Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab XIV Di Mana Phileas Fogg menuruni Utuh
Length Dari Lembah Indah Of The Gangga Tanpa Pernah Berpikir Dari Melihat Ini
Mengeksploitasi Ruam telah dicapai, dan untuk Passepartout tertawa riang jam di
keberhasilannya.
Sir Francis menekan tangan sesama layak, dan tuannya berkata, "Bagus!"
yang, dari dia, adalah pujian yang tinggi, untuk yang Passepartout menjawab bahwa semua
kredit perselingkuhan milik Mr Fogg.
Adapun dia, ia hanya dipukul dengan ide "aneh", dan dia tertawa berpikir bahwa
untuk beberapa saat dia, Passepartout, mantan pesenam, mantan sersan petugas pemadam kebakaran, telah menjadi
pasangan seorang wanita yang menawan, seorang raja, dibalsem terhormat!
Adapun perempuan India muda, dia telah sadar seluruh apa yang lewat,
dan sekarang, terbungkus dalam selimut perjalanan-, yang tergeletak di salah satu
howdahs.
Gajah, berkat bimbingan terampil Parsi, adalah maju
cepat melalui hutan masih gelap, dan satu jam setelah meninggalkan pagoda, telah
menyeberangi sebuah dataran luas.
Mereka berhenti di 7:00, wanita muda yang masih dalam keadaan
selesai sujud.
Panduan ini membuatnya minum sedikit brendi dan air, tapi mengantuk Manakah
bengong nya belum bisa melepaskan diri.
Sir Francis, yang akrab dengan efek keracunan yang dihasilkan oleh
asap dari rami, meyakinkan teman-temannya di rekeningnya.
Tapi ia lebih terganggu di prospek nasib masa depannya.
Dia mengatakan bahwa Phileas Fogg, harus Aouda tetap di India, ia pasti akan jatuh
lagi ke tangan algojo nya.
Fanatik ini tersebar di seluruh county, dan akan, meskipun Inggris
polisi, memulihkan korban mereka di Madras, Bombay, atau Calcutta.
Dia hanya akan aman dengan berhenti India untuk selamanya.
Phileas Fogg menjawab bahwa ia akan merenungkan masalah ini.
Stasiun di Allahabad itu mencapai sekitar 10:00, dan, garis terputus dari
kereta api yang kembali, akan memungkinkan mereka untuk mencapai Kalkuta dalam waktu kurang dari dua puluh empat
jam.
Phileas Fogg dengan demikian akan dapat tiba pada waktunya untuk mengambil kapal yang menyebabkan
Calcutta pada hari berikutnya, 25 Oktober, di siang hari, untuk Hong Kong.
Wanita muda itu ditempatkan di salah satu ruang tunggu-stasiun, sementara
Passepartout didakwa dengan pembelian untuk berbagai artikel nya toilet,
gaun, selendang, dan beberapa bulu; yang tuannya memberinya kredit tak terbatas.
Passepartout dimulai segera, dan mendapati dirinya di jalan-jalan Allahabad,
yaitu, Kota Allah, salah satu yang paling dihormati di India, sedang dibangun di
persimpangan dua suci, Gangga sungai
dan Jumna, air yang menarik peziarah dari setiap bagian semenanjung.
Sungai Gangga, menurut legenda Ramayana, naik di surga, dari mana, karena
Lembaga Brahma, itu turun ke bumi.
Passepartout membuat titik, saat ia melakukan pembelian, untuk melihat baik di
kota.
Hal itu sebelumnya dipertahankan oleh sebuah benteng yang mulia, yang sejak itu telah menjadi penjara negara; nya
commerce telah menyusut jauh, dan Passepartout sia-sia mencari tentang dia
seperti bazar seperti dulu sering di Regent Street.
Akhirnya ia menemukan seorang, tua Yahudi berkerak, yang menjual kedua tangan artikel, dan
dari siapa ia membeli gaun barang Scotch, mantel besar, dan berang-berang-halus
kulit mantel anak, yang dia tidak ragu untuk membayar £ 75.
Dia kemudian kembali penuh kemenangan ke stasiun.
Pengaruh yang para pendeta Pillaji telah mengalami Aouda mulai berangsur-angsur
untuk menghasilkan, dan dia menjadi lebih dirinya, sehingga mata baik nya kembali semua lunak mereka
India ekspresi.
Ketika penyair-raja, Ucaf Uddaul, merayakan pesona ratu Ahmehnagara, ia
berbicara demikian:
"Tresses nya bersinar, dibagi dalam dua bagian, mengelilingi kontur harmonis nya
putih dan lembut pipi, brilian dalam cahaya dan kesegaran.
