Tip:
Highlight text to annotate it
X
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Melebihi bintang-bintang
Melebihi bintang-bintang
Melebihi bintang-bintang
Melebihi bintang-bintang
Ayo, Atom
Ayo, Atom
Ayo, Atom
Ayo, Atom
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Menjadikan hati hangat la-la-la
Menjadikan hati hangat la-la-la
Menjadikan hati hangat la-la-la
Menjadikan hati hangat la-la-la
Menjadikan hati hangat la-la-la
Menjadikan hati hangat la-la-la
Menjadikan hati hangat la-la-la
Anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
Adalah suatu mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Adalah suatu mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Adalah suatu mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Adalah suatu mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Adalah suatu mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Adalah suatu mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Dengarkan baik-baik, la-la
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Adil la-la-la
Anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
Anak dari ilmu pengetahuan
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Ini adalah kekuatan tujuh tenaga
Atom Perkasa
Atom Perkasa
Atom Perkasa
Atom Perkasa
Hah?
Tidak!
Potong persediaannya.
Lahirnya Atom
Tahun 2030, Tokyo
Jump, diam!
Bapak, siapa?
Nak, Doktor Tenma ada?
Ya, ada, tapi...
Namaku ***.
Jadi?
Doktor, Anda adalah ahli teknologi robot terbaik di dunia.
Namun, hari ini Anda gagal lagi.
Sejak Anda mencoba membuat robot yang dilengkapi emosi manusia,
Anda telah 4 kali gagal...
Bukankah ini memalukan bagi menteri of ilmu pengetahuan?
Diam!
Jadi bisnis apa yang kau punya dengan aku?
Ini adalah sirkuit yang disebut 'Omega'.
Jika kau menempatkan ini di dalam otak elektronik robot,
itu membangun emosi manusia.
Seperti yang kau harap, persis seperti manusia.
Ha ha...
Aku tidak punya niat untuk menggunakan mainan tersebut!
Ini adalah saran hati-hatimu, tapi tolong ambil kembali.
Apakah kau yakin, dokter? Ini terlalu bagus untuk tidak digunakan.
Kau tidak tahu apa yang dia mampu...
Ini sudah cukup. Silakan kembali.
Nak, ayahmu adalah orang bodoh!
Tidak,
Dia bukan orang bodoh.
Ayah, kau tidak bodoh, kau hebat, kan?
Tidak, Tobio, aku sarjana terburuk.
Dengan banyak teknologi ini,
Mengapa aku tidak mampu menciptakan sebuah robot seperti orang yang nyata?
Ayah, bagaimana jika kau membuat sebuah robot anak?
Robot anak?
Robot anak! Ya, itu!
Mengapa aku tidak memikirkan itu?!
Aku akan kembali desain Robot 5 menjadi robot anak.
Sebuah robot anak!
Apa yang akan kau lakukan dengan hal seperti itu?
Ini adalah program anak-anak pada akhirnya.
Tidak ada komentar lagi! Ini perintah menteri.
Kami akan mulai segera.
Oh, itu Tobio...
Ayah,
Kau berjanji untuk membawa aku ke taman hari ini.
Ya, apa? Ah, benar. Aku melakukannya!
Aku akan menunggu di teras.
Hari yang sibuk Daddy. Mari kita pergi waktu berikutnya.
Kita tidak bisa pergi? Ini selalu seperti ini.
Mari kita pergi minggu depan pasti.
Tidak, aku ingin pergi hari ini.
Tunggu untuk sementara waktu.
Aku ingin bergaul denganmu.
Aku berkata waktu berikutnya. Kembali ke rumahmu.
Ayo, Jump.
Kembali ke rumah pertama, Jump.
Kembali!
Daddy, bodoh.
Apa? Tobio keluar
oleh dirinya sendiri dalam mobil robot?
Ini berbahaya! Seorang anak tidak mungkin mengemudikan mobil robot!
Ah!
Tobio!
Tuhan, tolong selamatkan Tobio.
Ayah,
Tobio!
Aku memiliki nikmat untuk memintamu.
Apa itu?
Umm...
Ayah, ini tentang robot yang kau buat sekarang.
Nama itu "Tobio" di tempat aku.
Aku ingin menjadi robot keren terkuat di dunia.
Baiklah, baiklah. Aku akan melakukan itu. Jadi tunggu di sana.
Kau harus melakukan itu. Janji?
Aku berjanji.
Terima kasih. Tolong menyukainya, dan bukannya...
Tobio... Aku satu dan hanya Tobio!
Mundur.
Menteri, aku punya firasat buruk tentang ini. Jika robot seperti ini akan dibangun,
Aku pikir itu akan menjadi seperti memiliki setan.
Aku pikir itu baik untuk menghentikan rencana ini.
Terbang di udara dengan satu juta tenaga kuda,
dan memiliki laser dan senapan mesin...
Bukankah itu seperti senjata baru?
Nona Honda, maka bagi aku untuk memutuskan apakah akan menjadi setan atau malaikat.
Apa maksudmu senjata, itu anakku.
Hu hu hu... Ha ha ha...
Bagaimana alpha dan omegaku, Skunk?
Ha ha... seperti yang kau lihat...
Lihat,
Aku bisa mengejutkan Tenma dengan ini.
Dalam sebuah robot yang dibangun,
Aku telah menginstal Omega yang aku diciptakan.
ni akan membuat android terbaik dunia.
Aku akan membuatnya kali ini pasti. Mimpiku...
