Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 4
Sebuah PERTANDINGAN pelarian
Montok Pa muncul sebagai kebisingan dengan sesedikit mungkin dari samping megah Ma, satu
dini hari, memiliki liburan di hadapannya. Pa dan wanita cantik memiliki lebih
janji khusus untuk menjaga.
Namun Pa dan wanita cantik tidak akan keluar bersama-sama.
Bella bangun sebelum empat, tetapi tidak memiliki topi pada.
Dia menunggu di kaki tangga - sedang duduk di tangga bawah, sebenarnya -
untuk menerima Pa ketika ia turun, tetapi objek-satunya tampaknya untuk mendapatkan Pa baik keluar
rumah.
'Sarapan Anda siap, Pak, "bisik Bella, setelah menyambutnya dengan pelukan, dan
yang harus Anda lakukan, adalah, untuk makan itu dan meminumnya, dan melarikan diri.
Bagaimana perasaan Anda, Pa? "
"Untuk yang terbaik dari penilaian saya, seperti pencuri rumah baru untuk bisnis, sayangku,
yang tidak bisa membuat dirinya cukup nyaman sampai ia mati di tempat itu. '
Bella terselip di lengannya dengan tertawa tak bersuara gembira, dan mereka pergi ke
dapur jinjit, dia berhenti di setiap anak tangga yang terpisah untuk menempatkan ujung nya
telunjuk di bibir merah, dan kemudian berbaring
itu di bibirnya, cara menurut favoritnya petting mencium Pa
'Bagaimana ANDA merasa, cintaku? "Tanya RW, sambil memberinya sarapan.
"Saya merasa seolah-olah Fortune teller-benar datang, Sayang Pa, dan pria kecil wajar yang terjadi
mematikan seperti yang diprediksi '' Ho.! Hanya pria kecil yang adil? "Kata dia
ayah.
Bella menempatkan orang-orang lain jari-segel pada bibir, dan kemudian berkata, berlutut
oleh dia saat dia duduk di meja: "Sekarang, lihat di sini, Pak.
Jika Anda terus baik sampai untuk menandai hari ini, apa yang Anda pikir Anda pantas?
Apa yang saya berjanji Anda harus memiliki, jika Anda adalah baik, pada kesempatan tertentu? "
"Setelah kata-kata saya saya tidak ingat, Precious.
Ya, saya lakukan, meskipun. Bukankah salah satu pacar - tiful
tresses 'dengan tangannya membelai pada rambutnya?.
'Bukankah itu juga!' Kembali Bella, berpura-pura cemberut.
"Setelah kata-kata saya!
Apakah Anda tahu, Pak, bahwa Fortune-teller akan memberikan lima ribu guinea (apakah itu
cukup nyaman untuk dia, yang tidak) untuk bagian indah saya telah dipotong untuk
Anda?
Anda dapat membentuk tahu, Pak, dari berapa kali dia mencium cukup sedikit kotor
sepotong - dibandingkan - bahwa saya memotong untuk DIA.
Dan dia memakai juga, putaran lehernya, saya dapat memberitahu Anda!
Dekat hatinya "kata Bella sambil mengangguk. "Ah! sangat dekat hatinya!
Namun, Anda telah menjadi anak, baik baik, dan Anda adalah yang terbaik dari semua tersayang
anak laki-laki yang pernah ada, pagi ini, dan inilah rantai Saya telah membuat itu, Pa, dan
Anda harus membiarkan saya menaruhnya di lehermu dengan tanganku sendiri yang penuh kasih. '
Sebagai Pa menunduk, dia menangis di atasnya sedikit, dan kemudian berkata (setelah berhenti
untuk mengeringkan matanya di rompi putih, penemuan yang keadaan ganjil
membuatnya tertawa): "Sekarang, Sayang Pa, beri aku
tangan Anda supaya aku lipat mereka bersama-sama, dan apakah Anda katakan setelah saya: - saya Bella kecil '.
'Saya Bella sedikit, "ulang Pa' Saya sangat menyukai Anda."
"Saya sangat menyukai Anda, sayangku," kata Pa
"Anda tidak harus mengatakan apa pun tidak didikte kepada Anda, Pak.
Anda tak berani melakukannya di tanggapan Anda di Gereja, dan Anda tidak harus melakukannya di Anda
tanggapan dari Gereja. "'Saya menarik Sayang," kata Pa
'That'sa anak saleh!
