Tip:
Highlight text to annotate it
X
Akhir howards oleh EM Forster BAB 27
Helen mula tertanya-tanya mengapa beliau telah membelanjakan kira £ 8 dalam membuat beberapa
orang yang sakit dan lain-lain yang marah.
Sekarang bahawa gelombang kegembiraan ebbing, dan telah meninggalkan dia, Encik bäst, dan bäst Puan
terkandas untuk malam di hotel Shropshire, dia bertanya sendiri apa angkatan mempunyai
dibuat aliran gelombang.
Pada semua peristiwa, ianya tidak dilakukan. Margaret akan memainkan permainan dengan betul sekarang,
dan walaupun Helen melarang kaedah kakaknya, dia tahu bahawa yang Basts
akan memberi manfaat kepada mereka dalam jangka masa panjang.
"En. Wilcox adalah sangat tidak logik, "jelasnya kepada Leonard, yang telah meletakkan isterinya tidur,
dan duduk bersama dalam bilik kosong kopi.
"Jika kita memberitahunya ia menjadi tanggungjawabnya untuk membawa anda, dia mungkin enggan untuk melakukannya.
Hakikat ini, dia tidak berpendidikan. Saya tidak mahu untuk menetapkan anda terhadapnya, tetapi
anda akan mendapati dia perbicaraan. "
"Saya tidak pernah boleh terima kasih yang mencukupi, Miss Schlegel," adalah semua bahawa Leonard merasakan sama
kepada. "Saya percaya dalam tanggungjawab peribadi.
Jangan anda?
Dan dalam semua peribadi. Saya benci - Saya rasa Saya oughtn't untuk mengatakan bahawa -
tetapi Wilcoxes jelujur salah pasti.
Atau mungkin ia bukan salah mereka.
Mungkin perkara yang kecil yang kata 'I' yang hilang daripada pertengahan kepala mereka,
dan kemudian sisa Pokoknya masa untuk menyalahkan mereka.
Mimpi ngeri ada sebuah teori yang mengatakan bahawa bangsa khas sedang dilahirkan yang akan memerintah
lain kita pada masa hadapan hanya kerana ia kekurangan perkara yang kecil yang kata 'I.'
Sekiranya anda mendengar itu? "
"Saya tidak mendapat sebarang masa untuk membaca." "Jika anda fikir, maka?
Bahawa terdapat dua jenis orang - jenis kita, yang tinggal terus dari pertengahan
kepala mereka, dan jenis lain yang tidak boleh, kerana kepala mereka tidak mempunyai pertengahan?
Mereka tidak boleh mengatakan 'I.'
Mereka TIDAK sebenarnya, dan supaya ia supermen.
Pierpont Morgan tidak pernah berkata 'I' dalam hidupnya. "
Leonard membangkitkan dirinya.
Jika wanita bajik mahu perbualan intelek, dia mesti mempunyai.
Dia adalah lebih penting daripada masa lalu hancur.
"Saya tidak pernah ke Nietzsche," katanya.
"Tetapi saya sentiasa difahami bahawa orang-orang supermen agak apa yang anda boleh menghubungi
egoists. "" Oh, tidak, yang salahnya, "jawab Helen.
"Tiada superman pernah berkata 'Saya mahu,' kerana 'saya mahu' mesti membawa kepada soalan," Siapakah yang am
Saya? 'Dan sebagainya Kasihan dan Keadilan. Dia hanya mengatakan 'mahu'.
'Ingin Eropah,' jika Napoleon dia; 'mahu isteri-isteri, jika Bluebeard dia;' mahu
Botticelli, 'jika dia Pierpont Morgan.
Jangan sekali-kali 'I' dan jika anda boleh menembusi melalui dia, anda akan mendapati panik dan kekosongan
di tengah-tengah. "Leonard senyap seketika.
Kemudian dia berkata: "Boleh saya ambil itu, Miss Schlegel, bahawa anda dan saya adalah kedua-dua jenis
yang berkata: 'Saya'? "" Sudah tentu. "
"Dan kakak anda juga?"
"Sudah tentu," ulang Helen, sedikit mendadak.
Dia marah dengan Margaret, tetapi tidak mahu dia dibincangkan.
"Semua orang rapi mengatakan 'I.'"
