Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa, senang jumpa lagi dengan kalian.
Selamat datang di Showbiz Korea, saatnya untuk
sejumlah berita hiburan Korea. Aku Adrien Lee!
Di Korea, tahun ajaran sekolah dimulai
pada bulan Maret, jadi bulan Februari
dipenuhi dengan upacara wisuda.
Tahukah kalian,
banyak bintang idola lulus sekolah tahun ini.
Mereka tanggalkan kostum panggung mereka
dan kenakan seragam sekolah.
Mari kita simak bersama
siapa saja yang lulus sekolah tahun ini!
Baru-baru ini, ada sejumlah
upacara wisuda para bintang idola.
Pada 11 Februari, banyak bintang wisuda
bersama dari SMA jurusan seni di Seoul.
Yook Sung-jae, anggota termuda dari grup
BTOB yang kembali dengan lagu "Beep Beep"
tampilkan gaya seragam yang agak aneh.
Aku sedih karena mengenakan seragam
untuk terakhir kali dan rasanya sedikit aneh.
Hyuk dari grup VIXX datang dari Jepang
untuk menghadiri upacara wisuda.
Hyuk / Anggota VIXX
Aku berharap banyak pada dunia kuliah,
dan bersemangat menyambut masa depanku.
Aku yakin dapat melakukan yang terbaik.
Akhirnya mereka menanggalkan baju seragam
dan menjadi idola yang beranjak dewasa.
Selamat atas kelulusan mereka!
Penyanyi Park Hyo-shin gagal
dalam proses reorganisasi keuangannya.
Di tahun 2012, dia melanggar sebuah kontrak
ekslusif dan dihukum untuk membayar
1,4 juta dolar AS pada mantan agensinya.
Kemudian, Park Hyo-shin mengajukan
prosedur pemulihan pribadi di pengadilan.
Tapi, pada 18 Februari
Pengadilan Negeri Seoul menetapkan
bahwa prosedur tersebut
telah dibatalkan di tengah prosesnya.
Penetapan ini dilakukan karena para kreditur
tidak menerima pengajuan Park Hyo-shin
untuk proses pemulihan pribadinya.
Park Hyo-shin harus mengajukan kembali
proses reorganisasi tersebut,
atau mengajukan status bangkrut.
Sejumlah anggota grup pria populer
Super Junior memberikan kuliah
bagi anggota parlemen.
Pada 20 Februari, Shin-***, Eun-hyuk,
Si-won, Sung-min, Zhou Mi, dan Henry
diundang ke Kelas Seni di Parlemen.
Dengan tema "K-pop Mewarnai Dunia,"
keenam anggota ini berbicara tentang
pasar K-pop saat ini, debut secara global,
dan rencana mendatang kesuksesan K-pop.
Selain itu, anggota Super Junior juga berbagi
tentang pengalaman pribadi mereka,
dan sesi kuliah tersebut sangat sukses.
Sesaat lagi!
Kami akan ajak kalian ke resital gabungan
dari grup proyek SM The Ballad.
Simaklah penampilan
Sun-mi, Ga-in, Chen & Jang Ri-in, BTS
dan bintang lainnya di 'Behind Simply K-pop!'
Aku tahu ada banyak penggemar K-pop
yang menyaksikan acara ini.
Kalian mungkin lebih tahu daripada aku
bahwa SM Entertainment adalah induk
dari banyak grup K-pop Korea.
Mereka baru saja membentuk grup proyek
dan grup ini dibentuk untuk memikat
penonton dengan keahlian menyanyi mereka.
Mereka adalah grup proyek SM The Ballad.
Grup ini pertama kali bergabung
pada tahun 2010, dan kali ini mereka kembali
dengan sejumlah penyanyi baru dan lama.
Showbiz Korea hadir di lokasi, untuk kalian.
Para artis dari agensi SM Entertainment
dikenal dengan musikalitas yang menarik dan
karakter lain dan berkumpul lahirkan hal baru.
Kami akan ajak kalian ke sana sekarang.
Chen / Anggota EXO
Kehormatan besar bagiku merilis album bersama
penyanyi senior SM lewat SM The Ballad,
tapi aku juga gugup dan akan berusaha keras,
karena ada penyanyi senior. Semangat!
Aku sangat gugup.
Kusiapkan banyak hal, semoga banyak penonton.
Untuk grup proyek kedua SM The Ballad.
Mereka adakan resital bertajuk
SM The Ballad Joint Recital.
Chen dari EXO dan Zhang Li Yin memulai acara
dengan nyanyikan versi Cina dari lagu "Breath."