Ini adalah robot lengkap yang menyerupai manusia.
Ha ha...
Tenma, hentikan penelitian yang sekarang.
Aku mengerti. Namun, robot ini berbahaya.
Tapi Menteri!
Tapi ini hanya berbahaya bagi manusia.
Oke, Tenma? Singkirkan robot ini besok malam.
Menteri!
Apa ini!
Tobio,
Tobio! Tobio!
Ini ayah. Tolong panggil aku "Ayah".
Maukah kau memanggil aku ayah?
A... yah.
Tobio,
Kau adalah anakku!
Kau selesai pada akhirnya.
Jika ini keluar, kau akan mendapat masalah.
Aku akan membawa anak ini ke rumahku. Aku akan mengangkatnya sebagai anakku.
Lakukan apa pun yang kau inginkan, ajukan gugatan atau sesuatu.
Namu...
Aku Tobio, Ayah.
Ya, kau mulai mengingatnya.
Jendela.
Katakanlah "Maaf".
Maaf.
Kursi.
Ah, sakit...
Apakah itu enak?
Ya.
Bantu dirimu sendiri.
Kau tidak seharusnya makan garpu.
Aku bisa terbang.
Wow, terbang! Terbang!
Burung.
Jump, ke sini. Ini Tobio.
Jump, datang, datang.
Jump,
Tobio, ada apa?
Tobio, bangun.
Tobio, apa yang salah? Ini semakin buruk.
Dia tiba-tiba jatuh pingsan dan tidak menjawab.
Bagaimana jika kita membawanya ke Departemen Ilmu dan memeriksa?
Itu tidak akan mungkin!
Ini rahasia bahwa anak yang ada di rumahku.
Aku hanya bisa memintamu dan insinyur Ushiyama.
Oke. Aku akan berada di jalanku.
Dia melakukannya.
Robot itu?
Dari apa yang aku dengar melalui telepon, D sirkuit tampaknya menyebabkan masalah.
Lalu... Itu akan meledak lagi, seperti nomor 4.
Untuk jaga-jaga, bawa mobil pembuangan robot.
Dokter, jika anak itu meledak di kota,
itu akan menciptakan masalah besar.
Aku pikir yang terbaik untuk membongkar itu saat ini.
Jangan lakukan itu. Honda, kau seorang wanita.
Tidakkah kau pikir itu lucu? Bagaimana pun kau adalah seorang gadis.
Ini hanya lucu di luar.
Ini adalah robot di dalam. Sebuah monster satu juta tenaga kuda!
Haruskah kita bermain game?
Mari kita pergi.
Seseorang memanggil aku.
Seseorang menelepon dari jauh, jauh. Siapa yang bisa itu?
Mungkin itu aku yang lain.
Baik, itu adalah kelahiran seorang pangeran.
Robot terbaik di dunia dengan faktor Omega.
Kau akan menjadi penguasa, bahkan manusia akan mengikutimu.
Benar! Aku akan menamaimu "Atlas."
Atlas! Penguasa bumi! Ha ha ha!
Livian! Kau merawat Atlas.
Ya, Pak.
Namun, dia akan bertanggung jawab atas pendidikan. Jangan lupa.
Heh heh...
Ambillah.
A. .. TLAS... Di sini, datang ke sini.
Ah!
Potong catu daya.
Mengapa aku di tempat seperti ini?
Berhenti.
Aku tidak bisa membiarkan kau membongkar Tobio. Sungguh menyakitkan! Sungguh menyakitkan! / Dia akan meledak.
Hentikan mobil. Jangan sentuh saklar.
Hentikan. Komputer itu adalah...
Ah!
Oh aku, ada ledakan!
Siapa saja, tolong!
Tolong!
Ayah!
Itu!
Ayah!
Tolong!
Karena helikopter ditembak jatuh,
dan di situ ada api di sebuah rumah di nomor 15 .
Apa itu?
Sebuah robot terbang di udara. Di antara bangunan.
Dia membantu orang.
Ah, robot lalat.
Ke mana dia menuju?
Ah, sepertinya dia mengejar mobil kriminal.
Bagaimana!
Tobio,
Karena kau telah membuat kekacauan ini,
orang akan mengetahui bahwa aku membuatmu setelah tidak menaati apa yang mereka katakan.
Lalu aku tidak bisa tinggal di Departemen Ilmu lagi.
Tobio, mari kita pergi ke Amerika Serikat bersama-sama.
Kau akan bebas juga, jika kita pergi ke Amerika.
Ya!
Kau adalah anak yang baik. Mari kita bersenang-senang bersama-sama.
Langsung , ke sini.
Ke sini.
Mari kita pergi.
Bagaimana? Dia anakku.
Livian,
Apakah namaku seorang "anak Setan"?
Tidak, namamu adalah "Atlas."
Itu aneh. Ayah bilang begitu.
Apa itu setan?
Selanjutnya di "Astro Boy"
Aku Atom...
Aku berangkat ke Amerika dengan ayahku dengan kapal.
Sebuah gunung es!
Tiba-tiba datang kepada kami.
Setiap orang dalam bahaya.
Ketika aku sedang berjuang dengan semua kekuatanku, salah satu yang muncul di depan aku adalah...
Kau... Kau...?
Episode selanjutnya [Atom Fist Perkasa]
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Di dalam pinggangku,
Di dalam pinggangku,
Di dalam pinggangku,
Di dalam pinggangku,
Di dalam pinggangku,
Di dalam pinggangku,
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama