Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 26. DR. Seward HARIAN
29 Oktober .-- ini ditulis dalam kereta api dari Varna to Galatz.
Tadi malam kita semua berkumpul sedikit sebelum waktu matahari terbenam.
Masing-masing dari kita telah melakukan pekerjaannya sebaik dia bisa, sejauh pikiran, dan usaha,
dan pergi kesempatan, kita siap untuk seluruh perjalanan kami, dan untuk pekerjaan kita saat
kita sampai Galatz.
Ketika waktu yang biasa datang putaran Mrs Harker mempersiapkan diri untuk usaha hipnotis nya,
dan setelah upaya lebih lama dan lebih serius pada bagian Van Helsing dari telah
biasanya diperlukan, ia tenggelam dalam trance.
Biasanya dia berbicara pada sebuah petunjuk, tapi kali ini Profesor harus mengajukan pertanyaan, dan
meminta mereka cukup tegas, sebelum kita bisa mempelajari sesuatu.
Akhirnya jawabannya datang.
"Aku bisa melihat apa-apa. Kami masih.
Tidak ada ombak menjilati, tetapi hanya pusaran air lembut yang mantap berjalan
terhadap tambang kapal tersebut.
Aku bisa mendengar suara pria menelepon, dekat dan jauh, dan roll dan deritan dayung di
rowlocks. Sebuah pistol dipecat di suatu tempat, gema itu
tampaknya jauh.
Ada overhead berderap kaki, dan tali dan rantai yang diseret.
Apa ini? Ada kilauan cahaya.
Aku bisa merasakan udara bertiup kepadaku. "
Di sini dia berhenti. Dia bangkit, seolah-olah spontan, dari
di mana ia berbaring di sofa, dan mengangkat kedua tangannya, telapak tangan ke atas, seolah-olah mengangkat
berat badan.
Van Helsing dan aku saling memandang dengan pemahaman.
Quincey mengangkat alisnya sedikit dan memandang lekat, sementara itu Harker
naluriah tangan melingkari gagang kukri Nya.
Ada jeda panjang.
Kita semua tahu bahwa saat ia bisa berbicara lewat, tetapi kami merasa bahwa itu
berguna untuk mengatakan apa-apa.
Tiba-tiba ia duduk, dan saat dia membuka matanya berkata dengan manis, "Apakah ada di antara kamu seperti
secangkir teh? Anda semua harus begitu lelah! "
Kami hanya bisa membuatnya bahagia, dan begitu acqueisced.
Dia bergegas untuk mendapatkan teh. Ketika dia telah pergi Van Helsing berkata, "Kau
lihat, teman-teman saya.
Dia dekat dengan tanah. Dia telah meninggalkan dada bumi-Nya.
Tapi dia belum mendapatkan di pantai.
Di malam hari ia mungkin terletak tersembunyi di suatu tempat, tapi jika ia tidak dilakukan di pantai, atau jika
kapal tidak menyentuhnya, ia tidak dapat mencapai tanah.
Dalam kasus seperti dia bisa, jika itu di malam hari, mengubah bentuk dan melompat atau terbang di pantai,
maka, kecuali ia dilakukan ia tidak bisa melarikan diri.
Dan jika ia dilaksanakan, maka pria pabean dapat menemukan apa kotak berisi.
Jadi, di baik, jika dia lolos tidak pada malam pantai, atau sebelum fajar, akan ada
sepanjang hari kehilangan dia.
Kami mungkin akan tiba pada waktunya. Sebab jika ia lolos tidak di malam kami akan datang
pada dirinya di siang hari, naik kemas dan pada belas kasihan kita.
Karena ia tidak berani menjadi diri sejati, terjaga dan terlihat, agar ia ditemukan. "
Tidak ada lagi yang bisa dikatakan, jadi kita menunggu dengan sabar hingga fajar, pada saat
kita bisa belajar lebih banyak dari Mrs Harker.
Dini hari ini kita mendengarkan, dengan kecemasan terengah-engah, tanggapannya pada dirinya
trans.
Tahap hipnotis bahkan lebih lama datang dari sebelumnya, dan ketika itu datang
sisa waktu sampai matahari terbit penuh begitu pendek bahwa kita mulai putus asa.
Van Helsing tampaknya untuk melemparkan segenap jiwanya ke dalam usaha.
Akhirnya, dalam ketaatan kepada kehendak-Nya dia membuat balasan.
"Semua gelap.
Aku mendengar menjilat air, tingkat dengan saya, dan beberapa berderit sebagai kayu pada kayu. "
Dia berhenti, dan matahari merah terangkat. Kita harus menunggu sampai malam.
Dan itu adalah bahwa kita perjalanan menuju Galatz dalam penderitaan harapan.
Kami akan tiba antara dua dan tiga pagi.
Tapi sudah, di Bucharest, kita tiga jam terlambat, sehingga kita tidak mungkin mendapatkan di
sampai baik setelah matahari terbit. Jadi kita akan memiliki dua lagi hipnotis
pesan dari Mrs Harker!
Salah satu atau kedua mungkin dapat membuang lebih banyak cahaya pada apa yang terjadi.
Kemudian .-- Sunset telah datang dan pergi. Untungnya datang pada saat ada
adalah gangguan tidak ada.
Untuk itu hal itu terjadi sementara kami berada di stasiun, kita tidak mungkin mengamankan
diperlukan tenang dan isolasi.
Mrs Harker menyerah kepada pengaruh hipnotis bahkan kurang mudah dari ini
pagi.
Saya dalam ketakutan bahwa kekuatannya membaca sensasi Count mungkin mati pergi, hanya ketika
kita inginkan paling. Tampaknya bagi saya bahwa imajinasi-nya adalah
mulai bekerja.
Sementara dia telah di trans sampai saat dia telah membatasi dirinya dengan sederhana
fakta. Jika hal ini berlangsung akhirnya dapat menyesatkan
kita.
Jika saya berpikir bahwa kekuasaan Count di atasnya akan mati lagi sama dengan kekuatan nya
pengetahuan itu akan menjadi pikiran yang menyenangkan. Tetapi saya takut bahwa hal itu mungkin tidak begitu.
Ketika ia berbicara, kata-katanya penuh teka-teki, "Sesuatu akan keluar.
Aku bisa merasakannya lewat saya seperti angin dingin.