Jong-hyun dan Chen dengan "A Day Without You"
dan lagu ini dipublikasikan untuk pertama kali
lewat acara ini.
Lagu ini ekspresikan perasaan seorang pria
setelah putus cinta.
Kalian dapat simak harmoni yang sempurna
dari vokalis menarik Jong-hyun dan Chen.
Kali ini, Chen bekerja dengan Krystal dari f(x)
dan tampilkan lagu duet yang indah.
Bagaimana kabarmu?
Zhou Mi / Anggota Super Junior M
Aku jarang berkesempatan menyanyi di Korea,
jadi aku berlatih selama sebulan atau lebih.
Aku juga melatih bahasa Koreaku.
Zhou Mi fasih berbahasa Korea!
Kemampuan menyanyinya tampak meningkat.
Lagu "Blind" memiliki tiga versi
versi berbahasa Korea, Jepang, dan Cina.
Ye-sung menyanyikan versi berbahasa Korea
dan Zhou Mi menyanyikan versi berbahasa Cina.
Tae-yeon bersiap untuk tampil kembalinya
Girls' Generation dan dia nyanyikan lagu
Set Me Free, lagu balada sensual
dengan nuansa penuh mimpi.
Penampilan ini menyentuh banyak penonton
yang menyaksikan resital.
Apa ini pertama kalinya kalian berduet?
Ya, ini pertama kali.
Ceritakan. Bagaimana hubungan emosi kalian?
Kulakukan rekaman lebih dulu, aku khawatir,
aku tak yakin menyanyikannya dengan baik,
jadi aku khawatir, tapi Tae-yeon beri arahan
dan mengisi bagianku yang belum sempurna.
Tae-yeon / Anggota Girls' Generation
Jong-hyun punya beragam jenis suara.
Jadi, cukup mudah bagiku.
Aku berduet dengan Chen dan Tae-yeon,
dan aku suka sekali proyek ini karena menikmati
bekerja dengan banyak orang berbeda.
Lagu ini punya lirik lembut dan menyentuh hati.
Pasangan yang putus cinta sulit melupakan,
jadi mereka sangat merindukan
suara napas orang yang mereka cinta.
Mereka saling memuji dan mengobrol banyak.
Mereka nyanyikan lagu "Breath,"
kerja sama pertama mereka.
Vokal pilu tapi kuat milik keduanya
membuat semua penonton terdiam
dan memikat mereka sejak awal.
Mereka benar-benar vokalis idola papan atas.
SM The Ballad bertekad menanggalkan
ciri khas bintang idola pada umumnya dan
siap berjaya dengan kemampuan menyanyi.
Pastikan menyimak kemampuan vokal luar biasa
dengan mata kepala kalian sendiri.
Segmen 'Behind Simply K-pop' menampilkan
Sun-mi, Ga-in, Chen & Jang Ri-in, BTS
dan bintang K-pop lainnya!
Selamat datang kembali!
Kesenangan berlanjut di Showbiz Korea!
Aku punya kabar baik dan kabar buruk,
sekaligus.
Kalian ingin dengar yang mana lebih dahulu?
Aku akan mulai dengan kabar baik.
Kabar baiknya adalah, hari ini kita akan temui
sejumlah bintang K-pop, sebelum dan setelah
penampilan mereka di Simply K-pop.
Kabar buruknya adalah bahwa hari ini merupakan
edisi terakhir 'Behind Simply K-pop!'
Tapi, jangan khawatir!
Mari kita temui sejumlah bintang, sekarang!
Aku ingin kostum warna biru, dan panggung
telah didekorasi indah dengan warna biru.
Aku terharu karena sangat indah.
Suaranya bagus dan semuanya mengagumkan.
Hai, Pemirsa! Andai aku bisa bahasa Inggris
tapi aku tak bisa dan ini mengesalkan.
Aku yakin banyak penonton di luar negeri.
Saat keluar negeri aku hanya tonton Arirang TV.
Aku sangat ingin syuting untuk Simply K-pop.
Aku akan bersiap untuk penampilan selanjutnya.
Dukunglah "Truth or Dare!"
Sun-mi yang mengejutkan
dengan penampilannya akhirnya kembali.
Dia Lina, gadis cantik yang menyanyi rap.
Ini penampilan pertamanya untuk lagu baru
Full Moon dalam Simply K-pop.
Dia juga tampilkan gerak tari
yang ditampilkannya dalam video musik
tanpa perubahan apa pun.
Hai!
Ladies' Code kembali dengan "So Wonderful!"
Lama tak jumpa! / Kami merindukan kalian!
Kami rindu penggemar internasional kami!
Kami rindu bertemu langsung sedekat ini
dalam Simply K-pop!