Sekarang lagi: - Anda selalu - '' menjadi Kau selalu, 'ulang Pa
'A menjengkelkan -' 'Tidak, kau tidak, "kata Pa
'A menjengkelkan (apakah Anda mendengar, Pak?), Seorang, menjengkelkan berubah-ubah, tanpa pamrih,
merepotkan, Hewan, tapi saya harap Anda akan melakukannya lebih baik di waktu yang akan datang, dan saya memberkati Anda
dan mengampuni! "
Di sini, dia cukup lupa bahwa giliran Pa untuk membuat tanggapan, dan menempel
nya leher.
'Dear Pa, jika Anda tahu betapa aku berpikir pagi ini dari apa yang Anda pernah mengatakan kepadaku, tentang
pertama kali melihat kami Mr Harmon tua, ketika saya dicap dan menjerit dan memukul Anda
dengan kap menjijikkan kecilku!
Saya merasa seolah-olah saya telah stamping dan berteriak dan memukul Anda dengan kebencian saya
topi kecil, sejak aku lahir, Sayang! "
"Omong kosong, cintaku.
Dan untuk topi Anda, mereka selalu topi yang bagus, karena mereka selalu
menjadi Anda - atau Anda telah menjadi mereka, mungkin itu adalah bahwa - pada setiap zaman.
'Apakah aku menyakitimu banyak, Pa kecil yang malang? "Tanya Bella, tertawa (meskipun dia
pertobatan), dengan senang fantastis dalam gambar, 'ketika saya mengalahkan Anda dengan topi saya? "
'Tidak, anak saya.
Tidak akan menyakiti Ay lalat ''!, Tapi aku takut aku tidak harus memiliki beat
Anda sama sekali, kecuali aku telah dimaksudkan untuk menyakiti Anda, "kata Bella.
'Apakah aku mencubit kaki, Pa? "
'Tidak banyak, sayang, tetapi saya pikir itu hampir kali saya -'
"Oh, ya!" Teriak Bella. "Jika saya terus berceloteh, Anda akan dibawa
hidup.
Terbang, Pa, terbang! '
Jadi, mereka pergi pelan menaiki tangga dapur jinjit, dan Bella dengan ringan tangan nya
lembut melepas ikat dari pintu rumah, dan Pa, setelah menerima sebuah perpisahan
memeluk, membawa kabur.
Ketika dia telah pergi agak jauh, ia melihat kembali.
Yang di atasnya, Bella mengatur lain dari mereka segel jari pada udara, dan mengulurkan
nya kaki sedikit ekspresif dari sasaran.
Pa, dalam tindakan yang tepat, menyatakan kesetiaan untuk menandai, dan membawa kabur secepat
saat ia bisa pergi.
Bella berjalan merenung di kebun selama satu jam dan lebih, dan kemudian, kembali ke
kamar tidur di mana Lavvy tak tertahankan masih tertidur, mengenakan topi kecil
tenang, tapi secara keseluruhan penampilan licik, yang dia kemarin dibuat.
"Aku akan berjalan-jalan, Lavvy," katanya, saat ia membungkuk dan menciumnya.
Yang tak tertahankan, dengan bouncing di tempat tidur, dan pernyataan bahwa itu bukan waktu untuk
bangun lagi, kambuh tak sadarkan diri, jika ia keluar dari situ.
Sesungguhnya Bella tersandung di sepanjang jalan, gadis tersayang sedang terjadi di bawah musim panas
matahari!
Sesungguhnya Pa menunggu Bella belakang pompa, setidaknya tiga mil dari orangtua
atap-pohon. Sesungguhnya Bella dan Pa kapal lebih awal
kapal uap untuk Greenwich.
Apakah mereka diharapkan di Greenwich? Mungkin.
Setidaknya, Bapak John Rokesmith berada di dermaga melihat keluar, sekitar beberapa jam sebelum
yang hitam legam (tapi dia emas berdebu) sedikit mendapat kapal uap uap nya di London.
Mungkin.
Setidaknya, Bapak John Rokesmith tampak sangat puas ketika ia descried mereka
di atas kapal. Mungkin.
Setidaknya, Bella tidak cepat melangkah ke darat dari dia meraih tangan Bapak John Rokesmith itu,
tanpa kejutan evincing, dan dua pergi bersama-sama dengan udara halus
kebahagiaan yang, seakan-akan, menguar
dari bumi dan menarik setelah mereka seorang pensiunan tua kasar dan murung untuk melihat keluar.
