Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUKU DUA PERANG DUNIA BAB 4 1918
Terisak-isak marah, Kapten Ralph Kinnison merenggut pada tongkatnya - dengan setengah-nya
kontrol permukaan ditembak pergi peti itu hellishly logi.
Dia bisa keluar, tentu saja, sedangkan yang memberi hormat Jerries menang, tapi dia
tidak terbakar - belum - dan tidak pernah memukul - belum.
Dia menunduk dan tersentak ke samping seperti yang lain ledakan peluru dijahit jahitan lain
bersama pesawat penuh dan whanged terhadap mesin yang sudah meninggal.
Terbakar?
Belum - baik! Mungkin dia bisa mendarat heap, setelah semua!
Perlahan - oh, jadi lamban - SPAD mulai mendatar, ke arah tepi
Wheatfield dan parit, ramah mengundang.
Jika Krauts tidak mendapatkan dia dengan lulus berikutnya ....
Dia mendengar berceloteh di bawahnya - Brownings, oleh Allah - dan ledakan expected!
tidak datang.
Ia tahu bahwa ia telah hampir atas bagian depan ketika mereka conked mesinnya, melainkan
adalah melemparkan-up apakah ia akan turun di wilayah musuh atau tidak.
Tapi sekarang, untuk pertama kalinya setelah sekian lama, tampaknya, ada senapan mesin yang akan
tidak ditujukan untuk dia!
Nya pendaratan-gear mendesis menimpa tunggul dan ia berjuang dengan segenap kekuatan tubuh
dan kemauan untuk menjaga ekor SPAD ke bawah. Dia hampir berhasil; kecepatannya hampir
menghabiskan waktu ia menjadi lebih hidung.
Dia melompat, kemudian, dan saat ia memukul tanah ia meringkuk dan berguling - ia telah menjadi
sepeda motor pembalap untuk tahun - merasa seolah ia melakukannya sapuan panas: tracer telah menemukan
nya gas-tank akhirnya!
Peluru berdebar ke dalam tanah, salah menjerit melewati kepala sebagai, membungkuk di atas,
dilipat menjadi target sekecil mungkin, ia memacu kudanya dengan canggung menuju selokan.
Para Brownings masih yammered, mengisi langit dengan cupronikel-nickeled memimpin, dan sementara
Kinnison telah melemparkan dirinya panjang penuh ke dalam air melindungi dan lumpur, ia mendengar
kecelakaan yang luar biasa.
Salah satu Hun sudah terlalu berniat pembunuhan; tinggal beberapa detik terlalu lama;
datang beberapa meter terlalu dekat. Keributan dari senjata berhenti tiba-tiba.
"Kami punya satu!
Kami punya satu "teriakan dari pemujaan!. "Tiarap!
Jauhkan rendah, Anda Boneheads "raung! Suara otoritas, cukup jelas adalah sersan.
"Mau mendapatkan blok ditembak mati?
Turunkan senjata mereka, kami harus mendapatkan ke neraka keluar dari sini.
Hei, kau brosur! Apakah Anda OK, atau terluka, atau mungkin mati? "
Kinnison meludahkan lumpur sampai ia bisa bicara.
"OK!" Teriaknya, dan mulai mengangkat mata atas bank rendah.
Dia berhenti, namun, seperti bersiul logam, lembaran dari utara, mengatakan kepadanya bahwa
tindakan tersebut akan menjadi jelas tidak aman.
"Tapi saya tidak meninggalkan parit ini sekarang - terdengar sangat panas di luar sana!"
"Kau bilang, saudara. Ini lebih panas dari engsel neraka, dari
di balik punggung bukit di sana.
Tapi cairan yang turun selokan sepotong, di tikungan pertama.
Ini cukup baik di jelas di sana, dan selain itu, Anda akan menemukan birai batu
berjalan lurus melintasi datar.
Cross di sana dan memanjat bukit - bergabung dengan kami dengan yang halangan mati di sana.
Kami harus keluar dari sini.
Itu sosis di sana pasti melihat heboh ini dan mereka akan meledakkan sialan ini seluruh
daerah dari peta. Snap it up!
