Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 8
AKHIR DARI PERJALANAN PANJANG
Kereta api dari gerobak dan kuda datang dan pergi sepanjang hari dari pagi sampai malam tiba, membuat
kesan harian sedikit atau tidak ada pada tumpukan abu, meskipun, seperti hari-hari diteruskan,
heap dipandang perlahan-lahan mencair.
Saya tuan sekalian dan papan terhormat, ketika Anda dalam perjalanan Anda
debu-menyekop dan abu-penggarukan telah menumpuk segunung kegagalan sok,
Anda harus pergi dengan mantel terhormat Anda untuk
penghapusan, dan jatuh ke pekerjaan dengan kekuatan semua kuda Ratu
dan semua laki-laki Ratu, atau akan datang bergegas turun dan mengubur kita hidup-hidup.
Ya, sesungguhnya, Tuan-tuan sekalian dan papan terhormat, mengadaptasi Katekismus Anda
untuk kesempatan itu, dan dengan bantuan Tuhan sehingga Anda harus.
Karena ketika kita sudah mendapat hal yang dapat umpan yang dengan harta karun yang sangat besar di pembuangan
untuk meringankan orang miskin, yang terbaik dari yang miskin membenci belas kasihan kita, menyembunyikan kepala mereka dari
kami, dan mempermalukan kami dengan mati kelaparan di
tengah-tengah kita, itu adalah tidak mungkin lulus kemakmuran, tidak mungkin untuk kelanjutan.
Ini mungkin tidak begitu ditulis dalam Injil menurut Podsnappery, Anda mungkin tidak 'menemukan
kata-kata 'untuk teks khotbah, dalam Surat Pemberitahuan Dewan Perdagangan; tetapi mereka
telah kebenaran sejak yayasan
alam semesta yang diletakkan, dan mereka akan kebenaran sampai pondasi
alam semesta yang terguncang oleh Builder.
Ini hasil karya kita yang sombong, yang gagal dalam teror untuk profesional
miskin, pemutus kokoh dari jendela dan tearer maraknya pakaian, pemogokan dengan
tikaman kejam dan jahat di dilanda
penderita, dan merupakan horor dengan layak dan menguntungkan.
Kita harus memperbaikinya, tuan-tuan sekalian dan papan terhormat, atau dalam satu jam sendiri iblis
itu akan merusak kita semua.
Lama Betty Higden bernasib pada ziarah dia sebagai makhluk kasar jujur banyak, wanita
dan laki-laki, ongkos perjalanan mereka bekerja keras sepanjang jalan kehidupan.
Dengan sabar mencari nafkah telanjang cadang, dan diam-diam untuk mati, tak tersentuh oleh rumah sosial untuk gelandangan
tangan - ini adalah harapan tertinggi yg bersifat bumi nya. Tidak ada yang telah mendengar tentang dia di Bapak
Boffin di rumah karena dia berjalan susah payah off.
Cuaca sudah keras dan jalan sudah buruk, dan jiwanya naik.
Sebuah menyumbat kurang semangat mungkin telah ditundukkan oleh pengaruh-pengaruh yang merugikan tersebut; tetapi
pinjaman untuk pakaian kecilnya yang tidak ada bagian dilunasi, dan itu sudah lebih buruk dengan dia dari
ia telah diramalkan, dan dia membebankan
membuktikan kasusnya dan mempertahankan kemerdekaannya.
Setia jiwa!
Ketika dia telah berbicara dengan Sekretaris yang deadness 'yang mencuri selama saya di
kali ', ketabahan nya telah membuat terlalu sedikit dari itu.
Lebih sering dan selalu lebih sering, ia datang mencuri di atasnya; lebih gelap dan lebih gelap pernah, seperti
bayangan memajukan Kematian.
Itu bayangan harus sedalam itu datang, seperti bayang-bayang kehadiran yang sebenarnya,
telah sesuai dengan hukum dunia fisik, untuk semua Cahaya yang
menyinari Betty Higden ada diluar Kematian.
Makhluk tua yang malang telah mengambil jalannya ke atas sungai Thames secara umum dia
trek, itu adalah lagu di mana rumah terakhirnya berbaring, dan yang ia terakhir memiliki
lokal cinta dan pengetahuan.
Dia berdiri sebentar di lingkungan dekat yang ditinggalkan
tinggal, dan telah dijual, dan rajutan dan dijual, dan pergi.
