Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XI Bagian 1 UJI PADA Miriam
DENGAN musim semi datang lagi kegilaan tua dan pertempuran.
Sekarang ia tahu ia harus pergi ke Miriam. Tapi apa keengganannya?
Dia mengatakan dirinya itu hanya semacam keperawanannya overstrong dalam dirinya dan dia yang
tidak bisa menembus.
Dia mungkin tidak menikahinya, tetapi keadaan di rumah dibuat sulit,
dan, apalagi, ia tidak ingin menikah.
Pernikahan adalah untuk hidup, dan karena mereka telah menjadi sahabat dekat, dia dan dia, dia
tidak melihat bahwa itu pasti harus mengikuti mereka harus pria dan istri.
Dia tidak merasa bahwa ia ingin menikah dengan Miriam.
Dia berharap dia. Dia akan memberikan kepalanya untuk memiliki merasakan
gembira keinginan untuk menikah dengannya dan untuk memiliki dia.
Lalu mengapa dia tidak bisa membawanya pergi? Ada beberapa kendala, dan apa
kendala? Ini terletak pada perbudakan fisik.
Dia menyusut dari kontak fisik.
Tapi mengapa? Dengan padanya bahwa dia merasa terikat di dalam dirinya.
Dia tidak bisa pergi keluar dengannya. Sesuatu berjuang dalam dirinya, tapi ia bisa
tidak mendapatkan baginya.
Mengapa? Dia mencintainya.
Clara mengatakan dia bahkan ingin dia, lalu mengapa tidak bisa dia pergi kepadanya, bercinta dengannya,
menciumnya?
Mengapa, ketika ia melingkarkan lengannya dalam bukunya, takut-takut, saat mereka berjalan, ia merasa ia akan meledak
tercantum dalam kebrutalan dan mundur? Dia berutang kepadanya sendiri, ia ingin menjadi milik
padanya.
Mungkin mundur dan menyusut darinya adalah cinta dalam kesederhanaan sengit yang pertama.
Dia tidak punya kebencian untuknya.
Tidak, sebaliknya, itu adalah keinginan yang kuat berjuang dengan masih kuat
rasa malu dan keperawanan.
Seolah-olah keperawanan adalah kekuatan positif, yang berperang dan menang di kedua
mereka.
Dan dengannya dia merasa begitu sulit untuk diatasi, namun ia terdekat, dan
dengan dia saja bisa ia sengaja menerobos.
Dan ia berutang dirinya padanya.
Kemudian, jika mereka bisa mendapatkan hal yang benar, mereka bisa menikah, tetapi dia tidak akan menikah kecuali
dia bisa merasa kuat dalam kegembiraan itu - tidak pernah.
Dia tidak bisa menghadapi ibunya.
Baginya yang mengorbankan dirinya dalam sebuah pernikahan yang dia tidak ingin akan
merendahkan, dan akan membatalkan semua hidupnya, membuatnya nulitas suatu.
Dia akan mencoba apa yang bisa dilakukannya.
Dan dia memiliki kelembutan yang besar untuk Miriam. Selalu, ia sedih, bermimpi agamanya;
dan ia hampir agama padanya. Dia tidak tahan untuk gagal nya.
Itu semua akan datang benar jika mereka mencoba.
Dia memandang berkeliling. Banyak dari orang-orang terbaik yang dia tahu
seperti dirinya, terikat oleh keperawanan mereka sendiri, yang mereka tidak bisa keluar
dari.
Mereka begitu sensitif untuk perempuan mereka bahwa mereka akan pergi tanpa mereka untuk selama-lamanya bukan
daripada mereka sakit, ketidakadilan.
Menjadi anak-anak dari ibu yang suaminya melakukan kesalahan yang agak brutal melalui mereka
kesucian feminin, mereka diri mereka terlalu malu-malu dan pemalu.