Dan Anda, Anda goldbricks, mendapatkan memimpin keluar dari celana Anda! "
Kinnison diikuti arah. Ia menemukan langkan dan muncul, pengikis
kental dan lengket lumpur dari seragamnya.
Dia merangkak di dataran kecil. Sebuah peluru sesekali merengek melalui
udara, jauh di atasnya, tetapi, seperti sersan itu mengatakan, ini adalah sedikit daerah "dalam
jelas. "
Dia naik bukit, mendekati, pohon batang kurus telanjang.
Dia mendengar pria bergerak, dan hati-hati mengumumkan dirinya sendiri.
"Oke, ***.," Terdengar bass yang mendalam sang sersan.
"Ya, itu kita. Kocok kaki! "
"Itu mudah!"
Kinnison tertawa untuk pertama kalinya hari itu.
"Saya sudah gemetar, seperti empennage penari hula-hula itu.
Apa baju ini, dan di mana kita? "
"BRROOM!" Bumi bergetar, udara bergetar.
Di bawah dan di utara, hampir persis di mana senapan mesin sudah, sebuah-kagum
awan inspirasi mengepul anggun ke udara, sebuah awan terdiri dari asap, uap,
bubuk bumi, bongkahan batu, dan puing-puing dari apa yang telah pepohonan.
Juga bukan sendirian. "Crack!
***!
Tweet! Boom!
Wham "Kerang! Dari semua kaliber, ledak tinggi dan
gas, turun berbondong-bondong.
Pemandangan menghilang. Perusahaan kecil orang Amerika, di
menyelesaikan diam dan dengan satu pikiran, mengabdikan diri untuk mengumpulkan jarak.
Akhirnya, ketika mereka harus berhenti untuk menarik napas:
"Bagian B, yang melekat pada Artileri Medan ke-76," jawab sersan itu
pertanyaan seolah-olah baru saja bertanya.
"Seperti di mana kita berada, di suatu tempat antara Berlin dan Paris adalah tentang semua saya dapat memberitahu
Anda.
Kami mendapat neraka tersingkir dari kita kemarin, dan telah berjalan sekitar hilang pernah
sejak itu.
Mereka menembak dari sebuah sinyal reli di atas bukit ini di sini, meskipun, dan kita hanya akan
mendorong off ketika kita melihat Krauts mengejar Anda. "
"Terima kasih.
Lebih baik aku rally dengan Anda, saya kira - mencari tahu di mana kita berada, dan apa kemungkinan
kembali ke pakaian saya sendiri. "" Sialan ramping, aku akan mengatakan.
Boches ada di sekitar kita di sini, lebih tebal dari kutu pada anjing. "
Mereka mendekati puncak, ditantang, diterima.
Mereka melihat seorang pria berambut putih - orang tua, untuk lokasi tersebut - duduk dengan tenang diatas batu karang,
merokok.
Cerdas-disesuaikan seragamnya, yang dilengkapi dengan sempurna sosoknya tidak terlalu ramping, adalah
berlumpur dan compang-camping. Satu kaki celana nya robek setengah pergi,
mengungkapkan pembalut yang berlumuran darah.
Meskipun dia sangat jelas perwira, tidak ada lambang yang terlihat.
Sebagai Kinnison dan penembak mendekat, letnan satu - praktis orang Amerika Latin-dan-
span - berbicara kepada orang di atas batu.
"Pertama yang harus dilakukan adalah menyelesaikan soal pangkat," katanya, tegas.
"Saya Letnan Randolph, dari ...." "Rank, eh?"
Yang duduk tersenyum dan meludahkan gagang rokoknya.
"Tapi kemudian, itu penting bagi saya, juga, ketika saya masih menjadi letnan satu - tentang
waktu yang Anda lahir.
Slayton, Mayor Jenderal. "" Oh ... maafkan saya, Pak .... "
"Skip it. Berapa banyak orang yang Anda punya, dan apa mereka? "
"Tujuh, Pak.
Kami membawa kawat dari Inf .... "" Sebuah kawat!
Hellanddamnation, mengapa tidak Anda mendapatkannya dengan Anda, maka?
