Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa, kami punya
kabar hiburan Korea untuk kalian.
Selamat datang di Showbiz Korea.
Aku pembawa acara, Adrien Lee.
Seperti yang kalian tahu, Gelombang Korea
menyebar ke seluruh dunia
dan terutama di Asia Tenggara,
film Korea sangat populer.
Baru-baru ini di Myanmar, Festival Film Korea
diadakan dan Kim ***-wan, anggota
grup idola terlama, Shinhwa
ada di sana untuk mewakili Korea.
Kim ***-wan, anggota grup idola terlama
di Korea, Shinhwa dan juga seorang aktor
mewakili Korea
dalam Festival Film Korea 2013 di Myanmar.
Menurut agensi Kim ***-wan,
dia diundang untuk acara pembukaan
Festival Film Korea 2013 di Myanmar.
Kim ***-wan berkata,
Suatu kehormatan mewakili Korea,
di mana budaya Korea dipromosikan.
Semoga ini akan mendorong pertukaran budaya
antara kedua negara.
Sementara itu, Kim ***-wan tampil
sebagai aktor utama dalam drama musikal
The passer-through-walls.
Drama musikal ini dimulai pada 13 November.
Semoga Kim ***-wan sukses
dan semoga drama musikalnya laris.
Penyiar ramalan cuaca Park Eun-ji
aktif di berbagai bidang
di industri hiburan.
Dia baru-baru ini syuting iklan.
Mari kita lihat sekarang.
Park Eun-ji menunjukkan keseksian yang elegan
dengan gaun hitam.
Kami bertemu dengannya di studio
tempat dia syuting iklan.
Saat Park Eun-ji syuting iklan
untuk minuman pengar,
kami ingin tahu berapa banyak dia bisa minum.
Park Eun-ji / Penyiar
Tapi aku tak bisa minum seperti itu sekarang.
Aku pusing setelah minum satu-dua gelas bir.
Aku senang mewakili merek minuman pengar.
Park Eun-ji terkenal karena kecantikannya.
Tapi dia mengungkapkan
dia merasa tak percaya diri.
Selain itu, tanganku sangat besar dan tebal,
jadi, aku tak senang,
tapi aku berusaha tetap percaya diri
dan kurasa orang-orang juga menyukainya.
Park Eun-ji memiliki
kecantikan dan profesionalisme.
Semoga dia sukses di aktivitas berikutnya.
Aktris Yoo In-na menegaskan dia akan bermain
dalam drama baru "Man From the Star."
Drama ini akan dibintangi Jun Ji-hyun,
alias Gianna Jun dan Kim Soo-hyun.
Yoo In-na tampil
sebagai sahabat Jun Ji-hyun yang iri
dengan kesuksesan dan kisah cintanya.
Yoo In-na berkata, "Aku senang bisa tampil
dalam drama dan tim produksi yang hebat.
Aku menantikan bekerja sama
dengan aktor-aktor hebat ini."
Sebentar lagi.
Kita akan melihat lima bintang pria top
yang terlihat lebih cantik daripada wanita
saat berpakaian seperti wanita.
Dan ikuti kencan spesial dengan pemeran
film "AM 11:00" dalam K-Star.
Sesuai pendapat kalian!
Kami membuat peringkat bintang favorit kalian!
Ini Star Ranking! / Star Ranking!
Ada Hailey di studio.
Hai, Adrien. Apa kabar?
Aku senang. Apa kabar?
Aku juga! Kabarku baik.
Apa yang akan kita bicarakan hari ini?
Hari ini kita akan membahas bintang pria
yang terlihat cantik sebagai wanita
saat berpakaian seperti wanita.
Baiklah, itu menarik. / Aku tahu.
Aku tahu ada banyak bintang tampan
dalam industri hiburan Korea, tapi tampan
tak berarti kau cantik.
Benar. Dan minggu ini
lebih dari 2.000 orang berpartispasi dalam survei.
Baiklah.
Mari kita lihat siapa bintang pria yang
terlihat paling cantik sebagai wanita.
Ini lima besarnya!
Star Ranking adalah segmen tempat kalian bisa
berpartisipasi dan memilih bintang favorit kalian.
Minggu lalu, sekitar 2.234 orang ikut
dalam survei di Facebook dan mereka memilih
5 bintang pria top yang berdandan bagai wanita.
Mari kita lihat hasil survei
yang telah kalian ikuti.
Di posisi kelima, ada Yook Sung-jae
dengan suara sebanyak 7%.
Yook Sung-jae adalah anggota termuda
BTOB yang terlihat karismatis
dengan lagu andalan "Thriller"
yang menampilkan konsep zombie.
Berbeda dengan sisi jantan di atas panggung,
dia menunjukkan sisi baru
dengan berdandan sebagai wanita.
