Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XII "Saya MUNGKIN MEMILIKI BIT BUMI?"
Maria berlari begitu cepat sehingga dia agak kehabisan napas ketika sampai di kamarnya.
Rambutnya berantakan di dahi dan pipinya merah muda cerah.
Makan malam sudah menunggu di meja, dan Marta sudah menunggu di dekatnya.
"Tha'sa agak terlambat," katanya. "Di mana telah 'tha sudah?"
"Aku pernah melihat Dickon!" Kata Mary.
"Aku pernah melihat Dickon!" "Aku tahu dia datang," kata Martha exultantly.
"? Bagaimana" tha seperti dia "" pikir saya - Saya pikir dia indah "kata
Maria dalam suara ditentukan.
Martha tampak agak terkejut tapi dia tampak senang, juga.
"Yah," katanya, "dia anak th 'terbaik yang pernah lahir, namun kita tidak pernah berpikir dia
tampan.
Hidungnya ternyata terlalu banyak "." Saya seperti itu untuk muncul, "kata Mary.
"An 'mata begitu bulat," kata Martha, agak meragukan.
"Meskipun mereka warna yang bagus."
"Saya seperti mereka bulat," kata Mary. "Dan mereka persis warna langit
di tegalan yang "Martha. berseri-seri dengan kepuasan.
"Ibu mengatakan ia membuat 'mereka dengan warna yang selalu mencari-up di' burung sebuah 'th th'
awan. Tapi dia punya mulut besar, dia tidak,
sekarang? "
"Aku suka mulut yang besar," kata Mary keras kepala.
"Saya berharap saya hanya seperti itu." Martha tergelak riang.
"Ini akan terlihat jarang sebuah 'lucu dalam sedikit dari wajah-Mu," katanya.
"Tapi aku tahu itu akan seperti itu ketika 'tha melihatnya.
Bagaimana benih 'th seperti' tha sebuah 'th' alat berkebun? "
"Bagaimana kau tahu dia membawa mereka?" Tanya Maria.
"Eh! Saya tidak pernah berpikir dia tidak bawa 'em.
Dia akan pastikan untuk membawa mereka jika mereka berada di Yorkshire.
Dia seperti anak terpercaya. "
Maria takut bahwa dia akan mulai mengajukan pertanyaan sulit, tapi dia tidak.
Dia sangat tertarik dalam biji dan alat-alat berkebun, dan hanya ada satu
saat ketika Maria merasa takut.
Ini adalah ketika dia mulai bertanya di mana bunga-bunga itu untuk ditanam.
"Siapa yang 'tha bertanya tentang hal itu?" Tanya dia. "Saya belum meminta siapa pun belum," kata Mary,
ragu-ragu.
"Yah, aku tidak akan meminta kepala tukang kebun th '. Dia terlalu besar, Mr Roach. "
"Aku belum pernah melihatnya," kata Mary. "Saya hanya melihat undergardeners dan Ben
Weatherstaff. "
"Jika aku adalah kamu, saya akan bertanya Ben Weatherstaff," saran Martha.
"Dia tidak setengah buruk karena ia terlihat, untuk semua dia begitu pemarah.
Mr Craven memungkinkan dia melakukan apa yang dia suka karena dia berada di sini ketika Mrs Craven adalah
hidup, sebuah 'ia digunakan untuk membuatnya tertawa. Dia menyukainya.
Mungkin ia akan menemukan sebuah sudut tempat Anda keluar 'o jalan. "
"Jika itu keluar dari jalan dan tidak ada yang menginginkannya, tidak ada yang bisa memiliki pikiran saya, bisa
mereka? "
Maria berkata dengan cemas. "Tidak akan ada alasan," jawab
Martha. "Anda tidak akan tidak membahayakan."
Maria makan malam nya secepat dia bisa dan ketika dia bangkit dari meja dia
akan menjalankan ke kamarnya memakai topinya lagi, tapi Martha menghentikannya.
