Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 12
LEBIH burung pemangsa
Riderhood Rogue tinggal dalam dan gelap di Hole Limehouse, di antara riggers, dan
mast, dayung dan blok pembuat, dan perahu-pembangun, dan layar-Lofts, seperti dalam jenis yang
dari kapal tahan disimpan penuh pasisir
karakter, beberapa tidak lebih baik dari dirinya sendiri, beberapa sangat jauh lebih baik, dan tidak jauh lebih buruk.
Hole, meskipun secara umum tidak lebih bagus di pilihan dari perusahaan, agak
menghindar mengacu pada kehormatan budidaya kenalan Rogue itu, lebih
sering memberinya bahu dingin
dari tangan hangat, dan jarang atau tidak pernah minum dengan dia kecuali pada sendiri
beban.
Sebuah bagian dari Hole, memang, terkandung semangat publik begitu banyak dan kebajikan pribadi yang
bahkan tidak memanfaatkan ini kuat bisa memindahkannya ke persekutuan yang baik dengan penuduh tercemar.
Tapi, mungkin ada kekurangan pada moralitas murah hati, bahwa perusahaan
eksponen mengadakan saksi yang benar sebelum Kehakiman menjadi unneighbourly berikutnya dan
terkutuk karakter ke yang palsu.
Kalau bukan untuk anak perempuan yang ia sering disebutkan, Riderhood Bapak mungkin memiliki
Lubang ditemukan sebuah kuburan hanya untuk sarana itu akan menghasilkan dia mendapatkan nafkah.
Tapi Riderhood Nona Menyenangkan memiliki beberapa posisi sedikit dan koneksi di Hole Limehouse.
Setelah terkecil dari skala kecil, dia adalah si pemilik rumah tanpa izin, menjaga apa yang
populer disebut Toko Meninggalkan, dengan meminjamkan uang dalam jumlah signifikan tidak signifikan pada
artikel properti disimpan dengan dia sebagai jaminan.
Dalam empat-dan-dua puluh tahun hidupnya, Menyenangkan sudah berada di tahun kelima dari
cara perdagangan.
Ibu almarhum telah mendirikan bisnis, dan pada kematian orang tua yang dia
telah dialokasikan modal rahasia lima belas shilling untuk membangun dirinya sendiri
di dalamnya, keberadaan modal tersebut dalam
bantal menjadi komunikasi rahasia terakhir dimengerti dibuat kepadanya oleh
meninggal, sebelum mengalah pada kondisi dropsical tembakau dan gin,
tidak sesuai sama dengan koherensi dan eksistensi.
Mengapa dibaptis Menyenangkan, yang Riderhood almarhum Mrs bisa saja telah berada di beberapa
waktu mampu menjelaskan, dan mungkin tidak.
Putrinya tidak memiliki informasi mengenai titik itu.
Menyenangkan dia menemukan dirinya, dan dia tidak bisa menahannya.
Dia tidak diajak berkonsultasi pada pertanyaan, ada lebih dari pada pertanyaan tentang datang nya
ke bagian-bagian bumi, ingin nama.
Demikian pula, ia mendapati dirinya memiliki apa yang bahasa sehari-hari disebut sebagai mata putar
(Berasal dari ayahnya), yang mungkin dia mungkin ditolak jika sentimen nya di
subjek telah diambil.
Dia tidak dinyatakan positif sakit yang tampak, meskipun cemas, sedikit, dari lumpur
kulit, dan tampak sama tuanya lagi sebagai dirinya sebenarnya.
Seperti beberapa anjing memilikinya dalam darah, atau dilatih, khawatir makhluk tertentu ke
titik tertentu, jadi - bukan untuk membuat perbandingan tidak hormat - Menyenangkan
Riderhood memilikinya dalam darah, atau pernah
terlatih, menganggap pelaut, dalam batas tertentu, sebagai mangsanya.
Tunjukkan padanya seorang pria berjaket biru, dan, secara umum, ia disematkan padanya
langsung.
Namun, semua hal dipertimbangkan, dia bukan dari pikiran yang jahat atau disposisi jahat.
Sebab, amati berapa banyak hal yang harus dipertimbangkan menurut disayangkan sendiri
pengalaman.
Tampilkan Riderhood Menyenangkan Pernikahan di jalan, dan dia hanya melihat dua orang yang memakai
keluar izin reguler untuk bertengkar dan berkelahi.
Tunjukkan padanya pembaptisan, dan dia melihat seorang tokoh kafir sedikit memiliki cukup
nama berlebihan diberikan kepada itu, karena itu akan sering ditangani oleh beberapa
kasar julukan: yang tokoh kecil itu
sekali tidak diinginkan oleh siapa pun, dan akan mendorong dan melemparkannya keluar dari
cara semua orang, sampai harus tumbuh cukup besar untuk mendorong dan ***.
Tunjukkan padanya Funeral, dan dia melihat upacara tdk memberi untung dalam sifat sebuah
hitam menyamar, menganugerahkan sebuah budi sementara pada para pemain, dengan besar
biaya, dan mewakili pesta formal hanya pernah diberikan oleh almarhum.
Tunjukkan padanya seorang ayah hidup, dan dia melihat tetapi duplikat dari ayahnya sendiri, yang darinya
bayi telah diambil dengan cocok dan mulai dari pemakaian tugasnya padanya, yang bertugas
selalu dimasukkan dalam bentuk
kepalan tangan atau tali kulit, dan dibuang menyakitinya.
Semua hal dipertimbangkan, oleh karena itu, Riderhood Menyenangkan tidak begitu sangat, sangat buruk.