Aku bisa mendengar, jauh, suara bingung, seperti orang berbicara dalam bahasa aneh, sengit
jatuh air, dan lolongan serigala. "
Dia berhenti dan menggigil berlari melalui dia, meningkatkan intensitas selama beberapa detik,
sampai pada akhirnya, ia menjabat seolah-olah sebuah palsy.
Dia berkata lagi, bahkan untuk menjawab pertanyaan penting Profesor.
Ketika dia bangun dari trance, ia kedinginan, dan kelelahan, dan lesu, namun dia
pikiran adalah semua waspada.
Dia tidak bisa mengingat apa pun, tapi bertanya apa yang ia katakan.
Ketika ia diberitahu, dia merenungkan secara mendalam untuk waktu yang lama dan dalam keheningan.
30 Okt, 07:00 - Kita dekat Galatz sekarang, dan aku mungkin tidak punya waktu untuk menulis kemudian.
Sunrise pagi ini cemas tampak oleh kita semua.
Mengetahui kesulitan peningkatan pengadaan trance, Van Helsing
mulai melewati nya lebih awal dari biasanya.
Mereka menghasilkan efek tidak, bagaimanapun, sampai waktu yang teratur, ketika dia menghasilkan dengan masih
kesulitan yang lebih besar, hanya satu menit sebelum matahari naik.
Profesor tidak membuang waktu bertanya-tanya.
Jawabannya datang dengan kecepatan yang sama, "Semua gelap.
Saya mendengar air berputar-putar oleh, sejajar dengan telinga saya, dan derak kayu pada kayu.
Sapi rendah jauh. Ada suara lain, yang aneh
seperti ... "
Dia berhenti dan tumbuh putih, dan putih masih.
"Ayo, pergi! Bicaralah, aku perintahkan "kata! Van Helsing di
suara kesakitan.
Pada saat yang sama ada keputusasaan di matanya, untuk matahari terbit itu memerah bahkan
Wajah pucat Mrs Harker itu.
Dia membuka matanya, dan kita semua mulai saat dia berkata, manis dan tampak dengan
paling ketidakpeduliannya. "Oh, Profesor, mengapa meminta saya untuk melakukan apa yang Anda
tahu aku tidak bisa?
Aku tidak ingat apa-apa "Lalu., Melihat tampilan takjub pada kami
wajah, katanya, berbalik dari satu ke yang lain dengan melihat bermasalah, "Apa yang telah saya
kata?
Apa yang telah kulakukan? Aku tahu apa-apa, hanya bahwa aku berbaring di sini,
setengah tidur, dan mendengar Anda mengatakan 'pergi! berbicara, Aku perintahkan kau! "
Rasanya lucu mendengar Anda memesan padaku, seolah-olah aku anak nakal! "
"Oh, Mina Nyonya," katanya, sedih, "itu merupakan bukti, jika bukti diperlukan, bagaimana aku mencintai
dan menghormati Anda, ketika sebuah kata untuk kebaikan Anda, berbicara lebih serius dari sebelumnya, bisa tampak begitu
aneh karena itu adalah untuk menyuruhnya siapa aku bangga taat! "
Para peluit terdengar. Kami mendekati Galatz.
Kami berada di api dengan kecemasan dan keinginan.
Mina Harker'S JURNAL
30 Oktober .-- Mr Morris membawa saya ke hotel tempat kamar kami telah diperintahkan oleh
telegraf, ia menjadi orang yang terbaik bisa terhindar, karena dia tidak berbicara apapun
asing bahasa.
Pasukan dibagikan sebanyak yang mereka telah di Varna, kecuali bahwa Tuhan
Godalming pergi ke Konsul Wakil, karena pangkatnya bisa berfungsi sebagai jaminan langsung
dari beberapa macam pejabat itu, kita sedang terburu-buru ekstrim.
Jonathan dan dua dokter pergi ke agen pengiriman untuk belajar khusus dari
kedatangan Catherine Czarina.
Kemudian Tuhan .-- Godalming telah kembali. Konsul sedang pergi, dan Wakil Konsul
sakit. Jadi pekerjaan rutin telah dihadiri oleh
seorang pegawai.
Dia sangat mewajibkan, dan menawarkan untuk melakukan apapun dalam kekuasaannya.
JONATHAN Harker'S JURNAL 30 Oktober .-- Pada 09:00 Dr Van
Helsing, Dr Seward, dan saya meminta Tuan
Mackenzie & Steinkoff, agen-agen perusahaan London Hapgood.
Mereka telah menerima kawat dari London, untuk menjawab Tuhan itu telegram Godalming
permintaan, meminta mereka untuk menunjukkan kepada kita setiap kesopanan dalam kekuasaan mereka.
Mereka lebih dari baik dan sopan, dan membawa kami sekaligus pada papan Czarina
Catherine, yang terletak di jangkar di pelabuhan sungai.
Di sana kami melihat Kapten, Donelson dengan nama, yang mengatakan kepada kami tentang perjalanannya.
Dia mengatakan bahwa dalam hidupnya ia pernah berlari begitu menguntungkan satu.
"Man!" Katanya, "tapi itu membuat kami afeard, karena kita harapkan bahwa kita harus membayar untuk
itu wi 'beberapa bagian yang jarang o' nasib buruk, sehingga tetap sampai rata.
Ini tidak cerdik untuk menjalankan frae London untuk angin ahint Hitam Laut wi 'kamu, seolah-olah
yang Deil sendiri yang 'blawin pada berlayar Yer untuk tujuan ain nya.
Sebuah 'a' waktu kami tidak bisa Speer sesuatu.
Gin kami dekat kapal, atau port, atau sebuah tanjung, kabut jatuh pada kami dan perjalanan
wi 'kita, sampai ketika setelah itu terangkat dan kita melihat keluar, hal deil bisa kita
melihat.
Kami berlari dengan Gibraltar wi 'oot Bein' dapat sinyal.
'Sebuah til kami datang ke Dardanella dan harus menunggu untuk mendapat izin kita untuk lulus, kita tidak pernah
berada dalam sedikit pun hujan es o '.
Pada awalnya saya cenderung mengendur berlayar dan mengalahkan tentang sampai kabut diangkat.
Tapi sesekali, aku thocht bahwa jika Deil itu berpikiran untuk mendapatkan kita ke Laut Hitam cepat,
ia ingin melakukannya apakah kita akan atau tidak.
