Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul.
Aku pembawa pesan K-pop, Peniel,
akan menghiburmu dengan musik K-pop.
Kim Greem dan Kang Seung-yoon
yang terkenal lewat acara audisi
menjadi sorotan saat merilis lagu baru
pada hari dan waktu yang bersamaan!
Kim Greem kembali dengan "Just the Two of Us,"
Kang Seung-yoong dengan "Wild and Young!"
Aku tak tahu apa kau ingat, tapi
keduanya bersaing dalam audisi yang sama
pada 2010 dan kini mereka bersaing
lagi!
Saat ini, dengan banyaknya grup idola,
aku yakin kau senang mendengar kabar
tentang album baru yang dirilis artis solo.
Semoga keduanya menghibur penonton
dengan musik dan penampilan yang bagus!
Bagaimana bila kita dengarkan
salah satu dari dua lagu ini?
Inilah lagu Kim Greem, "Just the Two of Us."
Video musik diputar!
Just the Two of Us
Seperti yang kau tahu, ada segelintir
orang asing yang aktif di kancah K-pop,
tapi sekali lagi ada anggota grup K-pop
yang orang Korea tulen tapi terlihat eksotis
sehingga sering dianggap sebagai orang asing.
Jadi, kami bertanya "Siapa bintang K-pop
yang terlihat eksotis dan tak seperti orang Korea?"
Mari kita lihat hasil jajak pendapat saat ini.
No. 5, Gun-woo dari MYNAME.
Vokalis MYNAME berbakat, Gun-woo
menarik perhatian sejak awal
kariernya karena rupanya yang eksotis!
Kulitnya sangat pucat dan mukanya
sangat menonjol sehingga orang berspekulasi
dia bukan orang Korea atau telah operasi plastik!
Dia buktikan mereka salah dengan menunjukkan
foto lama dirinya saat masih kecil.
Foto itu menunjukkan dia bermata besar,
tidak sipit, hidung mancung dan wajah mungil
saat dia masih kecil dan terbukti
dia aslinya memang tampan!
Jadi, wajah Gun-woo yang eksotis memang asli!
No. 4, Gu Ha-ra dari KARA.
Grup wanita top KARA
dikenal karena kecantikan dan keseksiannya.
Dari semua anggotanya, Gu Ha-ra terlihat mirip
seperti bintang top Jepang, Namie Amuro.
Dan coba tebak?
Dia juga terpilih sebagai anggota grup wanita
Korea tercantik menurut orang Jepang.
Matanya besar, kelopak matanya jelas,
dan berwajah mungil, dan orang berkomentar
betapa dia sangat mirip dengan Namie Amuro
saat dia pertama kali debut
dan dia dijuluki Amuro Namie dari Korea!
Gu Ha-ra mengakui kemiripan mereka,
menyatakan bentuk mata
dan kening mereka terlihat mirip.
Penampilan eksotis Gu Ha-ra telah memikat
banyak penggemar di Korea dan Jepang.
No. 3, Leo dari VIXX.
Leo, anggota VIXX yang elegan, berubah
dengan riasan gelap dan rambut panjang
agar sesuai dengan konsep album "Hyde."
Leo konon sangat pendiam dan tertutup,
jadi, setiap kali dia memakai baju vampir
dengan riasan dan tatanan rambut yang sesuai,
dia bisa benar disangka vampir.
Tapi begitu dia memotong rambutnya
dan menghapus riasan gelapnya,
dia terlihat lebih maskulin dan mirip manusia.
Apa pun konsepnya,
ketampanannya tak bisa disembunyikan!
No. 2, Chun-ji dari Teen Top.
Teen Top dikenal karena tariannya yang kompak
dan vokal yang prima.
Chun-ji dikenal karena wajah eksotis
dan penggemar wanita berkomentar
betapa dia mirip seperti tokoh
dari komik romantis.
Chun-ji juga menjadi sorotan karena kemiripan
dengan pangeran Thailand, Nick-khun dari 2PM.
Keduanya sangat mirip sehingga bila mereka
mengaku bersaudara, orang akan percaya!
No. 1, Son ***-woon dari Beast.
Bintang yang duduk di posisi pertama
dalam Pops Awards hari ini
adalah Sog ***-woon dari Beast.
Karena penampilannya yang eksotis,
Yoon Du-jun bertanya apakah
dia hasil perkawinan campuran.
Son ***-woon membuat orang tertawa, tapi
mengakui penampilannya yang eksotis dan
karena itu, julukannya adalah pangeran Arab.
Eksotis atau tidak, di antara penggemarnya,
dia dipuja seperti dewa karena ketampanannya.
Kini waktunya untuk mengetahui
semuanya tentang K-pop lewat K-pop A to Z.
Hari ini kita akan bertemu dengan
grup wanita yang kembali setelah satu tahun,
f(x) di lokasi syuting.