Di kota-kota yang menyenangkan Chertsey, Walton, Kingston, dan Staines, sosoknya datang ke
akan cukup terkenal untuk beberapa minggu yang singkat, dan kemudian diteruskan lagi.
Dia akan mengambil posisi nya di pasar-tempat, di mana ada hal-hal seperti itu, di pasar
hari; pada waktu lain, dalam tersibuk (yang jarang sangat sibuk) sebagian dari sedikit
tenang High Street, pada saat lain ia masih
akan mengeksplorasi jalan terpencil untuk rumah besar, dan akan meminta meninggalkan di Lodge untuk
lulus dalam dengan keranjang, dan tidak akan sering mendapatkannya.
Tapi wanita di gerbong sering akan melakukan pembelian dari saham sepele, dan
biasanya senang dengan mata yang cerah dan penuh harapan pidato nya.
Dalam gaun dan bersih nya berasal dongeng bahwa ia juga dapat dilakukan di dunia:
bisa dikatakan, untuk stasiun nya, kaya.
Seperti membuat sebuah ketentuan nyaman bagi subjek yang biaya apa pun tidak ada, ini
kelas dongeng telah lama populer.
Di kota-kota kecil yang menyenangkan di Thames, Anda mungkin mendengar jatuhnya air selama
bendung, atau bahkan, dalam masih cuaca, gemerisik dari rumput, dan dari jembatan
Anda mungkin melihat sungai muda, berlesung pipit seperti
anak muda, main-main meluncur jauh di antara pepohonan, tercemar oleh kekotoran-kekotoran batin
yang terletak di tunggu di lapangan, dan belum keluar dari mendengar panggilan dalam
laut.
Ini terlalu banyak untuk berpura-pura bahwa Betty Higden terbuat pikiran seperti itu, tidak ada, tetapi ia
mendengar sungai lembut berbisik banyak seperti dirinya, "Datanglah ke saya, datang kepada saya!
Ketika rasa malu kejam dan teror yang telah begitu lama melarikan diri dari, yang paling dilanda Anda, datanglah padaku!
Saya Petugas Menghilangkan ditunjuk oleh peraturan kekal untuk melakukan pekerjaan saya, saya tidak
diselenggarakan di estimasi menurut yang saya syirik itu.
Payudara saya lebih lembut daripada orang miskin-perawat; mati di tangan saya adalah peacefuller
dibandingkan pada orang miskin-bangsal. Datanglah pada-Ku! "
Ada tempat berlimpah untuk lembut naksir juga, dalam benaknya tak terdidik.
Mereka gentlefolks dan anak-anak mereka di dalam rumah-rumah baik-baik saja, mungkin mereka berpikir, sebagai
mereka memandang ke arahnya, apa itu harus benar-benar lapar, benar-benar dingin?
Apakah mereka merasakan keajaiban tentang dia, bahwa dia merasa tentang mereka?
Memberkati anak-anak tertawa dear! Jika mereka bisa melihat Johnny sakit dalam dirinya
lengan, akan mereka menangis kasihan?
Jika mereka bisa melihat Johnny mati di tempat tidur yang sedikit, apakah mereka telah memahami itu?
Memberkati anak-anak tersayang demi Dia, bagaimanapun!
Jadi dengan rumah-rumah rendah hati di jalan kecil, cahaya api batin bersinar di
panel sebagai senja luar gelap.
Ketika keluarga berkumpul di pintu-ada, untuk malam, itu hanya mewah bodoh
merasa seolah-olah itu adalah agak sulit di dalamnya untuk menutup rana dan menghitamkan api.
Jadi dengan toko-toko yang terang, dan spekulasi apakah tuan mereka dan mengambil gundik
teh dalam perspektif back-salon - tidak begitu jauh di dalam tapi itu rasa teh
dan roti bakar keluar, berbaur dengan nyala
cahaya, ke jalan - makan atau minum atau memakai apa yang mereka jual, dengan semakin besar
menikmati karena mereka ditangani di dalamnya. Jadi dengan gereja pada cabang
soliter cara untuk malam itu tidur-tempat.
"Ah saya! Orang mati dan saya tampaknya memiliki cukup banyak
kepada diri kita sendiri dalam gelap dan dalam cuaca seperti ini!