Mereka mudah bisa menyangkal diri mereka sendiri daripada menimbulkan celaan apapun dari wanita; untuk
wanita seperti ibu mereka, dan mereka penuh rasa ibu mereka.
Mereka lebih memilih diri untuk menderita sengsara akibat selibat, daripada risiko
lain orang. Dia kembali padanya.
Sesuatu dalam dirinya, ketika ia memandangnya, membawa air mata hampir ke matanya.
Suatu hari ia berdiri di belakangnya saat dia bernyanyi. Annie memainkan lagu pada piano.
Seperti Miriam bernyanyi mulutnya tampak putus asa.
Dia bernyanyi seperti seorang biarawati menyanyi ke surga. Ini mengingatkannya begitu banyak mulut dan
mata orang yang bernyanyi di samping Madonna Botticelli, begitu spiritual.
Sekali lagi, panas seperti baja, muncul rasa sakit di dalam dirinya.
Mengapa harus dia meminta dia untuk hal lainnya? Mengapa ada darahnya berjuang dengan dia?
Kalau saja ia bisa selalu lembut, lembut dengan dia, bernapas dengan nya
suasana lamunan dan mimpi agama, dia akan memberikan tangan kanannya.
Ini tidak adil untuk menyakitinya.
Tampaknya sebuah perawan abadi tentang dirinya, dan ketika ia memikirkan ibunya, ia
melihat mata cokelat besar gadis yang hampir takut dan terkejut keluar dari dirinya
perawan perawan, tapi tidak cukup, meskipun dari tujuh anaknya.
Mereka telah lahir hampir meninggalkan keluar penghitungan, bukan, tapi atas dirinya.
Jadi dia tidak pernah membiarkan mereka pergi, karena ia tidak pernah memilikinya.
Mrs Morel akan melihatnya lagi sering untuk Miriam, dan tercengang.
Dia mengatakan apa-apa kepada ibunya.
Dia tidak menjelaskan alasan atau dirinya sendiri. Jika dia pulang terlambat, dan dia mencela
, dia mengerutkan kening dan menyalakan sendiri dengan cara yang sombong:
"Aku akan pulang kapan saja aku suka," katanya, "Saya sudah cukup tua."
"Harus dia membuat Anda sampai waktu ini?" "Ini Aku yang menginap," jawabnya.
"Dan dia membiarkan Anda?
Tapi sangat baik, "katanya. Dan ia pergi tidur, meninggalkan pintu
dibuka untuk dia, tetapi dia berbaring sambil mendengarkan sampai ia datang, seringkali lama setelah.
Ini adalah kepahitan yang besar kepadanya bahwa ia telah kembali dengan Miriam.
Dia mengakui, bagaimanapun, ketidakgunaan dari setiap gangguan lebih lanjut.
Ia pergi ke Farm Willey sebagai manusia sekarang, bukan sebagai seorang pemuda.
Dia tidak punya hak atas dirinya. Ada sikap dingin antara dia dan dia.
Dia tidak mengatakan apa-apa padanya.
Dibuang, dia menunggu padanya, memasak untuknya masih, dan dicintai untuk budak baginya, tetapi
wajahnya tertutup lagi seperti topeng.
Tidak ada baginya untuk melakukan pekerjaan rumah tangga sekarang tapi; untuk semua sisanya ia pergi ke
Miriam. Dia tidak bisa memaafkannya.
Miriam membunuh sukacita dan kehangatan dalam dirinya.
Dia telah seperti anak yang periang, dan penuh kasih sayang terpanas, sekarang ia tumbuh dingin,
lebih dan lebih mudah marah dan suram.
Ini mengingatkannya William, tetapi Paulus lebih buruk.
Dia melakukan hal-hal dengan intensitas lebih, dan realisasi lebih dari apa yang ia tentang.
Ibunya tahu bagaimana ia menderita karena menginginkan seorang wanita, dan dia melihat dia pergi ke
Miriam. Jika ia telah memutuskan, apa-apa di
bumi akan mengubah dia.