Yook Sung-jae harus berpakaian seperti wanita
sebagai hukuman di acara realita BTOB.
Dia menanggalkan kesan jantan dan tampak lugu
saat rambut panjangnya memikat banyak orang.
Anggota BTOB lainnya berkata
Yook Sung-jae terlihat seperti Nana
dari grup wanita After School dan tak bisa tutupi
kekaguman mereka dengan kecantikannya.
Di posisi keempat,
ada G-Dragon dan Lee Sung-jong
yang meraih 9% suara.
Pertama, G-Dragon berdandan seperti wanita
dalam video musik lagu solonya, "Crayon."
Dia memakai gaun mini berwarna hitam
dan menunjukkan tubuhnya yang sempurna.
Orang itu adalah G-Dragon!
Dia juga membuat parodi drama hit
Secret Garden dengan anggota lain Big ***
dan dengan semangat memerankan
tokoh aktris Ha Ji-won.
Dia memukau saat menjadi wanita penggoda
dan gadis muda dengan kuncir kuda.
Lee Sung-jong mendapat suara yang sama
dengan G-Dragon dan duduk di posisi keempat.
Dia menjadi sorotan saat debut karena
mirip dengan aktris Song Hye-gyo
dan menunjukkan penampilan yang sempurna.
Berat tubuh Lee Sung-jong adalah 52 kg
dan pinggangnya 61 cm
dan banyak wanita ingin memiliki ukuran itu.
Dia memarodikan lagu "Magic Girl" dari
grup wanita Orange Caramel dan terlihat manis.
Baju yang dia pakai untuk parodi ini
adalah baju yang benar-benar dipakai
oleh anggota Orange Caramel
dan hal ini semakin mengejutkan banyak orang.
Di posisi ketiga, ada Kevin dengan 11% suara.
Kevin adalah vokalis utama U-Kiss
dan terkenal dengan senyuman di matanya.
Dia pernah mengelabuhi penonton dengan tampil
di sebuah acara variety sebagai wanita.
Kevin lakukan penampilan mengejutkan di acara
yang panel harus menemukan wanita sungguhan.
Dia terlihat ramping dan suaranya feminin
dan berkata dia adalah wanita.
Pada hari ini, Kevin datang
ke stasiun TV
dan harus menjadi wanita pada saat itu juga.
Itu mungkin karena wajahnya yang manis
dan kulitnya yang sempurna.
Di posisi kedua, Tae-min dan Jang Keun-suk
yang meraih 13% suara.
Tae-min terkenal karena ketampanannya
dalam grup pria SHINee.
Tak diragukan lagi
dia menimbulkan sensasi besar
saat berdandan sebagai siswi SMU.
Dia berpakaian sebagai wanita untuk
berduet bersama Kyu-hyun dari Super Junior.
dan sangat disukai.
Serta dia berpakaian sebagai pegawai wanita
untuk sebuah sitkom.
Saat SHINee aktif dengan lagu hit
Sherlock, Tae-min terlihat cantik seperti wanita
dengan rambutnya yang panjang dan lurus.
Dia membuat banyak wanita gugup
dan ada istilah "gagap Tae-min"
di antara anggota grup wanita.
Aktor Jang Keun-suk juga di posisi kedua
dan dia membuat orang terkejut dengan
kecantikannya saat berdandan sebagai wanita.
Dia memanaskan suasana dalam pembukaan
upacara anugerah musik dengan berdandan
seperti drama musikal "Hedwig."
Dan dalam drama "You're Beautiful,"
dia berdandan seperti Yoon-a Girls' Generation
dan menyanyikan "Genie" dengan sempurna.
Dia banyak mengunggah fotonya berpakaian
seperti wanita dan menyebut dirinya, "Jang Pretty."
Jujur saja, kadang
sulit membedakan apakah ini pria atau wanita
karena beberapa selebriti pria Korea
terlihat feminin.
Aku setuju. Kevin dari U-KISS
tak hanya cantik, tapi dia juga sangat ramping,
jadi, dia menjadi sorotan karena tubuhnya.
Mungkin kau agak iri. / Ya, memang.
Aku juga perhatikan posisi lima besar ini,
ada dua orang di posisi kedua
dan di posisi keempat.
Pertanyaanku adalah siapa yang di nomor satu?
Siapa yang duduk di posisi pertama?
Mari kita lihat bersama.
Ini bintang pria yang terlihat paling cantik
saat berdandan sebagai wanita.
Silakan lihat.
Kim Hee-chul berada di posisi pertama
dengan suara sebanyak 27%!
Kita tak bisa melupakan selebriti pria ini
saat membicarakan tentang pria manis.
Kim Hee-chul dari Super Junior
berada di posisi satu bintang pria
yang cocok dengan konsep menjadi wanita.
Kim Hee-chul terlihat cantik dan dengan begitu
rekannya, Henry, mengira dia waria.