Bahkan ada sentuhan romantis dalam dirinya - asmara seperti bisa menyusup ke
Limehouse Lubang - dan mungkin kadang-kadang suatu malam musim panas, ketika dia berdiri dengan dilipat
senjata di toko-pintu, terlihat dari
berbau jalan ke langit tempat matahari terbenam, ia mungkin memiliki beberapa tdk jelas
visi yang jauh pulau-pulau di laut selatan atau di tempat lain (tidak secara geografis
tertentu), di mana itu akan baik untuk menjelajah
dengan pasangan serasi di antara rumpun-buah roti, menunggu kapal yang akan tercium
dari port berongga peradaban. Sebab, pelaut yang akan mendapat yang lebih baik, adalah
penting Miss Pleasant Eden.
Tidak pada malam musim panas dia datang ke toko kecil pintu-nya, ketika seorang laki-laki
berdiri di atas terhadap rumah di seberang jalan memperhatikan dari
dia.
Itu terjadi pada malam yang berangin dingin lihai, setelah gelap.
Riderhood Menyenangkan bersama dengan sebagian besar penduduk wanita Hole tersebut,
keganjilan yang rambutnya simpul compang-camping, terus turun di belakang, dan
bahwa dia tidak pernah bisa masuk pada setiap
melakukan tanpa terlebih dahulu memutar ke tempatnya.
Pada saat itu, yang baru datang ke ambang batas untuk melihat dari
pintu, dia berliku dirinya dengan kedua tangan setelah mode ini.
Dan begitu umum adalah fashion, yang pada kesempatan perkelahian atau lainnya
gangguan di Hole, para wanita akan terlihat berbondong-bondong dari semua penjuru
universal memutar mereka kembali-rambut
mereka datang, dan banyak dari mereka, di terburu-buru saat itu, membawa mereka kembali-
sisir di mulut mereka.
Itu adalah toko kecil melarat, dengan atap bahwa setiap pria yang berdiri di dalamnya bisa menyentuh
dengan tangannya; sedikit lebih baik dari ruang bawah tanah atau gua, turun tiga langkah.
Namun dalam kurang terang jendela, antara saputangan pembakaran atau dua, sebuah peacoat tua
atau lebih, sebuah jam tangan berharga sedikit dan kompas, botol tembakau dan dua disilangkan
pipa, botol kecap kenari, dan beberapa
permen mengerikan ketidaknyamanan ini makhluk melayani sebagai buta terhadap bisnis utama
Meninggalkan Shop - dipajang pelaut prasasti'S BOARDING-RUMAH.
Memperhatikan Riderhood Menyenangkan di pintu, pria itu melintas sangat cepat sehingga ia
masih berliku dirinya, ketika ia berdiri dekat di hadapannya.
'Apakah ayahmu di rumah? "Katanya.
"Saya pikir dia adalah, 'kembali Menyenangkan, menjatuhkan tangannya;' masuk '
Itu adalah jawaban tentatif, pria memiliki penampilan pelayaran.
Ayahnya tidak di rumah, dan Menyenangkan tahu itu.
'Duduk dengan api,' kata-kata ramah ketika dia telah mendapat dia di;
'Laki-laki dari panggilan Anda selalu diterima di sini. "
'Thankee, "kata pria itu.
Sikapnya cara dari seorang pelaut, dan tangannya tangan seorang pelaut,
kecuali bahwa mereka halus.
Menyenangkan memiliki mata untuk pelaut, dan ia melihat warna yang tidak terpakai dan tekstur
tangan, terjemur olah mereka, seperti tajam karena dia melihat jelas mereka
kelonggaran dan kekenyalan, saat ia duduk sendiri
bawah dengan lengan kirinya sembarangan dibuang di kaki kirinya sedikit di atas
lutut, dan lengan kanan sebagai sembarangan dilemparkan atas siku kursi kayu,
dengan tangan melengkung, setengah terbuka dan setengah tertutup, seolah-olah baru saja melepaskan tali.
'Mungkin Anda akan mencari Asrama-? "
Menyenangkan bertanya, mengambil sikap jeli ke satu sisi dari api.
'Aku tidak begitu tahu rencana saya belum, "balas pria itu.
'Anda tidak mencari Toko Membiarkan? "
'Tidak,' kata pria itu. 'Tidak,' setuju Menyenangkan, 'Anda punya terlalu
banyak pakaian pada Anda untuk itu. Tapi jika Anda harus ingin baik, ini adalah
keduanya. '
"Ay, ay!" Kata pria itu, melirik putaran tempat itu.
"Aku tahu. Saya sudah pernah ke sini. "
'Apakah Anda Tinggalkan apa-apa ketika kau ada di sini sebelumnya? "Tanya Menyenangkan, dengan maksud untuk
pokok dan bunga. 'Tidak.'
Pria itu menggeleng.
"Saya cukup yakin Anda tidak pernah naik di sini? '' Tidak '
Pria itu kembali menggeleng. "Apa TAHUKAH Anda lakukan di sini saat kau ada di sini
sebelum 'tanya Menyenangkan.
'Karena aku tidak mengingat engkau.' "Ini sama sekali tidak mungkin Anda harus.
Saya hanya berdiri di pintu, satu malam - pada langkah lebih rendah ada - sementara teman sekapal saya
melihat ke dalam untuk berbicara dengan ayahmu.
Aku ingat tempat itu baik 'Mencari sangat aneh sekelilingnya..
'Mungkin yang sudah lama yang lalu?' 'Ay, sedikit goodish lalu.
Ketika saya datang dari perjalanan terakhir saya. "
'Kemudian Anda belum pernah ke laut belakangan ini?' 'Tidak. Berkunjung di teluk sakit sejak itu, dan
telah digunakan di darat. '' Lalu, untuk memastikan, bahwa account untuk Anda
tangan. '
Pria dengan tampilan yang tajam, senyum cepat, dan perubahan cara yang tertangkap dia.
