Tip:
Highlight text to annotate it
X
Selamat pagi!
Basuh wajahmu!
sarapan
sikat gigi
lalu kita pakai baju
- Hari ini hari ujian kanji. - Dan sekarang?
- Hari ini hari ujian kanji.
Runcingkan pensil dan ambil penghapusmu.
Kami s-s-siap!
- Ayo!
Teman-teman kecil dari kelas satu.
kemarilah dan ayo menari
Teman-teman kecil dari kelas dua,
kemarilah dan ayo menari!
Terima kasih banyak.
Selama ukurannya lebih besar daripada elevator, tampaknya tak apa-apa.
Siapa dia?
Siapa wanita yang bersamamu tadi?
Sudahlah.
Adik perempuanmu?
Sudahlah.
Adikmu .... Dia begitu prissy?
Maaf.
Lama tak bersua.
Mereka bagian dari LSM Amerika.
Semacam kesenian...
Ya, proyek seni.
Aku akan dapatkan. Bisa kau capai?
- Aku tadi minum, tapi tampaknya tak ada pengaruhnya.
Ya sudah. Makasih!
Berapa lama dari sini ke rumahmu?
5 menit.
Tolong ke stasiun Shinjuku.
Lewat mana?
Kalau kita lewat sini, keluarnya di mana?
Saya hanya berbalik di sebelah sana lalu kita sampai di Pintu Selatan.
Pintu selatan.
Pintu selatan di jalan Koshu.
Daerah Nakano dan Sasazuka lumayan, tapi Shibuya tidak.
Selisih sewanya jauh.
Yaaah!
Meskipun hanya beda tempat.
Aku capek sekali!
Kapan kereta berikutnya berangkat?
14 menit lagi.
Hampir berangkat...sepertinya waktunya tak cukup.
Bagaimana dengan kereta cepat yang berangkat 2 menit lagi?
- Ya.
KAnya berhenti di Sasazuka?
Ya.
Maaf, tapi mereka telpon dari Niza
dan minta kau naik mobil terakhir.
Baiklah.
Maaf.
Tak apa-apa.
Niza selalu minta aku naik gerbong terakhir.
Sungguh?
- Ya, mereka selalu menaruhku di sana.
Mereka biasanya menelpon stasiun tempat pemberangkatanku supaya ke belakang.
- Aku ikut prihatin.
Tidak, jangan kuatir.
Tampaknya di Niza mereka punya sedikit sekali karyawan
di stasiun.
Hai, boleh saya minta susu? Yang kecil saja.
Ini. Terima kasih.
Ini, terima kasih banyak.