Dia memang cantik, tapi daya tariknya bersinar
makin terang saat dia berpakaian seperti wanita.
Kim Hee-chul berdandan sebagai
Jessica dari Girls' Generation, Tae-yeon, Sulli,
dan bahkan Lady Gaga.
Dia menjadi wanita di acara TV
dan bahkan di konser dan menghibur penggemar.
Dia bahkan mengaku berdandan sebagai wanita
saat dia berkencan
dengan pacarnya yang seorang selebriti.
Kim Hee-chul cocok dengan penampilan apa pun
dan terlihat cantik.
Dia jelas bintang pria nomor satu yang
terlihat menawan, bisa menjadi wanita dan kita
akan mengikuti perubahannya di masa depan!
Sebentar lagi.
Kami akan mengajak kalian berkencan dengan
Jung Jae-young, Choi Daniel, dan Kim Ok-bin,
para pemeran film
AM 11:00 dalam K-Star.
Selamat datang kembali. Ini waktunya untukku
mengajak kalian kencan dengan seorang bintang.
Aku menyukai segmen ini karena
kita akan mengetahui masa lalu, masa kini,
dan masa depan bintang favorit kita.
Jadi, siapa yang akan kita temui kali ini?
Mari kita ketahui. Inilah K-Star.
Pemirsa Showbiz Korea di Arirang TV!
Kami Jung Jae-young, Kim Ok-bin, Choi Daniel
dari film "AM 11:00." Senang bertemu kalian.
Aktor karismatis Jung Jae-young bergabung
dengan aktor junior Choi Daniel,
yang selalu melawannya.
Dan aktris Kim Ok-bin cukup beruntung
berakting bersama mereka.
Kita bicara tentang film "AM 11:00."
AM 11:00, film fiksi ilmiah dengan tema waktu.
Ini film yang sangat menghibur.
Saat membuat film tentang perjalanan waktu,
naskahnya harus ditulis dengan baik,
kalau tidak, sulit membuat film dari naskah itu.
Tapi naskah ini ditulis dengan sangat baik
dan kupikir film ini akan sangat menghibur
dan hasilnya sangat menghibur.
Aku juga berharap banyak dari film ini.
AM 11:00 adalah film fiksi ilmiah baru
tentang ilmuwan yang membuat mesin waktu
dan berharap bertemu mendiang istrinya lagi.
Ilmuwan ini lalu mengalami perjalanan waktu
keesokan harinya pada pukul 11 pagi
dan menyaksikan ilmuwan lainnya dibunuh.
Kemudian, dia kembali ke masa lalu
untuk mencegah pembunuhan itu.
Ini film dengan tema yang unik,
aku bekerja dengan sutradara dan aktor hebat,
jadi, aku berusaha keras.
Menurutku, terlibat dalam film ini
dan bekerja dengan Jung Jae-young dan Ok-bin
dan sutradara Kim Hyun-suk sangat berarti,
jadi, aku dengan gembira mau terlibat.
Jung Jae-young memerankan ilmuwan gila
yang terobsesi dengan perjalanan waktu,
sedangkan Choi Daniel memerankan
ilmuwan yang menghargai manusia
daripada prestasi ilmiah.
Kim Ok-bin akan menjadi peneliti
yang berperan penting memecahkan misteri.
Aku ilmuwan yang selalu melawan Woo-suk,
jadi, aku belajar banyak istilah ilmiah
dan berusaha keras menjadi ilmuwan profesional,
tapi kupikir, aku menjadi ilmuwan biasa, itu sulit.
Aku tak punya apa-apa
yang membuatku lelah secara fisik dan mental.
Tapi masalahnya kami syuting dua bulan lebih
dan kami semua menjadi dekat.
Jadi, walau aku berkonflik dengan Daniel,
aku tak bisa begitu karena dia terlihat lucu.
Kau bicara tentang dirimu sendiri?
Bukan, Choi Daniel.
Kau, Daniel.
Aku sangat berbeda dengan pandangan publik
dan semuanya sangat sulit diatasi.
Ada banyak bagian serius di bagian akhir film
dan memerankan adegan serius sangat sulit.
Aku minta maaf kepada sutradara dan para kru.
Aku tak bermaksud seperti itu.
Karena "AM 11:00" adalah film fiksi ilmiah, ada
banyak adegan laga dalam film ini, termasuk
adegan ledakan, adegan pelarian dan lainnya.
Kim Ok-bin menerima
pujian dari para staf
karena dia memerankan semuanya sendiri.
Kim Hyun-suk / Sutradara
Ok-bin sangat hebat berolahraga.
Terlihat di film ini, tapi dia berlari dengan benar
dan aku menyukainya.
Tapi para pria tak pandai berolahraga.
Mereka hanya punya tubuh yang bagus.
Siapa yang terburuk? Aku ingin tahu.