Jika kita memiliki perjalanan cepat itu akan ada untuk kita miscredit wi 'pemilik, atau tidak ada salahnya untuk
kita lalu lintas, sebuah 'Mon Lama yang telah melayani tujuan nya segepok ain harus sopan berterima kasih kepada
kami untuk tidak hinderin 'dia. "
Campuran kesederhanaan dan licik, takhayul dan penalaran komersial,
terangsang Van Helsing, yang mengatakan, "teman Tambang, bahwa Iblis lebih pandai daripada dia
dianggap oleh beberapa, dan dia tahu kapan dia bertemu dengan pertandingan! "
Nakhoda tidak senang dengan pujian itu, dan melanjutkan, "Ketika kami berhasil melewati
Bosphorus orang-orang mulai menggerutu.
Beberapa o 'mereka, Roumanians, datang dan meminta saya untuk mengangkat sebuah kotak ke laut besar yang
telah diletakkan di papan oleh orang mencarimu aneh 'tua sebelum kita mulai frae
London.
Aku telah melihat mereka Speer di orang itu, dan mengeluarkan mereka jari TWA ketika mereka melihat
dia, untuk menjaga mereka terhadap mata jahat. Manusia! tapi supersteetion orang asing adalah
pairfectly rideeculous!
Aku mengutus mereka aboot bisnis mereka cukup cepat, tapi hanya setelah kabut tertutup dalam pada
kami, aku merasa wee bit seperti yang mereka lakukan sesuatu anent, meskipun aku tidak akan mengatakan itu
lagi kotak besar.
Nah, pada kami pergi, dan sebagai kabut tidak membiarkan selama lima hari aku Joost biarkan angin membawa
kita, karena jika Deil menginginkan untuk mendapatkan di suatu tempat, baik, dia akan mengambil itu
a'reet.
"Jika dia tidak, baik, kita akan menyimpan lookout tajam bagaimanapun.
Tentu eneuch, kami memiliki cara yang adil dan air yang dalam sepanjang waktu.
Dan dua hari lalu, ketika matahari pagi 'datang melalui kabut, kami menemukan diri kita sendiri hanya dalam
sungai Galatz berlawanan.
The Roumanians liar, dan ingin saya benar atau salah untuk mengambil kotak dan
melemparkannya di sungai. Aku harus argy wi 'mereka aboot itu wi' a
linggis.
Sebuah 'ketika yang terakhir o' mereka naik dari 'dek wi kepalanya di tangannya, aku telah meyakinkan
mereka bahwa, mata jahat atau tidak ada mata jahat, properti dan kepercayaan dari pemilik saya
lebih baik di tangan saya daripada di sungai Danube.
Mereka, pikiran kamu, diambil kotak di atas dek siap untuk melemparkan, dan seperti yang
ditandai Galatz melalui Varna, aku thocht aku membiarkannya berbaring sampai kami habis di pelabuhan sebuah '
mendapatkan althegither o't menyingkirkan.
Kami tidak melakukan banyak clearin 'hari itu, sebuah' harus tetap nicht di jangkar.
Tapi di pagi ', braw sebuah' airly, satu jam sebelum matahari terbit, seorang pria datang kapal sebuah wi '
ketertiban, ditulis untuk dia dari Inggris, untuk menerima sebuah kotak yang ditandai untuk satu Count Dracula.
Eneuch Tentu hal ini adalah salah satu siap untuk tangannya.
Dia memiliki surat-surat nya "Reet, sebuah 'senang aku akan menyingkirkan hal o' bendungan ', karena aku
beginnin 'Masel' merasa tidak nyaman dengan itu.
Jika Deil memang memiliki bagasi aboord kapal, aku pikir-pikir 'itu nane ither dari
yang sama! "
"Apa nama orang yang mengambilnya?" Tanya Dr Van Helsing dengan terkendali
semangat.
"Aku akan tellin 'kamu cepat!" Jawabnya, dan melangkah turun ke kabinnya, menghasilkan
tanda terima yang ditandatangani "Immanuel Hildesheim." Burgen-strasse 16 adalah alamat.
Kami menemukan bahwa ini semua Kapten tahu, jadi dengan ucapan terima kasih kami datang pergi.
Kami menemukan Hildesheim di kantornya, seorang Ibrani yang agak jenis Teater Adelphi, dengan
hidung seperti domba, dan Fez.
Argumen Nya menunjuk dengan specie, kita melakukan tanda baca, dan dengan sedikit
tawar-menawar dia mengatakan kepada kami apa yang dia tahu. Hal ini ternyata menjadi sederhana namun penting.
Dia menerima surat dari Mr de Ville London, mengatakan kepadanya untuk menerima, jika
mungkin sebelum matahari terbit sehingga untuk menghindari bea cukai, sebuah kotak yang akan tiba di Galatz
dalam Catherine Czarina.
Ini dia untuk memberikan yang bertanggung jawab untuk Skinsky Petrof tertentu, yang berurusan dengan Slowakia
yang diperdagangkan menyusuri sungai ke pelabuhan.
Dia telah dibayar untuk karyanya dengan catatan Bank Inggris, yang telah mestinya dicairkan untuk
emas di Danube International Bank.
Ketika Skinsky telah datang kepadanya, ia membawanya ke kapal dan menyerahkan kotak, sehingga
untuk menyelamatkan pengantaran barang. Itu semua dia tahu.
Kami kemudian berusaha untuk Skinsky, tetapi tidak dapat menemukannya.
Salah satu tetangganya, yang tampaknya tidak untuk menanggung dia sayang apapun, mengatakan bahwa dia telah
pergi dua hari sebelumnya, tidak ada yang tahu ke mana.
Hal ini diperkuat oleh induk semangnya, yang telah diterima oleh utusan kunci dari
rumah bersama-sama dengan sewa jatuh tempo, dalam uang Inggris.
Ini telah 10:00-11:00 malam.
Kami terhenti lagi.
Sementara kami berbicara satu berlari terengah-engah dan terengah-engah bahwa tubuh
Skinsky telah ditemukan di dalam tembok gereja Santo Petrus, dan bahwa
tenggorokan sudah robek terbuka seolah oleh beberapa hewan liar.
Mereka kami telah berbicara dengan lari untuk melihat kengerian, para wanita menangis.
"Ini adalah pekerjaan Slowakia itu!"
Kami bergegas pergi agar kita seharusnya dalam beberapa cara ditarik ke dalam perselingkuhan, dan sebagainya
ditahan. Ketika kami pulang kami bisa tiba tanpa
kesimpulan yang pasti.