"Aku punya sesuatu 'untuk memberitahu Anda," katanya.
"Saya pikir saya akan membiarkan Anda makan malam Anda terlebih dahulu.
Mr Craven kembali pagi ini dan saya pikir dia ingin bertemu Anda. "
Mary berpaling cukup pucat.
"Oh!" Katanya. "Kenapa! Kenapa! Dia tidak ingin melihat saya ketika saya
datang. Aku mendengar Pitcher mengatakan bahwa ia tidak. "
"Yah," jelas Martha, "Mrs Medlock mengatakan itu karena ibu o '.
Dia Walkin 'untuk Thwaite desa dan dia bertemu.
Dia tidak pernah berbicara dengannya sebelumnya, tapi Mrs Craven telah berkunjung ke pondok kami dua atau tiga
kali. Dia lupa, tetapi ibu tidak dan dia membuat
berani untuk menghentikannya.
Aku tidak tahu apa katanya kepadanya tentang Anda, tetapi dia berkata sesuatu 'seperti menempatkan dia di th'
pikiran untuk melihat Anda sebelum dia pergi lagi, besok. "
"Oh!" Seru Maria, "dia akan pergi besok?
Saya sangat senang ""! Dia pergi 'untuk waktu yang lama.
Dia mayn't kembali sampai musim gugur atau musim dingin.
Dia pergi untuk perjalanan di tempat-tempat asing. Dia selalu kabar 'itu. "
"Oh! Saya sangat senang - senang "kata Mary untungnya!.
Jika dia tidak kembali sampai musim dingin, atau bahkan musim gugur, akan ada waktu untuk menonton
taman rahasia hidup.
Bahkan jika dia tahu kemudian dan membawanya pergi dari dia akan memiliki yang banyak di
setidaknya. "Kapan kau pikir dia akan ingin melihat -"
Dia tidak menyelesaikan kalimatnya, karena pintu terbuka, dan Mrs Medlock berjalan
masuk
La mengenakan gaun hitamnya terbaik dan topi, dan kerah nya diikat dengan besar
bros dengan gambar wajah seorang pria di atasnya.
Ini adalah sebuah foto berwarna Medlock Mr yang telah meninggal tahun lalu, dan dia selalu memakai
ketika dia berdandan. Dia tampak gugup dan bersemangat.
"Rambutmu kasar," katanya cepat.
"Pergilah dan sikat itu. Martha, membantunya untuk menyelinap di gaunnya yang terbaik.
Mr Craven mengirim saya untuk membawanya ke dia di ruang kerjanya. "
Semua pink pipi kiri Maria.
Jantungnya mulai berdebar dan ia merasa dirinya berubah menjadi kaku, polos,
diam anak-anak lagi.
Dia bahkan tidak menjawab Medlock Mrs, namun berbalik dan berjalan ke kamar tidurnya,
diikuti oleh Martha.
Dia mengatakan apa-apa sementara gaunnya berubah, dan rambutnya disikat, dan setelah
dia cukup rapi ia mengikuti Mrs Medlock di koridor, dalam keheningan.
Apa yang ada di sana untuk bicara?
Dia terpaksa pergi dan melihat Mr Craven dan ia tidak ingin dia, dan dia akan
tidak seperti dia. Dia tahu apa yang akan memikirkan dia.
Dia dibawa ke bagian rumah dia tidak pernah ke sebelumnya.
Pada Medlock Mrs lalu mengetuk pintu, dan ketika seseorang berkata, "Masuklah," masuk, mereka
ruang bersama-sama.
Seorang pria sedang duduk di kursi di depan perapian, dan Mrs Medlock berbicara kepadanya.
"Ini adalah Miss Maria, Sir," katanya. "Anda dapat pergi dan meninggalkannya di sini.
Aku akan berdering untuk Anda ketika saya ingin Anda untuk membawanya pergi, "kata Mr Craven.
Ketika ia keluar dan menutup pintu, Maria hanya bisa berdiri menunggu, sedikit polos
hal, memutar tangannya yang kurus bersama-sama.