Jae-young agak lebih buruk.
Aku lebih baik dari Daniel. Katanya kakinya sakit.
Mereka di tingkatan yang sama.
Choi Daniel menderita rematik.
Dia baru berusia 20-an tahun.
Dia mengeluh kakinya sakit setelah lama berdiri.
Setelah memberi tahu kelemahan satu sama lain,
para pemeran mulai membicarakan tentang
adegan ciuman dalam film ini.
Soal adegan ciuman? Apa aku beradegan itu?
Apa kau menciumku?
Menurutmu apa yang kau lakukan sekarang?
Dia mencium banyak orang, jadi, dia tak ingat.
Permisi, Pak. Kau tak boleh begitu.
Aku ingat. Seharusnya tak ada adegan itu,
tapi sutradara meminta kami syuting hari itu.
Ekspresi mukaku semakin buruk.
Jadi, kau merekam adegan itu, 'kan?
Para aktris ingat, tapi para aktor tidak.
Aku juga ingat.
Aku tunanganmu, hati-hati dengan ucapanmu.
Tapi saat para aktor beradegan ciuman, mereka
Mereka biasanya memakai perona bibir.
Mereka juga memakai pengharum mulut,
tapi bibirnya sangat kasar.
Dia pria yang kasar.
Jadi, kupikir dia sangat jahat.
Jung Jae-young debut akting pada tahun 2000.
Dia aktif sebagai aktor selama 13 tahun lebih
dan bekerja dengan banyak aktor berbakat.
Dia juga sedang syuting film
The King's Wrath bersama Hyun Bin, dia bilang
ada aktor junior yang harus dia waspadai.
Aku mengawai Kim Ok-bin dan Choi Daniel.
Ada alasan khusus?
Pertama, mereka aktor bagus dan menawan,
tapi alasan utamanya, mereka sangat dewasa.
Mereka juga unik. Mereka sabar.
Kau akan paham setelah bicara dengan mereka.
Lalu kami ingin tahu apa kesan
yang dirasakan Kim Ok-bin atas Jung Jae-young?
Aku ingin seperti dia saat menjadi aktor senior.
Itu pujian terbaik, Jae-young.
Sepertinya dia sudah banyak mempersiapkan.
Tidak, aku benar-benar serius.
Aku juga memikirkannya.
Dia senior yang ingin kau tiru.
Karena sulit menjadi aktor senior yang santai.
Jadi, dia menoleransi semuanya, 'kan?
Aku juga bersikap baik.
Kau masih menghormatinya. Itu pujian terbaik.
Ketiga aktor ini tak hanya membuat
film yang bagus, tapi juga bersahabat baik.
Semoga mereka terus bersahabat
dalam waktu lama dan sukses
untuk aktivitas mereka di masa depan.
Semoga kalian menyukai film kami, "AM 11:00."
Tunjukan dukungan kalian. Terima kasih.
Baiklah.
Mari kita lanjutkan acara ini.
Ini waktunya menjawab pertanyaan kalian.
Ini Ask Us.
Hai, aku Sara dari Iran. Aku suka acaramu.
Bisakah kau menceritakan tentang
drama baru Lee Min-ho?
Tentu bisa. Terima kasih banyak.
Lee Min-ho saat ini membintangi drama
The Heirs yang sangat populer di Korea saat ini.
Drama ini sedang tayang dan banyak wanita
mengikutinya. Inilah detailnya.
Aktor Lee Min-ho sekali lagi memerankan tokoh
anak dari keluarga konglomerat
dalam drama "The Heirs."
Drama ini dibuat penulis terkenal, Kim Eun-sook
yang juga menulis drama "Secret Garden,"
A Gentleman's Dignity dan banyak lagi.
The Heirs kisahkan persahabatan, persaingan,
dan kehidupan cinta pewaris muda yang kaya.
Dalam drama ini, Lee Min-ho jatuh cinta kepada
siswi SMU miskin bernama Cha Eun-sang.
Aktris Park Shin-hye memerankan tokoh
Cha Eun-sang dan menjalani cinta segitiga
dengan Lee Min-ho dan Kim Woo-bin.
Semoga semua orang menantikan
drama ini dan melihat kelanjutan ceritanya.
Kirimkan komenter,
keingintahuan,
dan pertanyaan kalian.
Ingat, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Baiklah
Ini waktunya mengakhiri acara hari ini,
jangan khawatir karena akan ada episode baru
Showbiz Korea yang kami persiapkan besok.
Jangan lupa, bila ingin berpartisipasi,
sangat mudah. Facebook, Twitter, tapi juga
papan pesan di laman kami dan
jangan lupa menonton lagi besok karena
akan ada ahli film Jason di studio.
Sampai jumpa lagi. Terima kasih banyak.
Sampai jumpa.
Seoul, Here