Tapi itu lebih baik untuk semua yang hangat ditempatkan di rumah. '
Jiwa miskin iri tidak ada dalam kepahitan, dan grudged sesuatu apa kepada siapapun.
Tapi, kebencian lama semakin kuat pada saat ia tumbuh lebih lemah, dan menemukan lebih
mempertahankan makanan dari dia dalam pengembaraan-nya.
Sekarang, ia akan menyala pada tontonan memalukan dari beberapa makhluk terpencil - atau
compang-camping beberapa kelompok celaka dari kedua jenis kelamin, atau dari kedua jenis kelamin, dengan anak-anak di antara mereka,
meringkuk bersama-sama seperti kutu kecil
untuk kehangatan sedikit - berlama-lama dan berlama-lama di depan pintu, sementara
pengelak diangkat dari kepercayaan masyarakat melakukan kantor kotor mencoba lelah mereka
keluar dan menyingkirkan mereka.
Sekarang, ia akan menyala pada beberapa orang yang layak miskin, seperti dirinya, akan sedang terjadi pada
ziarah mil lelah banyak melihat beberapa relatif usang atau teman yang telah
bermurah hati mencengkeram ke kosong besar
tandus Uni House, jauh dari rumah tuanya dengan County Jail (terpencilnya yang
selalu hukuman terburuk bagi pelanggar pedesaan kecil), dan dalam makanan, dan dalam Surat
penginapan, dan dalam merawat nya dari pembentukan, sakit yang jauh lebih pidana.
Terkadang ia akan mendengar kabar yang dibacakan, dan akan belajar bagaimana Panitera
Umum melemparkan unit yang memiliki di dalam minggu terakhir meninggal inginkan dan paparan
untuk cuaca: yang Recording yang
Malaikat tampaknya memiliki tempat tetap teratur dalam jumlah, seolah-olah mereka halfpence nya.
Semua hal tersebut ia akan mendengar dibahas, seperti kita, Tuan-tuan yang terhormat dan
papan terhormat, dalam keindahan didekati kami tidak pernah mendengar mereka, dan dari semua
hal-hal seperti dia akan terbang dengan sayap mengamuk Keputusasaan.
Ini tidak akan diterima sebagai kiasan.
Lama Betty Higden bagaimanapun lelah, namun dengan kaki sakit, akan memulai dan akan diusir
oleh horor dia terbangun dari jatuh ke tangan Amal.
Ini adalah perbaikan Kristen yang luar biasa, telah membuat Fury mengejar dari Baik
Samaria, tetapi hal itu begitu dalam kasus ini, dan itu adalah jenis banyak, banyak, banyak.
Dua insiden bersatu untuk mengintensifkan kebencian yang tak beralasan tua - yang diberikan dalam
tempat sebelumnya akan tidak beralasan, karena rakyat selalu yang tidak beralasan, dan
selalu membuat titik memproduksi semua asap tanpa api.
Suatu hari ia sedang duduk di pasar-di bangku di luar penginapan, dengan kecilnya
barang untuk dijual, ketika deadness bahwa dia berusaha melawan datang sehingga dia sangat
bahwa adegan berangkat dari hadapannya
mata, ketika itu kembali, ia mendapati dirinya di tanah, kepalanya didukung oleh beberapa
baik hati pasar wanita, dan penonton sedikit tentang dia.
'Anda lebih baik sekarang, ibu? "Tanya salah seorang perempuan.
"Apakah Anda berpikir Anda bisa melakukannya dengan baik sekarang? '' Apakah saya sakit kemudian 'bertanya? Tua Betty.
'Anda telah memiliki samar seperti,' adalah jawabannya, 'atau cocok.
Ini tidak berarti bahwa Anda sudah menjadi-berjuang, ibu, tapi kau sudah kaku dan mati rasa. "
"Ah!" Kata Betty, memulihkan ingatannya.
"Ini mati rasa. Ya. Muncul di atasku di kali. '
Apakah itu pergi? para wanita memintanya. "Ini sudah pergi sekarang," kata Betty.
'Aku akan menjadi lebih kuat dari saya afore.
Terima kasih banyak kepada kamu, sayangku, dan ketika Anda datang untuk menjadi setua aku, mungkin orang lain lakukan sebagai
banyak untuk Anda! "
Mereka dibantu dia untuk naik, tapi dia tidak tahan lagi, dan mereka mendukung ketika
dia duduk kembali di atas bangku.
