Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tim yang akan melawan kita adalah Won Kang Hwi?
Anda tidak mengatakannya sebelumnya!
Aku juga baru tahu sekarang.
Direktur Kim.
Bukankah ini sudah keterlaluan?
Tae Ik dan Kang Hwi, belum lama,merupakan satu tim.
Jadi, bagaimana anda membuat mereka seperti ini?
Itu sebabnya saya membuat mereka bersaing.
Apa?
Dua penyanyi yang dulunya satu tim
sekarang melangkah sndiri-sendiri,
dan akan bersaing pada saat yang sama.Apakah ini hanya kesempatan biasa?
Ada cerita di antara mereka berdua.
Kalau mereka bersaing satu sama lain, itu akan jadi tayangan hebat!
Bukankah begitu, Presiden Lee?
Bagaimana pun, ini tidak benar, Direktur Kim.
Presiden Lee.
Bahkan di arena gulat ada kelas-kelasnya.
Tim yang dibuat tergesa-gesa dengan seorang pria,yang dulunya manajer lapangan...
Beraninya anda memasangkan tim seperti itu dengan Kang Hwi!
Apa?
Ah, tenang dulu!
Saya menjamin ini.
Paling tidak ini akan menguntungkan kedua tim.Ini tidak akan merugikan.
Pertama, dari segi pemberitaan, ini yang terbaik.
Jadi, ini akan membantu penjualan album.
Tentu saja, hal ini akan menciptakan isu!
Satu akan menang,
dan yang lainnya akan kalah!
Untuk melihat dua anggota tim sebelumnya saling mengalahkan satu sama lain,
pasti sangat menyenangkan untuk ditonton.
Tetapi...
jelas salah satunya akan terluka!
Saya tidak ingin mendorong orang-orang saya ke situasi seperti itu.
Dan juga Kang Hwi...
saya juga tidak ingin dia mengalami situasi seperti itu.
Kita akan pergi sekarang.
Ayo pergi.
Ah, benar-benar!
Presiden Lee!
Kamu pergilah dulu.
Tidak perlu terganggu dengan yang dikatakan L.J.
Saya baik-baik saja.
tetapi... bagaimana bisa sesuatu seperti ini terjadi?
Kenapa harus dengan Kang Hwi Hyung-nim?
Bahkan jika kita dilahirkan kembali,saya tidak bisa melawan Kang Hwi Hyung-nim.
Benar begitu, kan?
Itu akan jadi masalah biarpun kita menang,
tetapi jika kita kalah...
Bum Soo Hyung-nim akan habis juga.
Go ***.
Apa menurutmu kita akan kalah?
Apa?
Tidak!
Kang Hwi tidak bisa menang!
Tidak mungkin Kang Hwi menang sendirian!
Kang Hwi Hyung-nim, akan jadi bagaimana?
Episode 15- Bagian 1 -
Kang Hwi tidak bisa bertahan dengan situasi seperti ini!
Apa maksud anda, Hyung-nim?
Seperti yang kukatakan.
Tae Ik, kamu mungkin sudah menyadari.
Tae Ik dan Kang Hwi.
Mereka berdua tipe orang yang akan jadi lebih kuat,ketika berpasangan, daripada sendirian.
Alasan kenapa Take One bisa jadi top
adalah karena efek sinergidari Tae Ik dan Kang Hwi saat bersama.
Jadi, Tae Ik Hyung-nim tidak melakukan solo,tetapi bedua dengan saya...
Itu benar!
Go ***, kamu tipe yang secara alami bagus dalam mendukung orang lain.
Tae Ik adalah tipe yang lebih kuat berduet daripada solo.
Kalau begitu, bukankah sulit bagi Kang Hwi Hyung-nim untuk menjadi artis solo sebagai Only One?
Itu akan sulit.
Anak itu jadi sangat kesepian.
Bukankah sepertinya Kang Hwi juga tidak tahu mengenai ini?
Mungkin, L.J. yang merencanakan ini.
Itu juga yang aku pikirkan.
Lee Jun, sialan itu, apa yang direncanakannya,sampai dia melakukan ini?
Presiden Lee!
Ini bukan saatnya santai seperti ini!
Anda mengatakan kalau saya membatalkan panggung kembalinya Take 2,
anda akan bertanggung jawab untuk debutpenampilan pertama Program Rival.