"Tetapi Encik Wilcox - dia tidak mungkin -" "Saya tidak tahu bahawa ia adalah apa-apa yang baik membincangkan
Encik Wilcox sama ada. "" Cukup jadi, agak begitu, "beliau bersetuju.
Helen bertanya sendiri mengapa dia telah snubbed beliau.
Sekali atau dua kali pada siang hari dia telah mendorongnya untuk mengkritik, dan kemudiannya terpaksa
menarik beliau sehingga pendek.
Adakah dia takut dia menganggap? Jika ya, ia adalah menjijikkan dia.
Tetapi dia berfikir mencercai yang agak asli. Semua yang dia lakukan adalah semula jadi, dan
tidak berupaya menyebabkan kesalahan.
Manakala Schlegels Miss bersama-sama beliau merasa mereka jarang manusia - sejenis
komedi main yg menasihati. Tetapi Schlegel Miss sahaja yang berbeza.
Beliau dalam kes Helen belum berkahwin, dalam Margaret akan berkahwin, dalam kedua
kes gema kakaknya.
Cahaya A telah jatuh akhirnya ke dunia ini atas kaya, dan beliau melihat bahawa ia adalah penuh dengan
lelaki dan wanita, sesetengah daripada mereka lebih mesra kepadanya daripada yang lain.
Helen telah menjadi Miss Schlegel "", yang memarahi beliau dan berutus dengan beliau, dan
telah melanda semalam dengan sifat berapi-api bersyukur.
Margaret, walaupun tidak kejam, adalah teruk dan jauh.
Dia tidak akan menganggap untuk membantu beliau, sebagai contoh.
Dia tidak pernah suka dia, dan mula berfikir bahawa tanggapan asalnya adalah benar, dan
bahawa kakaknya tidak suka dia sama ada. Helen adalah pasti kesepian.
Beliau, yang memberikan begitu banyak, telah menerima terlalu sedikit.
Leonard telah berbesar hati untuk berfikir bahawa dia dapat meluangkan menyusahkan beliau dengan memegang lidahnya
dan menyembunyikan apa yang dia tahu mengenai Mr. Wilcox.
Jacky telah mengumumkan penemuan apabila dia diambil dari rumput.
Selepas kejutan pertama, beliau tidak keberatan untuk dirinya sendiri.
Sekarang dia tidak mempunyai ilusi tentang isterinya, dan ini adalah hanya satu baru kotor pada muka
cinta yang tidak pernah menjadi bersih dari dosanya.
Untuk mengekalkan kesempurnaan yang sempurna, yang sepatutnya menjadi ideal beliau, jika masa depan memberinya semasa ke
mempunyai cita-cita. Helen, dan Margaret demi Helen, mesti
tidak tahu.
Helen malu-malu dia dengan fuming perbualan kepada isterinya.
"Puan Kulit: -? Sebenarnya dia pernah berkata 'Saya' "dia bertanya, setengah mischievously, dan kemudian," Adakah
dia sangat letih? "
"Ia adalah lebih baik dia berhenti di dalam biliknya," kata Leonard.
"Saya duduk dengan dia?" "Tidak, terima kasih; dia tidak perlu syarikat".
"En. Kulit:, apa jenis wanita adalah isteri anda? "
Leonard blushed sehingga matanya. "Anda patut tahu cara saya sekarang.
Adakah soalan yang menyinggung perasaan anda? "
"Tidak, oh tidak, Cik Schlegel, tidak." "Kerana saya suka kejujuran.
Jangan berpura-pura perkahwinan anda telah menjadi satu bahagia.
Anda dan dia boleh mempunyai apa-apa persamaan. "
Beliau tidak menafikan, tetapi malu-malu berkata: "Saya rasa yang cukup jelas, tetapi Jacky
tidak pernah bermaksud untuk berbuat sesiapa sebarang kemudaratan.
Apabila perkara pergi salah, atau saya mendengar perkara, saya digunakan untuk berfikir ia adalah salah, tetapi,
melihat ke belakang, saya lebih. Saya perlu tidak berkahwin dengannya, tetapi seperti yang saya ada saya
mesti melekat kepadanya dan memelihara anak itu. "
"Berapa lama anda berkahwin?" "Hampir tiga tahun."