'Saya head'sa sedikit cahaya, dan kaki saya sedikit berat, "kata Betty tua, bersandar padanya
menghadapi mengantuk pada payudara dari wanita yang telah berbicara sebelumnya.
"Mereka berdua datang nat'ral dalam satu menit.
Tak ada lagi masalah '. "Tanya dia," kata beberapa petani berdiri,
yang keluar dari pasar-makan malam mereka, 'yang milik dia.'
'Apakah ada orang milik Anda, ibu? "Kata wanita itu.
'Ya yakin, "jawab Betty. "Saya heerd pria mengatakan itu, tapi saya
tidak bisa menjawab cukup cepat.
Ada banyak milik saya. Jangan kamu takut untuk saya, Sayang. "
"Tapi apakah setiap dari mereka di dekat sini?
"Kata suara laki-laki; suara perempuan berdentang ketika dikatakan, dan memperpanjang
tekanan. "Cukup cukup dekat," kata Betty, meriah
dirinya sendiri.
"Jangan kamu akan afeard bagi saya, tetangga." "Tapi Anda tidak sehat untuk bepergian.
Di mana Anda akan 'itu? Paduan suara penuh kasih berikutnya ia mendengar.
'Aku seorang pergi ke London ketika saya sudah terjual habis semua, "kata Betty, naik dengan susah payah.
'Aku punya teman yang benar baik di London. Saya ingin untuk apa-apa.
Aku akan datang untuk membahayakan.
Thankye. Jangan kamu akan afeard bagi saya. "
Seorang pengamat yang bermaksud baik, kuning dan ungu legginged berwajah, berkata dengan suara serak atas nya
merah selimut, sambil bangkit berdiri, bahwa dia bukankah akan membiarkan pergi '.
'Karena kasih Tuhan tidak ikut campur dengan saya! "Seru tua Betty, semua rasa takutnya berkerumun di
dia. "Saya cukup baik sekarang, dan saya harus pergi ini
menit. '
Dia terjebak keranjang sambil berbicara dan membuat sibuk goyah jauh dari mereka,
ketika penonton yang sama diperiksa dengan tangannya di lengan bajunya, dan mendorongnya untuk
ikut dengannya dan melihat paroki-dokter.
Memperkuat diri dengan latihan maksimal resolusi dia, masyarakat miskin
makhluk gemetar mengguncang dia pergi, hampir keras, dan turun ke penerbangan.
Dia juga tidak merasa aman sampai dia menetapkan satu atau dua mil dari by-jalan antara dirinya dan
pasar, dan telah merayap ke semak-semak, seperti binatang buruan, untuk menyembunyikan dan
memulihkan napas.
Tidak sampai saat itu untuk pertama kalinya dia berani mengingat bagaimana ia memandang
bahunya sebelum beralih ke luar kota, dan telah melihat tanda Putih
Singa menggantung di seberang jalan, dan
berkibar stand pasar, dan gereja abu-abu tua, dan kerumunan kecil menatap setelah
tapi tidak berusaha untuk mengikutinya. Insiden kedua adalah menakutkan ini.
Dia telah kembali sebagai buruk, dan sudah beberapa hari lebih baik, dan sedang melakukan perjalanan bersama
oleh bagian dari jalan mana menyentuh sungai, dan di musim hujan begitu sering
meluap olehnya bahwa ada tulisan putih tinggi dibentuk untuk menandai jalan.
Sebuah tongkang sedang ditarik ke arahnya, dan dia duduk di bank untuk beristirahat dan menonton
itu.
Sebagai tali derek-itu mengendur oleh giliran sungai dan mencelupkan ke dalam air, seperti
kebingungan mencuri dalam pikirannya bahwa dia merasa melihat bentuk dia mati
anak dan cucu mati penempatan penduduk
tongkang, dan melambaikan tangan mereka kepadanya dalam ukuran yang khusyuk, kemudian, sebagai tali diperketat
dan muncul, menjatuhkan berlian, tampaknya bergetar menjadi dua tali paralel dan
memukulnya, dengan dentingan, meskipun itu jauh.
Ketika dia melihat lagi, tidak ada tongkang, sungai tidak, siang hari tidak ada, dan seorang pria yang ia
belum pernah melihat mengadakan lilin dekat dengan wajahnya.
