Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 4 PENGOBATAN ABSEN
Saya ingin memberitahu Anda semua tentang tersayang Bobbie Cardew tua.
It'sa cerita yang paling menarik.
Saya tidak bisa dimasukkan ke dalam setiap gaya sastra dan semua itu; tapi saya tidak harus, kau tidak tahu,
karena terus Pelajaran moral nya.
Jika Anda seorang pria Anda tidak harus ketinggalan, karena itu akan menjadi peringatan bagi Anda, dan jika
Anda seorang wanita Anda tidak akan ingin, karena itu semua tentang bagaimana seorang gadis membuat pria merasa
cukup baik muak dengan hal-hal.
Jika Anda seorang kenalan baru-baru ini Bobbie, Anda mungkin akan terkejut
mendengar bahwa ada waktu ketika dia lebih luar biasa untuk kelemahan ingatannya
dari apa pun.
Puluhan rekan-rekan, yang hanya bertemu Bobbie sejak perubahan terjadi, telah
terkejut ketika saya memberitahu mereka bahwa. Namun itu benar.
Percayalah.
Pada hari-hari ketika saya pertama kali mengenalnya Bobbie Cardew adalah tentang kaum muda paling menonjol
bangsat dalam radius empat kilometer. Orang-orang menyebut saya pantat konyol, tapi aku
tidak pernah di kelas yang sama dengan Bobbie.
Ketika datang untuk menjadi keledai konyol, dia adalah orang yang ditambah-empat, sementara cacat saya tentang
enam.
Mengapa, jika aku ingin dia makan dengan saya, saya digunakan untuk mengirim surat kepadanya di awal
dalam seminggu, dan kemudian hari sebelum mengirimkan telegram dan telepon-telepon pada hari
sendiri, dan - setengah jam sebelum waktu
kami tetap - sebuah utusan di taksi, yang urusannya adalah untuk melihat bahwa dia masuk dan
bahwa sopir itu alamat semua benar.
Dengan melakukan ini saya umumnya dikelola untuk mendapatkan dia, kecuali dia telah meninggalkan kota sebelum saya
utusan tiba. Yang lucu adalah bahwa dia tidak
sama sekali bodoh dengan cara lain.
Jauh di dalam dirinya ada semacam strata akal.
Aku sudah mengenalnya, sekali atau dua kali, menunjukkan kecerdasan yang hampir manusia.
Tapi untuk mencapai strata, pikiran Anda, Anda perlu dinamit.
Setidaknya, itulah yang saya pikir. Tapi ada cara lain yang belum
terpikir olehku.
Pernikahan, maksudku. Pernikahan, dinamit jiwa; yang
adalah apa yang hit Bobbie. Dia menikah.
Apakah Anda pernah melihat banteng-pup mengejar lebah?
Anak anjing melihat lebah. Ini terlihat baik kepadanya.
Tapi dia masih tidak tahu apa yang pada akhir itu sampai dia sampai di sana.
Rasanya seperti itu dengan Bobbie.
Dia jatuh cinta, menikah - dengan semacam teriakan, seolah-olah menyenangkan terbesar dalam
dunia - dan kemudian mulai menemukan hal-hal.
Dia bukan jenis gadis yang akan diharapkan untuk rave tentang Bobbie.
Namun, aku tidak tahu.
Yang saya maksud adalah, ia bekerja untuk hidup nya, dan untuk seorang pria yang belum pernah dilakukan tangan itu
gilirannya dalam hidupnya pasti ada semacam daya tarik, semacam roman, tentang
gadis yang bekerja untuk hidup nya.
Namanya Anthony. Maria Anthony.
Dia sekitar lima kaki enam, dia memiliki setengah ton dan merah-emas rambut, mata abu-abu, dan
salah satu dari mereka dagu ditentukan.
Dia adalah seorang perawat rumah sakit.
Ketika Bobbie menghancurkan dirinya di polo, dia dimarahi oleh otoritas untuk kelancaran
nya alis dan putaran reli dengan unguents pendinginan dan semua itu, dan si tua
belum bangun dan lagi untuk lebih
dari seminggu sebelum mereka muncul ke registrar dan tetap itu.
Cukup asmara.
Bobbie menyampaikan kabar kepada saya di satu klub malam, dan hari berikutnya dia memperkenalkan saya untuk
nya. Aku mengaguminya.
Aku tidak pernah bekerja sendiri - Lada nama-Ku, by the way.
Hampir lupa menyebutkannya. Reggie Pepper.
Pamanku Edward Lada, Wells, dan Co, orang-orang Colliery.