"Apa yang rakyat anda berkata?" "Mereka tidak akan mempunyai apa-apa kaitan dengan kita.
Mereka mempunyai semacam majlis keluarga apabila mereka mendengar saya telah berkahwin, dan memisahkan kita
sama sekali. "Helen mula melangkah pergi balik bilik.
"Budak baik saya, kacau sekali!" Katanya perlahan-lahan.
"Siapakah orang anda?" Dia boleh menjawab soalan ini.
Ibu bapanya, yang telah mati, telah secara perdagangan; beradik beliau telah berkahwin komersial
pelancong; saudaranya adalah susun-pembaca. "Dan datuk dan nenek kamu?"
Leonard memberitahu rahsia bahawa beliau telah mengadakan memalukan sehingga kini.
"Mereka hanya tidak sama sekali," katanya, "- buruh pertanian dan semacam itu."
"Jadi! Dari mana sebahagian? "
"Lincolnshire kebanyakannya, tetapi ibu bapa saya - dia, aneh cukup, datang dari-
bahagian keliling di sini. "" Daripada ini Shropshire sangat.
Ya, yang ganjil.
Orang ibu saya adalah Lancashire. Tetapi mengapa saudara-beradik anda
membantah kepada Puan bäst? "" Oh, saya tidak tahu. "
"Maafkan saya, kamu tahu.
Saya bukan bayi. Aku boleh menanggung apa-apa jua yang anda beritahu saya, dan
Lebih banyak anda memberitahu saya akan dapat membantu.
Telah mereka mendengar apa-apa terhadap dia? "
Beliau adalah senyap. "Saya fikir saya telah meneka sekarang," kata Helen
yang sungguh-sungguh. "Saya tidak fikir begitu, Cik Schlegel, saya berharap
tidak. "
"Kita mesti jujur, walaupun atas perkara-perkara ini. Saya telah meneka.
Aku menakuntukan, keadaan maaf, tetapi ia tidak membuat perbezaan-kurangnya kepada saya.
Saya akan berasa yang sama kepada kedua-dua kamu.
Saya menyalahkan, bukan isteri anda untuk perkara-perkara ini, tetapi lelaki. "
Leonard meninggalkan pada yang lama kerana dia tidak meneka lelaki itu.
Dia berdiri di tingkap dan perlahan-lahan ditariknya tirai.
Hotel memandang persegi gelap. Kabus telah bermula.
Apabila dia berpaling kepadanya matanya bersinar.
"Jangan anda bimbang," katanya mengaku. "Saya tidak boleh menanggung bahawa.
Kami adalah hak semua jika saya mendapat kerja.
Jika saya hanya boleh mendapatkan kerja - sesuatu yang tetap lakukan.
Maka ia tidak akan menjadi begitu buruk sekali lagi. Saya tidak menyusahkan selepas buku seperti saya digunakan.
Saya boleh bayangkan bahawa dengan kerja tetap kita perlu menetap semula.
Ia berhenti satu pemikiran. "" Dududklah untuk apa? "
"Oh, hanya menetap."
"Dan itulah perlu menjadi kehidupan!" Kata Helen, dengan tangkapan dalam tekaknya.
"Bagaimana boleh anda dengan perkara yang cantik untuk dilihat dan dibuat - dengan muzik - dengan berjalan di
malam - "
"Berjalan adalah cukup baik apabila seorang lelaki dalam kerja," katanya menjawab.
"Oh, saya tidak bercakap banyak karut sekali, tetapi tiada apa-apa seperti seorang bailif di dalam rumah
untuk mengeluarkan daripada anda.
Apabila saya melihat dia main jari Ruskins dan Stevensons saya, saya seolah-olah untuk melihat kehidupan lurus
sebenar, dan ia bukanlah penglihatan cantik.
Buku saya kembali lagi, terima kasih kepada anda, tetapi mereka tidak akan menjadi sama kepada saya lagi, dan
Saya tidak boleh lagi berfikir malam di dalam hutan adalah indah. "
"Mengapa tidak?" Tanya Helen, membaling tingkap.
"Kerana saya melihat seseorang mesti mempunyai ***." "Baiklah, anda salah."
