Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 6
Bingung mencari pertolongan
The Mill Kertas telah berhenti bekerja untuk malam, dan jalan dan jalan di nya
lingkungan yang ditaburi dengan kelompok orang-orang pulang dari hari mereka
tenaga kerja di dalamnya.
Ada pria, wanita, dan anak-anak dalam kelompok, dan tidak ada kekurangan hidup
warna terhadap flutter dalam angin malam yang lembut.
Para percampuran berbagai suara dan suara tawa membuat ceria
kesan pada telinga, analog dengan warna berkibar pada mata.
Ke dalam lembar air mencerminkan langit memerah di latar depan hidup
gambar, simpul dari bulu babi yang pengecoran batu, dan menonton perluasan
beriak lingkaran.
Jadi, di malam cerah, orang bisa menyaksikan keindahan yang semakin lanskap -
luar baru dirilis pekerja wending rumah - di luar sungai perak - di luar
bidang hijau tua jagung, jadi makmur,
bahwa gelandangan di thread sempit mereka dari jalur tampak melayang tenggelam payudara-
tinggi - di luar pagar tanaman dan rumpun pohon - di luar kincir angin pada
punggungan - pergi ke mana langit tampak
memenuhi bumi, seolah-olah tidak ada besarnya ruang antara umat manusia dan
Surga.
Itu adalah malam Sabtu, dan pada saat itu anjing-anjing desa, selalu jauh lebih
tertarik pada perbuatan manusia dari dalam urusan spesies mereka sendiri, adalah
sangat aktif.
Di toko umum, di tukang daging dan di rumah-publik, mereka menunjukkan sebuah
bertanya roh tidak pernah kenyang.
Dengan bunga utama dalam rumah-publik tampaknya menyiratkan beberapa rakishness laten
dalam karakter anjing, karena sedikit yang makan di sana, dan mereka, tidak memiliki rasa untuk
bir atau tembakau (anjing Mrs Hubbard dikatakan
telah merokok, tapi bukti yang menginginkan), hanya bisa tertarik dengan simpati
dengan kebiasaan ramah longgar.
Selain itu, biola paling celaka dimainkan dalam, sebuah biola sehingga tak terkatakan keji, yang
satu ramping berbadan panjang skr, dengan telinga yang lebih baik daripada yang lain, menemukan dirinya di bawah
paksaan pada interval untuk pergi di tikungan dan melolong.
Namun, bahkan ia kembali ke rumah publik pada setiap kesempatan dengan keuletan dari
dikonfirmasi pemabuk.
Takut untuk berhubungan, bahkan ada semacam Adil kecil di desa.
Beberapa kue jahe putus asa yang telah sia-sia mencoba untuk membuang sendiri seluruh
negeri, dan telah melemparkan kuantitas debu di pusat di malu nya,
lagi meminta masyarakat dari stan lemah.
Begitu pula tumpukan kacang, panjang, lama diasingkan dari Barcelona, namun berbicara bahasa Inggris sehingga
biasa saja seperti memanggil empat belas dari diri mereka sendiri sebuah gelas bir.
Sebuah Peep-show yang awalnya dimulai dengan Pertempuran Waterloo, dan sudah sejak
membuat setiap pertempuran lain dari kemudian hari dengan mengubah Duke of Wellington hidung,
tergoda mahasiswa sejarah digambarkan.
Seorang Nyonya Gemuk, mungkin sebagian dipertahankan pada babi ditunda, asosiasi profesionalnya
menjadi Babi Learned, ditampilkan seukuran fotonya dengan gaun rendah saat ia muncul
ketika disajikan di Pengadilan, sepanjang beberapa meter.
Semua ini adalah sebuah tontonan setan karena ide buruk hiburan di bagian dari
hewers kasar dari kayu dan laci air di tanah Inggris yang pernah adalah dan harus
menjadi.
Mereka TIDAK HARUS bervariasi rematik geli.
Mereka mungkin berbeda dengan demam dan malaria, atau dengan sebagai variasi rematik sebanyak yang mereka
memiliki sendi, tetapi tidak positif dengan hiburan menurut cara mereka sendiri.
Suara yang timbul dari adegan ini dari kerusakan moral, dan hanyut ke dalam
masih udara malam, membuat malam hari, pada suatu titik dimana mereka baru mencapai gelisah,
melunak dengan jarak, lebih masih sebaliknya.
Begitulah keheningan malam ke Eugene Wrayburn, saat ia berjalan di tepi sungai
dengan tangan di belakang dia.
Dia berjalan perlahan, dan dengan langkah diukur dan udara sibuk satu yang
menunggu.
Dia berjalan di antara dua titik, sebuah osier tempat tidur pada akhir ini dan beberapa lili mengambang
itu, dan pada setiap titik berhenti dan menatap penuh harap dalam satu arah.
'Hal ini sangat tenang, "katanya.
Itu sangat tenang. Beberapa domba sedang merumput di rumput oleh
sungai-sisi, dan ia merasa bahwa ia belum pernah mendengar renyah yang robek
terdengar dengan yang mereka dipotong itu.
Dia berhenti diam, dan menatap mereka. 'Anda cukup bodoh, kurasa.