Alis ebony nya memiliki bentuk dan pesona haluan Kama, dewa cinta, dan
bawahnya sutra bulu mata panjang refleksi paling murni dan berenang cahaya surgawi, seperti
di danau suci Himalaya, di pupil hitam mata besar nya jelas.
Giginya, halus, setara, dan putih, glitter antara bibirnya tersenyum seperti embun di
gairah-bunga setengah-menyelimuti payudara.
Telinganya halus terbentuk, tangan vermilion nya, kaki kecilnya, melengkung dan tender
sebagai kuncup teratai, glitter dengan cemerlang dari mutiara terindah dari
Ceylon, berlian yang paling mempesona Golconda.
Pinggang sempit dan lentur, yang tangan mungkin gesper sekitar, menetapkan garis besar
nya bulat tokoh dan keindahan dadanya, di mana pemuda dalam menampilkan bunganya
kekayaan harta karunnya, dan di bawahnya
lipatan tunik sutra dia tampaknya telah dimodelkan dalam perak murni oleh
dewa tangan Vicvarcarma, pematung abadi. "
Hal ini cukup untuk mengatakan, tanpa menerapkan rapsodi puitis untuk Aouda, bahwa dia adalah seorang
menawan wanita, di semua akseptasi Eropa frase.
Dia berbicara bahasa Inggris dengan kemurnian yang besar, dan panduan itu tidak dibesar-besarkan dengan mengatakan
bahwa Parsi muda itu telah diubah oleh dia membesarkan.
Kereta itu akan mulai dari Allahabad, dan Mr Fogg mulai membayar
panduan harga disepakati untuk layanan, dan tidak satu duit lebih; yang
Passepartout heran, yang ingat semua
bahwa tuannya berutang kepada pengabdian pemandu.
Dia, memang, mempertaruhkan hidupnya dalam petualangan di Pillaji, dan, jika dia harus
tertangkap kemudian oleh orang Indian, ia akan kesulitan melarikan diri dendam mereka.
Kiouni, juga, harus dibuang.
Apa yang harus dilakukan dengan gajah, yang telah begitu mahal dibeli?
Phileas Fogg telah ditentukan pertanyaan ini.
"Parsi," katanya untuk memandu, "Anda telah berguna dan setia.
Saya telah membayar untuk layanan Anda, tapi tidak untuk pengabdian Anda.
Apakah Anda ingin memiliki gajah ini?
Dia adalah milikmu. "Berkilau Mata panduan ini.
"Yang Mulia memberi saya keberuntungan!" Teriaknya.
"Bawa dia, panduan," kembali Mr Fogg, "dan aku akan tetap debitur Anda."
"Bagus!" Seru Passepartout. "Bawa dia, teman.
Kiouni adalah binatang berani dan setia. "
Dan, naik ke gajah, ia memberinya beberapa gumpalan gula, mengatakan, "Di sini,
Kiouni, sini, sini. "
Gajah mendengus keluar kepuasan, dan, menggenggam Passepartout sekitar pinggang
dengan belalainya, mengangkatnya setinggi kepala.
Passepartout, tidak sedikit khawatir, membelai hewan, yang menggantikan dirinya
lembut di tanah.
Segera setelah itu, Phileas Fogg, Sir Francis Cromarty, dan Passepartout, dipasang dalam
kereta dengan Aouda, yang memiliki kursi terbaik, berputar-putar pada kecepatan penuh ke arah
Benares.
Ini adalah lari dari delapan puluh mil, dan dicapai dalam dua jam.
Selama perjalanan, wanita muda sembuh indranya.
Apa takjub menemukan dirinya dalam kereta ini, di kereta api, berpakaian
dalam pakaian Eropa, dan dengan wisatawan yang cukup asing baginya!
Teman-temannya pertama mengatur tentang menghidupkan kembali penuh dengan minuman keras sedikit, dan kemudian
Sir Francis diriwayatkan apa berlalu tinggal nya, setelah keberanian dengan
yang Phileas Fogg tidak ragu-ragu untuk
risiko hidupnya untuk menyelamatkan, dan menceritakan sekuel senang usaha, hasilnya
gagasan ruam Passepartout itu.
Mr Fogg berkata apa-apa, sedangkan Passepartout, malu, terus mengulang-ulang bahwa "itu tidak
layak disampaikan. "
Aouda menyedihkan berterima kasih pengantar nya, bukan dengan air mata daripada kata-kata; nya baik mata
menafsirkan rasa terima kasihnya lebih baik dari bibirnya.
Lalu, saat pikirannya tersesat kembali ke tempat dari pengorbanan, dan mengingat
bahaya yang masih mengancam, dia gemetar dengan teror.
Phileas Fogg mengerti apa yang sedang melintas dalam pikiran Aouda, dan ditawarkan, dalam rangka
menenteramkan hatinya, untuk mengawalnya ke Hong Kong, di mana dia bisa tetap aman sampai
urusan naik didiamkan - tawaran yang ia bersemangat dan penuh syukur diterima.