Get it! "
Petugas kecewa menghilang; umum beralih ke Kinnison dan
sersan. "Kau punya amunisi apapun, sersan?"
"Ya, Pak.
Sekitar tiga puluh ikat pinggang. "" Terima kasih Tuhan! Kita bisa menggunakannya, dan Anda.
Dan engkau, Kapten, saya tidak tahu .... "Kawat muncul.
Sang jenderal merebut instrumen dan menghidupkan.
"Dapatkan saya Spearmint ... Spearmint?
Slayton - memberi saya Weatherby ....
Ini adalah Slayton ... ya, tapi ... Tidak, tapi saya ingin ...
Hellanddamnation, Weatherby, tutup mulut dan biarkan aku bicara - jangan Anda tahu bahwa ini
kawat itu cenderung dipotong setiap saat?
Kami di atas Bukit Fo-wer, Ni-yun, Sev-en - itu benar - sekitar dua ratus orang;
mungkin tiga. Komposit - seseorang, tampaknya, dari setengah
pakaian di Perancis.
Terlalu cepat dan terlalu jauh - kedua panggul terbuka lebar - memotong ...
Hello! Hello!
Halo! "
Dia menjatuhkan instrumen dan berbalik Kinnison.
"Anda ingin kembali, Kapten, dan saya perlu runner - buruk.
Ingin mencoba untuk melewati? "
". Ya, Pak" "Ponsel Pertama Anda datang ke, mendapatkan Spearmint -
Umum Weatherby.
Katakan padanya Slayton mengatakan bahwa kita terputus, tapi orang Jerman tidak berlaku di banyak atau
posisi yang baik, dan demi Tuhan untuk mendapatkan udara dan tank di sini untuk menjaga mereka
dari konsolidasi.
Hanya satu menit. Sersan, siapa namamu? "
Ia mempelajari kekar non-com teliti. "Wells, Pak."
"Apa yang akan Anda katakan suami harus dilakukan dengan senapan mesin?"
"Cover itu jurang, ada, pertama. Kemudian dibentuk untuk enfilade jika mereka mencoba untuk datang
sampai di sana.
Kemudian, jika saya bisa menemukan senjata lagi, aku akan .... "
"Cukup. Kedua Letnan Wells, dari sekarang.
GHQ akan konfirmasi.
Mengambil alih semua senjata yang kita miliki. Laporkan ketika Anda sudah membuat disposisi.
Sekarang, Kinnison, mendengarkan. Mungkin aku bisa bertahan sampai malam ini.
Musuh belum tahu bahwa kita di sini, tapi kita adalah karena untuk beberapa tindakan cukup cepat
sekarang, dan ketika mereka menemukan kita - jika tidak terlalu banyak unit sendiri di sini,
juga - they'll meratakan bukit ini seperti meja.
Jadi, katakan Weatherby untuk membuang kolom di sini segera setelah hari gelap, dan untuk memajukan
Delapan dan Enam puluh, sehingga untuk mengkonsolidasikan seluruh daerah ini.
Paham? "
"Ya, Pak." "Punya kompas?"
"Ya, Pak." "Ambil topi timah dan pergi.
Sebuah utara rambut barat, sekitar satu kilometer dan setengah.
Terus menutupi, karena akan akan sulit.
Kemudian Anda akan datang ke jalan.
Itsa berantakan, tapi itu milik kita - atau itu, pada rekening terakhir - jadi yang terburuk akan berakhir.
Di jalan itu, yang pergi barat, sekitar dua kilometer lebih jauh, Anda akan menemukan Post-sebuah
-Anda akan tahu dengan sepeda motor dan semacamnya.
Telepon dari sana.
Keberuntungan "Peluru! Mulai merengek dan umum
jatuh ke tanah dan merangkak ke arah semak belukar sebuah, berteriak pesanan saat ia pergi.
Kinnison merangkak juga, lurus barat, availing diri dari semua penutup mungkin,
sampai ia bertemu dengan seorang sersan-utama berbaring terhadap sisi selatan yang besar
pohon.
"Rokok, ***?" Bobot yang menuntut. "Tentu.