Tetapi jika Anda cukup pintar untuk melewati hidup lumayan untuk kepuasan Anda, Anda
sudah mendapat lebih baik dari saya, Manusia seperti saya, dan Mutton seperti Anda! "
Sebuah gemerisik dalam bidang di luar pagar tanaman menarik perhatiannya.
"Apa di sini untuk melakukan?" Ia bertanya pada dirinya sendiri santai akan menuju gerbang dan
melihat dari atas.
'Tidak cemburu kertas miller? Tidak ada kenikmatan pengejaran di bagian
negara ini? Kebanyakan memancing di sekitar sini! "
Bidang ini telah baru dipotong, dan ada lagi tanda-tanda sabit pada
kuning-hijau tanah, dan jejak roda di mana jerami telah dilakukan.
Setelah lagu dengan matanya, pandangan ditutup dengan timbunan rumput kering baru dalam
sudut. Sekarang, jika ia pergi untuk timbunan rumput kering, dan
pergi bulat itu?
Tapi, mengatakan bahwa acara ini adalah untuk menjadi, sebagai acara jatuh, dan bagaimana menganggur adalah seperti
pengandaian! Selain itu, jika ia pergi, apa yang ada dari
peringatan dalam Bargeman berbaring di wajahnya?
'Seekor burung terbang ke pagar tanaman, "itu saja yang memikirkannya, dan kembali, dan
melanjutkan perjalanannya.
'Jika aku tidak ketergantungan pada dia jujur, "kata Eugene, setelah mengambil beberapa
setengah lusin berubah, "Aku harus mulai berpikir ia telah memberi saya slip untuk yang kedua
waktu.
Tapi dia berjanji, dan ia adalah seorang gadis dari kata-katanya. "
Kembali lagi di air lili, ia melihat datang, dan maju untuk bertemu dengannya.
"Aku mengatakan pada diriku sendiri, Lizzie, bahwa Anda pasti akan datang, meskipun Anda terlambat."
"Saya harus berlama-lama melalui desa seperti tak tidak ada objek di depan saya, dan saya harus
berbicara kepada beberapa orang dalam melewati bersama, Bapak Wrayburn. "
"Apakah pemuda desa - dan wanita - seperti skandal-mongers 'dia bertanya, sebagai
ia mengambil tangannya dan menarik melalui lengannya.
Dia telah berjalan lambat pada, dengan mata tertunduk.
Dia meletakkan tangannya ke bibirnya, dan dia diam-diam menariknya pergi.
'Apakah Anda berjalan di samping saya, Bapak Wrayburn, dan tidak menyentuh saya? "
Untuk, lengannya sudah mencuri putaran pinggangnya.
Dia berhenti lagi, dan menatapnya dengan memohon dengan sungguh-sungguh.
'Well, Lizzie, juga! "Katanya, dengan cara yang mudah meskipun tidak nyaman dengan dirinya sendiri' tidak
tidak senang, jangan mencela. "
"Aku tidak dapat membantu menjadi bahagia, tapi saya tidak bermaksud mencela.
Bapak Wrayburn, saya mohon Anda untuk pergi jauh dari lingkungan ini, untuk besok pagi. "
'Lizzie, Lizzie, Lizzie! "Ia memprotes.
"Selain menjadi mencela sebagai sepenuhnya tidak masuk akal.
Saya tidak bisa pergi. "Mengapa tidak?"
'Iman! "Kata Eugene dalam sikapnya ringan adanya.
"Karena Anda tidak akan membiarkan saya. Pikiran!
Saya tidak bermaksud untuk mencela baik.
Saya tidak mengeluh bahwa Anda merancang untuk menjaga saya di sini.
Tapi Anda melakukannya, Anda melakukannya. '
'Apakah Anda berjalan di sampingku, dan tidak menyentuh saya, "sebab, lengannya datang tentang dia
lagi; 'sementara saya berbicara kepada Anda dengan sangat serius, Mr Wrayburn? "
"Aku akan melakukan apa saja dalam batas-batas kemungkinan, untuk Anda, Lizzie," jawab dia
dengan keriangan menyenangkan sambil melipat lengannya. 'Lihat di sini!
Napoleon Buonaparte di St Helena. "
"Ketika Anda berbicara kepada saya karena saya berasal dari Mill malam yang lalu," kata Lizzie,
memperbaiki matanya kepadanya dengan tampilan doa yang bermasalah baik nya
alam, "kata Anda saya bahwa Anda jauh
terkejut melihat saya, dan bahwa Anda berada di sebuah perjalanan memancing soliter.
Apakah benar '?' Tidak, "jawab Eugene dengan tenang,
'Sedikit pun benar.
Saya datang ke sini, karena saya memiliki informasi bahwa saya harus menemukan Anda di sini. '
"Dapatkah Anda bayangkan mengapa saya meninggalkan London, Mr Wrayburn?"
'Aku takut, Lizzie, "ia secara terbuka menjawab," bahwa Anda meninggalkan London untuk menyingkirkan saya.
Hal ini tidak menyanjung cinta diri saya, tapi saya takut Anda lakukan. '
'Saya lakukan.'
'Bagaimana mungkin kau bisa begitu kejam?' 'O Mr Wrayburn, "jawabnya, tiba-tiba
membobol air mata, 'adalah kekejaman di sisi saya!