Dia meninggalkan aku sepotong yang cukup besar batangan - saya katakan saya tidak pernah bekerja sendiri, tapi aku mengagumi
setiap orang yang mencari nafkah di bawah kesulitan, terutama perempuan.
Dan gadis ini punya waktu yang agak luar biasa sulit dari itu, menjadi yatim piatu dan semua
itu, dan karena harus melakukan semuanya dari kelelawar sendiri selama bertahun-tahun.
Mary dan aku bersama-sama megah.
Kami tidak sekarang, tapi kami akan datang ke itu nanti. Saya berbicara tentang masa lalu.
Dia tampak berpikir Bobbie hal terbesar di dunia, dilihat dari cara dia
menatapnya ketika dia pikir saya tidak memperhatikan.
Dan Bobbie sepertinya berpikiran sama tentang dia.
Sehingga saya sampai pada kesimpulan bahwa, jika hanya tersayang Bobbie tidak lupa untuk pergi ke
pernikahan, mereka memiliki kesempatan olahraga menjadi cukup senang.
Nah, mari kita cepat sedikit di sini, dan melompat setahun.
Cerita tidak benar-benar mulai sampai saat itu. Mereka mengambil datar dan tenang.
Aku berada di dan keluar dari tempat yang cukup banyak.
Aku terus membuka mata, dan segalanya tampak saya untuk berjalan bersama sebagai lancar seperti
yang Anda inginkan.
Jika ini adalah pernikahan, saya pikir, saya tidak bisa melihat mengapa begitu takut rekan itu.
Ada banyak hal buruk yang bisa terjadi pada seorang pria.
Tapi kita sekarang datang ke insiden Dinner tenang, dan itu hanya di sini bahwa
mimpi muda cinta hit halangan, dan hal-hal mulai terjadi.
Saya kebetulan bertemu Bobbie di Piccadilly, dan ia meminta saya untuk kembali ke makan malam di
flat.
Dan, seperti orang bodoh, bukan tersentak dan menempatkan diriku di bawah perlindungan polisi, saya
pergi.
Ketika kami sampai ke flat, ada Mrs Bobbie cari - well, aku memberitahu Anda, itu
aku terhuyung-huyung.
Rambut emasnya itu semua menumpuk di ombak dan berkerut dan hal-hal, dengan apa-d'-Anda-
panggilan-itu berlian di dalamnya. Dan dia mengenakan yang paling sempurna
merobek pakaian.
Aku tidak bisa mulai untuk menggambarkan itu. Saya hanya bisa mengatakan itu batas.
Ini mengejutkan saya bahwa jika ini adalah bagaimana ia berada di kebiasaan melihat setiap malam ketika
mereka makan dengan tenang di rumah bersama-sama, itu tidak mengherankan bahwa Bobbie suka
rumah tangga.
"Ini Reggie tua, Sayang," kata Bobbie. "Aku membawanya pulang untuk memiliki sedikit
makan malam. Saya akan telepon ke dapur dan meminta mereka
untuk mengirim itu sekarang - apa "?
Dia menatapnya seolah-olah dia belum pernah melihatnya sebelumnya.
Lalu ia berubah merah padam. Lalu ia menjadi putih seperti kertas.
Lalu ia tertawa kecil.
Hal yang paling menarik untuk menonton. Membuat saya berharap naik pohon sekitar delapan
ratus mil jauhnya. Lalu ia pulih sendiri.
"Saya sangat senang kau bisa datang, Mr Lada," katanya, tersenyum padaku.
Dan setelah itu dia baik-baik saja. Setidaknya, Anda akan berkata begitu.
Dia berbicara banyak saat makan malam, dan chaffed Bobbie, dan bermain kami ragtime pada piano
setelah itu, seolah-olah dia hadn'ta perawatan di dunia.
Cukup pesta kecil periang itu - tidak.
Aku bukan detektif bermata tajam, dan semua hal semacam itu, tapi aku sudah melihat wajahnya di
awal, dan aku tahu bahwa ia bekerja sepanjang waktu dan bekerja keras, untuk menjaga
dirinya sendiri di tangan, dan bahwa dia akan
mengingat bahwa berlian-siapa-namanya di rambutnya dan segala sesuatu yang dimilikinya untuk
memiliki satu teriakan yang baik - hanya satu.
Aku sudah duduk melalui beberapa malam yang cukup tebal di waktu saya, namun yang satu telah sisanya
dipukuli di sebuah canter. Pada saat yang sangat awal saya menyambar saya
topi dan berhasil lolos.