Dua kaki kayu punya pensiunan tua kasar dan murung, dan, satu menit sebelum Bella
melangkah keluar dari perahu, dan menarik lengan yang sedikit menceritakan rahasia miliknya melalui
Rokesmith itu, ia memiliki objek tidak dalam hidup tapi tembakau, dan tidak cukup itu.
Stranded adalah Gruff dan murung di pelabuhan lumpur abadi, ketika semua dalam sekejap
Bella melayang dia, dan jauh ia pergi.
Katakanlah, orang tua montok memimpin, ke arah mana kita mengarahkan pertama?
Dengan beberapa pertanyaan seperti itu dalam pikirannya, Gruff dan murung, dilanda begitu tiba-tiba sebuah
bunga yang dia ceria lehernya dan melihat atas rakyat intervensi, seolah-olah dia
mencoba berjinjit dengan kedua kaki kayu, mengambil pengamatan RW
Tidak bisa 'pertama' dalam kasus ini, Gruff dan murung terbuat; orang tua montok adalah
bantalan bawah dan berkerumun di Greenwich langsung untuk gereja, untuk melihat hubungannya.
Sebab, Gruff dan murung, meskipun peristiwa yang paling berperan pada dirinya hanya sebagai tembakau sumbat,
menekan dan kondensasi quids dalam dirinya, mungkin dibayangkan untuk melacak
keluarga kemiripan antara malaikat di
arsitektur gereja, dan kerub di rompi putih.
Beberapa mengingat tua Kasih Sayang, dimana seorang kerub, kurang tepat berpakaian untuk
peribahasa iklim yang tidak menentu, telah terlihat melakukan pecinta ke altar, mungkin
telah membayangkan untuk mengobarkan semangat jari kaki kayu itu.
Baik itu karena mungkin, dia memberikan tambatan nya slip, dan diikuti dalam pengejaran.
Para kerub berjalan di depan, tersenyum berseri-seri; Bella dan Yohanes Rokesmith diikuti; Gruff
dan murung menempel mereka seperti lilin.
Selama bertahun-tahun, sayap pikirannya telah pergi untuk menjaga kaki dari tubuhnya, tetapi
Bella telah membawa mereka kembali untuknya per kapal, dan mereka menyebar lagi.
Dia adalah seorang anak kapal lambat pada angin kebahagiaan, tetapi ia mengambil memotong salib untuk
pertemuan, dan dipatok jauh seolah-olah sedang mencetak marah pada Cribbage.
Ketika bayangan serambi gereja-menelan mereka, dan menang Gruff
Murung juga disajikan dirinya untuk ditelan.
Dan saat ini orang tua montok begitu takut kejutan, itu, tapi untuk dua
kaki kayu yang Gruff dan murung itu meyakinkan mount, hati nuraninya mungkin
telah memperkenalkan, dalam pribadi yang
pensiunan, wanita sendiri megah nya menyamar, tiba di Greenwich di dalam mobil dan griffin,
ingin Peri dengki pada pembaptisan dari Putri, untuk melakukan sesuatu yang mengerikan
ke layanan pernikahan.
Dan benar-benar dia punya alasan sesaat menjadi pucat wajah, dan berbisik ke Bella, 'Anda
tidak berpikir bahwa Anda dapat Ma, apakah Anda, Sayang 'karena sebuah gemerisik misterius?
dan gerakan tersembunyi di suatu tempat di
lingkungan terpencil organ, meski sudah pergi langsung dan tak terdengar lagi.
Meskipun itu mendengar setelah itu, sebagai kemudian akan dibaca dalam tulus
mendaftarkan pernikahan.
Siapa yang mengambilnya? Aku, Yohanes, dan begitu juga saya, Bella.
Yang mengaruniakan?
I, RW Karena telah ternyata, Gruff dan muram, seperti John dan Bella telah menyetujui bersama dalam suci
nikah, Anda mungkin (di singkat) menganggap itu dilakukan, dan menarik dua kaki Anda kayu
dari candi ini.
Untuk hal tersebut dimaksudkan, yang berbicara Menteri, seperti yang diarahkan oleh Rubrik, ke
Orang, selectly diwakili dalam contoh ini oleh G. dan G. disebutkan di atas.
Dan sekarang, gereja-teras setelah ditelan Bella Wilfer selama-lamanya, seandainya
tidak berkuasa untuk melepaskan wanita muda, tapi meluncur ke sinar matahari senang,
Mrs John Rokesmith gantinya.