"Saya harap saya adalah salah, tetapi - paderi - dia mempunyai *** sendiri, atau jika tidak, dia dibayar;
penyair atau pemuzik yang sama; *** - dia tidak berbeza.
*** pergi kepada workhouse di akhir, dan dibayar dengan *** orang lain.
Miss Schlegel, *** yang sebenar dan semua yang lain adalah mimpi. "
"Anda masih salah.
Anda terlupa Kematian. "Leonard tidak dapat memahami.
"Jika kita hidup untuk pernah apa yang kamu katakan akan menjadi kenyataan.
Tetapi kami harus mati, kita perlu meninggalkan kehidupan kini.
Ketidakadilan dan ketamakan akan menjadi perkara yang sebenar jika kita hidup selama-lamanya.
Seperti itu, kita mesti berpegang kepada perkara-perkara lain, kerana Kematian akan datang.
Saya suka Kematian - tidak tdk waras, tetapi kerana Dia menerangkan.
Dia menunjukkan saya kekosongan ***.
Kematian dan *** adalah musuh yang kekal. Tidak Kematian dan Kehidupan.
Usah pedulikan apa yang terletak di sebalik Kematian, Encik kulit, tetapi pastikan bahawa penyair dan
pemuzik dan yang *** akan lebih bahagia daripada manusia yang tidak pernah belajar untuk
berkata, 'Saya I.' "
"Saya tertanya-tanya." "Kita semua dalam kabus - Saya tahu, tetapi saya boleh
membantu anda sejauh ini - lelaki seperti Wilcoxes adalah lebih mendalam dalam kabus daripada mana-mana.
Siuman, Inggeris bunyi! membina empayar, meratakan seluruh dunia ke apa
mereka memanggil akal fikiran.
Tetapi menyebut Kematian kepada mereka dan mereka tidak tersinggung, kerana Kematian adalah benar-benar Imperial,
dan Dia menangis terhadap mereka selama-lamanya. "" Saya takut Kematian mana-mana sebagai salah satu. "
"Tetapi bukan idea Kematian."
"Tetapi apa perbezaan?" "Perbezaan Infinite," kata Helen, lebih
sungguh-sungguh berbanding sebelum ini.
Leonard memandang tertanya-tanya beliau, dan mempunyai rasa perkara yang besar - besar menyapu keluar
malam yang diselubungi. Tetapi dia tidak dapat menerima mereka, kerana
hati masih penuh dengan perkara-perkara kecil.
Sebagai payung yang hilang telah rosak konsert di Dewan Queen, jadi keadaan yang hilang adalah
mengaburkan harmoni peramal sekarang.
Kematian, Hayat dan Materialisme adalah perkataan yang baik, tetapi Encik Wilcox akan mengambil dia sebagai
seorang kerani?
Bercakap sebagai salah satu, Mr. Wilcox adalah raja dunia ini, yang superman, dengan sendiri
moral, yang kepala kekal di dalam awan.
"Saya mesti jadi bodoh," katanya kesal.
Manakala untuk Helen paradoks menjadi lebih jelas dan jelas.
"Kematian memusnahkan seorang lelaki: idea Kematian menyelamatkan dia."
Di sebalik keranda dan rangka yang menginap minda kesat terletak sesuatu yang begitu
besar bahawa semua yang hebat dalam kita bertindak balas terhadap.
Lelaki dunia boleh lenting balik dari rumah Kubur bahawa mereka satu hari nanti akan memasuki,
tetapi Cinta mengetahui lebih baik.
Kematian adalah musuh, tetapi rakan sebaya beliau, dan dalam perjuangan mereka panjang umur otot of Love
telah diperkukuh, dan visi beliau dibersihkan, sehingga tiada seorang pun yang boleh
berdiri terhadapnya.
"Jadi tidak pernah mengalah," sambung gadis itu, dan dinyatakan semula lagi dan lagi samar-samar lagi
rayuan yang meyakinkan bahawa lodge ghaib terhadap yang nyata.
Keseronokan beliau berkembang kerana dia cuba memotong tali yang diikat Leonard ke bumi.
Ditenun daripada pengalaman pahit, ia menentang.
Pada masa pelayan masuk dan memberi surat dari Margaret.
Nota lain, yang dialamatkan kepada Leonard, adalah di dalam.
Mereka membacanya, mendengar sungut sungai.