Setelah melihat apa yang saya lakukan, saya tidak terlalu terkejut untuk memenuhi Bobbie di
klub hari berikutnya mencari sekitar sebagai riang dan terang sebagai kesepian permen-drop pada
Eskimo teh partai.
Ia dimulai pada segera. Dia tampak senang memiliki seseorang untuk diajak bicara
tentang hal itu. "Apakah Anda tahu berapa lama aku sudah menikah?"
katanya.
Aku tidak tepat. "Sekitar setahun, bukan?"
"Tidak sekitar satu tahun," katanya sedih. "Tepat satu tahun - kemarin!"
Lalu aku mengerti.
Aku melihat cahaya - kilatan cahaya biasa. "Kemarin ----?"
"Peringatan dari pernikahan. Aku akan diatur untuk mengambil Maria ke Savoy, dan
ke Covent Garden.
Dia sangat ingin mendengar Caruso. Saya memiliki tiket untuk kotak di saku saya.
Apakah Anda tahu, sepanjang makan malam aku punya semacam ide remi bahwa ada sesuatu yang
Aku sudah lupa, tapi aku tidak bisa memikirkan apa? "
"Sampai istri Anda menyebutkannya?" Dia mengangguk ----
"Dia - yang disebutkan itu," katanya serius. Aku tidak meminta rincian.
Wanita dengan rambut dan dagu seperti Maria mungkin malaikat sebagian besar waktu, namun, ketika mereka
melepas sayap mereka sedikit, mereka tidak setengah hati tentang hal itu.
"Untuk benar-benar jujur, atas tua," kata miskin tua Bobbie, dalam semacam cara yang rusak,
"Saham saya cukup rendah di rumah." Sepertinya tidak ada banyak yang harus dilakukan.
Aku hanya menyalakan rokok dan duduk di sana.
Dia tidak ingin bicara. Saat ia pergi keluar.
Aku berdiri di jendela kamar merokok atas kami, yang terlihat keluar ke Piccadilly, dan
mengawasinya.
Dia berjalan perlahan-lahan bersama untuk beberapa meter, berhenti, kemudian berjalan lagi, dan akhirnya
berubah menjadi perhiasan.
Yang merupakan instance dari apa yang saya maksudkan ketika saya mengatakan bahwa jauh di dalam dirinya ada
tertentu strata akal.
Itu dari sekarang bahwa aku mulai benar-benar tertarik dalam masalah
Bobbie menikah kehidupan.
Tentu saja, seseorang selalu agak tertarik dalam pernikahan teman seseorang ', berharap mereka akan
ternyata baik dan semua itu; tapi ini berbeda.
Rata-rata pria tidak seperti Bobbie, dan rata-rata gadis tidak seperti Maria.
Ini adalah bisnis lama dari *** bergerak dan kekuatan yang tak tertahankan.
Ada Bobbie, berjalan santai lembut melalui kehidupan, sebuah tersayang bab dalam seratus cara,
namun tak diragukan lagi orang tolol air pertama. Dan ada Maria, bertekad bahwa ia
tidak boleh orang tolol.
Dan Alam, pikiran Anda, di sisi Bobbie itu. Ketika Alam membuat orang tolol seperti tersayang
Bobbie, dia bangga padanya, dan tidak ingin hasil karyanya terganggu.
Dia memberinya semacam baju besi alami untuk melindungi dirinya terhadap interferensi luar.
Dan armor yang sesak memori. Sesak memori membuat seorang pria tolol,
kapan, tapi untuk itu, ia mungkin berhenti menjadi satu.
Ambil kasus saya, misalnya. I'ma orang tolol.
Nah, jika aku teringat hal-hal yang setengah orang telah mencoba untuk mengajar saya selama saya
hidup, ukuran saya di topi akan menjadi sekitar nomor sembilan.
Tapi aku tidak.
Aku lupa mereka. Dan itu sama saja dengan Bobbie.
Selama sekitar satu minggu, mungkin sedikit lebih, ingatan itu dalam negeri yang kecil dan tenang
malam Yorkshire melawan dia seperti tonik.
Gajah, saya membaca di suatu tempat, adalah juara di bisnis memori, tapi mereka bodoh
untuk Bobbie selama minggu itu. Tapi, memberkati Anda, kejutan itu tidak hampir besar
cukup.
Itu dinted baju besi, tapi tidak membuat lubang di dalamnya.
Segera ia kembali ke permainan lama. Itu menyedihkan, kau tidak tahu.
Gadis malang mencintainya, dan dia ketakutan.
Ini adalah tepi irisan tipis, Anda lihat, dan ia tahu itu.