Dan lama di tangga terang berdiri Gruff dan murung, menjaga pengantin cantik,
dengan kesadaran narkotika karena telah bermimpi mimpi.
Setelah itu, Bella mengeluarkan dari sakunya sebuah surat pendek, dan membaca keras-keras ke Pa
dan Yohanes, ini menjadi salinan naskah yang sama.
'Tersayang MA,
Saya harap Anda tidak akan marah, tapi saya paling bahagia menikah dengan Bapak John Rokesmith, yang
mencintai saya lebih baik daripada yang pernah saya dapat layak, kecuali dengan mencintai dia dengan sepenuh hati.
Saya pikir lebih baik belum lagi itu sebelumnya, dalam kasus itu harus menyebabkan
sedikit perbedaan di rumah. Beritahukan Sayang Pa
Dengan cinta untuk Lavvy,
Pernah tersayang Ma, putri sayang Anda, BELLA (PS - Rokesmith). '
Kemudian, John Rokesmith menempatkan wajah sang ratu pada huruf - ketika memiliki nya
Mulia Pemurah tampak begitu jinak seperti pada pagi itu diberkati - dan kemudian Bella
memasukkannya ke kantor pos, dan berkata
riang, "Sekarang, tersayang Pa, Anda aman, dan tidak akan pernah hidup-hidup!"
Pa, pada awalnya, di kedalaman diaduk hati nuraninya, sehingga jauh dari yakin menjadi
aman lagi, bahwa ia terbuat ibu-ibu megah bersembunyi di antara pohon-pohon penyergapan tidak berbahaya
Greenwich Park, dan sepertinya melihat
wajah megah terikat dalam saputangan saku terkenal glooming turun padanya
dari jendela dari Observatorium, di mana Familiar dari manus Royal malam
outwatch bintang-bintang mengedip.
Tapi, menit menyampaikan dan tidak ada Wilfer Mrs dalam daging muncul, ia menjadi
lebih percaya diri, dan diperbaiki dengan hati yang baik dan nafsu makan untuk Mr dan Mrs John
Rokesmith di pondok di Blackheath, di mana sarapan sudah siap.
Sebuah pondok kecil yang sederhana tapi taplak meja yang cerah dan segar, dan bersalju yang
tercantik dari sarapan sedikit.
Dalam menunggu, juga, seperti angin musim panas petugas, seorang gadis muda berkibar, semua merah muda
dan pita, memerah seolah-olah dia telah menikah, bukan Bella, namun menegaskan
kemenangan seksnya lebih baik John dan
Pa, dalam kebingungan kebesaran dan ditinggikan: siapa yang harus mengatakan, 'Ini adalah apa yang Anda semua harus
datang, Tuan-tuan, ketika kita memilih untuk membawa Anda ke buku. "
Ini gadis muda yang sama adalah Bella porsi-pembantu, dan kepadanya tidak memberikan banyak
kunci, harta memerintah di jalan kering-saltery, bahan makanan, selai dan acar,
penyelidikan yang membuat hobi
setelah sarapan, ketika Bella menyatakan bahwa 'Pa harus mencicipi semuanya, John sayang, atau
tidak akan pernah beruntung, "dan ketika Pa memiliki segala macam hal menjulurkan ke dalam mulutnya, dan
tak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka ketika mereka ditempatkan disana.
Kemudian mereka, ketiga, keluar untuk naik menawan, dan untuk berjalan-jalan yang menawan antara kesehatan
mekar, dan lihatlah Gruff identik dan murung dengan kaki kayunya
horizontal dibuang sebelum dia,
ternyata duduk merenungkan perubahan-perubahan kehidupan!
Kepada siapa kata Bella, dalam cahaya hati mengejutkan: "Oh! Bagaimana Anda melakukannya lagi?
Apa yang seorang pensiunan tua sayang kau! '
Untuk yang Gruff dan murung menjawab bahwa ia melihatnya menikah pagi ini, Kecantikan saya,
dan bahwa jika ia ingin warn'ta kebebasan ji dan yang paling adil dari angin yang adil dan
cuaca; lebih lanjut, secara umum
meminta untuk mengetahui apa yang bersorak? dan berebut di atas kedua kakinya kayu untuk
salut, topi di tangan, bentuk kapal, dengan kegagahan prajurit pria-of-warsman dan hati
dari kayu ek.