"Sekarang, Mississippi," katanya, "mana Anda berasal dan mana yang akan Anda?"
Jiwa miskin bingung bertanya kepada kontra-pertanyaan di mana dia?
"Saya Lock," kata orang itu.
"Kunci?" Akulah Kunci Deputi, pada pekerjaan, dan ini adalah
Kunci-rumah. (Kunci atau Kunci Deputi, itu salah satu sekali, sementara
orang t'other ada di rumah sakit.)
Apa Paroki Anda 'Paroki!'?
Dia bangun dari tempat tidur roda kecil-langsung, liar merasa tentang dia untuk keranjangnya,
dan menatap dia di penakutan.
'Anda akan ditanya pertanyaan ke kota, "kata pria itu.
"Mereka tidak akan membiarkan Anda lebih dari satu ada Casual.
Mereka akan melewati Anda ke, Mississippi permukiman Anda, dengan kecepatan semua.
Anda tidak dalam keadaan yang akan datang atas paroki membiarkan aneh 'ceptin sebagai Casual.'
'' Twas deadness lagi 'gumam! Betty Higden, dengan tangannya ke kepalanya.
"Itu deadness, ada tidak diragukan lagi," balas pria itu.
"Aku harus berpikir deadness itu merupakan suatu kata yang ringan untuk itu, jika telah ditunjuk untuk
saya ketika kami membawa Anda masuk Apakah Anda punya teman, Mississippi? "
"Yang terbaik dari teman-teman, Guru."
"Saya harus merekomendasikan Anda tampak 'em up jika Anda mempertimbangkan' em permainan untuk melakukan apapun untuk
Anda, "kata Deputi Lock. "Kau punya uang?"
"Hanya sepotong uang, Pak. '
"Apakah Anda ingin menyimpannya?" "Tentu saya lakukan!"
'Well, kau tahu, "kata Deputi Kunci mengangkat bahu dengan tangan di
nya saku, dan menggelengkan kepala dengan cara yang menyenangkan dengan cemberut, "paroki
berwenang di kota akan keluar dari
Anda, jika Anda melanjutkan, Anda dapat mengambil Anda Alfred David. "
'Lalu aku tidak akan pergi. "
"Mereka akan membuat Anda membayar, seperti bulu sebagai uang Anda akan pergi, 'dikejar khalifah,' untuk Anda
bantuan sebagai Casual dan untuk yang Anda dilewatkan ke Paroki Anda. '
'Terima kamu baik hati, Guru, atas peringatan Anda, terima kamu untuk tempat tinggal Anda, dan malam. "
'Stop sedikit, "kata Deputi, mencolok di antara dia dan pintu.
"Mengapa Anda semua goyang, dan apa buru-buru, Mississippi?"
"Oh, Guru, Guru," balas Betty Higden, saya telah berjuang melawan dan Paroki
melarikan diri dari itu, sepanjang hidup saya, dan saya ingin mati bebas itu! '
"Saya tidak tahu," kata Deputi, dengan musyawarah, "karena saya harus membiarkan Anda pergi.
Saya seorang pria jujur mendapat nafkah dengan keringat dari keningku, dan aku mungkin jatuh ke dalam
masalah dengan membiarkan Anda pergi.
Saya sudah jatuh ke afore masalah sekarang, oleh George, dan aku tahu apa itu, dan itu
membuat saya berhati-hati.
Anda mungkin mengambil dengan deadness Anda lagi, setengah off mil - atau setengah dari setengah seperempat,
untuk hal itu - dan kemudian itu akan bertanya, Mengapa ada yang Wakil jujur
Kunci, biarkan dia pergi, bukan menempatkan dia aman dengan Paroki?
Itulah orang yang karakternya seharusnya dilakukan, itu akan argueyfied, "kata
Kunci Deputi, licik mengomel pada string kuat teror dia; 'ia harus
telah menyerahkan lebih aman untuk Paroki.
Itu sudah bisa diduga dari seorang yang jasa-jasanya. "
Saat ia berdiri di ambang pintu, wanita wayworn malang letih menangis,
dan mengatupkan kedua tangannya, seolah-olah dalam penderitaan yang sangat dia berdoa kepadanya.