Presiden Lee, bagaimana anda sekarang bisa bersikap seolah-olah anda tidak peduli?
Direktur Kim, pernahkah saya tidak memenuhi janji saya pada anda?
Tidak.
Tapi, pertunjukkan debut ini sudah diujung,saya melakukan ini karena saya cemas.
Formatnya sungguh sulit.
Tidak ada tim yang ingin melakukan pertunjukkan pertama.
Itulah kenapa kami akan melakukannya untuk anda.
Debut pertunjukan dari "Kita adalah Rival".
Baik, Presiden Lee, anda yang melakukannya.
Tapi Manajer Senior Hwang keras kepala!Apa yang harus kita lakukan?
Jangan khawatir, dan siapkan saja programnya dengan baik.
Saya akan memastikan ini terjadi bagaimana pun juga.
Kalau begitu saya hanya mempercayakan pada anda, Presiden Lee.
Ya.
Anda pasti sibuk sekali. Saya akan pergi sekarang.
Tapi, Presiden Lee,
saya menanyakan ini karena saya sangat ingin tahu.
Jika, kemungkinan, Kang Hwi kalah,kerusakannya akan parah.
Kenapa anda memaksakan Take 2 danOnly One di panggung yang sama?
Direktur Kim, apa menurut anda Kang Hwi akan kalah?
Tidak.
Kemungkinan menang atau kalah adalah 50-50.
Direktur.
Bahkan jika saya tidak bisa menang 100% di dalam permainan,
saya juga tidak akan melakukan sesuatu yang akan merugikan diri sendiri.
Jika ada halangan,saya akan melenyapkannya satu demi satu.
Jika saya merasa akan kalah, saya bisa membalikkan arusnya.
Tetaplah bekerja dengan baik!
Ada masalah dengan Stasiun Penyiaran N
aku pikir akan sulit untuk mengelak kali ini.
Tapi tidak perlu khawatir!
Dengan bakatmu, kamu bisa mengalahkan mereka!Tidak!
Bagaimana...Apa? Take 2?
Untukmu bisa mengalahkan orang-orang seperti Take 2, aku akan...
Tidak perlu begitu.
Kang Hwi!
Tetapi, mengatakan kalau kita tidak akan melakukan program ini...
Siapa yang bilang aku tidak akan melakukannya?
Apa?
Aku pasti akan melakukannya.Aku ingin melakukannya!
Aku akan menang.
Itu bisa kulakukan sendiri dengan baik...
Akan aku tunjukkan!
Ya, kamu seharusnya begitu.
Bisakah Won Kang Hwi, yang terbaik di alam semesta dikalahkan orang-orang seperti itu?
Panggungnya, karyawannya, sound sistemnya... Akan kucarikan yang terbaik untukmu!
Tapi bagaimana kalau mereka bilang tidak akan melakukannya?
Kalau begitu tidak ada gunanya.
Jangan khawatir mengenai itu.
Apa?Apa maksud anda dibatalkan?
Kalau begitu... bagaimana dengan minggu depan?
Ya, saya mengerti.
Bahkan "Dunia Musik" mengatakan tidak?
Ya.
Mereka punya acara spesial untuk "Big Top"."Wonder Boys" juga akan 'comeback' minggu depan.
Jangan terlalu cemas.
Meskipun tidak bisa menampilkan diri du pertunjukan musik, tapi sumber musik kita sangat laris.
Untuk debut panggungmu, kita pasti akan menemukan satu.
Tentu saja!Jangan cemas.
Kalau begitu...
bukankah kita harusnya menampilkan diri disana?
"Kita adalah Rival".
Tae Ik, itu...
Ya.
Sekarang?
Kenapa?
Aku dengar kamu belum menemukan satu panggung untuk debut.
Siapa yang mengatakan itu?
Big Top dan Wonder Boys melakukan "comeback'.
Kita akan melakukan pertunjuka setelah dua minggu.
Kamu masih sama, gertakanmu.
Kenapa kamu menghubungi kami?
Ah!
Memikirkan teman lama, aku ingin membantu.
Panggung yang ditawarkan oleh Direktur Kim,
kita akan melakukan pertunjukan disana.
Kita akan melakukan pertunjukan?