Itu adalah pemandangan yang menyenangkan, di tengah-tengah mekar emas, untuk melihat garam ini lama
Kasar dan murung, melambaikan topi sekopnya di Bella, sementara rambut tipis putih mengalir
bebas, karena jika ia sekali lagi meluncurkan dirinya ke dalam air biru lagi.
"Kau seorang pensiunan tua yang menarik," kata Bella, "dan saya sangat senang bahwa saya berharap saya
bisa membuat Anda bahagia juga. '
Dijawab Gruff dan murung, 'Beri aku meninggalkan untuk mencium tangan Anda, Lovely saya, dan itu dilakukan!'
Jadi hal itu dilakukan dengan kepuasan umum, dan jika Gruff dan muram tidak dalam kursus
dari sambatan sore penjepit utama, bukan karena ingin alat-alat menimbulkan
bahwa kemarahan pada perasaan Band Bayi Harapan.
Tapi, makan malam pernikahan adalah keberhasilan puncak, untuk apa punya pengantin
diplot untuk dilakukan, tetapi untuk memiliki dan untuk mengadakan makan malam di ruang yang sangat dari hotel sangat
di mana Pa dan wanita cantik pernah makan malam bersama-sama!
Bella duduk di antara Pa dan Yohanes, dan dibagi perhatian nya cukup merata, tapi merasa
diperlukan (dalam ketiadaan pelayan sebelum makan malam) untuk mengingatkan Pa bahwa dia HIS
indah wanita tidak lagi.
"Saya juga menyadari hal itu, sayangku," balas atas kerub, 'dan aku mengundurkan diri Anda bersedia. "
'Rela, Pak? Anda seharusnya patah hati. "
"Jadi aku harus, sayangku, jika saya berpikir bahwa aku akan kehilangan dirimu. '
"Tapi Anda tahu Anda tidak, jangan Anda, miskin sayang Pa?
Anda tahu bahwa Anda hanya membuat sebuah hubungan baru yang akan sama menyukai Anda dan sebagai
berterima kasih kepada Anda - karena Aku dan diri Anda sendiri baik - seperti saya, bukan, sayang sedikit
Pa?
Lihatlah, Pa 'Bella! Menaruh jarinya di bibir sendiri, dan
kemudian pada itu Pa, dan kemudian pada bibir sendiri lagi, dan kemudian pada suaminya.
"Sekarang, kami adalah kemitraan dari tiga, Sayang Pa '
Munculnya makan malam di sini dipotong pendek Bella di salah satu penghilangan padanya:
secara lebih efektif, karena sudah memakai di bawah naungan seorang pria serius di
pakaian hitam dan dasi putih, yang
tampak jauh lebih mirip seorang pendeta dari pendeta ATAS, dan tampaknya telah melakukan mount dari
banyak yang lebih tinggi di dalam gereja: tidak untuk mengatakan, diskala menara tersebut.
Pembesar ini, menganugerahkan secara rahasia dengan John Rokesmith tentang masalah punch dan
anggur, menundukkan kepala seakan membungkuk pada praktek Katolik menerima
aurikularis pengakuan.
Demikian juga, pada penawaran Yohanes saran yang tidak memenuhi pandangannya, wajahnya
menjadi mendung dan mencela, karena memerintahkan penebusan dosa.
Apa makan malam!
Spesimen dari semua ikan yang berenang di laut, pasti memiliki jalan mereka berenang ke sana,
dan jika sampel ikan warna penyelam yang membuat pidato di Arab
Malam (cukup penjelasan menteri di
sehubungan dengan keadaan mendung), dan kemudian melompat dari penggorengan-, tidak menjadi
diakui, itu hanya karena mereka semua menjadi satu warna dengan cara dimasak dalam
adonan di antara ikan muda itu.
Dan masakan yang dibumbui dengan Bliss - sebuah artikel yang mereka kadang-kadang dari,
di Greenwich - adalah rasa yang sempurna, dan minuman emas telah botol di
emas usia dan penimbunan sampai berkilau mereka sejak itu.
Yang terbaik dari itu, bahwa Bella dan Yohanes dan kerub telah membuat perjanjian bahwa mereka
tidak akan mengungkapkan kepada mata fana setiap apa pun penampilan yang pernikahan
partai.
Sekarang, Pembesar mengawasi, Uskup Agung Greenwich, tahu ini juga
seolah-olah ia telah melakukan upacara pernikahan.