"Seperti yang saya sudah bilang, Guru, saya sudah yang terbaik dari teman-teman.
Surat ini akan menunjukkan bagaimana benar saya berbicara, dan mereka akan bersyukur untuk saya. '
Kunci Deputi membuka surat itu dengan wajah serius, yang mengalami tidak ada perubahan seperti yang
mengamati isinya. Tapi itu mungkin dilakukan, jika ia bisa memiliki
membacanya.
'Apa jumlah perubahan kecil, Mississippi, "katanya, dengan disarikan udara, setelah
meditasi sedikit, 'mungkin Anda menelepon sepotong uang?'
Buru-buru mengosongkan sakunya, tua Betty diletakkan di atas meja, satu shilling, dan dua
sixpenny buah, dan beberapa sen.
'Kalau saya harus membiarkan Anda pergi bukan menyerahkan Anda lebih aman untuk Paroki, "kata
Deputi, menghitung uang dengan mata, "mungkin itu keinginan gratis Anda sendiri untuk meninggalkan
yang ada di belakang Anda? "
'Ambillah, Guru, bawa, dan selamat datang dan bersyukur! "
'Saya seorang pria, "kata Deputi, memberikan kembali surat itu, dan mengantongi koin,
satu per satu, 'sebagai mencari nafkah dengan keringat dari keningnya, di sini ia menarik lengan bajunya
di dahinya, seakan tertentu
sebagian dari keuntungan yang sederhana adalah hasil dari kerja keras dan industri berbudi luhur;
'Dan saya tidak akan berdiri di jalan. Pergi ke mana Anda suka. '
Dia keluar dari rumah Kunci-begitu dia memberi izin ini, dan dia
langkah terhuyung-huyung berada di jalan lagi.
Tapi, takut untuk kembali dan takut untuk maju, melihat apa yang ia melarikan diri dari, di
langit-silau dari lampu-lampu kota kecil di depannya, dan meninggalkan horor bingung
dari mana-mana di belakangnya, seolah-olah dia
lolos dalam setiap batu dari setiap pasar-, dia terjadi di lepas oleh cara sisi, antara
yang ia mendapat bingung dan hilang.
Malam itu ia berlindung dari Samaria dalam bentuk terakreditasi terbaru nya,
di bawah petani rick, dan jika - senilai pemikiran, mungkin, teman-teman Kristen-
-Orang Samaria telah di malam sepi,
'Melewatinya dari sisi lain, dia harus mengucapkan terima kasih yang paling taat Surga Tinggi
dia melarikan diri dari dia.
Pagi menemukannya sedang terjadi lagi, tapi cepat menurun untuk kejelasan nya
pikiran, meskipun tidak dengan kemantapan dari tujuannya.
Memahami bahwa kekuatan nya berhenti, dan bahwa perjuangan nya
hidup hampir berakhir, ia tidak beralasan keluar sarana untuk kembali padanya
pelindung, atau bahkan membentuk ide.
Ketakutan yg tak dpt diatasi, dan resolusi keras kepala bangga itu dilahirkan dalam dirinya untuk
Undegraded mati, adalah dua tayangan yang berbeda tersisa di benaknya gagal.
Hanya didukung oleh rasa bahwa ia bertekad menaklukkan dalam seumur hidup perjuangan, ia
melanjutkan.
Waktu itu datang, sekarang, ketika keinginan hidup ini sedikit melewati jauh dari
dia.
Dia tidak bisa menelan makanan, meskipun tabel telah menyebar untuknya di akhirat
lapangan. Hari itu dingin dan basah, tapi dia hampir
tahu itu.
Dia merayap di, jiwa miskin, seperti takut pidana yang diambil, dan merasa sedikit
luar teror jatuh ke bawah sementara itu belum siang hari, dan ditemukan hidup.
Dia tidak takut bahwa ia akan hidup melalui malam lagi.
Dijahit di dada gaunnya, uang untuk membayar untuk penguburan nya masih utuh.
Jika dia bisa memakai sepanjang hari, dan kemudian berbaring mati di bawah penutup dari
kegelapan, ia akan mati independen.
Jika dia ditangkap sebelumnya, uang itu akan diambil darinya sebagai orang miskin yang memiliki
tidak berhak untuk itu, dan dia akan dibawa ke rumah sosial untuk gelandangan terkutuk.