"Kau seorang pengamat yang baik. Ya. Yang menyumbang tangan saya. "
Menyenangkan agak gelisah dengan tampilan, dan mengembalikannya curiga.
Tidak hanya perubahan tentang cara, meskipun sangat tiba-tiba, cukup dikumpulkan, tapi itu
cara mantan, yang ia kembali, memiliki keyakinan tertentu ditekan dan rasa
kekuatan di dalamnya yang setengah mengancam.
'Apakah ayahmu lama? "Tanyanya. "Saya tidak tahu.
Saya tidak bisa mengatakan '' Seperti yang seharusnya ia berada di rumah., Itu akan
Tampaknya ia baru saja pergi keluar?
Bagaimana itu? "Saya seharusnya ia pulang, 'Menyenangkan
menjelaskan. "Oh! Anda seharusnya dia pulang?
Lalu ia telah beberapa waktu?
Bagaimana bahwa '' Saya tidak ingin menipu Anda.
Bapa yang ada di sungai di perahunya. Bertanya 'Pada kerja lama? "Orang itu.
'Saya tidak tahu apa maksudmu, "kata Menyenangkan, menyusut langkah mundur.
'Apa yang kamu d'inginkan?' 'Aku tidak ingin menyakiti ayahmu.
Saya tidak ingin mengatakan aku mungkin, jika saya memilih.
Saya ingin berbicara dengannya. Tidak banyak itu, apakah ada?
Tidak akan ada rahasia dari Anda, Anda harus dengan.
Dan terus terang Riderhood Nona, tidak ada yang akan keluar dari saya, atau terbuat dari saya.
Saya tidak baik bagi Shop Meninggalkan, saya tidak baik untuk Asrama-, saya tidak
baik untuk apa pun di jalan sampai sebatas sixpenn'orth dari halfpence.
Masukan ide samping, dan kita akan mendapatkan bersama. '
"Tapi kau seorang pelaut?" Berargumentasi Menyenangkan, seolah-olah itu yang cukup
alasan untuk itu baik untuk sesuatu di perjalanan.
"Ya dan tidak.
Saya telah, dan aku mungkin lagi. Tapi saya bukan untuk Anda.
Maukah Anda mengambil kata saya untuk itu? "
Percakapan telah tiba di krisis untuk membenarkan rambut Nona Menyenangkan di jatuh
bawah.
Ini jatuh ke bawah sesuai, dan dia memutar ke atas, melihat dari bawah bengkok nya
dahi pada orang itu.
Dalam mengambil stok akrab dipakai nya kasar cuaca pakaian bahari, sepotong demi
sepotong, ia mengambil stok pisau tangguh dalam sarung di pinggang siap untuk tangannya,
dan peluit yang tergantung pada lehernya,
dan sebuah klub tersimpul pendek bergerigi dengan kepala dimuat yang mengintip keluar dari saku
jaket longgar luar atau rok.
Dia duduk diam menatapnya, tetapi, dengan pelengkap sebagian mengungkapkan
sendiri, dan dengan kuantitas meremang oakum berwarna kepala dan kumis,
ia memiliki penampilan yang tangguh.
'Maukah Anda mengambil kata saya untuk itu? "Tanyanya lagi.
Menyenangkan menjawab dengan anggukan bodoh pendek. Dia kembali bergabung dengan yang lain mengangguk bodoh pendek.
Lalu ia bangkit dan berdiri dengan tangan terlipat, di depan api, melihat ke bawah
ke dalamnya kadang-kadang, saat ia berdiri dengan tangan terlipat, bersandar sisi
cerobong asap potong.
'Untuk memperdayakan diri saat sampai ayahmu datang, "katanya, - sudah berdoa ada banyak
merampok dan membunuh pelaut tentang sisi air sekarang? "
'Tidak,' kata Menyenangkan.
Keluhan 'Arry?' 'Semacam itu kadang-kadang
dibuat, sekitar Ratcliffe dan Wapping dan seperti itu.
Tapi siapa yang tahu berapa banyak yang benar? '
"Untuk memastikan. Dan tampaknya tidak perlu. "
'Itulah yang saya katakan,' diamati Menyenangkan. 'Mana alasan untuk itu?
Berkatilah para pelaut, tidak seolah-olah mereka yang bisa menjaga apa yang mereka miliki, tanpa itu. "
'Kau benar. Uang mereka dapat segera keluar dari mereka,
tanpa kekerasan, "kata pria itu.
"Tentu saja dapat," kata Menyenangkan, "dan kemudian mereka kapal lagi dan mendapatkan lebih banyak.
Dan hal yang terbaik untuk mereka, juga, untuk kapal kembali segera setelah pernah mereka dapat dibawa
untuk itu.
Mereka pernah begitu kaya seperti ketika mereka mengapung. '
"Saya akan memberitahu Anda mengapa saya bertanya, 'dikejar pengunjung, mendongak dari api.
'Saya pernah dilanda seperti itu sendiri, dan tersisa untuk mati.'
"Tidak?" Kata Menyenangkan. "Di mana terjadinya?"
"Itu terjadi," balas pria itu, dengan udara ruminative, saat ia menarik tangan kanannya
di dagunya, dan mencelupkan yang lainnya di saku mantel luarnya kasar, 'itu
terjadi di suatu tempat sekitar sini sebagai kurasa.
Saya tidak berpikir itu dapat menjadi satu mil dari sini. "
"Apakah kau mabuk?" Tanya Menyenangkan. "Aku kacau, tapi tidak dengan minum adil.
Aku tidak minum, Anda mengerti.
Seteguk Sebuah melakukannya 'Menyenangkan dengan tampilan kuburan menggelengkan kepalanya.;
mengimpor bahwa dia mengerti proses, tetapi jelas ditolak.
'Fair trade adalah satu hal, "katanya," tapi itu lain.