Apa lagi yang kamu rencanakan?
Kapan itu kamu mencoba menghalangi 'comeback' kami.Sekarang ingin kita berada di panggung yang sama?
Aku tidak ingin melakukannya, tapi Kang Hwi yang mau.
Dia ingin secara resmi bersaing dengan Take 2.
Kang Hwi?
Musiknya sedang ada di puncak akhir-akhir ini.
Dan melihat rasa banggamu dipatahkan di panggung bukan tidak menarik sama sekali.
Apa yang harus dilakukan?
Akan sulit bagimu melihat apa yang ingin kamu lihat.
Ya, apa yang dikatakan Tae Ik benar!
Kami tidak akan menampilkan pertunjukan di panggung itu!
Kamu bermusik untuk dinikmati, bukan untuk menang!
Kata-katamu sungguh masuk akal.
Bukannya kamu sedang melarikan diri karena takut kalah?
Itu keahlianmu.
Saat kamu takut kamu jadi cengeng dan diam-diam melarikan diri.
Hei, kamu!
Bagaimana jika kami menang?
Apa itu mungkin?
Itu mungkin atau tidak, kamu bisa menunggu dan ,melihatnya.
Oh!
Kalau begitu, kita akan tahu kalau kita melakukannya.
Tetapi!
Aku tidak bisa melakukannya begitu saja.
Aku tidak tahu apa rencanamu.
Tapi melihatmu bersikap seperti ini,
sepertinya kamu membutuhkan bantuan kami.
Kami tidak terburu-buru.
Apa?
Jika kita akan bersaing, kita harus membuatnya menarik.
Bukankah begitu?
Baik.
Apa yang kamu inginkan?
Full House!
Kenapa?
Apa kamu tidak percaya diri?
Full House?
Apa kamu minta aku bertaruh atas Full House?
Kamu suka dengan taruhan seperti itu, kan?
Baik!
Katakan aku akan bertaruh atas Full House.Kalau begitu kamu...
kalau kalah, apa yang akan kamu serahkan?
Apa yang kamu inginkan?
Kembali bekerja dibawahku.
Nilaimu masih... bisa digunakan!
Baik.
Aku akan melakukannya.
Hyung?
Kenapa kamu memanggilku seperti itu?
Kamu tidak perlu khawatir.
Khawatir apa?
Tanpa berkonsultasi dulu,
dengan berani bertaruh atas Full House dan masa depanmu.
Kenapa aku harus khawatir?
Aku akan menang. Aku pasti.
Karena aku telah mempertaruhkan semuanya,
aku akan melawan sampai aku mati!
Meninggalkanmu dan Go ***,tidak mungkin aku akan diseret dibawah L.J.
Aku pasti akan menang!
Jadi... kamu tidak perlu khawatir.
Berandal ini!
Kamu membuatku malu karena telah berkecil hati.
Kamu! Bagaimana kamu bisa tetap santai?
Aku tidak bisa mengalahkanmu!
Apa itu?
Itu program!
Wow! Jackpot!
Oh, ya Tuhan! Berita! Kang Hwi dan Tae Ik akan bersaing di "Kami adalah Rival."
Sebuah berita baru saja keluar!
Benarkah? Ah! Aku akan memilih siapa?
Take 2?Only One?
Aku tidak tahu.Satu untuk Won Kang Hwi!
Apa yang kamu katakan? Tae Ik satu langkah di atas Won Kang Hwi, bahkan saat di Take One.
Semuanya! Di posternya Take 2, siapa yang jadi bayangan di samping Tae Ik?
Apa ada yang tahu?
Pria misteri, suaranya sangat lembut!
Apa kamu tidak membersihkan kamarku waktu aku pergi?
Sangat berdebu, aku tidak bisa diam di kamar.
Lihat sini, Jang Man Ok.
Kamu tidak dengar aku?
Kamu tidak terlalu pintar, kan?
Apa?
Kamu sendiri yang mengatakannya dengan bibirmu, Jin Se Ryeong.
Agar aku menjaga posisiku sebagai Stylist dengan baik.
Seorang Stylist, kamu tahu apa pekerjaannya?
Benarkah?
Kalau begitu Stylist Jang!
Pergi ke kamarku dan siapkan baju-baju yang harus aku bawa ke Cina.