Dan kebesaran dengan yang Mulia mengadakan kepercayaan mereka tanpa
diundang, dan bersikeras pada acara menjaga pelayan dari itu, adalah mahkota
kemuliaan hiburan.
Ada pelayan muda yang tidak bersalah dari bentuk ramping dan dengan kaki weakish, yang belum
paham dalam tipu muslihat waiterhood, dan tapi terlalu jelas dari romantis
temperamen, dan sangat (bukan terlalu
banyak untuk menambahkan putus asa) jatuh cinta dengan beberapa wanita muda tidak menyadari manfaat-nya.
Ini pemuda jujur, descrying posisi urusan, yang ia bahkan
tidak bersalah tidak bisa kesalahan, terbatas nya menunggu untuk mendekam kagum terhadap
meja samping ketika Bella tidak menginginkan apapun, dan menukik ke arahnya ketika ia melakukannya.
Dia, Yang Mulia Uskup Agung menerus terhambat, memotong dia keluar dengan sikunya
pada saat keberhasilan, despatching dia dalam pencarian merendahkan mentega cair, dan,
bila kebetulan dia bisa memegang piring setiap
berharga, bereaving dia itu, dan memerintahkan dia untuk berdiri kembali.
'Berdoalah maafkan dia, Madam, "kata Uskup Agung dengan suara megah rendah,' dia adalah
sangat muda pria di menyukai, dan kita TIDAK menyukainya. "
Hal ini disebabkan John Rokesmith untuk mengamati - dengan cara membuat hal yang lebih alami -
'Bella, cinta saya, ini jauh lebih sukses daripada masa lalu kita
peringatan, yang saya pikir kita harus menjaga hari peringatan masa depan kita di sini. '
Alangkah Bella menjawab, mungkin dengan upaya paling sukses di cari
keibuan yang pernah terlihat: "Sesungguhnya, saya pikir begitu, John, Sayang."
Berikut Uskup Agung Greenwich batuk batuk megah untuk menarik perhatian
tiga menterinya hadir, dan menatap mereka, terdengar berbicara: "Saya menyerukan kepada Anda oleh
setia Anda untuk percaya ini! "
Dengan tangannya sendiri ia kemudian memakai makanan penutup, seperti berkomentar kepada tiga tamu,
'Masa kini telah tiba di mana kita dapat membuang dengan bantuan dari mereka
rekan-rekan yang tidak dalam keyakinan kami, 'dan
akan pensiun dengan martabat lengkap tapi untuk tindakan berani mengeluarkan dari
salah arah otak pemuda pada menyukai.
Dia menemukan, oleh nasib sial, sepotong bunga jeruk di suatu tempat di lobi sekarang
mendekati terdeteksi dengan yang sama dalam gelas-jari, dan meletakkannya di Bella
tangan kanan.
Uskup Agung langsung dikeluarkan dan dikucilkan Dia, hal itu dilakukan.
"Aku percaya, Madam," kata Grace, kembali saja, "bahwa Anda akan memiliki kebaikan untuk
mengabaikannya, dengan pertimbangan yang menjadi tindakan orang yang sangat muda yang hanya
sini pada suka, dan yang tidak akan pernah menjawab. '
Dengan itu, ia sungguh-sungguh membungkuk dan pensiun, dan mereka semua tertawa, panjang dan
ceria.
'Disguise tidak ada gunanya, "kata Bella,' mereka semua menemukan saya keluar, saya pikir itu harus, Pa dan
John sayang, karena saya terlihat begitu bahagia! "
Suaminya merasa perlu pada saat ini untuk menuntut salah satu dari orang misterius
penghilangan pada bagian Bella, ia dengan patuh menurut, mengatakan dalam sebuah melunak
suara dari tempatnya penyembunyian:
"Kau ingat bagaimana kita berbicara tentang kapal hari itu, Pa?"
"Ya, Sayang." 'Bukankah aneh, sekarang, untuk berpikir bahwa ada
ada John di semua kapal, Pa? "
'Sama sekali tidak, Sayang. "" Oh, Pa!
Tidak sama sekali? "'Tidak, Sayang.
Bagaimana kita bisa mengatakan apa yang orang datang adalah kapal kapal yang dapat berlayar ke kami
sekarang dari laut diketahui! '
Bella tetap tak terlihat dan diam, ayahnya tetap di dessert-nya dan anggur,
sampai dia ingat sudah waktunya baginya untuk mendapatkan rumah untuk Holloway.