Tidak seorang pun memiliki hak untuk melanjutkan dengan Jack dengan cara YANG. "
"Sentimen tidak Anda kredit," balas pria itu, dengan senyum muram, dan menambahkan, dengan
bergumam, "lebih-lebih, karena saya percaya itu bukan ayahmu -. Ya, saya memiliki waktu yang buruk
itu, waktu itu.
Saya kehilangan segalanya, dan memiliki perjuangan yang tajam untuk hidup saya, lemah seperti aku. '
'Apakah Anda mendapatkan pihak dihukum? "Tanya Menyenangkan.
"Hukuman yang luar biasa diikuti," kata pria itu, lebih serius, "tapi itu bukan dari
membawa saya tentang '. bertanya' Dari yang, lalu? "Menyenangkan.
Pria itu menunjuk ke atas dengan jari telunjuknya, dan, perlahan pulih tangan itu, diselesaikan
dagunya di dalamnya lagi saat ia melihat api.
Membawa matanya diwariskan untuk mengangkut, Riderhood Menyenangkan merasa lebih dan lebih
tidak nyaman, sikapnya begitu misterius, begitu keras, begitu tenang.
'Lagi pula, "kata gadis itu," aku senang hukuman diikuti, dan saya katakan demikian.
Perdagangan yang adil dengan laki-laki pelayaran mendapat nama buruk melalui perbuatan kekerasan.
Saya sebanyak melawan perbuatan kekerasan yang dilakukan untuk orang pelaut, sebagai pelaut
pria bisa menjadi diri mereka sendiri. Saya berpendapat sama dengan ibu saya,
ketika dia tinggal.
Perdagangan yang adil, ibu saya sering berkata, tetapi tidak ada perampokan dan tidak ada pukulan. "
Dengan cara perdagangan Nona Menyenangkan akan diambil - dan memang tidak mengambil ketika dia
bisa - sebanyak tiga puluh shilling seminggu untuk board tersebut akan menjadi sayang pada lima, dan
juga melakukan bisnis Meninggalkan
pada prinsip-prinsip Sejalan adil, namun dia punya kelembutan hati nurani
dan perasaan kemanusiaan, saat ide-ide nya dari perdagangan yang melanggar,
ia menjadi juara pelaut, bahkan
terhadap ayahnya yang ia jarang sebaliknya menolak.
Tapi, dia di sini terganggu oleh suara ayahnya berseru dengan marah, 'Sekarang,
Poll Kakatua! "Dan dengan topi ayahnya yang berat melemparkan dari tangannya dan mencolok
wajahnya.
Terbiasa manifestasi sesekali seperti rasa orangtua
tugas, Menyenangkan hanya mengusap wajahnya dengan rambutnya (yang tentu saja telah jatuh ke bawah)
sebelum dia memutar itu.
Ini adalah prosedur lain yang umum pada bagian dari para wanita Hole, ketika dipanaskan
oleh pertengkaran verbal atau berkenaan dgn adu tinju.
'Blest jika saya percaya seperti Kakatua Poll seperti yang Anda pernah belajar untuk berbicara!' Geram Bapak
Riderhood, membungkuk untuk mengambil topinya, dan membuat tipuan padanya dengan kepalanya dan
siku kanan, karena dia mengambil halus
subyek merampok pelaut dalam kemarahan luar biasa, dan sudah keluar dari humor juga.
'Apa yang Anda jajak pendapat membeo pada sekarang? Bukankah Anda tak ada hubungannya tapi melipat Anda
lengan dan berdiri Poll Membeokan sepanjang malam? "
"Biarkan dia sendiri," desak orang itu. "Dia hanya berbicara kepada saya. '
"Biarkan dia sendiri juga!" Balas Bapak Riderhood, menatap ke seluruh.
'Apakah kamu tahu dia anakku?'
"Ya." "Dan kau tidak tahu bahwa aku tidak akan memiliki
Poll Membeokan pada bagian dari anak saya? Tidak, atau belum bahwa saya tidak akan mengambil Poll tidak
Membeokan dari manusia tidak?
Dan yang mungkin ANDA, dan apa mungkin yang ANDA inginkan '?' Bagaimana saya bisa tahu Anda sampai Anda diam? "
kembali yang lain keras.
'Well,' kata Mr Riderhood, quailing sedikit, 'saya bersedia untuk diam untuk
Tujuan dari pendengaran. Tapi jangan jajak pendapat Kakatua saya. '
'Apakah anda haus, anda? "Orang itu bertanya, dengan cara yang pendek sama sengit, setelah kembali
nya terlihat. 'Mengapa nat'rally, "kata Mr Riderhood,' tidak
Saya selalu haus! "
(Marah pada absurditas dari pertanyaan.)
'Apa yang akan Anda minum? Menuntut orang itu.
'Anggur Sherry, "balas Riderhood Bapak, dengan nada tajam yang sama,' jika Anda mampu
itu. "
Pria itu meletakkan tangannya di sakunya, mengeluarkan setengah berdaulat, dan memohon kebaikan
Miss Menyenangkan bahwa dia akan mengambil botol.
"Dengan pinjaman yang belum digunakan gabus," tambahnya, tegas, melihat ayahnya.
'Aku akan saya Alfred Daud, "gumam Mr Riderhood, perlahan santai menjadi gelap
tersenyum, "Anda tahu bergerak.
Apakah saya tahu ANDA? N - n - tidak, saya tidak tahu Anda.
Pria itu menjawab, 'Tidak, Anda tidak mengenal saya. "Dan mereka berdiri menatap satu sama lain
surlily cukup, sampai Menyenangkan kembali.
"Ada gelas kecil di rak," kata Riderhood kepada putrinya.