Itu pekerjaan Stylist, kan?
Lakukan sendiri.
Atau telpon stylistmu untuk melakukannya.
Aku stylistnya Kang Hwi-nim, bukan stylistmu.
Apa?
Pandanganmu mengenai pakaian!
Karena Stylist seperti itu, Won Kang Hwi tidak bia menang,Dia ada dibawah Tae Ik mulai dari pakaiannya.
Karena aku ada di perusahaan yang sama dengan Won Kang Hwi, aku tidak bisa terlihat cemas.
Aku mencemaskan Tae Ik karena dia tidak punya satu pun karyawan yang pantas.
Aku bersyukur.
Kalau terus begini, terima kasih untukmu Jang Man Ok, Tae Ik akan menang.
Apa maksudmu menang?Siapa menang atas apa?
Apa maksudmu dengan itu?
Ah! Lagi-lagi ekspresi itu yag menunjukkan kamu tidak tidak tahu apa-apa!
Jang Man Ok, kamu sungguh hidup di dunia ini dengan nyaman, kan?
Kamu orang yang hidup dari dunia hiburan,
tapi kamu bahkan tidak melihat berita mengenai penyanyimu?
Berita?
Apa terjadi sesuatu lagi?
Kamu sungguh-sungguh menyesakkan!
Tae Ik dan Kang Hwi, sedang bersaing di panggung "Kami adalah Rival".
Internet dan program hiburan ramai dengan hal itu.
Kamu sungguh tidak tahu?
Kamu ini lugu atau tidak peduli?
Kamu pasti cemas mau memilih yang mana.
Semua orang...
tertarik dengan perasaan tulusku.
Aku...
Jang Man Ok, aku lebih tertarik dengan perasaan tulusmu.
Apa perasaan tulusmu?
Kang Hwi?
Atau Tae Ik?
Bekas anggota Take One, Lee Tae Ik dan Won Kang Hwi, bersaing di panggung "Kami adalah Rival"
Inti dari panggung ini
adalah untuk kedua tim bersaing dengan lagu yang belum pernah diluncurkan.
Dan menangkap hati masyarakat.
Intinya adalah
seberapa cepat lagu yang kalian luncurkan akan menangkap hati masyarakat.
Jadi, pilihan lagu yang bagus!
Dan kapasitas penyanyi untuk mencerna lagu itu!
Kalau begitu, masalahnya adalah lagu baru yang akan kita tampilkan.
Kang Hwi Hyung-nim akan bekerja dengan penulis lagi yang terkenal.
Aku benar-benar khawatir.
Khawatir apa?
Kita juga punya penulis lagu yang jenius!
Orang yang membuat lagu kita jadi nomor satu segera setelah diluncurkan!
Kalau begitu kita akan memakai lagu Sang Dae hyung-nim lagi kali ini?
Ya.
Jadi...
Kamu tidak perlu khawatir dengan lagunya!
Ada satu orang yang aku pikirkan.
Seseorang yang anda pikirkan? Siapa?
Bakat tersembunyi yang belum melihat cahaya siang hari dengan sepantasnya.
Dia penulis lagu jenius yang hanya diketahui oleh beberapa orang yang mengenalnya di industri ini.
Karena dia ingin menjadi seorang penyanyi,
aku dengar kalau dia bersembunyi karena tidak ingin tetap menjadi penulis lagu.
Aku harus menemukannya dan membujuknya.
Kau mengerti yg aku katakan?
Jadi dia akan bingung, jejali dia dengan pertanyaan.
Ok?
Ok.
Ok?
Permisi, ini...
Kau datang cepat sekali.
Yaa, aku naik subway dan jaraknya dekat.
Cari Lee Tae Ik yang menghilang!
OMG! Ada apa ini semua?
Kau bilang kau reporter! Apa maksudnya ini semua?!
Ituu...
Gadis yang waktu itu..
Hei! Apa-apaan ini semua?
Tempat apa ini??
Hei,hei! Duduk dulu, duduk disini..
Lihat!!
Jawab pertanyaan dengan cepat!
Teman yang malang, kau tahu dimana ini?
Ya, lihat baik-baik!!
Ini Won Kang Hwi..
Rumah ini.. kalu dilihat-lihat, seperti ada sesuatu yang spesial, ya kan?