Kami semua yakin bahwa kotak itu dalam perjalanan, oleh air, ke suatu tempat, tetapi di mana
yang mungkin kita akan menemukan. Dengan berat hati kami pulang ke hotel
ke Mina.
Ketika kami bertemu bersama-sama, hal pertama untuk berkonsultasi untuk mengambil Mina lagi ke kita
keyakinan. Hal-hal yang mulai putus asa, dan itu adalah di
sedikitnya kesempatan, meskipun satu berbahaya.
Sebagai langkah awal, saya dibebaskan dari janji saya padanya.
Mina Harker'S JURNAL
30 Oktober, malam .-- Mereka begitu lelah dan lelah dan putus asa bahwa ada
ada yang bisa dilakukan sampai mereka memiliki istirahat, jadi aku meminta mereka semua untuk berbaring selama setengah
sementara jam saya harus memasukkan semuanya ke saat.
Aku merasa begitu berterima kasih kepada orang yang menemukan mesin tik "wisatawan", dan kepada Mr
Morris untuk mendapatkan satu ini untuk saya.
Seharusnya aku merasa cukup menyesatkan melakukan pekerjaan jika saya harus menulis dengan pena ...
Itu semua dilakukan. Miskin tersayang Jonathan, apa yang harus
menderita, apa yang harus menderita sekarang.
Dia berbaring di sofa hardly tampak bernapas, dan seluruh tubuh-Nya muncul dalam
runtuh. Alisnya yang bertaut.
Wajahnya digambarkan dengan rasa sakit.
Sesama miskin, mungkin dia berpikir, dan aku bisa melihat wajahnya semua berkerut dengan
konsentrasi pikirannya. Oh! jika saya hanya bisa membantu sama sekali.
Aku akan melakukan apa yang saya bisa.
Saya telah meminta Dr Van Helsing, dan dia telah membuat saya semua kertas yang saya belum
terlihat.
Sementara mereka sedang beristirahat, aku akan pergi ke semua hati-hati, dan mungkin aku bisa tiba di
beberapa kesimpulan.
Saya akan mencoba untuk mengikuti contoh Profesor, dan berpikir tanpa prasangka pada
fakta sebelum aku ... Saya percaya bahwa di bawah pemeliharaan Allah yang saya
telah membuat sebuah penemuan.
Aku akan mendapatkan peta dan memeriksa mereka. Saya lebih yakin dari sebelumnya bahwa saya benar.
Kesimpulan baru saya sudah siap, jadi saya akan mendapatkan partai kita bersama-sama dan membacanya.
Mereka bisa menilai itu.
Hal ini juga harus akurat, dan setiap menit sangat berharga.
Mina Harker'S MEMORANDUM (DIBUAT DALAM JURNAL DIA)
Penyelidikan tanah .-- masalah adalah Count Dracula kembali ke tempatnya sendiri.
(A) Ia harus dibawa kembali oleh seseorang.
Hal ini terbukti, karena dia kekuatan untuk bergerak sendiri sambil berharap ia bisa pergi baik sebagai
manusia, atau serigala, atau kelelawar, atau dalam beberapa cara lain.
Dia jelas ketakutan penemuan atau gangguan, dalam keadaan tidak berdaya
di mana ia harus, terbatas karena ia adalah antara fajar dan matahari terbenam dalam kotak kayunya.
(B) Bagaimana dia harus diambil - Berikut proses pengecualian dapat membantu kita?.
Dengan jalan, dengan kereta api, oleh air? 1.
Dengan Jalan .-- Ada kesulitan tak berujung, terutama dalam meninggalkan kota.
(X) Ada orang-orang. Dan orang-orang penasaran, dan menyelidiki.
Sebuah petunjuk, menduga, sebuah keraguan apa yang mungkin berada di dalam kotak, akan menghancurkannya.
(Y) Ada, atau mungkin ada, bea cukai dan petugas Octroi untuk lulus.
(Z) pengejarnya mungkin mengikuti.
Ini adalah ketakutan yang tertinggi. Dan untuk mencegah-Nya dikhianati
ia telah ditolak, sejauh dia bisa, bahkan korbannya, aku!
2.
Dengan Rail .-- Tidak ada yang bertanggung jawab atas kotak.
Ini harus mengambil kesempatan tersebut menjadi tertunda, dan penundaan akan berakibat fatal, dengan
musuh di trek.
Benar, dia mungkin melarikan diri di malam hari. Tapi apa yang akan dia akan, jika dibiarkan di aneh
tempat dengan tidak berlindung bahwa ia bisa terbang ke? Ini bukan apa yang ia bermaksud, dan ia tidak
bukan berarti risiko itu.
3. Dengan Air .-- Berikut adalah cara paling aman, dalam satu
hormat, tapi dengan bahaya yang paling dalam yang lain. Pada air dia tak berdaya kecuali pada
malam.
Bahkan kemudian ia hanya bisa memanggil kabut dan badai dan salju dan serigala nya.
Tetapi ia rusak, air hidup akan menelan dirinya, tak berdaya, dan ia memang akan
akan hilang.
Dia bisa memiliki dorongan kapal untuk tanah, tetapi jika tanah tidak ramah, dimana ia
tidak bebas untuk bergerak, posisinya masih akan putus asa.
Kita tahu dari catatan bahwa ia di atas air, jadi apa yang harus kita lakukan adalah untuk
memastikan apa air. Hal pertama adalah menyadari apa yang
ia telah melakukan yang belum.
Kita mungkin, kemudian, mendapatkan cahaya pada apa yang tugasnya adalah untuk.
Pertama .-- Kita harus membedakan antara apa yang dia lakukan di London sebagai bagian dari
rencana umum tindakan, ketika ia ditekan untuk saat-saat dan harus mengatur sebisa
bisa.
Kedua .-- Kita harus melihat, serta kita bisa menduga dari fakta yang kami tahu, apa yang
ia telah dilakukan di sini.
Sebagai yang pertama, ia jelas dimaksudkan untuk sampai pada Galatz, dan dikirim faktur ke Varna
untuk menipu kita agar kita harus memastikan sarana nya keluar dari Inggris.
Tujuan-Nya langsung dan satu-satunya kemudian melarikan diri.
Bukti ini, adalah surat instruksi yang dikirim ke Immanuel Hildesheim untuk
jelas dan mengambil kotak sebelum matahari terbit.
Ada juga instruksi untuk Petrof Skinsky.
Ini kita hanya harus menebak, tapi pasti ada beberapa surat atau pesan, karena
Skinsky datang ke Hildesheim.