"Berikan saya satu tanpa kaki. Saya mendapat nafkah dengan keringat dari keningku,
dan itu cukup baik untuk AKU. '
Ini memiliki penampilan diri menyangkal sederhana, tetapi segera ternyata bahwa, dengan alasan
tentang ketidakmungkinan berdiri kaca tegak sementara ada sesuatu di dalamnya,
diperlukan untuk dikosongkan segera setelah diisi,
Riderhood Bapak berhasil minum dalam proporsi 00:57.
Dengan piala Fortunatus nya siap di tangannya, Riderhood Bapak duduk di satu sisi
meja di depan api, dan orang aneh di sisi lain: Menyenangkan menempati
tinja antara yang terakhir dan api unggun.
Latar belakang, terdiri dari sapu tangan, jaket, kemeja, topi, dan artikel tua lainnya
'Pada Meninggalkan,' memiliki kemiripan yang redup umum untuk pendengar manusia, terutama di mana
mengkilap hitam dan topi jas sou'wester tergantung,
terlihat sangat seperti pelaut canggung dengan kembali ke perusahaan, yang begitu penasaran ingin
mendengar, bahwa ia berhenti sejenak untuk tujuan dengan setengah mantelnya ditarik, dan nya
bahu hingga telinganya dalam aksi yang belum selesai.
Pengunjung pertama diadakan botol terhadap cahaya lilin, dan selanjutnya diperiksa
bagian atas gabus.
Puas bahwa itu tidak dirusak, ia perlahan-lahan mengambil dari saku dekat dada nya
berkarat gesper-pisau, dan, dengan pembuka botol di pegangan, membuka botol anggur.
Itu dilakukan, dia melihat gabus, membuka tutup dari pembuka botol, meletakkan masing-masing secara terpisah
di atas meja, dan, dengan ujung simpul pelaut dari syal nya, membersihkan
bagian dalam leher botol.
Semua ini dengan hati-hati. Pada Riderhood pertama duduk dengan nya
kaca tanpa kaki diperpanjang di lengan panjang untuk mengisi, sedangkan orang asing sangat disengaja
sepertinya diserap dalam persiapannya.
Tapi, secara bertahap lengannya kembali rumah dia, dan gelasnya diturunkan dan menurunkan
sampai ia beristirahat terbalik di atas meja.
Pada derajat yang sama perhatiannya menjadi terkonsentrasi pada pisau.
Dan sekarang, karena orang itu mengulurkan botol untuk mengisi semua bulat, Riderhood berdiri, bersandar
di atas meja untuk melihat lebih dekat pada pisau itu, dan menatap dari itu kepadanya.
'Ada apa? "Tanya pria itu.
"Kenapa, aku tahu pisau itu!" Kata Riderhood. 'Ya, saya berani mengatakan yang Anda lakukan.'
Dia memberi isyarat kepadanya untuk menahan gelasnya, dan mengisinya.
Riderhood mengosongkannya sampai tetes terakhir dan mulai lagi.
"Itu ada pisau - 'Berhenti', 'kata pria itu, tenang.
'Aku akan minum untuk putri Anda.
Kesehatan Anda, Miss Riderhood. '' Itu pisau pisau seorang pelaut bernama
George Radfoot '.' Itu. "
"Itu pelaut dengan baik beknown kepada saya."
'Dia.' 'Apa yang terjadi padanya?'
'Kematian telah datang kepadanya. Kematian datang kepadanya dalam bentuk yang jelek.
Dia melihat, "kata pria itu, 'sangat mengerikan setelah itu.'
'Arter apa? "Kata Riderhood, dengan tatapan cemberut.
"Setelah dia dibunuh."
'Dibunuh? Siapa yang membunuhnya? "
Hanya menjawab sambil mengangkat bahu, pria itu mengisi gelas tanpa kaki, dan Riderhood dikosongkan
itu: melihat amazedly dari putrinya untuk tamunya.
"Anda tidak bermaksud mengatakan kepada manusia jujur - 'dia recommencing dengan gelasnya yang kosong di
tangannya, ketika matanya menjadi kagum dengan mantel luar orang asing itu.
Dia mendekat ke meja untuk melihatnya lebih dekat, menyentuh lengan, memutar manset
untuk melihat lapisan lengan-(orang itu, dalam ketenangan yang sempurna, menawarkan bukan
keberatan setidaknya), dan berseru, "Ini saya
keyakinan karena hal ini mantel sini adalah George Radfoot juga! '
"Anda benar.
Dia memakainya terakhir kali Anda pernah melihatnya, dan terakhir kali yang pernah Anda lihat dia - di
dunia ini. "
"Ini keyakinan saya Anda bermaksud menyuruhku wajahku kau membunuhnya!" Seru Riderhood;
tetapi, bagaimanapun, memungkinkan gelasnya untuk diisi lagi.
Orang itu hanya menjawab dengan mengangkat bahu yang lain, dan tidak menunjukkan gejala kebingungan.
'Seandainya aku bisa mati jika saya tahu apa yang harus sampai dengan chap! "Kata Riderhood, setelah
menatapnya, dan melemparkan segelas terakhirnya ke tenggorokannya.
'Mari kita tahu apa yang membuat Anda.
Katakan sesuatu polos '.' Aku akan, "jawab yang lain, bersandar
maju seberang meja, dan berbicara dengan suara rendah yang mengesankan.
"Apa pembohong Anda! '
Saksi yang jujur naik, dan membuat seolah-olah dia akan melemparkan gelas di wajah pria itu.
Pria itu tidak mengernyit, dan hanya setengah gemetar jari telunjuknya dengan sengaja, setengah mengancam,
potongan kejujuran niatnya dan kembali duduk, meletakkan gelas ke bawah
juga.