Dia, tampaknya, seorang Parsi relasi, yang merupakan salah satu pedagang utama Hong
Kong, yang sepenuhnya sebuah kota Inggris, meskipun di sebuah pulau di pesisir Cina.
Pukul setengah dua belas kereta berhenti di Benares.
Legenda Brahmana menegaskan bahwa kota ini dibangun di lokasi casi kuno,
yang, seperti kuburan Muhammad itu, pernah ditangguhkan antara langit dan bumi, meskipun
the Benares-hari, yang
Orientalis panggilan Athena India, berdiri cukup unpoetically pada padat
bumi, Passepartout melihat sekilas rumah-rumah batu bata dan pondok tanah liat, memberikan
aspek kehancuran ke tempat itu, saat kereta masuk.
Benares adalah tujuan Sir Francis Cromarty itu, pasukan dia bergabung kembali
sedang berkemah beberapa mil utara kota.
Dia mengucapkan kata perpisahan untuk Phileas Fogg, berharap dia sukses semua, dan mengekspresikan harapan bahwa
dia akan datang dengan cara itu lagi dalam cara yang asli tapi lebih menguntungkan.
Mr Fogg ringan menekan dia dengan tangan.
Terbelahnya Aouda, yang tidak melupakan apa yang ia berutang kepada Sir Francis, dikhianati lebih
kehangatan, dan, seperti untuk Passepartout, ia menerima menjabat hangat tangan dari
yang gagah berani umum.
Kereta api, di Benares meninggalkan, lulus untuk sementara sepanjang lembah Sungai Gangga.
Melalui jendela kereta mereka para pelancong telah sekilas dari diversifikasi
lanskap Behar, dengan gunung-gunung berpakaian warna hijau, bidangnya jelai,
gandum, dan jagung, hutan yang dihuni dengan
buaya hijau, desa-desa yang rapi, dan hutan masih berdaun tebal.
Gajah mandi di air sungai suci, dan kelompok Indian,
meskipun musim canggih dan udara dingin, sedang melakukan sungguh-sungguh saleh mereka
wudhu.
Ini adalah Brahmana sungguh-sungguh, musuh-musuh pahit Buddhisme, dewa mereka yang
Wisnu, dewa matahari, Shiva, penyamaran ilahi kekuatan alam, dan
Brahma, penguasa tertinggi dari imam dan legislator.
Apa yang akan dewa-dewa ini berpikir India, Inggris-sebagaimana itu adalah untuk-hari, dengan kapal uap
bersiul dan scudding sepanjang Sungai Gangga, menakutkan burung camar yang mengapung pada nya
permukaan, kura-kura dipenuhi bersama nya
bank, dan tinggal setia pada perbatasannya?
Panorama berlalu sebelum mata mereka seperti flash, menyimpan ketika uap tersembunyi itu
gelisah dari pandangan; para pelancong nyaris bisa melihat benteng
Chupenie, dua puluh mil selatan-barat dari
Benares, benteng kuno raja-raja dari Behar, atau Ghazipur dan terkenal
air mawar pabrik, atau makam Tuhan Cornwallis, naik di tepi kiri
Gangga; kota berbenteng Buxar, atau
Patna, sebuah manufaktur besar dan perdagangan-tempat, di mana diadakan candu utama
pasar India, atau Monghir, lebih dari kota Eropa, itu adalah sebagai bahasa Inggris sebagai
Manchester atau Birmingham, dengan besi nya
pengecoran, pabrik alat pemotong tajam, dan tinggi cerobong asap mengepulkan awan dari asap hitam
surga.
Malam datang; kereta diteruskan dengan kecepatan penuh, di tengah-tengah gemuruh
harimau, beruang, dan serigala yang melarikan diri sebelum lokomotif, dan keajaiban Bengal,
Golconda hancur Gour, Murshedabad, yang
kuno modal, Burdwan, Hugly, dan kota Prancis Chandernagor, dimana
Passepartout akan bangga melihat bendera negaranya terbang, yang tersembunyi dari
mereka melihat dalam kegelapan.
Calcutta dicapai pada pukul tujuh pagi, dan packet kiri untuk Hong Kong
pada siang hari; sehingga Phileas Fogg telah lima jam sebelum dia.
Menurut jurnal, ia jatuh tempo di Calcutta pada tanggal 25 Oktober, dan bahwa
adalah tepat tanggal kedatangan yang sebenarnya. Karena itu ia tidak tangan di belakang-atau
depan waktu.
Dua hari diperoleh antara London dan Bombay telah hilang, seperti yang telah terlihat, di
perjalanan di seluruh India. Tetapi tidak akan menyangka bahwa Phileas
Fogg menyesalinya.