini akan menjadi hari yang luas afore tiga.
Aku akan meneleponmu awal. "
'Aku akan memerlukan panggilan tidak, "jawab Bradley.
Dan segera setelah itu, divestasi dirinya hanya dari sepatu dan mantel, meletakkan dirinya ke bawah.
Riderhood, bersandar di kayu lengan kursi dengan tangan terlipat di dada,
melihat orang itu berbaring dengan tangan kanan terkepal dalam tidurnya dan set gigi,
sampai film datang melihat sendiri, dan ia tidur juga.
Dia terbangun untuk menemukan bahwa itu adalah siang hari, dan bahwa tamunya sudah ramai, dan
pergi ke sisi sungai untuk mendinginkan kepalanya: - 'Meskipun aku Blest,' gumam
Riderhood di pintu Kunci-rumah, cari
setelah dia, 'jika saya pikir ada cukup air di semua Thames untuk melakukan BAHWA untuk Anda!'
Dalam lima menit ia telah keberangkatannya, dan menyampaikan ke dalam tenang
jarak seperti yang telah berlalu kemarin.
Riderhood tahu kapan ikan melompat, dengan memulai dan melirik bulat.
'Kunci ho! Kunci 'pada interval sepanjang hari, dan'! Kunci ho!
Kunci 'tiga kali! Di malam berikutnya, namun tidak ada pengembalian Bradley.
Hari kedua adalah gerah dan menindas.
Pada sore hari, badai datang, dan telah tapi baru rusak menjadi marah
sapuan hujan ketika ia bergegas masuk di pintu, seperti badai itu sendiri.
'Anda telah melihat dia dengan dia! "Seru Riderhood, mulai naik.
"Sudah." "Dimana?"
"Pada akhir perjalanannya itu.
Kapalnya yang diangkut selama tiga hari. Aku mendengar dia memberikan perintah.
Kemudian, aku melihatnya menunggu dan bertemu dengannya.
Saya melihat them' - dia berhenti seolah ia mencekik, dan mulai lagi - 'Aku melihat mereka
berjalan berdampingan, tadi malam "" Apa yang kamu lakukan? '.
"Tidak ada. '
'Apa yang akan Anda lakukan? "Dia jatuh ke kursi, dan tertawa.
Segera setelah itu, sebuah semburan besar meledak darah dari hidungnya.
"Bagaimana itu terjadi?" Tanya Riderhood.
"Saya tidak tahu. Saya tidak bisa terus kembali.
Ini telah terjadi dua kali - tiga kali - empat kali - Saya tidak tahu berapa kali - karena
tadi malam.
Aku mencicipinya, mencium baunya, melihat itu, itu saya tersedak, dan kemudian pecah seperti ini. '
Dia pergi ke hujan melempari lagi dengan kepala telanjang, dan, membungkuk rendah di atas
sungai, dan meraup air dengan kedua tangannya, dicuci darah pergi.
Semua di luar sosoknya, seperti Riderhood melihat dari pintu, adalah tabir gelap yang luas di
khidmat gerakan menuju seperempat dari langit.
Dia mengangkat kepalanya dan kembali, basah dari kepala sampai kaki, tetapi dengan bagian bawah
lengan bajunya, tempat ia dicelupkan ke dalam sungai, streaming air.
"Wajah seperti hantu itu," kata Riderhood.
'Apakah Anda pernah melihat hantu? "Adalah retort cemberut.
'Maksudku, Anda sangat lelah. "
"Itu juga mungkin. Saya memiliki istirahat sejak saya meninggalkan sini.
Saya tidak ingat bahwa saya memiliki begitu banyak seperti duduk sejak aku pergi dari sini. '
'Berbaringlah sekarang, kemudian, "kata Riderhood.
"Aku akan, jika Anda memberikan sesuatu untuk memuaskan kehausan saya yang pertama."
Botol dan kendi yang lagi diproduksi, dan ia dicampur konsep lemah, dan lain, dan
minum baik secara berurutan.
"Anda meminta saya sesuatu," katanya kemudian. 'Tidak, aku tidak, "jawab Riderhood.
'Aku berkata kepadamu,' balas Bradley, balik kepadanya dengan cara yang liar dan putus asa,
'Anda bertanya sesuatu, sebelum saya pergi keluar untuk cuci muka di sungai.
"Oh! Kemudian "kata? Riderhood, backing sedikit.
"Saya meminta Anda wot Anda WOS a-akan lakukan."
"Bagaimana seorang pria di negara ini tahu?" Jawabnya, memprotes dengan kedua nya
tangan gemetar, dengan tindakan begitu keras marah karena ia menggelengkan air
dari lengan bajunya di atas lantai, seolah-olah ia telah memeras mereka.
'Bagaimana saya bisa merencanakan apa pun, jika saya belum tidur? "
'Kenapa, itulah yang saya sebagus berkata,' kembali yang lain.
'Bukankah aku berkata berbaring?' 'Yah, mungkin Anda lakukan.'
'Yah!