O Bapak Wrayburn, Bapak Wrayburn, apakah ada tidak ada kekejaman dalam Anda berada di sini malam ini! "
'Dalam nama semua yang baik - dan yang tidak membayangkan Anda dalam nama saya sendiri, untuk
Surga tahu saya tidak good' - kata Eugene, 'jangan sedih! "
'Apa lagi yang saya bisa, ketika saya tahu jarak dan perbedaan antara kita?
Apa lagi yang saya bisa, ketika memberitahu saya mengapa Anda datang ke sini, adalah untuk menempatkan saya malu! "Kata
Lizzie, menutupi wajahnya.
Dia menatapnya dengan sentimen nyata kelembutan menyesal dan kasihan.
Itu tidak cukup kuat untuk impell dia untuk mengorbankan dirinya dan sayangilah dia, tapi
emosi yang kuat.
'Lizzie! Saya tidak pernah berpikir sebelumnya, bahwa ada
wanita di dunia yang dapat mempengaruhi saya begitu banyak dengan mengatakan begitu sedikit.
Tapi jangan keras dalam konstruksi Anda dari saya.
Anda tidak tahu apa keadaan pikiran saya terhadap Anda adalah.
Anda tidak tahu bagaimana Anda menghantui saya dan membingungkan saya.
Anda tidak tahu bagaimana kecerobohan terkutuk yang berlebihan mencampuri urusan dalam membantu saya di
setiap balik lain dari hidup saya, TIDAK AKAN membantu saya di sini.
Anda telah memukulnya mati, saya kira, dan kadang-kadang saya hampir berharap kau memukul saya
mati bersama dengan itu. '
Dia belum siap untuk ekspresi gairah seperti itu, dan mereka terbangun
beberapa alam bunga api kebanggaan feminin dan sukacita di payudaranya.
Untuk mempertimbangkan, salah seperti dirinya, bahwa ia bisa peduli begitu banyak baginya, dan bahwa dia memiliki
kekuatan untuk bergerak begitu!
"Ini menyedihkan Anda untuk melihat saya tertekan, Bapak Wrayburn; hal itu menyedihkan saya melihat Anda
tertekan. Aku tidak mencelamu.
Memang saya tidak menyalahkan Anda.
Anda belum merasakan ini karena saya merasakannya, karena begitu berbeda dariku, dan awal dari
sudut pandang lain. Anda belum memikirkan.
Tapi saya memohon Anda untuk berpikir sekarang, pikirkan sekarang! '
'Apa yang harus saya pikir dari "tanya Eugene, getir.
"Pikirkanlah tentang aku. '" Ceritakan bagaimana TIDAK untuk memikirkan Anda, Lizzie,
dan Anda akan mengubah saya sama sekali. '
'Saya tidak bermaksud seperti itu. Pikirkanlah tentang aku, sebagai milik yang lain
stasiun, dan cukup terpisah dari Anda dalam kehormatan.
Ingat bahwa saya tidak punya pelindung di dekat saya, kecuali saya punya satu di dalam hati Anda yang mulia.
Menghormati nama baik saya.
Jika Anda merasa terhadap saya, secara khusus, seperti yang mungkin jika saya seorang wanita, beri aku
klaim penuh seorang wanita terhadap perilaku murah hati Anda.
Saya dihapus dari Anda dan keluarga Anda dengan menjadi seorang gadis bekerja.
Bagaimana benar gentleman untuk menjadi seperti perhatian saya sebagai jika saya telah dihapus dengan menjadi
Ratu! "
Dia akan menjadi dasar memang telah berdiri tak tersentuh oleh permohonannya.
Wajahnya mengungkapkan penyesalan dan kebingungan saat ia bertanya:
'Apakah aku terluka kasih banyak, Lizzie? "
'Tidak, tidak. Anda dapat mengatur saya benar.
Saya tidak berbicara tentang masa lalu, Bapak Wrayburn, tapi masa kini dan masa depan.
Apakah kita tidak di sini sekarang, karena melalui dua hari anda telah mengikuti saya begitu erat di mana
ada begitu banyak mata untuk melihat, bahwa Aku menyetujui penunjukan ini sebagai
melarikan diri? "
"Sekali lagi, tidak terlalu menyanjung cinta diri saya," kata Eugene, murung, "tapi ya.
Ya. Ya ''. Lalu aku menasihatkan kamu, Bapak Wrayburn, saya mohon dan
berdoa Anda, tinggalkan lingkungan ini.
Jika tidak, pertimbangkan untuk apa yang Anda akan mendorong saya. '
Dia melakukan mempertimbangkan dalam dirinya sendiri untuk beberapa saat, kemudian kembali bertanya, Berkendara Anda?
Untuk apa yang harus saya mendorong Anda, Lizzie? "
"Anda akan mengantar saya pergi. Saya tinggal di sini dengan damai dan dihormati, dan saya
saya juga bekerja di sini.
Anda akan memaksa saya untuk berhenti tempat ini seperti yang saya tinggalkan London, dan - dengan mengikuti saya lagi-
-Akan memaksa saya untuk keluar dari tempat berikutnya di mana saya dapat menemukan tempat perlindungan, seperti yang saya tinggalkan
ini. '
'Apakah Anda sehingga ditentukan, Lizzie - memaafkan kata saya akan gunakan, untuk harfiahnya
kebenaran - untuk terbang dari kekasih '?