Ambil pak. Aku punya lain yang akan terakhir saya - mungkin
lebih.
Tapi apa sih yang terjadi di sini? Siapa yang pernah mendengar seorang mayor jenderal mendapatkan
cukup jauh di depan untuk mendapatkan ditembak di kaki, dan ia berbicara seolah ia sedang mencari pada
menjilati seluruh tentara Jerman.
Apakah kacang burung tua, atau apa? "" Tidak begitu Anda akan menyadarinya.
Didn'cha pernah mendengar Slayton 'Hellandamnation'?
Anda akan, sobat, Anda akan.
Jika Pershing tidak memberinya tiga bintang setelah ini, dia lebih gila dari neraka.
Dia tidak seharusnya pada pertempuran sama sekali - dia dari GHQ dan dapat membuat atau menghancurkan siapa pun
di AEF itu.
Di sini pada melihat-lihat perjalanan dan tidak bisa kembali.
Tapi kau harus serahkan padanya - dia mendapatkan hal-hal terorganisir dalam kondisi sangat baik.
Aku datang dengan dia - aku tentang semua yang tersisa dari mereka yang tidak - hanya menunggu
ini angin mereda, namun semakin parah.
Kita sebaiknya bebek - ke sana "!
Peluru bersiul dan menyerbu, melanggar ranting dan cabang lebih dari yang sudah
hancur, praktis gundul pohon. Kedua meluncur precipitately ke
menunjukkan shell-lubang, ke lumpur busuk.
Senjata Wells 'meledak ke dalam tindakan. "Sialan!
Aku benci untuk melakukan ini, "sersan menggerutu," Pada Akuntabilitas Aku baru saja setengah kering. "
"Wise aku," diarahkan Kinnison.
"Semakin banyak saya tahu tentang sesuatu, lebih tepat saya untuk melewati."
"Ini adalah apa yang tersisa dari dua batalyon, dan banyak pekerja lepas.
Mereka membuat obyektif, tetapi ternyata pakaian yang di sebelah kanan dan kiri tidak bisa,
meninggalkan sisi-sisi mereka langsung di udara terbuka.
Pesanan datang dengan lampu tanda bahaya untuk memperbaiki baris dengan jatuh kembali, namun saat itu
tidak bisa dilakukan. Berdasarkan observasi. "
Kinnison mengangguk.
Dia tahu apa yang bertubi-tubi yang akan dilakukan untuk kekuatan yang mencoba untuk menyeberangi tanah terbuka seperti di
siang hari.
"Satu orang prob'ly bisa membuatnya, meskipun, jika dia berhati-hati dan terus mata lebar-lebar
membuka, "lanjut sersan-besar. "Tapi kau tidak punya teropong, memiliki
Anda? "
"Tidak" "Dapatkan sepasang cukup mudah.
Anda melihat mereka sepatu tanpa hobnails di mereka, mencuat dari bawah beberapa
selimut? "
"Ya. Saya mendapatkan Anda. "Tahu Kinnison bahwa petugas tempur tidak
memakai hobnails, dan teropong biasanya dilakukan.
"Kenapa begitu banyak sekaligus?"
"Hampir semua perwira yang mendapat sejauh ini.
Berkomplot, saya duga adalah, di belakang punggung tua Slayton itu.
Anyway, em spot penerbang *** 'dan penyelaman.
Kami senapan mesin punya dia, tetapi tidak sampai setelah ia menghela bom.
Mati pusat.
Kristus, apa yang berantakan! Tapi ada 6-7 gelas yang baik dalam
ada.
Saya ambil satu diri, tapi umumnya akan melihatnya - ia bisa melihat ke dalam tutup
kekacauan-kit.
Nah, anak-anak mereka telah menutup Krauts up, jadi saya akan berburu orang tua itu dan katakan padanya
apa yang saya tahu. Sial lumpur ini! "
Kinnison muncul sinuously dan berkelok-kelok menuju ke deretan bentuk selimut tertutup.
Dia mengangkat selimut dan tersentak: kemudian memuntahkan semuanya, tampaknya, bahwa ia
makan selama berhari-hari.