Dimana tempat ini?
Ya. Kau bersama Kang Hwi di Cina. Cerita yang jelas.
Dimana tempat ini?Kamu tahu dimana tempat ini, kan?
Stop!
Berikan ponselnya! Coba aku lihat baik-baik.
Apa yang kau lakukan?!
Ga Ryeong..
Gadis malang ini menghapus fotoku?
Hei! Ha Ga Ryeong, kau bilang kau akan menjadi reporter!
Kau bergabung dengan kantor yang menyelidii kehidupan pribadi seorang bintang!
Dan kau Paris, Mon Amie!
Kau bilang kau datang ke Korea dengan segala cara karena kau adalah penggemar Take One.
Kalian bepergian untuk melakukan hal-hal itu?
Dan Paman!
Kau adalah penghasut utama, ya kan?
Aku tidak begitu. Sebagai reporter, aku hanya...
Reporter hanyalah seseorang yang menulis artikel.
Reporter bukanlah seseorang yang menyelidiki kehidupan pribadi ara artis.
Kau tahu betapa sakitnya orang-orang itu atas setiap kata dan kalimat yang kau tulis?
Hei! Han Ga Ryeong! - Yaa..
Mengingat persahabatan kita selama 15 tahun,Aku takkan bilang kepada Bibi!
Aku hanya memberimu waktu 1 minggu!
Angkat kaki dari tempat ini!!!
Jang Man Ok!!
Dasar gadis jahat!
Aku sudah tak tahan lagi!
Tae Ik??
Tae Ik!!!
Kau Tae Ik, kan?
Kau benar Tae Ik kan?
Kau...
Ya ampun!!
Ada apa ini?
Apa?? Kau ada di Man Ok Kwan?
Jadi, Man Ok yang membawamu kemari?
Ahh!! Si jahat ini masih terus saja berbohong?
Dia membawa Lee Tae Ik kemari. Dan dia berada disekitar Kang Hwi?
Ohh! Aku tak bisa bernapas?
Hei! Hei!!
Ada apa ini?
Kau...
Kau Ga Ryeong kan?
Hallo..
Apa yang membawamu kemari selarut ini?
Kau mabuk?
Sedikit..
Kakek, man Ok di dalamkah?
Man Ok bilang dia akan berada di rumah temannya untuk beberapa saat.
Teman yang mana??
Tak mungkin.. Kang Hwi kami?
Ahh!! Gadis nakal!!
Hei! Apa Man Ok melakukan sesuatu yang salah??
Kakek juga tau kan?
Bahwa Man Ok dan aku tak bisa hidup tanpa satu sama lain.
Tapi Kakek tau, Man Ok benar-benar telah membodohiku!!
Dan menjadiseorang stylist...
Sylist?
Apa itu? Ah.. menjual water purifier?
Tidak, bukan itu!
Seorang stylist. Seseorang yang menyiapkan segala pakaian untuk penyanyi.
Tapi dia, tanpa sepatah katapun,membuat kontrak pertunangan dengan Tae Ik.
Dan saat ini, dengan Kang Hwi. Dimana dia tau dengan sangat betapa aku sangat fans padanya.
Jang Man Ok.. melakukan kontrak pertunangan?
Bukan... ituu...
Ahh!! kenapa kau tidak menjawab?
Cepat jawab!!
Kontrak apa? Pertunangan apa?
Apa jawabannya?
Kakek..
Kau tau dimana Man Ok?
Itu.. Kepala Editor kami tau...
Aku..hanya...
hanya tau bahwa Man Ok dan Kang Hwi bersama.
Jalan duluan!
Apa??
Ah! Apa yang kau lakukan? Jalan duluan!
Kenapa kau tak angkat telponnya?
Jang Man! Angkat telponnya!
Apa Kakek sungguh ingin masuk?
Sekarang sudah larut malam.
Man Ok pasti akan terkejut.
Jang Man Ok! Jang Man Ok!
Jang Man Ok!!
Yaa, Kek...
Jang Man Ok!!
Jang Man Ok!!
Kakek?
Jang Man Ok!!
Kakek, bagaimana kakek bisa?
Man Ok..
Apa ada yang datang??
Kenapa berisik sekali?
Itu..
Ka.. Kakek..?