"Dan ketika Anda pergi ke sana bahwa pengacara di Bait Suci dengan cerita ditemukan," kata
orang asing itu, dalam semacam exasperatingly nyaman percaya diri, "mungkin Anda
memiliki kecurigaan kuat Anda dari teman Anda sendiri, Anda tahu.
Saya pikir Anda miliki, Anda tahu '' Aku. Kecurigaan saya?
Apa teman? "
"Ceritakan lagi yang pisau itu? 'Menuntut orang itu.
"Ini dirasuki, dan milik - sebagai saya telah membuat lagi, 'kata
Riderhood, bodoh menghindari penyebutan sebenarnya dari nama.
"Ceritakan lagi yang mantel itu? '
"Itu ada artikel likeways pakaian milik, dan mengenakan oleh - Nya seperti yang telah saya
dibuat menyebutkan di, "lagi-lagi penghindaran Bailey kusam Lama.
'Saya menduga bahwa Anda memberinya kredit akta, dan menjaga cerdik dari
jalan. Tapi ada kepandaian kecil di HIS
menjaga keluar dari jalan.
Kepandaian akan telah, telah kembali untuk satu instan tunggal untuk cahaya
matahari. "
'Hal ini datang ke bagian yang indah,' geram Riderhood Bapak, naik berdiri, terpancing untuk
tetap bertahan, 'ketika bullyers seperti yang mengenakan pakaian laki-laki mati, dan bullyers seperti
bersenjata dengan pisau orang mati, adalah untuk datang
ke rumah-rumah orang hidup jujur, mendapatkan nafkah dengan keringat dari alis mereka,
dan untuk membuat semacam sini biaya tanpa sajak dan tanpa alasan, baik
satu atau belum yang lain!
Mengapa saya harus memiliki kecurigaan saya tentang dia? "
"Karena kau kenal dia," jawab orang itu, "karena Anda telah satu dengan dia, dan
tahu karakter aslinya bawah luar adil, karena pada malam yang Anda miliki
setelah itu alasan untuk percaya untuk menjadi yang
malam pembunuhan itu, ia masuk ke sini, satu jam setelah memiliki nya meninggalkan kapalnya
di dermaga, dan meminta Anda dalam apa penginapan ia bisa menemukan kamar.
Apakah tidak ada orang asing dengan dia? "
'Aku akan mengambil dunia-tanpa-akhir kekal saya Alfred Daud bahwa Anda warn't dengan dia, "
menjawab Riderhood.
"Anda berbicara besar, Anda lakukan, tapi hal terlihat cantik hitam melawan diri sendiri, untuk saya
berpikir.
Anda mengisi kembali 'saya bahwa George Radfoot tersesat melihat, dan ada pemikiran lebih
dari. Apa itu pelaut?
Mengapa ada lima puluh tersebut, dari pandangan dan keluar dari pikiran, sepuluh kali selama dia -
melalui masuk dalam nama yang berbeda, kembali pengiriman ketika perjalanan out'ard dibuat,
dan apa yang tidak - sebuah menaikkan untuk menerangi setiap hari di sini, dan tidak peduli terbuat dari itu.
Tanyakan putri saya.
Anda bisa terus Poll Membeokan cukup dengannya, ketika saya warn't datang dalam: Poll Kakatua sebuah
kecil dengan dia di pint ini. Anda dan kecurigaan Anda dari kecurigaan saya
dia!
Apa kecurigaan saya dari Anda? Anda ceritakan George Radfoot terbunuh.
Saya meminta Anda yang melakukannya dan bagaimana kau tahu itu. Anda membawa pisau dan Anda memakai mantelnya.
Saya meminta Anda bagaimana Anda datang dengan mereka?
Serahkan bahwa ada botol 'Disini! Riderhood Bapak tampaknya bekerja di bawah
sebuah khayalan luhur bahwa itu adalah milik sendiri.
"Dan kau," tambahnya, berbalik kepada putrinya, sambil mengisi gelas tanpa kaki,
'Jika warn't membuang-buang anggur sherry baik pada Anda, saya akan membuang ini pada Anda, untuk Poll
Membeokan dengan pria ini.
Ini bersama dari Poll Membeokan yang seperti seperti seperti dia mendapat kecurigaan mereka, sedangkan saya
mendapat tambang oleh argueyment, dan menjadi nat'rally seorang pria jujur, dan berkeringat jauh
pada alis sebagai orang yang jujur seharusnya. "
Di sini dia mengisi piala tanpa kaki lagi, dan berdiri mengunyah satu setengah dari isinya
dan melihat ke bawah ke yang lain saat ia perlahan-lahan menggulung anggur di sekitar kaca;
sementara Menyenangkan, yang simpatik rambut memiliki
turun pada dia yang apostrophised, ulang itu, banyak gaya
ekor kuda ketika melanjutkan ke pasar untuk dijual.
'Well?
Apakah Anda selesai 'kata si orang aneh?. 'Tidak,' kata Riderhood, 'adalah saya tidak.
Jauh dari itu. Sekarang!
Saya ingin tahu bagaimana George Radfoot datang kematiannya, dan bagaimana Anda datang dengan kit-nya? "
'Jika Anda pernah tahu, Anda tidak akan tahu sekarang. "
"Dan berikutnya aku ingin tahu, 'berjalan' Riderhood apakah Anda bermaksud menuduh bahwa
apa-yang-mungkin-call-it-pembunuhan - '' Harmon pembunuhan, ayah, "saran
Menyenangkan.
'Tidak membeo Poll!' Dia vociferated, sebagai imbalan.
'Tutup mulutmu - Saya ingin tahu, Anda Pak, apakah Anda menuduh bahwa ada kejahatan di
George Radfoot? "
'Jika Anda pernah tahu, Anda tidak akan tahu sekarang. "' Mungkin Anda melakukannya sendiri" kata?
Riderhood, dengan tindakan mengancam.