Mendapatkan akhir dia, surat itu akan ditemukan di payudaranya, bersama dengan uang, dan
yang gentlefolks akan mengatakan ketika itu diberikan kembali kepada mereka, 'Dia itu berharga, apakah tua Betty
Higden, dia benar untuk itu, dan sementara ia
hidup, dia tidak akan pernah membiarkannya dipermalukan dengan jatuh ke tangan orang-orang yang dia
diselenggarakan di horor. "
Paling tidak logis, tidak penting, dan pusing, ini, tetapi wisatawan di lembah
bayangan kematian cenderung menjadi pusing, dan usang tua orang rendah
real memiliki trik penalaran sebagai
acuh tak acuh saat mereka hidup, dan pasti akan menghargai kita lebih Hukum Miskin
filosofis pada pendapatan sepuluh ribu setahun.
Jadi, menjaga untuk byways, dan pengucilan pendekatan manusia, wanita tua ini menyusahkan menyembunyikan
dirinya sendiri, dan bernasib pada semua melalui hari suram.
Namun begitu berbeda yang harus ia hiders gelandangan pada umumnya, yang kadang-kadang, sebagai hari
canggih, ada api terang di matanya, dan pemukulan cepat di lemah nya
jantung, seolah-olah dia mengatakan exultingly, "TUHAN akan melihat saya melalui itu!"
Dengan apa tangan visioner dia memimpin bersama pada perjalanan yang melarikan diri dari
Samaria; oleh apa suara, hening di kuburan, dia tampak diperhatikan, bagaimana ia
naksir anak mati dalam pelukannya lagi,
dan waktu yang tak terhitung banyaknya disesuaikan syalnya untuk tetap hangat; apa berbagai tak terbatas
bentuk menara dan atap dan menara pohon mengambil; penunggang kuda marah berapa banyak naik
padanya, menangis, 'Ada dia pergi!
Stop! Stop, Betty Higden 'dan! Meleleh sebagai
mereka datang dekat, akan hal-hal ini dibiarkan tak terhitung.
Faring dan bersembunyi, bersembunyi dan faring pada, makhluk berbahaya miskin, seolah-olah dia
yang seorang pembunuh dan seluruh negeri naik setelah dia, mengenakan keluar hari, dan memperoleh
malam.
'Air-padang rumput, atau serupa itu, "ia kadang-kadang berbisik, pada hari itu
haji, ketika ia mengangkat kepalanya dan dibawa setiap catatan dari benda-benda nyata
tentang dia.
Ada sekarang muncul dalam kegelapan, sebuah bangunan besar, penuh jendela terang.
Asap yang keluar dari cerobong tinggi di bagian belakang, dan ada suara
air-roda di samping.
Antara dia dan bangunan, lay sepotong air, di mana jendela terang itu
tercermin, dan pada margin terdekatnya merupakan kebun pohon.
"Saya dengan rendah hati berterima kasih kepada Power dan Kemuliaan," kata Betty Higden, mengangkat layu nya
tangan, "bahwa Aku datang untuk mengakhiri perjalanan saya!"
Dia menyelinap di antara pohon untuk batang pohon dari mana dia bisa melihat, di luar beberapa
intervensi pohon dan cabang, jendela terang, baik dalam realitas mereka dan mereka
refleksi di air.
Dia ditempatkan keranjang tertib kecilnya di sampingnya, dan tenggelam di tanah, mendukung
dirinya terhadap pohon.
Ini dibawa ke pikirannya kaki Salib, dan dia berkomitmen dirinya untuk Dia yang
meninggal di atasnya.
Kekuatannya mengulurkan agar ia dapat mengatur huruf di payudaranya, sehingga
bahwa hal itu bisa dilihat bahwa dia telah menerbitkan makalah di sana.
Ini telah bertahan selama ini, dan berangkat saat ini dilakukan.
"Aku aman di sini, 'adalah pemikiran terakhir kebas nya.
'Ketika saya ditemukan tewas di kaki Salib, maka akan oleh beberapa jenis saya sendiri;
beberapa orang pekerja yang bekerja di antara lampu sana.
Aku tidak bisa melihat jendela terang sekarang, tapi mereka ada.
Saya bersyukur untuk semua 'Kegelapan hilang!, Dan wajah membungkuk.