'Saya sangat ditentukan, "jawabnya tegas, meskipun gemetar,' terbang dari
seperti kekasih.
Ada seorang wanita miskin yang meninggal di sini, tetapi beberapa saat yang lalu, puluhan tahun lebih tua
dari saya, yang saya ditemukan secara kebetulan, tergeletak di tanah basah.
Anda mungkin pernah mendengar beberapa rekening dia? '
"Saya pikir saya miliki, 'jawabnya,' jika namanya Higden."
'Namanya Higden. Meskipun dia begitu lemah dan tua, dia terus
benar untuk satu tujuan ke terakhir.
Bahkan pada saat terakhir, dia membuat saya berjanji bahwa tujuannya harus disimpan ke, setelah
dia sudah mati, jadi diselesaikan adalah tekadnya.
Apa yang dia lakukan, aku bisa melakukannya.
Bapak Wrayburn, jika saya percaya - tapi saya tidak percaya - bahwa Anda bisa begitu kejam padaku
untuk mengantarkan saya dari tempat ke tempat untuk memakai saya keluar, Anda harus mendorong saya untuk kematian dan
tidak melakukannya. '
Dia terlihat penuh di wajah tampan, dan di wajahnya sendiri yang tampan ada cahaya dari
dicampur kekaguman, kemarahan, dan celaan, yang dia - yang mencintainya sehingga dalam rahasia yang
jantung telah lama menjadi begitu penuh, dan dia penyebab yang meluap - terkulai sebelumnya.
Dia berusaha keras untuk mempertahankan kekencangan, tapi ia melihatnya meleleh di bawah matanya.
Pada saat pembubarannya, dan pengetahuan penuh pertama pengaruhnya
atas, ia menjatuhkan, dan dia menangkapnya di lengannya.
'Lizzie!
Istirahat sehingga sesaat. Jawaban apa yang saya tanyakan pada Anda.
Jika aku tidak apa yang Anda sebut dihapus dari Anda dan terputus dari Anda, apakah Anda
telah membuat banding ini untuk aku meninggalkan engkau? "
'Saya tidak tahu, aku tidak tahu. Jangan tanya saya, Bapak Wrayburn.
Mari kita kembali '' Aku bersumpah kepada Anda., Lizzie, kau akan pergi
langsung.
Aku bersumpah kepada Anda, Anda harus pergi sendiri. Saya tidak akan menemani Anda, saya tidak akan mengikuti
Anda, jika Anda akan menjawab ''. Bagaimana saya bisa, Mr Wrayburn?
Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda apa yang seharusnya saya lakukan, jika kau tidak apa Anda? '
'Jika aku tidak apa yang membuat saya keluar menjadi,' memukul dia di, terampil mengubah
bentuk kata-kata, 'kau masih membenci aku? "
"Wahai Tuan Wrayburn," jawabnya appealingly, dan menangis, "Anda tahu saya lebih baik daripada
pikir saya lakukan! '
'Jika aku tidak apa yang membuat saya keluar menjadi, Lizzie, apakah Anda masih menjadi
acuh tak acuh terhadap saya '? "Wahai Tuan Wrayburn," jawab dia seperti sebelumnya,
'Anda tahu saya lebih baik dari itu juga!'
Ada sesuatu dalam sikap tokoh seluruh nya saat ia mendukungnya, dan dia
menggantung kepalanya, yang meminta dia untuk menaruh belas kasihan dan tidak memaksanya untuk mengungkapkan nya
jantung.
Dia tidak penuh belas kasihan dengan dia, dan dia membuatnya melakukannya.
'Jika aku tahu kau lebih baik dari cukup untuk percaya (anjing disayangkan meskipun saya!) Yang Anda
membenci saya, atau bahkan bahwa Anda sepenuhnya acuh tak acuh terhadap saya, Lizzie, beritahu saya sehingga
jauh lebih dari diri sendiri sebelum kita berpisah.
Biar saya tahu bagaimana Anda akan berurusan dengan saya jika Anda telah memandang saya sebagai apa yang Anda
akan dipertimbangkan atas dasar persamaan dengan Anda. "
'Tidak mungkin, Bapak Wrayburn.
Bagaimana saya bisa memikirkan Anda sebagai orang yang atas dasar persamaan dengan saya?
Jika pikiran saya bisa menempatkan Anda atas dasar persamaan dengan saya, Anda tidak bisa menjadi diri sendiri.
Bagaimana aku bisa ingat, saat itu, malam ketika pertama kali melihat Anda, dan ketika aku keluar dari
ruang karena Anda menatap saya begitu penuh perhatian?
Atau, malam itu berlalu ke pagi hari saat Anda putus dengan saya bahwa ayah saya adalah
mati? Atau, malam-malam ketika Anda sering datang untuk melihat
saya di rumah berikutnya?
Atau, Anda telah tahu bagaimana awam saya, dan setelah menyebabkan saya diajarkan
lebih baik?
Atau, saya telah begitu mendongak untuk Anda dan bertanya-tanya pada Anda, dan pada awalnya pikir Anda
sehingga bagus untuk menjadi sama sekali memperhatikan saya? "" Hanya "pada awalnya" pikir saya begitu baik,
Lizzie?
Apa Anda berpikir saya setelah "pada awalnya"? Begitu buruk? "
"Saya tidak mengatakan itu. Saya tidak bermaksud itu.