"Saya sendiri tahu," balas pria itu, tegas menggelengkan kepala, 'misteri yang
kejahatan. Aku sendiri tahu bahwa Anda dibuat-buat cerita
tidak mungkin benar.
Aku sendiri tahu bahwa hal itu harus sama sekali palsu, dan bahwa Anda harus tahu hal itu terjadi
sama sekali palsu. Saya datang ke sini untuk-malam untuk memberitahu Anda begitu banyak
apa yang saya tahu, dan tidak lebih. "
Riderhood Bapak, dengan mata bengkok Nya atas tamunya, bermeditasi selama beberapa saat, dan
kemudian mengisi kembali gelasnya, dan tip isi ke tenggorokannya dalam tiga tips.
"Tutup toko-pintu! 'Dia lalu berkata kepada putrinya, menempatkan kaca tiba-tiba turun.
"Dan memutar kunci dan berdiri oleh itu!
Jika Anda tahu semua ini, Anda Sir, "mendapatkan, saat ia berbicara, antara pengunjung dan pintu,
'Mengapa han't Anda pergi ke Lightwood Pengacara? "" Itu, juga, ini saja dikenal dalam hati,' adalah
jawaban dingin.
'Tidak tahukah kamu bahwa, jika Anda tidak melakukan perbuatan, apa yang Anda katakan Anda tahu bernilai
5-10.000 pound tanya Riderhood.
"Aku tahu dengan sangat baik, dan ketika saya mengklaim uang itu engkau harus berbagi. '
Orang jujur berhenti, dan menarik lebih dekat kepada pengunjung, dan sedikit lebih jauh
dari pintu.
"Aku tahu itu," ulang orang itu, diam-diam, "serta saya tahu bahwa Anda dan George Radfoot
adalah satu bersama-sama di lebih dari satu bisnis gelap, dan juga yang saya tahu bahwa Anda,
Riderhood Roger, bersekongkol melawan
bersalah pria untuk uang darah, dan juga yang saya tahu bahwa saya bisa - dan bahwa aku bersumpah aku
akan - memberikan di kedua skor, dan menjadi bukti melawan Anda secara pribadi saya sendiri, jika
Anda menantang saya! '
'Ayah!' Menangis Menyenangkan, dari pintu. 'Jangan menentang dia!
Memberi jalan kepada dia! Jangan menjadi masalah lagi, ayah! "
"Apakah kau akan meninggalkan dari sebuah membeo Poll, saya meminta Anda?" Teriak Pak Riderhood, setengah di samping
dirinya di antara keduanya. Kemudian, propitiatingly dan crawlingly: "Anda
Pak!
Anda han't mengatakan apa yang Anda inginkan dari saya. Apakah adil, apakah layak diri sendiri, untuk
berbicara tentang menantang saya, Anda afore pernah Anda mengatakan apa yang Anda inginkan dari saya? "
'Saya tidak ingin banyak, "kata pria itu.
"Ini tuduhan dari Anda tidak harus dibiarkan setengah dibuat dan belum dirapikan setengah.
Apa yang dilakukan untuk uang darah harus benar-benar dibatalkan. '
'Yah, tetapi teman sekapal -'
'Jangan panggil aku teman sekapal, "kata pria itu. "Kapten, kemudian," desak Riderhood Bapak;
'Sana! Anda tidak akan keberatan dengan Kapten.
Itsa gelar terhormat, dan Anda benar-benar mencarinya.
Kapten! Bukankah orang itu mati?
Sekarang saya meminta Anda yang adil.
Bukankah Gaffer mati '?' Well, 'kembali yang lain, dengan
tidak sabar, 'ya, dia sudah mati. Jadi bagaimana? '
'Bisakah kata-kata menyakitkan orang mati, Kapten?
Saya hanya meminta Anda adil '' Mereka bisa melukai ingatan akan mati.,
dan mereka dapat melukai anak-tamunya. Berapa banyak anak memiliki orang ini? '
'Arti Gaffer, Kapten? "
'Dari siapa lagi kita berbicara?' Kembali yang lain, dengan gerakan kakinya, sebagai
jika Riderhood Rogue mulai menyelinap di hadapannya dalam tubuh serta
semangat, dan dia menolak dia.
'Aku telah mendengar anak perempuan, dan seorang putra. Saya minta informasi, saya meminta putri ANDA;
Saya lebih suka berbicara dengannya. Apa anak itu Hexam pergi? '
Menyenangkan, ingin ayahnya izin untuk menjawab, orang itu jujur
berseru dengan kepahitan besar: "Mengapa iblis tidak Anda menjawab
Kapten?
Anda dapat polling Kakatua cukup bila Anda tidak ingin Kakatua Poll, Anda perwerse giok! "
Dengan demikian didorong, Menyenangkan menjelaskan bahwa hanya ada Lizzie, putri di
pertanyaan, dan pemuda.
Keduanya sangat terhormat, ia menambahkan.
"Ini mengerikan bahwa stigma apapun harus melampirkan kepada mereka," kata pengunjung, siapa
pertimbangan diberikan begitu gelisah bahwa ia bangkit, dan mondar-mandir ke sana kemari, bergumam,
"Mengerikan!
Tak terduga? Bagaimana bisa diramalkan! "
Kemudian ia berhenti, dan bertanya dengan suara keras: "Dimana mereka tinggal '
Menyenangkan lebih lanjut menjelaskan bahwa hanya anak perempuan itu tinggal dengan ayah di
saat kematian disengaja, dan bahwa ia segera setelah itu tinggalkan pada
lingkungan.
"Aku tahu itu," kata pria itu, 'karena aku telah berkunjung ke tempat mereka tinggal di, pada
saat pemeriksaan. Bisakah Anda diam-diam mencari tahu saya di mana dia
hidup sekarang? '
Menyenangkan tidak ragu dia bisa melakukannya. Dalam waktu apa, yang dia pikirkan?