Tapi dia harus memiliki teropong. Dia punya mereka.
Kemudian, masih muntah-muntah, putih dan terguncang, ia merayap ke arah barat; availing diri dari setiap
mungkin item penutup.
Untuk beberapa waktu, dari sudut suatu tempat di utara rute, sebuah senapan mesin telah
sebentar-sebentar di tempat kerja.
Itu dekat, tetapi kenyaringan sangat dari kebisingan, bingung itu dengan gemilang
gema, tidak memungkinkan untuk mencari di semua posisi persis senjata.
Kinnison merayap maju inchwise; memindai setiap kaki medan terlihat melalui nya
kuat kaca. Dia tahu dengan suara bahwa itu adalah Jerman.
Lebih, karena apa yang dia tidak tahu tentang senapan mesin bisa saja dicetak di
tagihan-poster jenis pada punggung tangannya, ia tahu bahwa itu adalah Maxim, Model 1907 - sebuah
Maksudku, berarti senjata.
Dia menyimpulkan bahwa itu melakukan banyak kerusakan pada teman-temannya kembali di atas bukit, dan
bahwa mereka tidak mampu melakukan apa-apa tentang hal itu.
Dan itu indah tersembunyi, bahkan dia, tutup saat ia harus, tidak bisa melihatnya.
Tapi sialnya, harus ada sebuah ....
Menit setelah satu menit, save tak bergerak untuk melintasi teropong, ia dicari,
dan akhirnya ia ditemukan. Sebuah membanggakan kecil - yang wisp veriest - uap,
naik dari permukaan sungai.
Uap! Uap dari jaket pendingin dari Maxim yang
1907! Dan ada tabung!
Hati-hati dia pindah sekitar sampai ia bisa melacak tabung yang berakhir bisnisnya - yang
hati-hati tersembunyi emplasemen. Itu dia!
Dia tidak bisa mempertahankan saja ke arah barat tanpa mereka spotting dia, juga tidak bisa pergi
sekitar cukup jauh.
Dan selain itu ... dan selain itu, akan ada setidaknya patroli, jika belum
naik bukit sudah. Dan ada granat tersedia, tepat
menutup ....
Dia merangkak naik ke salah satu objek mengerikan ia telah menghindari, dan ketika dia merayap
jauh ia setengah dilakukan, setengah menyeret tiga granat dalam kantong kanvas.
Dia wormed perjalanan ke sebuah batu tertentu.
Dia berdiri tegak, menarik tiga pin, mengayunkan lengannya tiga kali.
***! Bam! Pow! Kamuflase menghilang, begitu juga
semak-semak untuk meter di sekitar.
Kinnison telah merunduk di balik batu, tetapi ia masih menunduk lebih dalam sebagai sepotong
sesuatu, kekuatannya cukup baik dihabiskan, berdentang terhadap helm baja itu.
Obyek lain berdebam di sebelahnya - kaki, abu-abu-berpakaian dan memakai boot medan berat!
Kinnison ingin sakit lagi, tapi dia punya waktu maupun isinya.
Dan sialan!
Apa pelemparan yang buruk! Dia belum pernah ada baik di baseball, tetapi
ia menduga bahwa ia bisa memukul benda sebesar itu pit senjata - tetapi tidak salah seorang
granat sudah masuk
Para kru mungkin akan mati - dari gegar otak, jika tidak ada yang lain - tetapi pistol
mungkin bahkan tidak terluka. Dia harus pergi ke sana dan melumpuhkan
sendiri.
Ia pergi - tidak persis dengan berani - empat puluh lima di tangan.
Jerman tampak mati. Salah satunya tergeletak di dinding, tepat
di jalan.
Dia memberikan tubuh mendorong, menyaksikannya berguling menuruni lereng.
Seperti digulung, bagaimanapun, hidup kembali dan berteriak, dan pada berteriak bahwa ada terjadi sebuah
hal di mana rambut muda Kinnison berdiri lurus ke atas di dalam helm besinya.
Di abu-abu dari lereng bukit meledak sampai sekarang bentuk abu-abu terlihat bergerak; pindah
terhadap rekan mereka melolong.