Tapi setelah keajaiban pertama dan kesenangan diketahui oleh satu, sehingga berbeda dengan
orang yang pernah berbicara dengan saya, saya mulai merasa bahwa mungkin lebih baik jika saya
belum pernah melihat Anda. "
"Mengapa?" "Karena Anda TELAH begitu berbeda, 'dia
menjawab dengan suara rendah. "Karena itu sangat terbatas, jadi harapan.
Jauhkan saya! "
"Apakah Anda berpikir untuk saya sama sekali, Lizzie?" Ia bertanya, seolah-olah ia sedikit menyengat.
'Tidak banyak, Bapak Wrayburn. Tidak banyak sampai ke malam. "
"Maukah Anda memberitahu saya mengapa?"
"Saya tidak seharusnya sampai ke malam bahwa Anda perlu berpikir.
Tapi jika Anda melakukannya perlu, jika Anda benar-benar merasakan di hati bahwa Anda telah memang telah
terhadap saya apa yang telah disebut diri Anda untuk malam, dan bahwa tidak ada bagi kita
dalam hidup ini tetapi pemisahan, kemudian Surga membantu Anda, dan Surga memberkati Anda!
Kemurnian dengan yang dalam kata-kata ini dia menyatakan sesuatu dari cinta sendiri dan dia
penderitaan sendiri, membuat kesan yang mendalam pada dirinya untuk waktu yang lewat.
Dia memeluknya, hampir seolah-olah ia dikuduskan kepadanya oleh kematian, dan menciumnya,
sekali, hampir seperti yang mungkin mencium kematian.
"Saya berjanji bahwa saya tidak akan menemani Anda, atau mengikuti Anda.
Apakah aku akan membuat Anda mengingat? Anda telah gelisah, dan ia berkembang
gelap. "
"Saya dulu sendirian pada jam ini, dan saya memohon Anda untuk tidak melakukannya. '
'Aku janji.
Saya bisa membawa diri untuk berjanji tidak lebih malam ini, Lizzie, kecuali bahwa saya akan mencoba
apa yang bisa kulakukan. "
'Hanya ada satu cara, Mr Wrayburn, dari diri sendiri dan hemat dari hemat saya, setiap
cara. Tinggalkan lingkungan ini besok
pagi. "
"Aku akan mencoba." Saat ia mengucapkan kata-kata dengan suara berat, dia
menaruh tangannya dalam bukunya, dihapus, dan pergi di pinggir sungai.
"Sekarang, bisa Mortimer percaya ini?" Gumam Eugene, masih tersisa, setelah
sementara, di mana dia telah meninggalkan dia. 'Dapatkah saya bahkan percaya sendiri?'
Dia merujuk kesimpulan kalau ada air mata pada tanganmu, karena ia berdiri
menutupi matanya. 'Posisi paling konyol ini, menjadi
ditemukan dalam! "adalah pikiran berikutnya.
Dan berikutnya melanda akarnya dalam kebencian naik sedikit terhadap penyebab
air mata.
'Namun saya telah mendapatkan kekuatan yang luar biasa atas dia, terlalu, biarkan dia dapat mencapai dengan sungguh-sungguh sebagai
dia akan! '
Refleksi membawa kembali menghasilkan dari wajah dan bentuk seperti yang dia terkulai di bawah
tatapan.
Merenungkan reproduksi, ia tampak untuk melihat, untuk kedua kalinya, di banding
dan pengakuan kelemahan, sedikit rasa takut.
"Dan dia mencintai saya.
Dan bersungguh-sungguh karakter harus sangat sungguh-sungguh pada gairah itu.
Dia tidak bisa memilih untuk dirinya sendiri untuk menjadi kuat dalam mewah ini, bimbang dalam hal itu, dan lemah
yang lain.
Dia harus melalui dengan alam, karena saya harus melalui dengan saya.
Jika tambang menuntut nyeri dan hukuman bulat semua, jadi harus miliknya, kurasa. "
Mengejar penyelidikan ke alam sendiri, ia berpikir, 'Sekarang, jika saya menikahinya.
Jika, outfacing absurditas situasi di korespondensi dengan MRF,
Saya heran MRF dgn segala kekuasaan kekuasaan dihormati, oleh memberitahukan
bahwa aku telah menikahinya, bagaimana MRF alasan dengan pikiran hukum?
"Anda tidak akan menikah karena uang dan stasiun tertentu, karena Anda menakuntukan
cenderung menjadi bosan.
Apakah Anda kurang menakuntukan cenderung menjadi bosan, menikah untuk uang dan tidak ada
stasiun? Apakah Anda yakin pada dirimu sendiri? "
Pikiran Hukum, meskipun protes forensik, diam-diam harus mengakui, "Bagus
penalaran pada bagian dari MRF TIDAK yakin pada diri sendiri. "'
Dalam tindakan sangat menelepon ini nada kesembronoan membantunya, ia merasa hal itu terjadi
boros dan tidak berharga, dan menegaskan dia menentangnya.
"Dan lagi," kata Eugene, 'Aku ingin melihat orang itu (Mortimer dikecualikan) yang
akan melakukan memberitahu saya bahwa ini bukan sentimen nyata di bagian saya, menang dari
saya oleh kecantikannya dan nilainya, meskipun
sendiri, dan bahwa aku tidak akan menjadi kenyataan baginya.