Mrs Morel lelah. Dia mulai menyerah akhirnya, dia telah
selesai. Dia berada di jalan.
Dia melanjutkan mantap.
Dia menyadari lebih atau kurang apa ibunya dirasakan.
Ini hanya mengeras jiwanya. Ia menjadikan dirinya tak berperasaan terhadap dirinya, tetapi itu
seperti yang tak berperasaan untuk kesehatan sendiri.
Ini merongrong cepat-cepat, namun ia bertahan.
Dia berbaring di kursi goyang di Lahan Willey suatu malam.
Dia telah berbicara kepada Miriam selama beberapa minggu, tetapi tidak datang ke titik.
Sekarang dia berkata tiba-tiba: "Saya dua puluh empat, hampir."
Dia telah merenung.
Dia menatapnya tiba-tiba terkejut. "Ya. Apa yang membuat Anda mengatakan itu? "
Ada sesuatu dalam suasana menuduh bahwa ia ditakuti.
"Sir Thomas More mengatakan bahwa seseorang bisa menikah di dua puluh empat."
Dia tertawa dgn aneh, mengatakan: "? Apakah perlu sanksi Sir Thomas More yang"
"Tidak, tetapi orang harus menikah tentang itu."
"Ay," jawab dia murung, dan dia menunggu.
"Aku tidak bisa menikah denganmu," lanjutnya perlahan, "tidak sekarang, karena kita tidak punya uang, dan mereka
tergantung pada saya di rumah. "
Dia duduk setengah menebak-nebak apa yang akan terjadi. "Tapi aku ingin menikah sekarang -"
"Kau ingin menikah?" Ulangnya. "Seorang wanita -. Anda tahu apa yang saya maksud"
Dia diam.
"Sekarang, akhirnya, aku harus," katanya. "Ay," jawabnya.
"Dan kau mencintaiku?" Tertawa Dia pahit.
"Mengapa kau malu karenanya," jawabnya.
"Anda tidak akan malu di hadapan Tuhan Anda, mengapa Anda sebelum orang-orang?"
"Tidak," jawabnya dalam, "Aku tidak malu."
"Anda," jawabnya pahit, "dan itu salahku.
Tapi kau tahu aku tidak bisa membantu karena - seperti saya -? Tidak Anda "
"Aku tahu kau tidak dapat membantu itu," jawabnya.
"Aku mencintaimu banyak sekali -. Maka ada sesuatu yang pendek"
"Dimana?" Jawabnya, menatapnya. "Oh, saya!
Akulah yang seharusnya malu - seperti cacat rohani.
Dan aku malu. Ini adalah penderitaan.
Mengapa? "
"Saya tidak tahu," jawab Miriam. "Dan aku tidak tahu," ulangnya.
"Jangan Anda pikir kami telah terlalu sengit di kita apa yang mereka sebut kemurnian?
Tidakkah Anda berpikir bahwa untuk menjadi begitu banyak takut dan benci adalah semacam kekotoran? "
Dia menatapnya dengan mata gelap terkejut.
"Kau menghindar jauh dari hal semacam itu, dan saya mengambil gerakan dari Anda, dan
mundur juga, mungkin lebih buruk "Ada keheningan di ruang untuk beberapa.
waktu.
"Ya," katanya, "memang begitu." "Ada di antara kita," katanya, "semua
tahun keintiman. Aku merasa telanjang yang cukup sebelum Anda.
Apakah Anda mengerti? "
"Saya pikir begitu," jawabnya. "Dan kau mencintaiku?"
Dia tertawa. "Jangan pahit," pintanya.
Dia menatapnya dan kasihan padanya, matanya gelap dengan penyiksaan.
Dia kasihan padanya, itu adalah buruk baginya untuk memiliki cinta mengempis dibandingkan
sendiri, yang tidak pernah bisa benar dikawinkan.
Dia gelisah, untuk selamanya mendesak maju dan mencoba untuk menemukan jalan keluar.