Lagian aku mengatakan itu lagi. Tidur di mana Anda tidur terakhir; yang lebih sehat dan
Anda bisa tidur lebih lama, semakin baik Anda akan tahu arterwards apa yang Anda lakukan. '
Menunjuk-Nya untuk tempat tidur roda kecil di sudut, tampaknya secara bertahap untuk membawa yang miskin
sofa untuk mengingat Bradley berkeliaran.
Dia melepas usang ke bawah-diinjak sepatu, dan melemparkan dirinya berat, semua basah saat ia
itu, atas tempat tidur.
Riderhood duduk di kayu lengan kursi-nya, dan melihat melalui jendela di
petir, dan mendengarkan guntur.
Tapi, pikirannya jauh dari yang diserap oleh guntur dan kilat,
untuk lagi dan lagi dan lagi dia tampak sangat ingin tahu pada pria kelelahan pada
tempat tidur.
Pria itu muncul kerah mantel kasar yang dikenakannya, untuk melindungi diri dari
badai, dan memiliki kancing itu sekitar lehernya.
Tak sadar itu, dan dari banyak hal, ia telah meninggalkan mantel sehingga, baik ketika ia harus
laved wajahnya di sungai, dan ketika dia melemparkan tubuhnya ke tempat tidur, meskipun
akan jauh lebih mudah baginya jika ia unloosened itu.
Guntur bergulir berat, dan petir bercabang tampaknya membuat harga sewa bergerigi di
setiap bagian dari tirai luas tanpa, sebagai Riderhood duduk dekat jendela, melirik
tempat tidur.
Kadang-kadang, ia melihat orang itu di atas tempat tidur, dengan lampu merah, kadang-kadang, oleh biru;
kadang-kadang, ia hampir tidak melihat dia dalam kegelapan badai, kadang-kadang ia melihat
apa-apa tentang dia di silau menyilaukan berdebar api putih.
Anon, hujan akan datang lagi dengan terburu-buru luar biasa, dan sungai akan tampak
meningkat untuk memenuhi kebutuhan itu, dan semburan angin, meledak di atas pintu, akan flutter
rambut dan pakaian pria itu, seakan tak terlihat
utusan yang datang sekitar tempat tidur untuk membawa dia pergi.
Dari semua tahapan badai, Riderhood akan berubah, seolah-olah mereka
interupsi - interupsi yang agak mencolok mungkin, tapi interupsi
masih - pengawasan tentang tidur.
"Dia tidur suara," katanya dalam hatinya, "tapi dia bahwa saya dan yang memperhatikan
dari saya bahwa saya mendapatkan dari kursi saya mungkin membangunkannya, ketika mengumandangkan berderak tidak akan, marilah
saja saya menyentuh dia. "
Dia sangat hati-hati bangkit berdiri. 'T'otherest, "katanya, dalam, rendah tenang
suara, 'apakah Anda mudah berbohong? There `sa dingin di udara, gubernur.
Apakah aku akan menempatkan mantel atas kamu? "
Tidak ada jawaban. 'Itu tentang apa itu a'ready, Anda lihat,'
gumam Riderhood di bawah dan suara yang berbeda; mantel 'di atas Anda, mantel
atas kamu! "
Para tidur bergerak lengan, ia duduk kembali di kursinya, dan pura-pura untuk menonton
badai dari jendela.
Itu adalah tontonan besar, tetapi tidak begitu besar untuk menjaga matanya, selama setengah menit
bersama-sama, dari mencuri lihat pada manusia di atas tempat tidur.
Itu adalah di tenggorokan tersembunyi dari tidur yang Riderhood begitu sering tampak begitu
anehnya, sampai tidur tampaknya memperdalam ke terbius orang mati-lelah dalam pikiran
dan tubuh.
Kemudian, Riderhood datang dari jendela hati-hati, dan berdiri di samping ranjang.
'Kasihan!' Dia bergumam dengan nada rendah, dengan wajah licik, dan mata yang sangat waspada dan
kaki siap, jangan sampai ia harus memulai, "ini mantel sini-nya harus membuat dia tidak nyaman di
tidurnya.
Apakah aku akan lengket untuk dia, dan membuatnya lebih nyaman?
Ah! Saya rasa saya harus melakukannya, orang miskin.
Saya pikir saya akan. '
Dia menyentuh tombol pertama dengan tangan sangat berhati-hati, dan langkah mundur.
Tapi, tidur yang tersisa dalam ketidaksadaran yang mendalam, ia menyentuh lainnya
tombol dengan tangan yang lebih terjamin, dan mungkin yang lebih ringan di account tersebut.
Lembut dan perlahan-lahan, ia membuka mantel dan menarik kembali.
Ujung draggling sebuah syal berwarna merah menyala kemudian diungkapkan, dan dia harus
bahkan berada di penderitaan mencelupkan bagian itu dalam cairan tertentu, untuk memberikan yang
penampilan setelah menjadi ternoda oleh keausan.
Dengan wajah yang sangat bingung, Riderhood tampak dari itu untuk tidur, dan dari
tidur untuk itu, dan akhirnya merangkak kembali ke kursinya, dan di sana, dengan tangannya untuk nya
dagu, duduk lama dalam studi cokelat, melihat keduanya.