Bahwa, sejauh ini, rencananya berhasil kita tahu.
Catherine Czarina melakukan perjalanan fenomenal cepat.
Begitu banyak sehingga kecurigaan itu adalah Kapten Donelson terangsang.
Tapi takhayul itu bersatu dengan kesopanan nya memainkan permainan Count untuknya,
dan ia berlari dengan angin mendukung lewat kabut dan semua sampai ia dibesarkan penutup mata
di Galatz.
Bahwa pengaturan Count yang dibuat dengan baik, telah terbukti.
Hildesheim membersihkan kotak, melepasnya, dan memberikannya kepada Skinsky.
Skinsky mengambilnya, dan di sini kita kehilangan jejak.
Kita hanya tahu bahwa kotak adalah suatu tempat di atas air, bergerak sepanjang.
Kebiasaan dan Octroi, jika ada akan ada, telah dihindari.
Sekarang kita sampai pada apa Hitung harus dilakukan setelah kedatangannya, di darat, di Galatz.
Kotak itu diberikan kepada Skinsky sebelum matahari terbit.
Saat matahari terbit Hitung bisa muncul dalam bentuk sendiri.
Di sini, kita bertanya mengapa Skinsky dipilih pada semua untuk membantu dalam pekerjaan?
Dalam buku harian suami saya, Skinsky disebutkan sebagai berurusan dengan Slowakia yang perdagangan turun
sungai ke pelabuhan.
Dan ucapan pria itu, bahwa pembunuhan itu pekerjaan Slovakia suatu, menunjukkan umum
perasaan terhadap kelasnya. Hitung ingin isolasi.
Menduga saya adalah ini, bahwa di London Count memutuskan untuk kembali ke istananya dengan
air, sebagai cara yang paling aman dan rahasia.
Dia dibawa dari istana oleh Szgany, dan mungkin mereka menyampaikan kargo mereka untuk
Slowakia yang mengambil kotak ke Varna, karena ada mereka dikirim ke London.
Jadi Hitung memiliki pengetahuan dari orang yang bisa mengatur layanan ini.
Ketika kotak itu di tanah, sebelum matahari terbit atau setelah matahari terbenam, ia keluar dari kotaknya, bertemu
Skinsky dan menginstruksikan apa yang harus dilakukan untuk mengatur pengangkutan kotak beberapa
sungai.
Ketika ini dilakukan, dan ia tahu bahwa semua itu di kereta api, ia menghapuskan jejak, seperti
pikirnya, dengan membunuh agennya.
Saya telah memeriksa peta dan menemukan bahwa sungai paling cocok untuk Slowakia memiliki
naik adalah baik Pruth atau Sereth tersebut.
Saya membaca dalam naskah yang di trans saya, saya mendengar sapi berputar tingkat rendah dan air
dengan telinga saya dan derak kayu.
Count dalam kotak, lalu, berada di sungai di perahu terbuka, mendorong kemungkinan baik
oleh dayung atau tiang, untuk bank-bank yang dekat dan bekerja melawan arus.
Tidak akan ada seperti itu jika mengambang di sungai.
Tentu saja tidak mungkin baik Sereth atau Pruth, tetapi kita mungkin dapat
menyelidiki lebih lanjut.
Sekarang kedua, Pruth adalah lebih mudah navigasikan, namun Sereth adalah, pada
Fundu, bergabung oleh Bistritza yang berjalan hingga putaran Pass Borgo.
Loop itu membuat jelas-jelas sebagai dekat ke kastil Dracula sebagai bisa didapat oleh air.
Mina Harker'S JURNAL - LANJUTAN Ketika saya telah selesai membaca, Jonathan membawa saya
dalam pelukannya dan menciumku.
Yang lain terus menggelengkan saya dengan kedua tangan, dan Dr Van Helsing berkata, "Ibu kita yang terkasih
Mina sekali lagi guru kami. Matanya telah tempat kami buta.
Sekarang kita berada pada jalur sekali lagi, dan kali ini kita bisa berhasil.
Musuh kami adalah paling tak berdaya. Dan jika kita bisa datang padanya di siang hari, pada
air, tugas kita akan berakhir.
Dia telah memulai, tetapi ia tak berdaya untuk mempercepat, karena dia tidak mungkin meninggalkan kotak ini jangan
orang-orang yang membawanya bisa menduga. Bagi mereka curiga akan mendorong mereka
untuk membuang dia dalam sungai di mana ia binasa.
Ini dia tahu, dan tidak akan. Sekarang laki-laki, kepada Dewan kita Perang, karena di sini
dan sekarang, kita harus merencanakan apa yang masing-masing dan semua akan dilakukan. "
"Aku akan mendapatkan peluncuran uap dan mengikutinya," kata Lord Godalming.
"Dan aku, kuda-kuda untuk mengikuti pada bank agar secara kebetulan ia tanah," kata Mr Morris.
"Bagus!" Kata Profesor, "yang baik.
Tapi tidak harus pergi sendiri. Harus ada kekuatan untuk mengatasi kekuatan jika
perlu. Slovakia yang kuat dan kasar, dan dia
membawa senjata kasar. "
Semua orang tersenyum, karena di antara mereka mereka membawa senjata kecil.
Kata Mr Morris, "saya telah membawa beberapa winchesters.
Mereka sangat berguna di tengah orang banyak, dan mungkin ada serigala.
Hitung, jika Anda ingat, mengambil beberapa tindakan pencegahan lainnya.
Dia membuat beberapa permintaan resmi pada orang lain bahwa Mrs Harker tidak bisa mendengar atau
mengerti. Kita harus siap di semua titik. "
Dr Seward berkata, "Saya pikir saya lebih baik pergi dengan Quincey.
Kami telah terbiasa untuk berburu bersama-sama, dan kami dua, baik bersenjata, akan cocok untuk
apa pun yang mungkin datang bersama.
Anda tidak harus sendirian, Seni. Mungkin perlu untuk melawan Slowakia,
dan dorong kesempatan, karena aku tidak mengira orang-orang ini membawa senjata api, akan membatalkan semua
kami rencana.
Harus tidak ada kesempatan, kali ini. Kami tidak akan beristirahat sampai kepala Count
dan tubuh telah dipisahkan, dan kami yakin bahwa ia tidak bisa reinkarnasi. "
Dia menatap Jonathan saat ia berbicara, dan Jonathan menatapku.
Aku bisa melihat bahwa malang robek tentang dalam pikirannya.