Seorang pria yang lupa hari apa dia menikah, ketika dia sudah menikah satu tahun, akan
lupa, pada sekitar akhir keempat, bahwa dia menikah sama sekali.
Jika dia dimaksudkan untuk mendapatkan dia di tangan sama sekali, ia harus melakukannya sekarang, sebelum ia mulai
hanyut.
Saya melihat bahwa cukup jelas, dan saya mencoba untuk membuat Bobbie melihatnya, ketika dia dengan cara
mencurahkan masalah kepada saya suatu sore.
Aku tidak ingat apa pun yang ia lupa hari sebelumnya, tapi itu
sesuatu yang telah meminta dia untuk membawa pulang untuknya - itu mungkin telah buku.
"Ini seperti hal kecil untuk membuat keributan tentang," kata Bobbie.
"Dan dia tahu bahwa itu hanya karena aku punya seperti memori neraka tentang
segalanya.
Aku tidak bisa mengingat apapun. Tidak pernah bisa. "
Dia berbicara selama beberapa saat, dan, sama seperti dia pergi, dia mengeluarkan beberapa
penguasa.
"Oh, omong-omong," katanya. "Apa ini?"
Aku bertanya, meskipun aku tahu. "Aku berutang padamu."
"Bagaimana?"
Kataku. "Kenapa, yang bertaruh pada Selasa.
Di ruang biliar-.
Murray dan Brown bermain up seratus, dan aku memberimu 0:58 bahwa Brown akan
menang, dan Murray mengalahkan dia dengan dua puluh aneh "." Jadi kau masih ingat beberapa hal? "
Kataku.
Dia sangat bergairah.
Mengatakan bahwa jika saya pikir dia adalah semacam bangsat yang lupa membayar ketika dia kehilangan
bertaruh, itu cukup busuk saya setelah mengenalnya bertahun-tahun, dan banyak lagi
seperti itu.
"Mereda, Nak," kataku. Lalu aku berbicara padanya seperti seorang ayah.
"Apa yang harus dilakukan, sohib lama di kampus saya," kataku, "adalah untuk menarik diri
bersama-sama, dan gembira cepat, juga.
Sebagai hal-hal yang membentuk, Anda karena untuk ketukan jahat sebelum Anda tahu apa yang memukul Anda.
Anda harus berusaha. Jangan mengatakan Anda tidak bisa.
Ini bisnis dua pound menunjukkan bahwa, bahkan jika memori Anda berbatu, Anda dapat mengingat beberapa
hal.
Apa yang Anda harus lakukan adalah untuk melihat bahwa ulang tahun pernikahan dan seterusnya
termasuk dalam daftar. Ini mungkin brainstrain, tetapi Anda tidak bisa mendapatkan
keluar dari itu. "
"Saya kira kau benar," kata Bobbie. "Tapi itu memukul saya mengapa dia berpikir seperti banyak
tanggal-tanggal ini sedikit busuk.
Apa masalahnya jika saya lupa hari apa kami menikah pada atau hari apa ia lahir pada
atau hari apa kucing itu campak? Dia tahu aku mencintainya, sama seperti jika saya
adalah aneh menghafal di aula. "
"Itu tidak cukup bagi seorang wanita," kataku. "Mereka ingin ditampilkan.
Beruang itu dalam pikiran, dan Anda semua benar. Lupakan saja, dan akan ada masalah. "
Dia mengunyah kenop tongkatnya.
"Wanita amat sangat remi," katanya muram.
"Kau seharusnya memikirkan itu sebelum Anda menikah dengan salah," kataku.
Saya tidak melihat bahwa saya bisa melakukan lagi.
Aku telah menempatkan semuanya secara singkat untuknya.
Anda akan berpikir ia telah melihat titik, dan itu akan membuatnya
penjepit dan mendapatkan terus pada dirinya sendiri. Tapi tidak.
Off ia pergi lagi dalam cara lama yang sama.
Aku menyerah berdebat dengan dia. Aku punya banyak waktu di tangan saya, tetapi
tidak cukup untuk mencapai apa pun saat itu adalah pertanyaan untuk mereformasi tersayang Bobbie
oleh argumen.
Jika Anda melihat seorang pria mencari masalah, dan bersikeras untuk mendapatkan itu, satu-satunya untuk
lakukan adalah untuk berdiri dan menunggu sampai datang kepadanya.
Setelah itu Anda mungkin mendapatkan kesempatan.
Tapi sampai kemudian ada apa-apa yang harus dilakukan. Tapi saya berpikir banyak tentang dia.