'Tidak mungkin wanita boofer? "
"Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan. Mari saya membasahi bibir Anda lagi dengan ini
brandy. Saya telah pergi untuk mengambilnya.
Apakah Anda berpikir bahwa saya telah lama pergi? "
Ini adalah sebagai wajah dari seorang wanita, dinaungi oleh jumlah rambut hitam kaya.
Ini adalah wajah sungguh-sungguh seorang wanita yang masih muda dan tampan.
Tapi semua berakhir dengan saya di bumi, dan ini harus menjadi seorang malaikat.
'Apakah saya telah lama mati? "" Aku tidak mengerti apa yang Anda katakan.
Mari saya membasahi bibir Anda lagi.
Aku bergegas semua aku bisa, dan tidak membawa satu kembali dengan saya, jangan sampai Anda harus mati dari
kejutan dari orang asing '.' Apakah aku tidak mati? "
"Aku tidak bisa mengerti apa yang Anda katakan.
Suara Anda sangat rendah dan patah bahwa saya tidak dapat mendengar Anda.
Apakah Anda mendengar saya "" Ya. "?
'Maksud Anda Ya? "
"Ya." "Aku datang dari pekerjaan saya sekarang, bersama
jalur luar (aku dengan malam-malam tangan), dan aku mendengar erangan, dan
menemukanmu tergeletak di sini. '
"Apa kerja, Cleary? '' Apakah Anda bertanya apa kerja?
Pada kertas pabrik '.' Mana? '
'Wajah Anda muncul ke langit, dan Anda tidak dapat melihatnya.
Ini adalah dekat. Anda dapat melihat wajahku, di sini, antara Anda dan
langit? "
"Ya." "Berani saya mengangkat Anda?"
'Belum.' 'Bahkan tidak mengangkat kepala Anda untuk mendapatkannya pada saya
lengan?
Aku akan melakukannya dengan derajat yang sangat lembut. Anda tidak akan merasakannya. '
'Belum. Kertas.
Surat. "
"Ini kertas di payudara Anda? '' Pujilah!"
'Biarkan saya membasahi bibir Anda lagi. Apakah saya untuk membukanya?
Untuk membacanya? '
'Pujilah! "Dia membacanya dengan kejutan, dan melihat ke bawah
dengan ekspresi baru dan bunga ditambah pada wajah bergerak dia berlutut di samping.
"Aku tahu nama-nama ini.
Aku telah mendengar mereka sering '' Tolong kirimkan, Sayang? ".
"Aku tidak bisa mengerti Anda. Mari saya membasahi bibir Anda lagi, dan Anda
dahi.
Ada. O miskin hal, kasihan! "
Kata-kata melalui air matanya cepat-menjatuhkan.
'Apakah yang Anda bertanya?
Tunggu sampai aku membawa telinga saya cukup dekat '' Tolong kirimkan, Sayang? ".
'Apakah saya akan mengirimkannya ke penulis? Apakah itu keinginan Anda?
Ya, tentu. "
'Kamu tidak akan menyerah untuk setiap satu tapi mereka?'
'Tidak.'
"Seperti yang Anda harus menjadi tua dalam waktu, dan datang ke dalam saat Anda mati, Sayang, Anda tidak akan memberikan
itu ke salah satu tetapi mereka? '' Tidak. Kebanyakan khidmat. "
'Jangan ke Paroki!' Dengan perjuangan mengejang.
'Tidak. Kebanyakan khidmat ''. Juga membiarkan Paroki menyentuh saya, belum begitu
sebanyak lihat aku 'dengan perjuangan lain!.
'Tidak. Setia. "Ekspresi rasa syukur dan lampu kemenangan
wajah tua lusuh.
Mata, yang telah gelap tetap atas langit, putar dengan makna dalam mereka menuju
wajah penuh kasih dari mana air mata yang ditinggalkan, dan senyum adalah pada usia
bibir mereka bertanya:
'Siapa namamu, Sayang? "" Nama saya Lizzie Hexam. "
"Aku harus terasa sakit rusak. Apakah Anda takut untuk menciumku? "
Jawabannya adalah, tekanan siap bibirnya pada mulut dingin, tapi tersenyum.
'Pujilah! SEKARANG mengangkat saya, kasih saya. "
Lizzie Hexam sangat lembut mengangkat kepala abu-abu cuaca bernoda, dan mengangkatnya
setinggi Surga.