Dia bisa melihat bahwa pria di kursi itu tidak begitu banyak bungkuk sebagai seorang pria dengan tinggi,
bahu agak bengkok, dan dia memiliki rambut hitam bergaris putih.
Dia memutar kepalanya di bahu tinggi dan berbicara kepadanya.
"Kemarilah!" Katanya. Maria pergi menemuinya.
Dia tidak jelek.
Wajahnya akan tampan jika tidak begitu sengsara.
Dia tampak seolah-olah melihat khawatir dan resah dia dan seolah-olah ia tidak tahu
apa di dunia untuk melakukan dengan dia.
"Apakah kau juga?" Tanyanya. "Ya," jawab Maria.
"Apakah mereka merawat dengan baik?" "Ya."
Dia mengusap dahinya fretfully saat ia memandanginya.
"Kau sangat kurus," katanya. "Saya semakin gemuk," jawab Mary di
apa yang dia tahu adalah perjalanan paling berat.
Apa wajah bahagia dia! Matanya yang hitam tampak seolah-olah mereka hampir tidak
melihatnya, seolah-olah mereka melihat sesuatu yang lain, dan ia nyaris tak bisa menahan pikirannya
padanya.
"Aku lupa kau," katanya. "Bagaimana aku bisa ingat Anda?
Aku dimaksudkan untuk mengirimkan pengasuh atau perawat, atau seseorang semacam itu, tapi aku
lupa. "
"Silakan," Mary mulai. "Tolong -" dan kemudian benjolan di tenggorokannya
mencekiknya. "Apa yang ingin Anda katakan?" Tanya dia.
"Saya - saya terlalu besar untuk seorang perawat," kata Mary.
"Dan tolong - tolong jangan membuat saya memiliki pengasuh belum."
Dia mengusap keningnya lagi dan menatapnya.
"Itulah yang wanita Sowerby berkata," gumamnya tanpa sadar.
Kemudian Maria mengumpulkan secarik keberanian.
"Apakah dia -? Adalah dia ibu Martha" dia tergagap.
"Ya, saya pikir begitu," jawabnya. "Dia tahu tentang anak-anak," kata Mary.
"Dia memiliki dua belas.
Dia tahu "Dia sepertinya membangunkan dirinya sendiri..
"Apa yang Anda ingin lakukan?"
"Saya ingin bermain di luar pintu," jawab Mary, berharap suaranya tidak
gemetar. "Saya tidak pernah menyukainya di India.
Itu membuat saya lapar di sini, dan saya semakin gemuk. "
Dia mengawasinya. "Mrs Sowerby mengatakan akan Anda baik.
Mungkin itu akan, "katanya.
"Dia pikir anda lebih baik meminta kuat sebelum Anda memiliki pengasuh."
"Itu membuat saya merasa kuat ketika saya bermain dan angin datang dari tegalan itu," bantah Maria.
"Di mana Anda bermain?" Tanyanya berikutnya.
"Di mana-mana," terkesiap Maria. "Ibu Martha mengirimi saya melewatkan-tali.
Saya lewati dan menjalankan - dan saya melihat sekitar untuk melihat apakah hal-hal mulai untuk tetap keluar dari
bumi.
Saya tidak ada salahnya "." Jangan terlihat begitu takut, "katanya dalam
khawatir suara. "Anda tidak bisa ada salahnya, anak seperti
Anda!
Anda mungkin melakukan apa yang Anda seperti "Maria mengangkat tangannya ke tenggorokan. Karena
ia takut ia mungkin melihat benjolan yang dia merasa senang melompat ke dalamnya.
Dia datang selangkah lebih dekat kepadanya.
"Bisa saya?" Katanya gemetar. Wajah cemas kecilnya tampaknya khawatir dia
lebih dari sebelumnya. "Jangan terlihat begitu takut," seru dia.
"Tentu saja Anda mungkin.