Bobbie tidak masuk ke sup sekaligus.
Minggu berlalu, dan bulan, dan masih tidak ada yang terjadi.
Sekarang dan kemudian dia akan datang ke klub dengan semacam awan di wajah bersinar pagi nya,
dan aku tahu bahwa telah terjadi perbuatan di dalam rumah, tetapi itu tidak sampai dengan baik di dalam
musim semi bahwa ia mendapat sambaran petir hanya
di mana dia telah meminta untuk itu - di dada.
Aku merokok sebatang rokok yang tenang di suatu pagi jendela menghadap ke Piccadilly,
dan menonton bus dan motor naik dan turun satu cara yang lain - yang paling
yang menarik itu, saya sering melakukannya - ketika di
bergegas Bobbie, dengan mata melotot dan wajahnya warna tiram, melambaikan
selembar kertas di tangannya. "Reggie," katanya.
"Reggie, atas tua, dia pergi!"
"Pergi!" Kataku.
"Siapa?" "Maria, tentu saja!
Hilang!
Meninggalkan saya! Hilang! "
"Dimana?" Kataku.
Pertanyaan konyol?
Mungkin kau benar. Bagaimanapun, Sayang Bobbie tua yang hampir berbusa di
mulut. "Di mana?
Bagaimana saya harus tahu di mana?
Di sini, baca ini "Dia mendorong kertas itu ke tanganku..
Ini adalah surat. "Ayo," kata Bobbie.
"Baca ini."
Jadi saya lakukan. Ini tentu cukup surat.
Tidak banyak, tapi itu semua ke titik.
Ini adalah apa yang dikatakan:
"MY DEAR Bobbie, - Saya akan pergi. Bila Anda cukup peduli tentang saya untuk mengingat
untuk ingin saya kembali bahagia pada hari ulang tahun saya, saya akan kembali.
Alamat saya akan Box 341, London Morning News. "
Saya membacanya dua kali, kemudian saya berkata, "Nah, mengapa Anda tidak?"
"Mengapa tidak aku apa?"
"Mengapa tidak Anda ingin kembali banyak bahagia? Rasanya tidak banyak bertanya. "
"Tapi dia bilang pada hari ulang tahunnya." "Yah, kapan ulang tahunnya?"
"Tidak bisakah kau mengerti?" Kata Bobbie.
"Aku sudah lupa." "Lupa!"
Kataku. "Ya," kata Bobbie.
"Lupa."
"Bagaimana maksudmu, lupa?" Kataku.
"Lupa apakah itu dua puluh atau dua puluh satu, atau apa?
Bagaimana dekat Anda mendapatkan untuk itu? "
"Aku tahu itu datang di antara yang pertama dari Januari dan tiga puluh pertama
Desember. Begitulah dekat saya sampai ke sana. "
"Pikirkan."
"Pikirkan? Apa gunanya mengatakan 'Think'?
Pikir saya belum memikirkan? Aku sudah mengetuk percikan keluar dari otak saya
sejak aku membuka surat itu. "
"Dan kau tidak ingat?" "Tidak"
Aku membunyikan bel dan memerintahkan restoratives.
"Yah, Bobbie," kataku, "it'sa kasus yang cukup sulit untuk musim semi pada seorang amatir yang tak terlatih seperti
saya.
Misalkan seseorang telah datang untuk Sherlock Holmes dan berkata, "Mr Holmes, kasus here'sa untuk
Anda. Kapan ulang tahun istri saya? "
Bukankah yang telah memberikan Sherlock tersentak?
Namun, saya cukup tahu tentang permainan untuk memahami bahwa seorang rekan tidak bisa menembak off
teori deduktif, kecuali jika Anda mulai dia dengan petunjuk, sehingga membangkitkan diri Anda keluar dari itu
pop bermata trans dan menemukan dengan dua atau tiga.
Misalnya, tidak bisa Anda ingat kapan terakhir kali dia ulang tahun?
Cuaca seperti apa itu?
Itu mungkin memperbaiki bulan "Bobbie menggeleng..
"Itu hanya cuaca biasa, sedekat saya bisa ingat."
"Hangat?"
"Agak panas." "Atau dingin?"
"Yah, cukup dingin, mungkin. Saya tidak ingat. "
Aku memesan dua lebih sama.
Mereka tampaknya ditunjukkan dalam Manual Detektif Young.
"Kau sangat membantu, Bobbie," kataku. "Seorang asisten yang tak ternilai.
Salah satu tambahan berarti yang sangat diperlukan tanpa yang rumah tidak ada selesai. "
Bobbie sepertinya berpikir. "Aku punya itu," katanya tiba-tiba.