Tentu saja dia ingin bersama saya.
Tapi kemudian layanan kapal akan, kemungkinan besar, menjadi orang yang akan menghancurkan
yang ... yang ... Vampir.
(Mengapa aku ragu-ragu untuk menulis kata?)
Ia diam beberapa saat, dan selama diam Dr Van Helsing berbicara, "Teman
Jonathan, ini adalah untuk Anda untuk alasan dua kali.
Pertama, karena Anda masih muda dan berani dan bisa melawan, dan semua energi mungkin diperlukan
pada akhirnya. Dan lagi bahwa itu adalah hak Anda untuk menghancurkan
dia.
Itu, yang telah ditempa celakalah tersebut kepada Anda dan Anda.
Jangan takut untuk Ibu Mina. Dia akan merawat saya, kalau boleh.
Aku sudah tua.
Kakiku tidak begitu cepat untuk menjalankan sebagai sekali. Dan aku tidak digunakan untuk naik begitu lama atau
mengejar yang perlu, atau melawan dengan senjata mematikan.
Tapi saya dapat dari layanan lain.
Aku bisa melawan dengan cara lain. Dan aku bisa mati, jika perlu, serta
muda laki-laki. Sekarang saya katakan bahwa apa yang akan saya ini.
Sementara Anda, Tuhanku Godalming dan teman Jonathan pergi di kecil begitu cepat
kapal uap di sungai, dan sementara John dan Quincey penjaga bank mana barangkali dia
mungkin mendarat, aku akan mengambil Mina Nyonya
tepat ke jantung negeri musuh.
Sementara serigala tua terikat di dalam kotak, mengambang di sungai yang mengalir dari mana dia
tidak dapat melarikan diri ke tanah, di mana ia berani tidak menaikkan tutup kotak peti mati nya jangan
Slovakia operator harus dalam ketakutan meninggalkan dia untuk
binasa, kita akan pergi di trek di mana Jonathan pergi, dari Bistritz atas
Borgo, dan menemukan jalan ke Castle of Dracula.
Di sini, kekuatan hipnotik Ibu Mina pasti akan membantu, dan kita akan menemukan jalan kita, semua
gelap dan tidak diketahui sebaliknya, setelah matahari terbit pertama ketika kita dekat yang menentukan
tempat.
Ada banyak yang harus dilakukan, dan tempat-tempat lain yang akan dibuat menguduskan, sehingga bahwa sarang
ular beludak harus diberantas. "
Berikut Jonathan menyela panas, "Apakah Anda bermaksud mengatakan, Van Helsing Profesor,
bahwa kamu akan membawa Mina, dalam kasus sedih dan tercemar karena ia adalah dengan setan
penyakit, tepat ke rahang deathtrap nya?
Bukan untuk dunia! Bukan untuk Surga atau Neraka! "
Dia hampir menjadi terdiam sejenak, dan kemudian melanjutkan, "Apakah Anda tahu apa
tempat yang?
Pernahkah Anda melihat bahwa sarang mengerikan keburukan neraka, dengan cahaya bulan yang sangat hidup dengan
mengerikan bentuk, dan setiap setitik debu yang berpusar dalam angin yang rakasa melahap di
embrio?
Apakah Anda merasa bibir Vampir itu pada tenggorokan Anda? "
Di sini ia berbalik padaku, dan sebagai matanya menyala di dahi saya dia mengangkat lengannya dengan
menangis, "Oh, Tuhanku, apa yang kita lakukan memiliki teror ini atas kita?" dan ia duduk di atas
sofa dalam runtuhnya kesengsaraan.
Suara Profesor, saat ia berbicara dengan jelas, nada manis, yang tampak bergetar
di udara, menenangkan kita semua.
"Oh, teman saya, itu karena saya akan menyelamatkan Ibu Mina dari tempat mengerikan yang saya
akan pergi. Tuhan melarang bahwa saya harus membawanya ke dalam
tempat.
Ada pekerjaan, bekerja liar, harus dilakukan sebelum tempat yang dapat memurnikan.
Ingat bahwa kita berada dalam kesulitan yang mengerikan.
Jika Hitung lolos dari kami kali ini, dan dia kuat dan halus dan licik, ia mungkin
memilih tidur dia untuk abad, dan kemudian dalam waktu satu tercinta kita, "mengambil dia tanganku,
"Akan datang kepadanya untuk menemaninya, dan
akan sebagai orang-orang lain bahwa Anda, Jonathan, melihat.
Anda telah memberitahu kami dari bibir mereka sombong.
Anda mendengar tertawa cabul mereka saat mereka memegangi tas yang bergerak Count
melemparkan mereka. Anda bergidik, dan mungkin itu.
Maafkan saya bahwa saya membuat Anda begitu banyak rasa sakit, tapi itu perlu.
Teman saya, itu tidak membutuhkan untuk itu yang Aku berikan, mungkin hidup saya?
Jika itu bahwa ada orang yang pergi ke tempat yang untuk tinggal, aku yang harus pergi
untuk menemani mereka. "
"Apakah karena anda akan," kata Jonathan, dengan terisak yang mengguncang ke seluruh, "kita berada di
tangan Allah! "Kemudian .-- Oh, itu saya baik untuk melihat cara
bahwa orang-orang berani bekerja.
Bagaimana bisa perempuan membantu pria penuh kasih ketika mereka begitu serius, dan begitu benar, dan begitu berani!
Dan, juga, membuat saya berpikir tentang kekuatan indah uang!
Apa yang bisa dilakukan ketika tidak digunakan dgn keji.
Aku merasa sangat bersyukur bahwa Tuhan Godalming kaya, dan baik ia dan Mr Morris, yang juga
memiliki banyak uang, bersedia untuk menghabiskan begitu bebas.
Karena jika mereka tidak, ekspedisi kecil kami tidak bisa mulai, baik sehingga segera atau begitu
dilengkapi dengan baik, karena akan dalam waktu satu jam lagi.
Hal ini tidak tiga jam sejak itu diatur apa yang setiap bagian dari kita adalah melakukan.
Dan sekarang Tuhan Godalming dan Jonathan memiliki kapal uap yang indah, dengan uap sampai siap untuk
mulai saat itu juga.
Dr Seward dan Mr Morris telah setengah lusin kuda yang baik, juga ditunjuk.
Kami memiliki semua peta dan peralatan dari berbagai jenis yang dapat memiliki.