Saya wali Anda, meskipun saya yang satu miskin untuk anak.
Saya tidak bisa memberikan waktu atau perhatian. Aku terlalu sakit, dan celaka dan terganggu;
tetapi saya ingin Anda untuk menjadi bahagia dan nyaman.
Aku tidak tahu apa-apa tentang anak-anak, tapi Mrs Medlock adalah untuk melihat bahwa Anda memiliki semua
yang Anda butuhkan. Aku dikirim untuk Anda hari karena Mrs Sowerby
mengatakan aku harus melihat Anda.
Putrinya telah berbicara tentang Anda. Dia mengira kau butuh udara segar dan
kebebasan dan berlari. "" Dia tahu semua tentang anak-anak, "kata Mary
lagi meskipun dirinya sendiri.
"Dia seharusnya," kata Mr Craven. "Saya pikir dia agak berani untuk menghentikan saya di
tegalan, tapi ia mengatakan - Mrs. Craven telah baik padanya. "
Tampaknya sulit baginya untuk menyebut nama istrinya yang sudah meninggal itu.
"Dia adalah wanita terhormat. Sekarang aku telah melihat Anda Saya pikir dia berkata
hal masuk akal.
Bermain keluar dari pintu sebanyak yang Anda suka. It'sa tempat yang besar dan Anda dapat pergi ke mana Anda
suka dan menghibur diri yang Anda inginkan. Apakah ada sesuatu yang ingin? "Seolah-olah tiba-tiba
pikir telah memukulnya.
"Apakah Anda ingin mainan, buku, boneka?" "Mungkin saya," Mary bergetar, "mungkin aku punya
sedikit bumi? "
Dalam keinginannya dia tidak menyadari betapa aneh kata-kata akan terdengar dan bahwa mereka
bukan yang dia maksud. Mr Craven tampak cukup terkejut.
"Bumi!" Ulangnya.
"Apa maksudmu" "Untuk menanam benih di - untuk membuat hal-hal tumbuh - untuk
melihat mereka menjadi hidup, "goyah Maria. Dia menatap sesaat dan kemudian diteruskan
tangannya dengan cepat di atas matanya.
"Apakah Anda - peduli tentang kebun begitu banyak," katanya perlahan.
"Saya tidak tahu tentang mereka di India," kata Mary.
"Saya selalu sakit dan lelah dan terlalu panas.
Aku kadang-kadang membuat tempat tidur kecil di pasir dan terjebak bunga di dalamnya.
Tapi di sini adalah berbeda. "
Mr Craven bangkit dan mulai berjalan perlahan menyeberangi ruangan.
"Sedikit bumi," katanya pada dirinya sendiri, dan Maria berpikir bahwa entah bagaimana ia harus memiliki
mengingatkannya pada sesuatu.
Ketika ia berhenti dan berbicara dengan matanya yang gelap tampak hampir lembut dan baik.
"Anda dapat memiliki bumi sebanyak yang Anda inginkan," katanya.
"Anda mengingatkan saya pada beberapa orang lain yang mencintai bumi dan hal-hal yang tumbuh.
Ketika Anda melihat sedikit bumi Anda inginkan, "dengan sesuatu seperti tersenyum," ambillah, anak,
dan membuatnya menjadi hidup. "
"Bolehkah saya mengambil dari mana saja - kalau tidak mau?"
"Di mana saja," jawabnya. "Ada!
Anda harus pergi sekarang, aku lelah. "
Dia menyentuh bel untuk memanggil Medlock Mrs. "Bagus-oleh.
Aku akan pergi musim panas. "
Mrs Medlock datang begitu cepat bahwa Maria mengira dia pasti telah menunggu di
koridor.
"Mrs Medlock, "kata Mr Craven padanya," sekarang aku telah melihat anak saya mengerti
apa yang dimaksud Mrs Sowerby. Dia harus kurang halus sebelum ia mulai
pelajaran.
Berikan yang sederhana, makanan sehat. Biarkan dia berjalan liar di kebun.