Dan Kinnison, berkat untuk pertama kalinya dalam hidupnya tidak layak lengannya melempar, berharap
sungguh-sungguh bahwa Maxim itu masih dalam rangka kerja yang baik.
Beberapa detik pemeriksaan menunjukkan padanya bahwa itu.
Pistol memiliki praktis sabuk penuh dan ada banyak lagi.
Dia menempatkan kotak - dia tidak akan memiliki Nomor Dua untuk membantu dia di sini - memegang dari
grip, mendorong off keamanan, dan meremas perjalanan.
Pistol meraung - apa cantik, apa raket surgawi yang membuat Maxim!
Dia dilalui sampai ia bisa melihat di mana peluru sangat menyolok: kemudian mengayunkan
aliran logam ke sana kemari.
Satu sabuk dan Jerman-benar tidak teratur, dua ikat pinggang dan ia tidak melihat
tanda-tanda kehidupan. Ia menarik blok Maxim dan melemparkannya
jauhnya; menembak air jaket penuh lubang.
Pistol yang dilakukan. Dan juga tak meningkat bahaya sendiri.
Kecuali Jerman lebih datang segera, tak seorang pun akan tahu siapa yang melakukan apa, atau untuk
siapa.
Dia merayap pergi; dilanjutkan dengan sungguh-sungguh saja ke arah barat nya: akan secepat -
kadang-kadang agak lebih cepat dari - hati-hati akan mengizinkan.
Tapi ada alarm lagi.
Dia menyeberangi tanah berbahaya terbuka; merajuk cepat melalui menakuntukan
hancur kayu. Dia mencapai jalan, berjalan bersama di sekitar
tikungan pertama, dan berhenti, terkejut.
Dia telah mendengar hal seperti itu, tapi ia belum pernah melihat satu; dan deskripsi hanya memiliki
selalu dan selalu akan benar-benar tidak memadai.
Sekarang ia sedang berjalan tepat ke dalamnya - hal yang ia lihat di mimpi buruk bagi yang lainnya
dari sembilan puluh enam tahun hidup. Sebenarnya, tidak banyak yang melihat.
Jalan itu berakhir tiba-tiba.
Apa sudah jalan, apa yang telah wheatfields dan peternakan, apa yang telah hutan,
tidak dapat dibedakan, satu dari yang lain, adalah fantastis dan
mustahil hal yang sama.
Seluruh area telah bergejolak. Lebih buruk lagi - seolah-olah tanah dan nya
setiap objek permukaan telah dijalankan melalui sebuah pabrik raksasa dan memuntahkan luar negeri.
Serpihan-serpihan kayu, potongan terbelah dari logam, memo beberapa daging berdarah.
Kinnison menjerit, kemudian, dan berlari, berlari kembali dan di sekitar areal yang meledak.
Dan saat ia berlari, pikirannya membangun gambar, gambar yang hanya menjadi lebih hidup
karena upaya panik untuk memusnahkan mereka.
Itu jalan, malam sebelumnya, telah menjadi salah satu dunia yang paling banyak bepergian
jalan raya. Sepeda motor, truk, sepeda.
Ambulans.
Dapur. Staf-mobil dan mobil lainnya.
Senjata, dari tujuh puluh balita hingga anak-anak besar, yang luar biasa berat badan mereka melaju
lebar tapak ulat jauh ke dalam tanah yang kokoh inci.
Kuda.
Mules. Dan orang-orang - terutama orang - seperti
dirinya sendiri.
Kolom padat manusia, berbaris secepat mereka bisa melangkah - tidak ada truk
cukup untuk mengangkut mereka semua. Bahwa jalan sudah ramai - macet.
Seperti Negara dan Madison di siang hari, hanya lebih begitu.
Berlebihan macet dengan semua personil, semua instrumentasi dan incidentalia, semua
persenjataan, perang.
Dan pada jalan raya, penuh gelora ada telah turun hujan dari baja-terbungkus
tinggi peledak. Mungkin beberapa gas, tetapi mungkin tidak.