Aku sangat ingin melihat rekan-rekan untuk malam yang akan memberitahu saya begitu, atau
yang akan memberitahu apa-apa yang dapat dianggap merugikan dia, karena Aku
letih dari macam dengan satu Wrayburn yang
memotong tokoh maaf, dan saya akan jauh lebih kesal dengan orang lain.
"Eugene, Eugene, Eugene, ini adalah bisnis yang buruk."
Ah!
Jadi pergi Mortimer Lightwood lonceng, dan mereka terdengar melankolis malam ini. "
Berjalan kaki, ia memikirkan hal lain untuk mengambil dirinya untuk tugas.
'Di mana analogi, Binatang Brute, "katanya tidak sabar,' antara seorang wanita yang
ayahmu dingin tahu untuk Anda dan wanita yang Anda telah menemukan untuk diri sendiri,
dan pernah melayang setelah dengan lebih dan
lebih dari keteguhan sejak Anda pertama kali memasang mata pada dirinya?
***! Dapatkah Anda beralasan tidak lebih baik dari itu? '
Tapi, sekali lagi ia mereda menjadi kenangan pengetahuan penuh pertama kekuasaannya
hanya sekarang, dan pengungkapan nya hatinya.
Untuk mencoba lagi untuk pergi, dan mencoba lagi, adalah kesimpulan sembrono itu
ternyata paling atas. Dan lagi-lagi, 'Eugene, Eugene, Eugene,
ini adalah bisnis yang buruk! "
Dan, "Aku berharap aku bisa menghentikan gemuruh Lightwood, karena terdengar seperti lonceng sebuah."
Mencari di atas, ia menemukan bahwa bulan muda itu, dan bahwa bintang-bintang mulai
untuk bersinar di langit dari mana nada merah dan kuning berkedip keluar,
mendukung dari biru tenang malam musim panas.
Dia masih di pinggir sungai. Menghidupkan tiba-tiba, ia bertemu seorang pria, begitu dekat
kepadanya bahwa Eugene, terkejut, melangkah mundur, untuk menghindari tabrakan.
Pria itu membawa sesuatu di atas bahunya yang mungkin telah menjadi dayung patah, atau
tiang, atau bar, dan tidak memperhatikan dia, tapi diwariskan.
'Tabik, teman! "Kata Eugene, menyebut setelah dia,' apakah Anda buta?"
Pria itu tidak menjawab, tetapi pergi jalannya.
Eugene Wrayburn pergi dengan cara yang berlawanan, dengan tangan di belakang dia dan tujuannya dalam bukunya
pikiran.
Dia melewati domba, dan melewati gerbang, dan datang dalam mendengar desa
suara, dan datang ke jembatan.
Penginapan itu di mana ia tinggal, seperti desa dan pabrik, bukan di seberang sungai, tetapi
pada sisi dari aliran yang ia berjalan.
Namun, mengetahui bank dr gelagah dan terpencil di sisi lain menjadi pensiunan
tempat, dan merasa keluar humor untuk kebisingan atau perusahaan, ia menyeberangi jembatan, dan
melenggang pada: menatap bintang-bintang sebagai
mereka sepertinya satu per satu yang akan dinyalakan di langit, dan menatap sungai sebagai
bintang yang sama tampak menyala dalam di air.
Sebuah pendaratan-tempat dibayangi oleh willow, dan kesenangan-perahu ditambatkan berbaring di sana
antara beberapa saham, menarik perhatiannya ketika dia lewat bersama.
Tempat itu dalam bayangan gelap seperti itu, bahwa ia berhenti untuk melihat apa yang ada di sana, dan kemudian
diteruskan lagi.
Para beriak sungai tampak menyebabkan koresponden aduk gelisah nya
refleksi.
Dia telah meletakkan mereka tidur kalau dia bisa, tapi mereka dalam gerakan, seperti sungai,
dan semua cenderung satu arah dengan arus kuat.
Sebagai riak di bawah bulan pecah tiba-tiba sekarang dan kemudian, dan palely
berkelebat dalam bentuk baru dan dengan suara baru, jadi bagian pikirannya mulai,
tanpa diminta, dari yang lain, dan mengungkapkan kejahatan mereka.
'Tidak mungkin untuk menikahinya, "kata Eugene,' dan keluar dari pertanyaan untuk meninggalkan
dia.
Krisis! "Dia melenggang cukup jauh.
Sebelum beralih untuk menelusuri kembali langkah-langkah, ia berhenti pada margin, untuk melihat ke bawah di
malam tercermin.
Dalam sekejap, dengan kecelakaan yang mengerikan, malam tercermin berubah bengkok, api ditembak
jaggedly di udara, dan bulan dan bintang-bintang meledak datang dari langit.
Apakah ia tersambar petir?
Dengan beberapa inkoheren setengah terbentuk berpikir untuk bertindak, dia berpaling bawah terpaan
yang membutakannya dan menumbuk hidupnya, dan ditutup dengan pembunuh, yang ia tertangkap oleh
syal merah - kecuali jika hujan turun dari darahnya sendiri yang memberikannya warna.
Eugene adalah cahaya, aktif, dan ahli, tetapi lengannya patah, atau dia lumpuh,
dan bisa melakukan tidak lebih dari bertahan pada orang itu, dengan kepala terayun ke belakang, sehingga ia
bisa melihat apa-apa kecuali langit naik-turun.