"Lihat di sini.
Aku memberinya hadiah pada hari ulang terakhirnya. Yang harus kita lakukan adalah pergi ke toko,
berburu sampai tanggal ketika dibeli, dan hal itu dilakukan. "
"Tentu saja.
Apa yang Anda berikan padanya? "Melorot Dia.
"Saya tidak ingat," katanya. Mendapatkan ide-ide seperti golf.
Beberapa hari kau benar pergi, orang lain itu semudah jatuh log.
Saya tidak kira tersayang Bobbie pernah punya dua ide di pagi hari yang sama sebelum di
hidupnya, tetapi sekarang ia melakukannya tanpa upaya.
Dia hanya dilepaskan lagi Martini kering ke dalam semak-semak, dan sebelum Anda bisa mengubah
putaran itu cukup merona gelombang otak. Apakah Anda tahu buku-buku kecil yang disebut Ketika
kau Lahir?
Ada satu untuk setiap bulan. Mereka memberitahu Anda karakter Anda, bakat Anda,
poin kuat Anda, dan titik lemah Anda di fourpence setengah penni pergi.
Bobbie Ide adalah untuk membeli seluruh dua belas, dan pergi melalui mereka sampai kita menemukan yang
hit sebulan dari karakter Maria. Itu akan memberi kita bulan, dan sempit itu
turun banyak.
Sebuah ide yang cukup panas untuk pemikir non-seperti tersayang Bobbie.
Kami sallied keluar sekaligus. Dia mengambil setengah dan saya mengambil setengah, dan kami
duduk untuk bekerja.
Seperti yang saya katakan, itu terdengar bagus. Tetapi ketika kita datang untuk masuk ke hal itu, kita
melihat bahwa ada cacat.
Ada banyak informasi yang benar, tapi ada bulan wasn'ta tunggal yang tidak
memiliki sesuatu yang tepat menghantam dari Maria.
Misalnya, dalam buku Desember katanya, "orang Desember cenderung untuk menjaga mereka sendiri
rahasia. Mereka adalah pelancong yang luas. "
Nah, Maria sudah pasti dirahasiakan, dan ia telah melakukan perjalanan cukup luas
cukup untuk kebutuhan Bobbie itu. Kemudian, orang Oktober adalah "lahir dengan
ide asli "dan" mencintai bergerak. "
Anda tidak bisa disimpulkan pesiar kecil Maria lebih rapi.
Februari orang memiliki "kenangan indah" - khusus Maria.
Kami mengambil sedikit istirahat, kemudian harus pergi lain di hal.
Bobbie itu semua untuk Mei, karena buku itu mengatakan bahwa wanita yang lahir di bulan yang
"Cenderung berubah-ubah, yang selalu menjadi penghalang untuk kehidupan menikah bahagia", tapi aku
menepuk-nepuk untuk Februari, karena Februari
perempuan "tidak biasa bertekad untuk memiliki cara sendiri, sangat serius, dan berharap
kembali penuh dalam pendamping atau pasangan "Yang dimiliki. ini sama seperti Maria sebagai
apa pun bisa.
Pada akhirnya ia merobek buku atas, dicap pada mereka, membakar mereka, dan pulang.
Sungguh menakjubkan apa yang mengubah beberapa hari berikutnya dibuat di tersayang Bobbie.
Apakah Anda pernah melihat bahwa gambar, "Kebangkitan Jiwa itu"?
Ini merupakan flapper macam menatap dalam semacam kaget cara ke tengah
jarak dengan melihat di matanya yang tampaknya untuk mengatakan, "Sesungguhnya itu adalah langkah George saya
dengar di matras!
Apakah ini cinta menjadi? "Yah, Bobbie memiliki kebangkitan jiwa yang terlalu.
Saya tidak kira dia pernah bermasalah untuk berpikir dalam hidupnya sebelum - tidak benar-benar berpikir.
Tapi sekarang dia memakai otaknya ke tulang.
Sungguh menyakitkan dengan cara, tentu saja, untuk melihat sesama manusia sehingga secara menyeluruh dalam
sup, tapi aku merasa bahwa itu semua untuk yang terbaik.
Aku bisa melihat sejelas mungkin bahwa semua brainstorm membaik Bobbie keluar
pengetahuan.
Ketika semuanya berakhir dia mungkin bisa menjadi semacam bangsat lagi, tapi
hanya akan menjadi refleksi dari bangsat dia.
Ini menanggung keluar ide saya selalu punya bahwa apa yang ia butuhkan adalah sentakan yang baik nyata.