Komando Tinggi Jerman telah memberikan perintah untuk menghancurkan wilayah tersebut pada saat itu
waktu tertentu, dan ratusan, atau mungkin ribuan, senjata Jerman, dalam
simfoni micrometrically-disinkronisasi dari senjata, telah bubuk itu.
Hanya itu. Secara harfiah.
Tepat.
Tidak ada jalan tetap, tidak ada pertanian, lapangan tidak ada, bangunan, tidak ada pohon atau semak.
Bit-bit daging mungkin berasal dari kuda atau keledai atau manusia; sedikit memang adalah
potongan logam yang dipertahankan cukup dari bentuk aslinya untuk menunjukkan apa yang mereka miliki
dulunya.
Kinnison berlari - atau terhuyung - sekitar yang blot cabul dan berjuang kembali ke
jalan. Itu adalah shell-bopeng, tapi bisa dilalui.
Dia berharap bahwa shell-lubang akan menurun jumlahnya saat ia pergi bersama, tetapi
mereka tidak. Musuh telah menempatkan ini jalan keluar dari seluruh
layanan.
Dan itu pertanian, PC, seharusnya di tikungan berikutnya.
Saat itu, tapi itu tidak lagi menjadi Pos Komando.
Baik dengan api diarahkan - bintang-shell iluminasi - atau dengan secara luar biasa akurat
chart-kerja, mereka telah menaruh beberapa shell berat persis di mana mereka akan melakukan yang paling
kerusakan.
Bangunan-bangunan yang hilang; ruang bawah tanah dimana PC telah sekarang menjadi menganga
kawah. Bagian sepeda motor dan mobil staf
dikotori tanah.
Stark batang pohon - semua telanjang daun, beberapa terbelah dari semua kecuali cabang terbesar, sebuah
beberapa bahkan dilucuti dari kulit kayu - berdiri gauntly.
Dalam selangkangan satu, Kinnison melihat dengan ngeri naik, menggantungkan lemas dan hancur
batang tubuh telanjang seorang laki-laki; ditiup-benar keluar dari pakaiannya.
Kerang itu - sudah, tepat bersama - akan datang sesekali.
Yang besar, tetapi tinggi; menuju sasaran baik ke barat.
Cukup dekat untuk khawatir tentang apa-apa.
Dua ambulans, beberapa ratus meter, akan datang; bekerja dengan cara mereka bersama
jalan, antara lubang. Yang pertama melambat ... berhenti.
"Dilihat siapa pun - Awas!
Duck "Kinnison! Sudah mendengar bahwa
jelas, memekik tak terlupakan, sudah menyelam cepat ke terdekat
lubang.
Ada kecelakaan seolah-olah dunia sudah roboh berantakan.
Sesuatu membunuh dia; tampaknya mengantarnya tubuh ke dalam tanah.
Terang-Nya pergi.
Ketika ia pulih kesadaran dia berbaring diatas tandu, dua orang itu
membungkuk dia. "Apa yang memukul saya?" Sengalnya.
"Am I. ..?"
Dia berhenti. Ia takut untuk bertanya: takut bahkan untuk mencoba
bergerak, supaya jangan ia akan menemukan bahwa ia tidak memiliki lengan atau kaki.
"Sebuah roda, dan mungkin beberapa dari as roda, dari ambulans lain, adalah semua," salah satu
pria meyakinkannya. "Tidak banyak, Anda dibilang sebagai baik
seperti biasa.
Bahu dan lengan tertutup rapat sedikit dan sesuatu - mungkin pecahan peluru, meskipun - menusuk
Anda di nyali. Tapi kita harus tetap Anda semua, jadi bawa
mudah dan .... "
"Apa yang kita ingin tahu adalah," rekannya memotong, "Apakah ada orang lain hidup
di sini "?" He-eh, "menggelengkan Kinnison kepalanya.
"OK Hanya ingin memastikan.
Banyak bisnis di sana, dan tidak akan ada salahnya untuk melihat dokter pada Anda. "
"Dapatkan saya untuk telepon ', secepat Anda bisa," diarahkan Kinnison, dengan suara yang
pemikiran kuat dan penuh otoritas, tetapi yang sebenarnya adalah tidak.