Dalam sehari.
Pengunjung kata yang baik, dan ia akan kembali untuk informasi, mengandalkan
pada yang yang diperoleh.
Untuk ini Riderhood telah menghadiri dialog dalam keheningan, dan ia sekarang penuh hormat bespake
Kapten. "Kapten!
Menyebutkan kata-kata mereka unfort'net dari Gaffer tambang menghormati, adalah contrairily menjadi
menanggung diingat bahwa Gaffer selalu adalah bajingan berharga, dan garis keturunannya adalah
pencuri baris.
Likeways ketika saya pergi kepada mereka dua Gubernur, Lightwood Pengacara dan Gubernur t'other,
dengan informasi saya, saya mungkin sedikit terlalu bersemangat untuk penyebab keadilan,
atau (dengan kata lain) sedikit di atas-
stimilated oleh mereka yang rouses perasaan hati seorang pria, ketika sebuah pot uang akan tentang,
untuk mendapatkan tangannya ke dalam pot uang demi keluarganya.
Lagi pula, saya pikir anggur dari mereka dua Gubernur itu - saya tidak akan mengatakan hocussed
anggur, tapi bulu dari anggur seperti yang elthy untuk pikiran.
Dan ada hal lain yang perlu diingat, Kapten.
Apakah saya tetap berpegang pada kata-kata mereka ketika Gaffer tidak lebih, dan aku mengatakan kepada mereka dua orang berani
Gubernur, "Gubernur keduanya, wot saya diberitahu saya masih menginformasikan; wot itu menurunkan saya pegang
untuk "?
Tidak, aku berkata, jujur dan terbuka - tidak menyeret, pikiran Anda, Kapten - "Aku mungkin!
mengira, Aku sudah menjadi pemikiran, itu mayn't telah menurunkan benar pada ini
dan itu, dan aku tidak akan bersumpah tebal dan
tipis, aku akan kehilangan rayther pendapat baik Anda daripada melakukannya. "
Dan sejauh yang saya tahu, 'menyimpulkan Riderhood Bapak, dengan cara bukti dan bukti yang
karakter, "SAYA TELAH actiwally hangus pendapat yang baik dari beberapa orang - Anda bahkan
sendiri, Kapten, jika aku mengerti kata-kata Anda - tetapi saya akan melakukannya lebih cepat daripada menjadi forswore.
Ada, jika itu konspirasi, panggil aku konspirator '.
Engkau harus menandatangani, "kata pengunjung, mengambil sedikit pelajaran dari orasi ini, 'sebuah
pernyataan bahwa semua itu sama sekali palsu, dan gadis miskin akan memilikinya.
Aku akan membawa dengan saya untuk tanda tangan Anda, apabila aku datang lagi. "
'Kapan kau diharapkan, Kapten? "Bertanya Riderhood, sekali lagi ragu mendapatkan
antara dia dan pintu.
"Cukup cukup cepat untuk Anda. Aku tidak akan mengecewakan Anda, jangan menjadi
takut. "" Mungkin Anda cenderung untuk meninggalkan nama apapun,
Kapten? "
'Tidak, tidak sama sekali. Saya tidak punya niat seperti itu. '
"Wajib" adalah summ'at dari sebuah kata keras, Kapten, "desak Riderhood, masih lemah
menghindari antara dia dan pintu, saat ia maju.
'Ketika Anda mengatakan seorang pria "harus" sign ini dan itu dan t'other, Kapten, Anda menyuruhnya
tentang dalam semacam grand jalan. Jangan tampak begitu kepada diri sendiri? "
Pria itu berhenti dan tetap marah kepadanya dengan matanya.
'Ayah, Ayah!' Memohonkan belas Menyenangkan, dari pintu, dengan tangan tidak terlibat nya
gugup gemetar pada bibirnya; 'tidak!
Jangan mendapat masalah lagi ''! Dengarkan dulu, Kapten, dengarkan aku!
Aku hanya ingin menyebutkan, Kapten, afore Anda mengambil departer Anda, "kata
menyelinap Riderhood Bapak, jatuh dari jalan-Nya, 'adalah, kata-kata tampan Anda yang berkaitan dengan
pahala. "
'Ketika saya klaim itu, "kata pria itu, dengan nada yang tampaknya meninggalkan beberapa kata-kata seperti
"Anda anjing, 'sangat jelas dipahami,' Anda harus berbagi. '
Mencari stedfastly di Riderhood, ia sekali lagi berkata dengan suara rendah, kali ini dengan
semacam suram kekaguman dia sebagai karya yang sempurna dari kejahatan, 'Apa pembohong Anda! "dan,
mengangguk kepalanya dua atau tiga kali lebih pujian itu, berpindah dari dalam toko.
Tapi, untuk Menyenangkan dia mengucapkan selamat malam ramah.
Orang jujur yang mendapatkan nafkah melalui keringat dari keningnya tetap dalam keadaan yang mirip
untuk kelumpuhan, sampai kaca tanpa kaki dan botol yang belum selesai disampaikan
diri ke dalam pikirannya.
Dari benaknya ia menyampaikan hal itu ke tangannya, dan disampaikan yang terakhir dari anggur
ke perutnya.
Ketika itu dilakukan, ia terbangun persepsi yang jelas bahwa membeo Poll adalah semata-mata
dibebankan dengan apa yang telah berlalu.
Oleh karena itu, untuk tidak lalai dalam tugasnya sebagai seorang ayah, ia melemparkan sepasang sepatu di laut
Menyenangkan, yang ia merunduk untuk menghindari, dan kemudian menangis, kasihan, menggunakan rambutnya untuk
saku sapu tangan.