Kami gunakan mikrofon tegak untuk ini
agar tampak menawan dan mengagumkan.
Kami diminta menyanyi dengan tempo cepat
karena melodinya bernuansa funky.
Ekspresi kami manis, tapi lirik lagunya sedih.
Kalian hanya perlu gerakan ini untuk tariannya.
Ini tampak seperti gerakan dalam bus wisata,
tapi kami buat sederhana agar mudah diikuti.
Selesai.
Penampilannya terlalu cepat.
Tiba-tiba selesai tanpa kami sadari.
Aku tak tahu bagaimana penampilannya, kami
bersemangat melihat penggemar menyemangati.
Terus dukung kami.
Kami akan lakukan yang terbaik.
Sukses untuk Simply K-pop dan Ladies' Code!
Simply K-pop! Luar biasa sekali.
Lagu "Some" mendominasi
posisi puncak di sejumlah situs musik Korea
dan lagu ini dinyanyikan oleh SoyouXJunggigo.
Kalian dapat simak harmoni manis keduanya
dalam Simply K-pop!
Pemirsa Showbiz Korea, kami Jung Gi-go
dan So-you, atau SoyouXJunggigo.
Dukunglah kami.
Terima kasih.
Semangat! Sampai jumpa.
Hai.
Kupikir akan kesepian, karena sebelumnya aktif
bersama anggota EXO lainnya, sekarang solo.
Tapi aku senang karena Li-yin baik padaku.
Bagaimana denganmu, Li-yin?
Aku juga menyukainya.
Aku merasa lebih bersemangat karena bekerja
dengan pria yang jago menyanyi dan tampan.
Ini penampilan pertama kami di Arirang TV
Menyenangkan, bukan?
Ya, ini kali pertama.
Panggungnya juga sangat indah.
Kami tampilkan versi berbahasa Cina "Breath"
untuk pertama kali di stasiun televisi Korea.
Kami kecewa, seharusnya bisa tampil lebih baik.
Kami akan lakukan yang terbaik di lain waktu.
Baiklah, Pemirsa!
Mari kita lanjutkan dengan Simply K-pop!
Kami baru melihat sejumlah cuplikan video
yang direkam oleh grup K-pop.
Kita punya banyak grup pria
yang kembali tampil
dan kami akan perkenalkan mereka.
Ada pula penyanyi Yu Seung-woo,
yang mengunjungi Arirang untuk pertama kali.
Mari kita temui mereka semua.
Hai, Pemirsa! Aku Yu Seung-woo.
Banyak yang bertanya tentang bibir yang ragu.
Ini kisah tentang jatuh hati pada seseorang.
Seseorang yang menggigit bibirnya karena
dia tidak bisa menyatakan cintanya.
bb
Aku senang karena tidak ada kesalahan besar.
Kurasa aku bisa tampil lebih baik saat rekaman.
Semoga publik akan tahu ada orang bernama
Yu Seung-woo, pemuda yang bisa menyanyi.
Dengarkanlah lagu-laguku di waktu luang kalian,
dan beri masukan dan pujian padaku.
Semoga publik tahu ada seseorang sepertiku.
Showbiz Korea, aku Yoo Seung-woo.
Aku akan bekerja keras tampilkan musik terbaik.
Terima kasih!
Bagaimana perasaanmu hadir di Simply K-pop?
Kami sangat gugup.
Tapi, kami merasa sangat luar biasa!
Jin, bagaimana denganmu?
Ada adegan api keluar dalam penampilan kami,
aku khawatir karena takut terbakar.
Panggungnya kecil di stasiun televisi yang lain,
saat menari, bulu tanganku terbakar.
Kali ini, aku akan berusaha mencegahnya.
Hari ini sangat berarti,
aku jadi pembawa acara spesial Simply K-pop.
Saatnya penampilan kami.
Kami sangat menantikannya.
Hai.
Aku Ji-min, pembersih di BTS.
Kalian bisa lihat alasannya di video musik kami.
J-Hope!
J-Hope memantau penampilan hari ini!
Tunjukkan daya tarikmu.
Mari kita lanjutkan.
Mr. Suga!
Tampilkan daya tarikmu!
Ya, Tuhan!
Kami perkenalkan anggota termuda Jung-kook.
Tunjukkan daya tarikmu.
AKU CINTA KALIAN!
Oh... Tidak seru.
V bertanggung jawab atas originalitas BTS.
Hai. Aku V.
Lakukan tiruan suara!
Aku akan tunjukkan nanti.
Hanya satu hari ini?
Terima kasih. Aku Bangtan Cam dari Ji-min.
Terima kasih telah menyaksikan kami.