"Aku punya pesan penting untuk General Weatherby, di Spearmint."
"Lebih baik memberi tahu kami apa itu, memiliki bukan?" Ambulans sekarang menyentak sepanjang apa
telah jalan.
"Mereka punya telepon di rumah sakit tempat kita akan, tetapi Anda akan pingsan atau
sesuatu sebelum kita sampai di sana "kata. Kinnison, tapi berjuang untuk mempertahankan apa
kesadaran yang dimilikinya.
Sepanjang perjalanan yang panjang dan kasar ia berjuang. Ia memenangkan.
Dia sendiri berbicara kepada Jenderal Weatherby - para dokter, mengetahui dia menjadi kapten
Penerbangan dan menyadari bahwa pesannya harus pergi langsung, membantunya telepon.
Dia sendiri menerima kepastian Jenderal sizzlingly belerang bahwa bantuan
akan dikirim dan bahwa garis quadruply-kualifikasi akan diperbaiki yang
malam.
Kemudian seseorang menusukkan dia dengan jarum dan ia terjerumus ke dalam koma, pusing fuzzy, dari
yang ia tidak muncul sama sekali selama berminggu-minggu.
Dia memiliki interval jernih di kali, tetapi dia tidak melakukannya, pada saat itu atau sebelumnya, tahu pasti apa
itu nyata dan apa yang fantasi. Ada dokter, dokter, dokter;
operasi, operasi, operasi.
Ada tenda rumah sakit, di mana laki-laki yang tenang dilakukan, dari yang masih tenang
laki-laki telah dihapus. Ada rumah sakit yang lebih besar, dibangun dari kayu.
Ada sebuah mesin yang berdengung dan pria berpakaian putih yang belajar film dan kertas.
Ada potongan-potongan percakapan.
"Luka Belly buruk," pikir Kinnison - ia tidak pernah yakin - bahwa ia mendengar salah satu
mereka berkata.
"Dan kontusio tersebut dan beberapa patah tulang dan senyawa seperti yang tidak membantu
bit. Prognosis kurang baik - jelas begitu - tetapi
kita akan segera melihat apa yang bisa kita lakukan.
Kasus yang menarik ... menarik. Apa yang akan Anda lakukan, Dokter, jika Anda adalah
melakukannya "?" Saya biarkan saja! "
Sebuah suara, lebih muda lebih kuat menyatakan, sungguh-sungguh.
"Beberapa perforasi, infeksi, ekstravasasi, edema - uh-uh!
Saya menonton, Dokter, dan belajar! "
Selingan lain, dan lain. Lain.
Dan lain-lain. Sampai akhirnya, perintah yang diberikan
Kinnison tidak mendengar sama sekali.
"Adrenalin! Pijat!
Pijat neraka keluar dari dia! "
Kinnison lagi datang - sebagian untuk, bukan - sedih di setiap serat nya
menjadi.
Ada yang menempel panah berduri ke dalam setiap inci persegi dari kulitnya; seseorang
lain berdebar dan pelaku Curanmor ke seluruh, mengambil sakit khusus untuk memukul dan
kunci pas di semua tempat di mana dia menyakiti yang terburuk.
Dia berteriak di bagian atas suaranya, berteriak dan bersumpah pahit: menjadi "QUIT IT!"
expurgated inti dari protes luridly profan.
Dia tidak membuat suara sebanyak yang ia seharusnya, tapi dia cukup.
"Alhamdulillah!" Mendengar Kinnison suara, lebih ringan lebih lembut.
Terkejut, ia berhenti memaki dan mencoba menatap.
Dia tidak bisa melihat dengan baik, baik, tapi ia cukup yakin bahwa ada tengah-
usia wanita di sana.
Ada, dan matanya tidak kering. "Dia akan hidup, setelah semua!"
Saat hari-hari berlalu, ia mulai benar-benar tidur, secara alami dan dalam.
Dia tumbuh lapar dan lapar, dan mereka tidak akan memberinya cukup makan.
Dia secara bergantian cemberut, marah, dan murung. Singkatnya, ia sembuh.
Untuk Kapten Ralph K. Kinnison, PERANG usai.