Profesor Van Helsing dan aku meninggalkan oleh kereta malam untuk Veresti 11:40, di mana
kami untuk mendapatkan kereta untuk pergi ke Borgo Pass.
Kami membawa banyak uang siap, karena kita membeli kereta dan kuda.
Kita akan berkendara diri kita, karena kita tidak memiliki satu yang bisa kita percaya dalam hal ini.
Profesor mengetahui sesuatu dari banyak bahasa besar, jadi kita akan mendapatkan pada semua
benar. Kita semua punya senjata, bahkan bagi saya besar
revolver membosankan.
Jonathan tidak akan bahagia kecuali aku bersenjata seperti yang lainnya.
Alas! Saya tidak dapat membawa satu lengan yang lain lakukan,
bekas luka di dahi saya melarang itu.
Dear Dr Van Helsing menghibur aku dengan mengatakan bahwa aku bersenjata lengkap karena mungkin ada
serigala.
Cuaca semakin dingin setiap jam, dan ada salju Banjir yang datang dan
pergi sebagai peringatan. Kemudian Butuh .-- semua keberanianku untuk mengatakan
selamat tinggal kepada sayangku.
Kita mungkin tidak pernah bertemu lagi. Keberanian, Mina!
Profesor adalah melihat Anda tajam. Penampilannya adalah sebuah peringatan.
Tidak boleh ada air mata sekarang, kecuali mungkin bahwa Allah akan membiarkan mereka jatuh dalam kegembiraan.
JONATHAN Harker'S JURNAL 30 Oktober, malam .-- saya menulis ini di
cahaya dari pintu tungku peluncuran uap.
Tuhan Godalming adalah penembakan atas.
Dia adalah tangan yang berpengalaman di tempat kerja, karena ia telah selama bertahun-tahun peluncuran sendiri pada
Thames, dan satu lagi di Norfolk Broads.
Mengenai rencana kami, akhirnya kami memutuskan bahwa Mina menebak benar, dan bahwa jika
perairan pun dipilih untuk melarikan diri dari Count kembali ke Puri nya, Sereth dan
maka Bistritza di persimpangan tersebut, akan menjadi satu.
Kami mengambil itu, bahwa di suatu tempat sekitar 47 derajat, lintang utara, akan menjadi tempat
dipilih untuk melintasi negeri antara sungai dan Carpathians.
Kami tidak memiliki rasa takut dalam berjalan pada kecepatan yang baik ke sungai pada malam hari.
Ada banyak air, dan bank-bank yang terpisah cukup lebar untuk membuat uap, bahkan di
, cukup gelap mudah.
Godalming Tuhan memberitahu saya untuk tidur untuk sementara waktu, karena itu sudah cukup untuk saat ini untuk
satu untuk berjaga-jaga.
Tapi aku tidak bisa tidur, bagaimana saya bisa dengan bahaya yang mengerikan tergantung di atas sayangku,
dan dia pergi ke tempat yang mengerikan ... Satunya penghiburan saya adalah bahwa kita berada di tangan
Allah.
Hanya untuk iman bahwa akan lebih mudah mati daripada hidup, dan jadi terlepas dari semua
masalah. Mr Morris dan Dr Seward berangkat pada mereka
lama perjalanan sebelum kita mulai.
Mereka untuk menjaga tepi kanan, cukup jauh pergi untuk mendapatkan di tanah lebih tinggi dimana
mereka dapat melihat hamparan sungai yang baik dan menghindari berikut kurva nya.
Mereka memiliki, untuk tahap pertama, dua orang naik kuda dan memimpin luang mereka, empat
semua, agar tidak membangkitkan rasa ingin tahu.
Ketika mereka mengabaikan laki-laki, yang akan segera, mereka akan diri mereka terlihat setelah
kuda-kuda. Mungkin perlu bagi kita untuk bergabung.
Jika demikian mereka dapat me-mount seluruh partai kita.
Salah satu pelana memiliki tanduk bergerak, dan dapat dengan mudah diadaptasi untuk Mina, jika
diperlukan. Ini adalah petualangan liar kita berada di.
Sini, karena kami bergegas sepanjang melalui kegelapan, dengan dingin dari sungai
sepertinya bangkit dan menyerang kita, dengan semua suara-suara misterius dari malam hari sekitar
kita, semua pulang.
Kami tampaknya akan hanyut ke tempat yang tidak diketahui dan cara yang tidak diketahui.
Ke seluruh dunia dari hal-hal gelap dan mengerikan.
Godalming adalah menutup pintu tungku ...
31 Oktober .-- Masih bergegas bersama. Hari telah datang, dan Godalming adalah
tidur. Saya sedang menonton.
Pagi ini dingin, panas tungku bersyukur, meskipun kami memiliki bulu lebat
mantel.
Sampai sekarang kita telah melewati perahu terbuka hanya beberapa, namun tidak satupun dari mereka di papan setiap
kotak atau paket apa pun seperti ukuran yang kita cari.
Para pria takut setiap kali kami berbelok lampu listrik kita pada mereka, dan jatuh di
berlutut dan berdoa. 1 November, malam .-- Tidak ada berita sepanjang hari.
Kami telah menemukan apa-apa dari jenis yang kita cari.
Kita telah berlalu ke Bistritza, dan jika kita salah dalam menduga kami kesempatan kami
hilang. Kami telah dirombak setiap perahu, besar dan
sedikit.
Dini hari tadi, salah satu kru membawa kami untuk sebuah kapal Pemerintah, dan memperlakukan kami
sesuai.
Kami melihat dalam cara hal-hal smoothing, sehingga pada Fundu, mana Bistritza berjalan ke
Sereth, kita punya bendera Rumania yang sekarang kita terbang mencolok.
Dengan setiap perahu yang kita telah dirombak sejak maka trik ini telah berhasil.
Kami memiliki segala hormat ditunjukkan kepada kami, dan tidak begitu keberatan untuk apa pun yang kita
memilih untuk bertanya atau lakukan.
Beberapa Slowakia memberitahu kita bahwa perahu besar melewati mereka, pergi lebih dari kecepatan biasa
karena ia memiliki awak ganda di papan.
Ini sebelum mereka datang ke Fundu, sehingga mereka tidak bisa memberitahu kita apakah perahu berbalik
ke Bistritza atau melanjutkan sampai Sereth itu.
Pada Fundu kita tidak bisa mendengar apapun perahu tersebut, jadi ia harus telah lulus ada di
malam. Saya merasa sangat mengantuk.