Jang Man Ok!!
Apa yang kau lakukan di sini?
Kau bilang agar Kakek mempercayaimu.
Tapi apa yang kau lakukan ini? Kau tinggal di rumah seorang pria?
Kau menipu Kakek!
Dan kau bekerja sebagai stylist atau apalah namanya?
Kakek, maafkan aku. Ini semua karena aku. Man Ok..
Aku tidak bertanya padamu..
Jang Man Ok..
Kemasi barang-barangmu segera dan ikut Kakek!
Tetntang apa yang terjadi, Kakek akan tanyakan di rumah!
Ga Ryeong!
Bantu Man Ok mengemasi barangnya.
Baik, Kek.
Karena tidak memberitahu Kakek...
Aku minta maaf, Kek.
Tapi...
Percaya padaku.
Aku tak pernah melakukan hal apapun yang memalukan, Kek.
Kau bilang kau tak berpikir untuk ikut Kakek?
Maafkan aku, Kek.
Aku tak bisa pergi sekarang.
Baiklah!
Kalau begitu, jangan pernah berpikir untuk menginjakkan kakimu kembali di Man Ok Kwan!
Tapi, Kek.
Ayo kita pulang.
Jangan pernah berpikir untuk menginjakkan kaki kembali di Man Ok Kwan!
Bajingan Kasar.
Yaaa...
Kenapa tak angkat-angkat telponnya?
Apa kau pakai ponsel hanya untuk gaya?
Aku pasang mode silent.
Kenapa kau pasang mode silent?
Bagaimana kalau ada telpon yang sangat urgent?
Aku lupa sama sekali dan tertidur.
Tapi, kenapa kau berteriak-teriak?
Karena kau tak angkat telponnya!
Apa ada alasan tak mengangkat telpon?
Kau kira aku seseorang yang takkan mengangkat telpon karna ngambek, sepertimu?
Ya sudahlah.
Ada masalah.
Mungkin, Kakek akan kesana.
Dia sudah datang dan sudah pergi lagi.
Jang Man, kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja..
Sesuatu yang harus aku alami .
Jika Kakek berkata padamu, katakan saja maaf tanpa bermaksud apapun.
Ok?
Aku akan urus sendiri.
Kau tak perlu kuatir.
Ngomong-ngomong, sungguh melegakan tahu kau baik-baik saja.
Kalau begitu..
Aku tutup telponnya
Tunggu!!
Apa persiapannya berjalan lancar? Saingan panggungmu...
Sepertinya itu bukan sesuatu yang seharusnya Stylist Won Kang Hwi tanyakan.
Jika tak ada lagi yang ingin kau bicarakan. Aku akan tutuo telponnya.
Kau jahat... dasar bajingan kasar!
Wow, kau pastinya sangat menyukai lagu itu.
Aku rasa..
Anehnya, aku terus mengembangkan kasih sayang di dalamnya.
Presdir bilang bahwa lagu itu tidak ada daya tariknya. Jadi kita akan menghilangkannya.
Hyung, bagaimana kalau kau tambahkan lirik di dalamnya?
Lirik? Kenapa?
Cuma..
Aku hanya penasaran bagaimana jika ditambahkan lirik di dalamnya.
Apa gunanya kalau tak dimasukkan di album?
Bagaimanapun juga, sekali kau mendapatkan lagu,
Kau tau punya waktu lagi untuk merekam dan melatihnya.
Kenapa tak kau tulis saja sendiri?
Aku??
Kau masukkan saja ke dalamnya. Cobalah!
Kau takkan pernah tau. Mungkin lagu ini bisa menjadi lagumu.
Baby Why
Bagaimana?
Aku perlu perbaiki sedikit.
Wow!!
Ini akan menjadi lagu yang hits! Luar biasa!
Bagaimana, kalian menyukainya?
Itu bagus.
Menurutku sangat sesuai dengan mood kami.
Lebih baik daripada sebelumnya.
Aku juga punya perasaan yang baik tentang itu, Hyung Nim.
Ini akan segera rampung dalam beberapa hari lagi.
Ayo kita buat jadwal rekaman sesegera mungkin setelah lagunya selesai.
Terima kasih, Sang Dae !
Saya percayakan kepada anda.