Setelah menyeret pada si penyerang, ia jatuh di tepi dengan dia, dan kemudian ada
lain kecelakaan besar, dan kemudian percikan, dan semua dilakukan.
Lizzie Hexam juga telah menghindari kebisingan, dan gerakan Sabtu orang di
terurai jalan, dan memilih untuk berjalan sendiri dengan air sampai air matanya harus kering,
dan dia begitu bisa menenangkan diri untuk
melarikan diri komentar pada dirinya tampak sakit atau tidak bahagia pada pulang.
Ketenangan damai jam dan tempat, tidak memiliki mencela atau jahat
niat dalam payudaranya untuk bersaing melawan, tenggelam healingly ke kedalamannya.
Dia bermeditasi dan dibawa kenyamanan.
Dia juga telah berubah pulang, ketika dia mendengar suara aneh.
Ini terkejut dia, karena itu seperti suara pukulan.
Dia berhenti dan mendengarkan.
Ini sakit dia, karena pukulan jatuh berat dan kejam pada sepi malam.
Saat ia mendengarkan, ragu-ragu, semua diam. Saat ia belum mendengarkan, dia mendengar samar
erangan, dan jatuh ke sungai.
Kehidupan lama yang berani dan kebiasaan langsung menginspirasinya.
Tanpa limbah sia-sia napas dalam menangis minta tolong di mana ada seorang pun yang dapat mendengar, ia berlari
menuju tempat dari mana suara datang.
Itu terletak antara dia dan jembatan, tapi itu lebih dihapus darinya daripada saat
berpikir; malam yang begitu sangat sepi, dan suara bepergian jauh dengan bantuan
air.
Akhirnya, dia mencapai bagian dari bank hijau, banyak dan yang baru diinjak, di mana ada
meletakkan beberapa potongan pecah patah kayu dan beberapa fragmen robek pakaian.
Membungkuk, ia melihat bahwa rumput berdarah.
Setelah tetes dan pap, ia melihat bahwa margin berair bank adalah
berdarah.
Setelah saat ini dengan matanya, ia melihat wajah berdarah muncul terhadap
bulan, dan Gerakan jauh.
Sekarang, penyayang Surga akan berterima kasih untuk waktu lama, dan hibah, ya Santa Tuhan, bahwa
melalui kerja indah-Mu itu bisa berpaling kepada yang baik akhirnya!
Untuk barang siapa wajah drifting milik, baik itu pria atau wanita, membantu tangan saya yang sederhana,
Tuhan Allah, untuk meningkatkan itu dari kematian dan mengembalikannya ke seseorang kepada siapa itu harus
dear!
Mereka pikir, sungguh-sungguh berpikir, tetapi tidak untuk sesaat tidak shalat memeriksa dia.
Dia pergi sebelum menggenang dalam pikirannya, jauh, cepat dan benar, belum mantap
di atas segalanya - karena tanpa kemantapan tidak pernah bisa dilakukan - untuk tempat pendaratan-bawah
willow-pohon, di mana ia juga telah melihat perahu ditambatkan berbaring di antara taruhannya.
Sentuhan yakin tangan tua berlatih, sebuah langkah pasti kaki lama berlatih, seorang yakin
cahaya keseimbangan tubuhnya, dan ia berada di perahu.
Sekilas mata berlatih dia menunjukkan padanya, bahkan melalui bayangan gelap dalam,
sculls di rak terhadap bata-merah kebun-dinding.
Saat lain, dan ia membuang (mengambil garis dengan dia), dan perahu
telah menembak keluar ke bawah sinar bulan, dan dia mendayung dalam arus yang belum pernah lainnya
wanita mendayung di atas air Inggris.
Penuh perhatian di bahu, tanpa berkurangnya kecepatan, ia memandang ke depan untuk
mengemudi wajah.
Dia melewati adegan perjuangan - sana itu, di kirinya, baik selama
perahu keras itu - dia diteruskan kanannya, akhir dari jalan desa, jalan berbukit
bahwa hampir dicelupkan ke dalam sungai; nya
suara tumbuh pingsan lagi, dan dia mengendur; melihat sebagai perahu melaju,
mana-mana, mana-mana, untuk wajah mengambang.
Dia hanya terus perahu sebelum sungai sekarang, dan beristirahat di dayung nya, memahami dengan baik
bahwa jika wajah tidak segera terlihat, sudah berkurang, dan dia akan overshoot itu.
Sebuah pemandangan yang tidak terlatih tidak akan pernah dilihat oleh sinar bulan apa yang dilihatnya pada panjang
beberapa stroke menuju belakang.
Dia melihat kenaikan angka tenggelam ke permukaan, sedikit berjuang, dan seolah-olah dengan
naluri membalik di punggungnya untuk mengapung. Asal telah ia pertama remang terlihat wajah
yang kini samar-samar melihat lagi.
Kantor tampilan dan perusahaan tujuan, ia dengan penuh perhatian menyaksikan datang pada, sampai
sangat dekat, kemudian, dengan sentuhan unshipped sculls, dan merayap di belakang perahu,
antara berlutut dan meringkuk.
Sekali, ia membiarkan tubuh menghindari dia, tidak yakin genggamannya.