Jangan melihat setelah dia terlalu banyak. Dia membutuhkan kebebasan dan udara segar dan gembira-ria
tentang.
Mrs Sowerby adalah untuk datang dan menemuinya sekarang dan kemudian dan dia kadang-kadang pergi ke
pondok "tampak Mrs Medlock senang..
Dia lega mendengar bahwa dia tidak perlu "melihat setelah" Maria terlalu banyak.
Ia merasa dirinya muatan membosankan dan memang dilihat sebagai sedikit saat dia berani.
Selain ini ia menyukai ibu Martha.
"Terima kasih, Pak," katanya.
"Susan Sowerby dan aku pergi ke sekolah bersama-sama dan dia sebagai masuk akal dan baik-
hati seorang wanita seperti yang Anda akan menemukan di satu hari berjalan kaki.
Saya tidak pernah punya anak sendiri dan dia memiliki dua belas, dan tidak pernah ada sehat
atau lebih baik yang. Nona Mary bisa mendapatkan tidak ada salahnya dari mereka.
Aku selalu akan mengambil saran Susan Sowerby tentang anak-anak sendiri.
Dia apa yang Anda sebut berpikiran sehat -. Jika Anda memahami saya "
"Aku mengerti," jawab Mr Craven.
"Ambil Nona Mary pergi sekarang dan mengirim Pitcher kepada saya."
Ketika Mrs Medlock meninggalkannya di ujung koridor sendiri Maria terbang kembali padanya
kamar.
Dia menemukan Martha menunggu di sana. Martha, pada kenyataannya, bergegas kembali setelah ia
telah dihapus layanan makan malam. "Saya dapat memiliki kebun saya!" Teriak Mary.
"Saya mungkin memiliki itu di mana aku suka!
Saya tidak akan memiliki pengasuh untuk waktu yang lama!
Ibumu datang untuk melihat saya dan saya dapat pergi ke pondok Anda!
Dia mengatakan seorang gadis kecil seperti aku tidak bisa ada salahnya dan saya dapat melakukan apa yang saya suka -
di mana saja "!" Eh! "kata Martha gembira," adalah bahwa
baik sekali bukan? "
"Martha," kata Mary sungguh-sungguh, "adalah dia benar-benar pria yang baik, hanya wajahnya begitu sengsara
dan dahinya adalah semua diambil bersama-sama "berlari. Dia secepat ia bisa ke
taman.
Dia telah pergi begitu jauh lebih lama dari dia pikir dia seharusnya dan dia tahu Dickon
harus berangkat lebih awal pada lima mil berjalan-jalan.
Ketika ia menyelinap lewat pintu bawah ivy, ia melihat ia tidak bekerja di mana ia
telah meninggalkan dirinya. Alat berkebun diletakkan bersama-sama
di bawah pohon.
Dia berlari menuju mereka, tampak sepanjang tempat itu, tapi tidak ada Dickon untuk dilihat.
Dia sudah pergi dan taman rahasia itu kosong - kecuali robin yang baru saja
terbang melintasi dinding dan duduk pada standar mawar semak mengawasinya.
"Dia sudah pergi," katanya menyedihkan.
"Oh! dia - dia - dia hanya peri kayu "?
Sesuatu yang putih diikat dengan standar-semak mawar tertangkap matanya.
Ini adalah secarik kertas, pada kenyataannya, itu adalah sepotong surat yang dicetak untuk
Martha untuk mengirim ke Dickon.
Ini diikatkan pada semak-semak dengan duri panjang, dan dalam satu menit dia tahu Dickon telah
meninggalkannya di sana. Ada beberapa huruf tercetak di sekitar
dan semacam gambar.
Pada awalnya ia tidak tahu apa itu. Lalu ia melihat itu dimaksudkan untuk sarang dengan
burung duduk di atasnya. Di bawahnya adalah huruf dicetak dan
mereka berkata:
"Aku akan *** bak."