'Meskipun saya positif tidak bisa melepaskan diri, "ia menambahkan cherubically,' - itu akan
menjadi dosa - tanpa minum ke banyak, banyak bahagia kembali ini hari paling bahagia '.
"Di sini! sepuluh ribu kali 'menangis! Yohanes.
"Saya mengisi gelas saya dan istri tercinta saya itu."
'Tuan-tuan, "kata kerub, tak terdengar pengalamatan, di Anglo-Saxon kecenderungannya untuk
membuang perasaannya ke dalam bentuk pidato, anak-anak di bawah, yang
penawaran terhadap satu sama lain untuk menempatkan mereka
kepala dalam lumpur selama enam pence: 'Tuan-tuan - dan Bella dan John - Anda akan mudah
pikir ini bukan maksud saya merepotkan Anda dengan banyak pengamatan pada
sekarang kesempatan.
Anda juga akan sekaligus menyimpulkan sifat dan bahkan hal roti yang akan saya
mengusulkan pada kesempatan ini.
Tuan-tuan - dan Bella dan John - kesempatan ini adalah kesempatan penuh dengan
perasaan bahwa saya tidak dapat percaya diri untuk mengekspresikan.
Tapi tuan-tuan - dan Bella dan John - untuk sebagian saya memiliki di dalamnya, untuk kepercayaan
Anda telah menempatkan di dalam Aku dan untuk sifat baik-kasih sayang dan kebaikan dengan
mana Anda telah bertekad untuk tidak menemukan saya di
jalan, ketika saya menyadari bahwa saya tidak bisa selain di dalamnya kurang lebih, saya
paling sungguh-sungguh terima kasih.
Tuan-tuan - dan Bella dan John - cinta saya kepada Anda, dan semoga kita bertemu, seperti pada masa sekarang
kesempatan, pada kesempatan masa depan banyak; artinya, tuan-tuan - dan Bella dan John - pada
banyak bahagia kembali dari peristiwa yang menyenangkan ini. '
Karena dengan demikian menyimpulkan pidatonya, para kerub ramah memeluk putrinya, dan
mengambil penerbangannya ke kapal uap yang menyampaikan ke London, dan kemudian berbaring
di dermaga mengambang, melakukan yang terbaik untuk bertemu sama untuk bit.
Tapi, pasangan bahagia tidak akan berpisah dengan dia dengan cara itu, dan sebelum dia
sudah di papan dua menit, ada mereka, menatap dia dari dermaga
di atas.
'Pa, Sayang! "Teriak Bella, memberi isyarat dia dengan payungnya untuk mendekati samping, dan
membungkuk dengan anggun untuk berbisik. "Ya, Sayang. '
'Apakah saya mengalahkan Anda jauh dengan topi sedikit mengerikan, Pa? "
'Tidak ada yang berbicara tentang;. Sayang' 'Apakah aku mencubit kaki, Pa'?
'Hanya dengan baik, hewan peliharaan saya.'
'Anda yakin Anda cukup maafkan saya, Pa? Tolong, Pa, mohon, maafkan aku cukup! "
Setengah tertawa padanya dan setengah menangis dia, Bella meminta dia dalam tercantik
cara, dalam rupa sehingga menarik dan sangat menyenangkan dan begitu alami, bahwa dia montok
orangtua membuat wajah bujukan seolah-olah dia
tidak pernah dewasa, dan berkata, 'Apa Mouse sedikit konyol itu!'
'Tapi Anda memaafkan saya itu, dan segala sesuatu yang lain; bukan, Pa? "
'Ya, saya tersayang. "
"Dan Anda tidak merasa soliter atau diabaikan, akan pergi sendiri, apakah Anda, Pa?"
"Tuhan memberkati Anda! Tidak, Hidup saya! "
'Selamat tinggal, Pa tersayang
Selamat tinggal '"Selamat tinggal!, Sayang!
Bawa dia pergi, saya John sayang. Membawanya pulang! "
Jadi, dia bersandar pada lengan suaminya, mereka berbalik pulang melalui jalan kemerahan yang
ramah matahari menyerang untuk mereka di terbenamnya.
Dan O ada hari-hari dalam hidup ini, layak hidup dan layak kematian.
Dan O apa lagu lama terang itu adalah, bahwa 'tis cinta,' O tis cinta, 'tis cinta yang membuat
dunia berputar!