Dua kali, dan dia telah menahan dengan rambut berdarah.
Itu pingsan, jika tidak hampir mati, melainkan dimutilasi, dan melesat air
semua tentang hal itu dengan garis-garis merah gelap. Karena tidak bisa membantu dirinya sendiri, itu
tidak mungkin baginya untuk mendapatkannya di papan.
Dia membungkuk buritan untuk mengamankan itu dengan garis, dan kemudian sungai dan pantainya
berdering bagi jeritan mengerikan ia diucapkan.
Tapi, seolah kerasukan roh supranatural dan kekuatan, dia mengecam aman, dilanjutkan
tempat duduk, dan mendayung di, putus asa, untuk air dangkal terdekat di mana ia mungkin
menjalankan kandas perahu.
Putus asa, tetapi tidak liar, karena ia tahu bahwa jika ia kehilangan keunikan dari niat,
semua hilang dan pergi.
Dia berlari perahu ke pantai, pergi ke dalam air, membebaskannya dari garis, dan dengan
kekuatan utama mengangkatnya dalam pelukannya dan dibaringkannya di dasar perahu.
Dia memiliki luka takut kepadanya, dan dia mengikat mereka dengan gaunnya robek ke
strip.
Lain menyangka bahwa Ia masih hidup, ia meramalkan bahwa ia harus mati karena kehabisan darah sebelum
dia bisa mendarat di penginapan, yang adalah tempat terdekat untuk bantuan.
Hal ini dilakukan dengan sangat cepat, dia mencium dahi rusak, menengadah dalam penderitaan
ke bintang-bintang, dan memberkatinya dan memaafkannya, "jika dia punya sesuatu untuk mengampuni."
Barulah pada saat itu bahwa dia berpikir tentang dirinya, dan kemudian dia memikirkan
dirinya hanya untuk dia.
Sekarang, penyayang Surga akan berterima kasih untuk waktu lama, memungkinkan saya, tanpa terbuang
saat, telah mendapat perahu mengapung lagi, dan kembali mendayung melawan arus!
Dan hibah, ya Tuhan Terpujilah Tuhan, bahwa melalui miskin saya dia dapat dibangkitkan dari kematian, dan
diawetkan untuk beberapa orang lain kepada siapa ia mungkin sayang satu hari, meskipun tidak pernah lebih mahal dari
aku!
Dia mendayung keras - mendayung putus asa, tetapi tidak pernah liar - dan jarang dihapus matanya
dari dia di dasar perahu.
Dia telah begitu membaringkannya di sana, seperti bahwa ia mungkin melihat wajah cacat nya, melainkan begitu
banyak cacat bahwa ibunya mungkin telah menutupinya, tapi atas dan di luar
cacat di matanya.
Perahu menyentuh tepi sepetak rumput penginapan, miring lembut ke air.
Ada cahaya di jendela, tapi kebetulan tidak ada satu dari pintu.
Dia membuat perahu cepat, dan sekali lagi dengan kekuatan utama mengangkatnya, dan tidak pernah diletakkannya
bawah sampai dia membaringkannya di dalam rumah. Ahli bedah dikirim untuk, dan dia duduk
mendukung kepalanya.
Dia seringkali terdengar di hari yang pergi, bagaimana dokter akan mengangkat sisi dari sebuah
orang terluka pingsan, dan akan turun jika orang tersebut sudah mati.
Dia menunggu saat yang mengerikan ketika dokter mungkin mengangkat tangan ini, semua rusak
dan memar, dan biarkan jatuh.
Yang pertama dari ahli bedah datang, dan bertanya, sebelum melanjutkan ke pemeriksaan nya, 'Siapa
membawanya dalam '? "Aku membawa dia masuk, Pak," jawab Lizzie,
pada siapa semua yang hadir tampak.
"Kau, Sayang? Anda tidak bisa mengangkat, membawa jauh lebih sedikit, ini
berat '"Kurasa aku tidak bisa, di lain waktu, Pak.;
tapi saya yakin saya lakukan. '
Dokter bedah menatapnya dengan perhatian besar, dan dengan belas kasih beberapa.
Memiliki dengan wajah serius menyentuh luka pada kepala, dan lengan patah, ia mengambil
tangan.
O! ia akan membiarkannya jatuh? Dia muncul peragu.
Dia tidak mempertahankan itu, tetapi diletakkan dengan lembut ke bawah, mengambil lilin, melihat lebih dekat pada
luka di kepala, dan pada murid dari mata.
Itu dilakukan, dia menggantikan lilin dan memegang tangan lagi.
Ahli bedah lain kemudian datang, komunikasi dua bisikan, dan yang kedua mengambil
tangan.
Baik dia membiarkannya jatuh sekaligus, tetapi menyimpannya untuk sementara waktu dan meletakkannya dengan lembut
bawah. 'Hadir dengan gadis miskin, "kata yang pertama
ahli bedah itu.
"Dia cukup sadar. Dia melihat apa-apa dan mendengar apa-apa.
Semua lebih baik untuknya! Jangan membangunkannya, jika Anda bisa, hanya
memindahkannya.
Miskin gadis, gadis miskin! Dia harus luar biasa kuat jantung, tetapi
itu banyak yang harus dikhawatirkan bahwa dia telah menetapkan hatinya pada mati.
Jadilah lembut dengan dia. "