Kelima wanita ini kembali dengan lagu berjudul
Rum Pum Pum Pum dengan konsep mode
yang unik dan penampilan yang fantastis!
Persiapkan dirimu karena kita akan
berkencan dengan f(x)! Ayo!
f(x) disukai karena konsep dan gaya yang unik!
Mereka kembali semakin elegan dan misterius!
Bersiaplah untuk berkencan
dengan kelima anggota f(x)!
Ayo!
Kita di sesi pemotretan sampul album f(x)!
Aku yakin semua merindukan mereka!
Kita di sesi pemotretan sampul album.
f(x) kembali ke K-pop setelah istirahat 1 tahun!
Apa konsep sampul album mereka?
Kami menampilkan sisi feminin lewat album ini
dan juga sisi ceria kami.
Kami juga bersikap seperti wanita
yang ingin tahu dan tak terduga.
f(x) ingin menunjukkan sisi yang berbeda
dengan album ini!
Mereka sangat cantik
bahkan saat bercanda!
Hebat.
Amber, hebat.
Kerja bagus!
Ini syuting video musik kami. Selamat datang!
Halo!
Syuting video musik "Rum Pum Pum Pum"
akhirnya dimulai!
Bahkan judulnya pun unik!
Bisa kau ceritakan tentang lagu ini?
Ini lagu dansa pop dengan gitar etnis dan perkusi.
Lagu ini sangat menarik dan mengesankan.
Tunjukkan dukungan dan cinta kalian.
Lirik "Rum Pum Pum Pum" juga lucu!
Lagu ini membandingkan pengalaman
cinta pertama dengan gigi geraham terakhir!
Dengar! "Tumbuh melalui dinding hatimu,
rasanya sakit seolah kepalaku akan pecah"
Liriknya sangat menarik
seperti lagu mereka yang sebelumnya!
f(x) juga dikenal karena gaya fantastis mereka!
Krystal menarik perhatian orang
dengan rambutnya yang merah!
Victoria terlihat seperti wanita matang!
Sulli terlihat manis dengan rambut pendeknya
dan baju berwarna-warni!
Amber berubah menjadi pirang
dan dia bahkan memakai lensa kontak!
Luna terlihat elegan dengan rambut hitamnya!
Setiap anggota memamerkan gaya unik
dan menarik!
Bagaimana perasaan mereka
kembali setelah lama tak berkarya?
Mari bergantian untuk mengatakannya.
Aku gembira.
Aku merasa gugup.
Aku bersenang-senang.
Aku menyukainya!
Aku senang. Aku ingin berkata, tunggu kami!
Tunggu kami!
Sedikit lebih lama!
Sedikit lebih lama!
Irama "Rum Pum Pum Pum" unik dan riang!
Tarian utama mereka
menjadi buah bibir saat ini!
Apa tarian utama
lagu "Rum Pum Pum Pum?"
Ada banyak gerakan tari
yang bisa kau tiru dengan mudah.
Ada tarian
yang menonjolkan sisi dewasa dan feminin.
Tarian ini akan menghibur matamu!
Penampilan rutin
menonjolkan ciri khas f(x)!
Banyak orang jatuh cinta dengan mereka!
Ini hari kedua syuting video musik.
Kami akan terus bersemangat
untuk memberikan video musik untukmu.
Jadi, ikuti kami. Terima kasih.
f(x) memakai baju dengan warna merah menyala!
Gaya mode yang funky itu menarik perhatianku!
Tahukah kau
apa bagian penting dari video musik ini?
Tentu saja!
Kamera yang berputar 360 derajat, 'kan?
Benar! Itu untuk merekam sisi unik f(x)!
Kami akan merekam adegan tambahan
yang direkomendasikan koreografer Jae-won.
Nantikanlah! Kami akan menari di udara.
Merekam para anggota dari atas ke bawah!
Terlihat hebat, 'kan?
Kami kembali dengan album kedua,
jadi, nantikanlah dan dukung kami.
Ini f(x).
Terima kasih.
f(x )menunjukkan perkembangan sebagai musisi
sejak debut!
Semoga "Rum Pum Pum Pum"
akan menjadi hit yang lebih besar!
Sampai lain kali! Sampai jumpa!
Rum Pum Pum Pum
Itulah kabar untukmu hari ini!
Jangan khawatir, aku akan kembali besok
untuk Born to Rock the MIC!
Jadi, bersiaplah untuk mengetahui tentang
penyanyi atau grup dengan membedah
album mereka sebelumnya
dan menikmati penampilan Hayana.
Selain itu, kau juga bisa memenangkan hadiah
dengan berpartisipasi dalam K-pop Quiz!
Lagu terakhir hari ini adalah "Sunglasses"
dari band yang terdiri dari 4 orang, Dickpunks!
Semoga kau menyukai video musik mereka
dan sampai jumpa besok. Sampai jumpa!