Saya melihat banyak padanya hari ini. Aku sahabatnya, dan dia datang kepadaku
simpati.
Aku memberikannya kepadanya, juga, dengan kedua tangan, tapi saya tidak pernah gagal untuk menyerahkan Pelajaran Moral
ketika aku telah dia lemah.
Suatu hari dia datang padaku saat aku sedang duduk di klub, dan aku bisa melihat bahwa ia telah
ide. Dia tampak lebih bahagia daripada yang dilakukan di
minggu.
"Reggie," katanya, "Aku di jalan. Kali ini aku yakin bahwa aku akan menarik
off. Aku teringat sesuatu yang penting
penting. "
"Ya?" Kataku.
"Aku ingat jelas," katanya, "bahwa pada ulang tahun terakhir Maria kami pergi bersama-sama untuk
Coliseum.
? Bagaimana yang melanda Anda "" It'sa sedikit denda menghafal, "kataku;
"Tapi bagaimana itu membantu?" "Kenapa, mereka merubah programnya setiap minggu
sana. "
"Ah!" Kataku.
"Sekarang Anda berbicara." "Dan minggu kami pergi salah satu belokan itu
Profesor Kucing Terpsichorean Beberapa seseorang.
Aku ingat mereka jelas. Sekarang, kita mempersempit ke bawah, atau tidak
kita?
Reggie, aku akan putaran ke Coliseum menit ini, dan aku akan menggali tanggal
dari mereka Kucing Terpsichorean dari mereka, jika saya harus menggunakan linggis. "
Jadi yang punya dia dalam waktu enam hari, karena manajemen memperlakukan kami seperti saudara;
membawa keluar arsip, dan berlari jari-jari lincah di atas halaman sampai mereka treed the
kucing di tengah Mei.
"Saya bilang itu Mei," kata Bobbie. "Mungkin kau akan mendengarkan aku lain kali."
"Jika Anda telah masuk akal," kataku, "tidak akan ada lain kali."
Dan Bobbie mengatakan bahwa tidak akan ada.
Setelah Anda mendapatkan uang Anda di jalankan, itu bagian seolah-olah menikmati melakukannya.
Aku baru saja turun untuk tidur malam itu ketika saya telepon-bel berdering.
Itu Bobbie, tentu saja.
Dia tidak meminta maaf. "Reggie," katanya, "Aku punya sekarang untuk
tertentu. Itu hanya datang kepada saya.
Kami melihat mereka Kucing Terpsichorean pada pria, pertunjukan siang tua. "
"Ya?" Kataku.
"Yah, jangan Anda melihat bahwa yang membawa itu ke dua hari?
Pasti baik Rabu ketujuh atau Sabtu kesepuluh. "
"Ya," kataku, "jika mereka tidak memiliki matinees harian di Coliseum."
Aku mendengar dia memberikan semacam melolong. "Bobbie," kataku.
Kakiku membeku, tapi aku menyukainya.
"Yah?" "Aku teringat sesuatu yang terlalu.
Hal ini.
Hari Anda pergi ke Coliseum saya makan siang dengan Anda berdua di Ritz.
Anda lupa membawa uang dengan Anda, sehingga Anda menulis cek. "
"Tapi aku selalu menulis cek."
"Kau. Tapi ini adalah untuk sepuluh pound, dan dibuat untuk
hotel.
Berburu cek-buku Anda dan lihat berapa banyak memeriksa £ 10 dibayarkan ke Ritz
Hotel Anda menulis antara Mei kelima dan kesepuluh Mei. "
Dia memberikan semacam teguk.
"Reggie," katanya, "kau jenius. Saya selalu mengatakan begitu.
Saya percaya Anda punya itu. Tahan baris. "
Saat dia kembali lagi.
"Tabik!" Katanya. "Aku di sini," kataku.
"Ini adalah kedelapan. Reggie, orang tua, saya ---- "
"Topping," kataku.
"Selamat malam." Ini bekerja bersama ke dalam jam kecil
sekarang, tapi saya pikir saya mungkin juga membuat malam itu dan menyelesaikan hal, jadi saya
menelepon sebuah hotel di dekat Strand.
"Taruh aku dengan Mrs Cardew," kataku. "Sudah malam," kata pria di ujung lain.
"Dan kemudian mendapatkan setiap menit," kataku. "Buck bersama, Nak."
Aku menunggu dengan sabar.
Aku merindukan saya keindahan-tidur, dan kaki saya telah membeku keras, tapi aku menyesali masa lalu.