Dingin mungkin mulai mengatakan pada saya, dan alam harus beristirahat beberapa waktu.
Godalming menegaskan bahwa ia akan tetap menonton pertama.
Tuhan memberkati dia karena semua kebaikan-Nya ke Mina malang dan aku.
2 November, pagi .-- Ini adalah siang hari bolong. Itu orang baik tidak akan membangunkanku.
Dia mengatakan hal itu akan menjadi dosa, karena aku tidur dengan damai dan melupakan saya
masalah.
Tampaknya brutal egois saya telah tidur begitu lama, dan biarkan dia jaga malam semua,
tapi dia benar. Saya manusia baru pagi ini.
Dan, saat aku duduk di sini dan melihatnya tidur, aku bisa melakukan semua yang diperlukan baik untuk
mengurus mesin, kemudi, dan mengawasi.
Saya dapat merasakan bahwa kekuatan dan energi saya akan datang kembali padaku.
Aku ingin tahu di mana Mina sekarang, dan Van Helsing.
Mereka seharusnya harus Veresti sekitar tengah hari pada hari Rabu.
Ini akan membawa mereka beberapa waktu untuk mendapatkan kereta dan kuda.
Jadi, jika mereka memulai perjalanan dan keras, mereka akan menjadi sekitar sekarang di Borgo Pass.
Tuhan membimbing dan membantu mereka! Saya takut untuk berpikir apa yang mungkin terjadi.
Jika kita hanya bisa pergi lebih cepat.
Tapi kita tidak bisa. Mesin yang berdenyut dan mereka lakukan
maksimal. Aku ingin tahu bagaimana Dr Seward dan Mr Morris yang
mendapatkan pada.
Tampaknya ada aliran tak berujung berjalan turun gunung ke sungai ini, tetapi sebagai
tidak satupun dari mereka yang sangat besar, saat ini, di semua peristiwa, meskipun mereka pasti
mengerikan di musim dingin dan saat salju mencair,
para penunggang kuda tidak mungkin telah bertemu obstruksi banyak.
Saya berharap bahwa sebelum kita sampai Strasba kita dapat melihat mereka.
Karena jika saat itu kita belum menyusul Count, mungkin perlu untuk mengambil
berunding apa yang harus dilakukan selanjutnya.
DR. Seward CATATAN HARIAN 2 November .-- Tiga hari di jalan.
Tidak ada berita, dan tidak ada waktu untuk menulis jika sudah ada, karena setiap saat adalah berharga.
Kami hanya memiliki istirahat yg diperlukan untuk kuda-kuda.
Tapi kita berdua bantalan itu sangat baik. Hari-hari petualangan kita yang beralih
up berguna.
Kita harus maju. Kita tidak akan pernah merasa bahagia sampai kita mendapatkan
peluncuran terlihat lagi. 3 November .-- Kami mendengar di Fundu bahwa
peluncuran telah naik Bistritza itu.
Saya berharap itu tidak begitu dingin. Ada tanda-tanda salju datang.
Dan jika jatuh berat itu akan menghentikan kita. Dalam kasus semacam ini kita harus mendapatkan sebuah kereta luncur dan pergi
pada, busana Rusia.
4 November .-- Hari ini kami mendengar peluncuran telah ditahan oleh kecelakaan saat
mencoba untuk memaksa cara menaiki jeram. Perahu Slovakia bangun-baik saja, dengan bantuan
sebuah tali dan kemudi dengan pengetahuan.
Beberapa naik hanya beberapa jam sebelumnya. Godalming merupakan bugar amatir dirinya sendiri, dan
jelas dialah yang menaruh peluncuran di rapikan lagi.
Akhirnya, mereka bangun jeram-baik saja, dengan bantuan lokal, dan dari pada mengejar
lagi.
Saya takut bahwa kapal tidak lebih baik untuk kecelakaan, kaum tani memberitahu kita bahwa
setelah dia di atas air yang tenang lagi, dia terus berhenti setiap sekarang dan lagi begitu lama
karena dia terlihat.
Kita harus mendorong pada lebih keras dari sebelumnya. Bantuan kita mungkin ingin segera.
Mina Harker'S JURNAL 31 Oktober .-- Tiba di Veresti di siang hari.
Profesor memberitahu saya bahwa pagi ini saat fajar dia hampir tidak bisa menghipnotis saya sama sekali,
dan bahwa semua Aku hanya bisa berkata, "gelap dan tenang."
Dia pergi sekarang membeli kereta dan kuda.
Dia mengatakan bahwa dia akan nanti mencoba untuk membeli kuda tambahan, sehingga kita dapat
untuk mengubah mereka di jalan. Kami memiliki sesuatu yang lebih dari 70 mil sebelum
kita.
Negara ini indah, dan paling menarik.
Kalau saja kita berada di bawah kondisi yang berbeda, betapa menyenangkannya hal akan melihat semuanya.
Jika Jonathan dan saya mengemudi melalui itu saja apa yang menyenangkan akan.
Untuk berhenti dan melihat orang-orang, dan belajar sesuatu dari hidup mereka, dan mengisi pikiran kita dan
kenangan dengan semua warna dan picturesqueness dari seluruh liar,
negara yang indah dan orang-orang kuno!
Tapi, sayang! Kemudian .-- Dr Van Helsing telah kembali.
Dia telah mendapat kereta dan kuda. Kami memiliki makan malam, dan mulai di
jam.
Induk semang ini menempatkan kami sebuah keranjang besar ketentuan.
Tampaknya cukup untuk sebuah perusahaan tentara.
Profesor mendorong, dan berbisik kepada saya bahwa itu mungkin seminggu sebelum kita dapat
mendapatkan makanan lagi.
Dia telah belanja juga, dan telah mengirimkan banyak rumah seperti mantel bulu yang indah dan
membungkus, dan segala macam hal hangat. Tidak akan ada kesempatan kita menjadi
dingin.
Kami akan segera dimatikan. Saya takut untuk berpikir apa yang mungkin terjadi pada kita.
Kami benar-benar di tangan Tuhan.
Dia sendiri tahu apa yang mungkin, dan saya berdoa-Nya, dengan segala kekuatan saya sedih dan rendah hati
jiwa, bahwa Dia akan menjaga suamiku tercinta.
Bahwa apa pun mungkin terjadi, Jonathan tahu, bahwa aku mencintainya dan menghormatinya lebih dari
Saya dapat mengatakan, dan bahwa pikiran saya terbaru dan paling benar akan selalu untuknya.