Dukung terus BTS!
Sampai jumpa.
Bagus!
Itu penampilan pertama kami. Penggemar
bersorak di dekat kami, jadi kami bersemangat.
Gerakan kamera di Simply K-pop luar biasa!
Mengagumkan rekaman lompatan J-Hope.
Juga obor dengan api yang muncul di belakang.
Menegangkan karena kami tak tahu tubuh kami
mungkin akan terbakar. Luar biasa.
Api itu merupakan gaya kami!
Mengagumkan!
Dukunglah "Boy In Love."
Pemirsa, kami C-Clown!
Kalian sedang apa?
Kami akan tampil di televisi.
Kalian kembali setelah rehat, bukan?
Banyak gerakan tari dengan kami berlari.
Kami lakukan dua kali tapi bermandikan peluh.
Kami tampil di Arirang TV setelah rehat 9 bulan.
Kami kecewa karena ingin lakukan dua kali lagi.
Ayo.
Dia pembawa acara, tapi bersikap begitu.
Pemirsa, nantikanlah penampilan kami,
yang akan mendominasi panggung!
Jangan lewatkan episode Simply K-pop!
Jangan lewatkan! Kami cinta Simply K-pop!
Ambil gambarku, aku tampan dan gagah.
Apa rasanya menjadi Pendatang Baru Terbaik?
Aku merasa aneh saat berkomentar tentang itu
di panggung besar, dengan banyak penonton.
Kurasa banyak orang menangis saat
menerima penghargaan karena merasakan itu.
Kita harus beri apa untuk penggemar?
Kita harus traktir mereka makan ayam!
Ayam!
Anggota termuda Su-woong kini telah dewasa.
Kami perlu upacara menyambut usia dewasa.
Perkenalkan dirimu pada penyanyi lain,
dan rekamlah "Boys Republic Fighting."
Apakah misi ini baik?
Dapatkah kita mulai sekarang?
Cepat masuklah.
Kita punya misi.
Upacara kedewasaan untuk Su-woong.
Ini masalah harga diri Boys Republic.
Sekarang?
Ayo?
Ayo, mulai!
Hai. Aku Su-woong dari Boys Republic.
Hai! Kami Be Bop!
Senang jumpa denganmu.
Bisa bersorak saat kubilang "Boys Republic?"
Boys Republic semangat!
Apakah berhasil?
Ya, kau sekarang telah dewasa.
Aku merasa sedih.
Kurasa misi seperti ini bagus.
Saatnya tampil.
Sampai jumpa di panggung.
Simply K-pop ditayangkan
setiap Selasa di Arirang TV
kalian bisa jatuh cinta pada K-pop dan artisnya.
Teruslah mendukung dan menyukai
K-pop dan Showbiz Korea.
Kita akan temui
lebih banyak lagi bintang K-pop di lain waktu!
Mari kita lanjutkan Showbiz Korea.
Aku akan jawab satu pertanyaan kalian,
inilah 'Ask Us.'
Hai. Namaku Amani
dan aku dari Saudi Arabia,
aku penggemar berat K-pop, dan aku ingin tahu
tentang kegiatan Teen Top.
Terima kasih banyak!
Aku tahu ada banyak penggemar K-pop
yang saksikan acara ini!
Aku akan berikan informasi tentang Teen Top!
Teen Top tampil di panggung K-pop pada 2010
dengan lagu debut "Clap" dan rata-rata usia
anggotanya adalah 16,3 tahun,
menjadikan mereka grup idola termuda.
Mereka telah berkiprah selama 5 tahun,
dan mengukuhkan posisi sebagai grup idola
dengan lagu hits seperti "Don't Spray Perfume,"
Miss Right, "Rocking," dan banyak lagi.
Teen Top dapatkan dukungan dari luar negeri
dan baru-baru ini adakan tur sukses
di Jepang dengan sektiar 50.000 penggemar.
Teen Top akan sebarkan K-pop
ke seluruh penjuru dunia, jadi kita simak terus
kegiatan grup ini di masa datang.
Kirimkan komentar kalian,
rasa ingin tahu kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingatlah, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Pemirsa, semoga kalian
menikmati edisi Showbiz Korea hari ini.
Jangan khawatir, aku akan segera kembali
dengan lebih banyak berita hiburan untuk kalian.
Sementara, kirimkanlah
pertanyaan dan tanggapan kalian, jangan ragu,
ikutilah akun Twitter kami
@showbizkoreatv.
Tekan tombol suka pada laman Facebook kami
dan forum daring kami terbuka setiap saat,
arirangtv.com/showbizkorea!
Aku akan menantikannya, sampai jumpa.
Breath