Hyung Nim, kenapa kau bersikap seperti ini
Kita sudah sampai..
Sudah sampai?
Yaa...
Kau lihat tanda "Wolf House"?
Wolf House.
Kenapa mereka bisa ada di sana?
Apa yang mereka lakukan di sini?
Hyung Nim!
Tiba-tiba!!
Tanpa mengetuk dahulu!! mengejutkanku saja!!
Ohh, terlalu lembut untuk diketuk.
Apa yang kau tulis itu?
Ohh, bukan apa-apa.
Kenapa??
Sekarang giliranmu menyiapkan makan malam kali ini.
Dari tadi pagi, sepertinya aku akan kena flu.
Badanku terasa...
Go ***..
Hari ini, bisakah kau yang...
Aku tak bisa.
Aku mau saja menggantikanmy, ratusan.. tidak.. ribuan kali malah.
Tapi Kakek...
Memerintahkan bahwa kita harus memutuskan siapa yang mengerjakannya.
Kalau aku ketahuan menggantikanmu...
Ahh!! Lupakan saja!
Aku.. aku akan melakukannya!
Apa yang dia tulis?
Senyummu,,
Apakah hanya untukku?
Dibalik senyum manis itu,,
tersimpan seseorang yang tak ku kenal.
Oohh..
Mengapa kau melakukannya?
Mengapa kau melakukannya, Jang Mang?
Hah??
Jang Man!!
Apakah Jang Man,
Stylist Jang?
Ini semua karena tuanmu!
Apa yang menyenangkan dari seorang lelaki seperti dia?!
Tae Ik, kenapa? Apa kau merasa gatal?
Hei, Baek Go *** !
Apa kau sedang bermain-main?
Tidakk!
Aku memakai pakaian yang bersih.
Bukan aku!
Dia bertingkah seperti itu sengaja.
Dia seperti itu karena grogi akan lagunya.
Jujur, aku juga deg-degan.
Ayo..
Tunggu aku, Hyung Nim.
Judul lagu kita pasti bagus.,
Kita baru dengar sedikit, tapi aku punya perasaan yang baik.
Sang Dae, anak muda itu. Dia benar-benar jenius!
Kenapa kau tidak masuk?
Terkunci..
Tidak mungkin. Kita sudah janji akan ketemu jam 2
Mungkin dia sedang pergi di sekitar sini?
Telpon dia.
Ohh.. ya aku harus telpon.
Hei! dimana kau?
Apa kau lupa janji kita bertemu jam2?
Maaf Hyung Nim.
Maaf??
Kenapa kau minta maaf?
Aku memberikan lagu itu untuk orang lain.
Apa?!!
Orang lain ?
Siapa orang itu?
Hei! Bagaimana bisa kau bisa melakukan ini?
Maafkan aku, Hyng Nim.
Hei! Kau kira ini sesuatu yang akan baik-baik saja hanya dengan meminta maaf?
Katakan, siapa orang itu?
Kau bilang kau akan beri kami lagu, kenapa tiba-tiba?
Apa kau?
U Entertainment ?
Apa Lee Jun datang menghampirimu?
Hei!!
Heii!!
Ap kau bilang?
U Entertainment? Apa yang L.J lakukan?
Won Kang hwi!
Kenapa kau? Apa kau sudah gila?
Apa yang ingin kau capai dengan melakukan semua ini?
Ada apa? Aku tak mengerti!
Hei Tae Ik, jangan berlaku seperti ini. Lepaskan dan bicara baik-baik.
Hyung Nim, lepaskan dia.
Subtitle dipersembahkan oleh Tim The maid of Full House 2@viki.com
Jika kau mundur sebagai pecundang, maka tak ada yang akan mengingatmu!
Kau mengambil keputusan yang benar.
Aku harap kau dapat meng-clearkan posisimu, Stylist Jang.
Hey, Baek Go ***!
Lagu apa itu?
Ini.. aku baru saja buat.
Apa?
Apa kau bilang?
Ayo masuk dengan lagu sempurna ciptaan sendiri.
Ada baiknya dipersiapkan.
Akan ku tunjukkan padamu.
Kang Hwi... Matanya... Dia tak bisa melihat.
Lee Tae Ik!
Jangan keras kepala.
Panggung ini.. kau tak bisa berada diatasnya.