"Apa yang terjadi?" Kata suara Maria. "Kakiku dingin," kataku.
"Tapi aku tidak meneleponmu untuk memberitahu Anda bahwa khususnya.
Aku baru saja chatting dengan Bobbie, Mrs Cardew. "
"Oh! adalah bahwa Mr Pepper? "
"Ya. Dia ingat hal itu, Mrs Cardew. "
Dia memberikan semacam berteriak. Saya sering berpikir betapa menariknya harus
akan menjadi salah satu gadis-gadis Exchange.
Hal-hal yang harus mereka dengar, kau tidak tahu. Bobbie yang melolong dan tegukan dan Mrs Bobbie
menjerit dan semua tentang kakiku dan semua yang. Paling menarik itu harus.
"Dia ingat itu!" Ia terengah-engah.
"Apakah Anda mengatakan kepadanya?" "Tidak"
Yah, aku tidak. "Mr Lada. "
"Ya?"
"Apakah dia - apakah dia -? Dia sangat khawatir" Aku tertawa.
Ini adalah tempat saya ditagih untuk menjadi hidup dan jiwa partai.
"Khawatir!
Dia adalah tentang orang yang paling khawatir antara sini dan Edinburgh.
Dia telah mengkhawatirkan seolah-olah dia dibayar untuk melakukannya dengan bangsa.
Dia telah mulai khawatir setelah sarapan, dan ---- "
Oh, well, Anda tidak pernah tahu dengan perempuan.
Ide saya adalah bahwa kita harus melewati sisa malam menampar satu sama lain di punggung
di kawat, dan saling bercerita apa yang mengerikan cerdas komplotan kami,
kamu tidak tahu, dan semua yang.
Tapi aku hanya punya sejauh ini, ketika ia menggigit padaku.
Tentu saja! Aku mendengar snap.
Dan kemudian dia berkata "Oh!" Dalam jenis tersedak dari jalan.
Dan ketika seorang wanita berkata "Oh!" Seperti itu, itu berarti semua kata-kata buruk dia akan senang untuk mengatakan
jika dia hanya tahu mereka.
Dan kemudian dia mulai. "Apa laki-laki biadab!
Apa yang biadab mengerikan!
Bagaimana Anda bisa berdiri dan melihat miskin sayang Bobbie mengkhawatirkan dirinya menjadi demam, ketika
sebuah kata dari Anda akan telah menempatkan semuanya dengan benar, aku tidak bisa ---- "
"Tapi ----"
"Dan Anda menyebut diri Anda temannya! Temannya! "
(Logam tertawa, paling tidak menyenangkan.) "Hal ini menunjukkan bagaimana seseorang bisa tertipu.
Aku digunakan untuk berpikir Anda seorang pria baik hati. "
"Tapi, saya katakan, ketika saya menyarankan hal itu, Anda pikir itu sempurna ----"
"Saya pikir itu penuh kebencian, keji." "Tapi kau bilang itu benar-benar atas ----"
"Saya mengatakan hal semacam itu.
Dan jika saya lakukan, saya tidak bermaksud begitu.
Saya tidak ingin adil, Mr Pepper, tapi saya harus mengatakan bahwa saya tampaknya ada
positif jahat sesuatu dalam seorang pria yang bisa keluar dari cara untuk memisahkan suami
dari istrinya, sekadar untuk menghibur dirinya dengan sombong atas nya penderitaan ---- "
"Tapi ----!" "Ketika satu kata tunggal akan ----"
"Tapi kau membuatku berjanji untuk tidak ----" mengembik saya.
"Dan jika aku melakukannya, kan kira saya tidak mengharapkan Anda untuk memiliki akal sehat untuk istirahat Anda
janji? "
Saya telah selesai. Aku tidak punya pengamatan lebih lanjut untuk membuat.
Aku menutup gagang telepon, dan merangkak ke tempat tidur.
Saya masih melihat Bobbie ketika dia datang ke klub, tapi saya tidak mengunjungi rumah tua.
Ia ramah, tapi ia berhenti singkat menerbitkan undangan.
Aku berlari melintasi Maria di Akademi minggu lalu, dan matanya pergi melalui saya seperti pasangan
peluru melalui tepukan mentega.
Dan ketika mereka keluar sisi lain, dan aku tertatih-tatih ke sepotong diriku bersama lagi,
terpikir olehku ada batu nisan sederhana yang, ketika saya lagi, saya berniat untuk memiliki
ditulis di batu nisan saya.
Ini adalah ini: "Dia adalah seorang pria yang bertindak dari motif terbaik.
Ada satu lahir setiap menit. "