Dia mungkin melakukan apa yang ia sukai, dan memiliki apa yang dia suka dari dirinya.
"Tidak," katanya lembut, "Aku tidak pahit."
Dia merasa bisa menanggung apa saja untuknya, dia akan menderita untuknya.
Dia menaruh tangannya di lututnya saat ia mencondongkan tubuh ke depan di kursinya.
Dia mengambilnya dan menciumnya, tetapi sakit untuk melakukannya.
Dia merasa dia menempatkan dirinya samping. Dia duduk di sana dikorbankan untuk kesucian,
yang terasa lebih seperti nulitas.
Bagaimana ia bisa mencium tangannya dengan penuh gairah, ketika akan mengantarnya pergi, dan meninggalkan
apa-apa kecuali rasa sakit? Namun perlahan dia menariknya mendekat dan mencium
nya.
Mereka saling mengenal terlalu baik untuk berpura-pura apa-apa.
Saat ia menciumnya, ia melihat matanya, mereka menatap ke seberang ruangan, dengan
aneh api gelap di dalamnya yang membuatnya terpesona.
Dia diam.
Dia bisa merasakan jantungnya berdenyut berat di dadanya.
"Apa yang kau pikirkan?" Tanyanya. Api di matanya bergetar, menjadi
tidak pasti.
"Aku berpikir, semua sementara, aku mencintaimu. Saya telah keras kepala. "
Dia membenamkan kepalanya di dadanya. "Ya," jawabnya.
"Itu saja," katanya, dan suaranya tampak yakin, dan mulutnya menciumi lehernya.
Lalu ia mengangkat kepalanya dan menatap matanya dengan tatapan penuh cintanya.
Api berjuang, tampaknya mencoba melarikan diri darinya, dan kemudian padam.
Dia memutar kepalanya dengan cepat samping. Ini adalah saat kesedihan.
"Cium aku," bisiknya.
Dia menutup matanya, dan menciumnya, dan lengannya terlipat dekat dan lebih dekat.
Saat dia berjalan pulang dengan dia atas ladang, ia berkata:
"Saya senang datang kembali kepada Anda.
Aku merasa begitu sederhana dengan Anda - seolah-olah tidak ada yang disembunyikan.
Kami akan senang? "" Ya, "gumamnya, dan air mata datang ke
matanya.
"Beberapa jenis penyimpangan dalam jiwa kita," katanya, "membuat kita tidak ingin, pergi dari,
hal yang sangat kita inginkan. Kami harus berjuang melawan itu. "
"Ya," katanya, dan ia merasa tercengang.
Saat ia berdiri di bawah pohon terkulai-duri, dalam kegelapan di pinggir jalan, ia mencium
nya, dan jari-jarinya berkeliaran di wajahnya.
Dalam kegelapan, di mana ia tidak bisa melihatnya tapi hanya merasakannya, gairah membanjiri dirinya.
Dia menggenggam dengan sangat dekat. "Kadang-kadang Anda akan memiliki aku?" Gumamnya,
menyembunyikan wajahnya di bahunya.
Itu sangat sulit. "Tidak sekarang," katanya.
Harapan dan hatinya tenggelam. Dreariness datang di atasnya.
"Tidak," katanya.
Gesper Nya nya mengendur. "Saya suka merasa lengan Anda ADA!" Katanya,
menekan lengannya punggungnya, di mana ia berkeliling pinggangnya.
"Ini didasarkan saya begitu."
Dia mengencangkan tekanan lengannya pada punggungnya untuk beristirahat padanya.
"Kami saling memiliki," katanya. "Ya."
"Lalu mengapa kita tidak saling memiliki sama sekali?"
"Tapi -" dia tergagap.
"Saya tahu banyak it'sa bertanya," katanya, "tapi tidak ada risiko yang lebih untuk Anda benar-benar - bukan
dalam cara Gretchen. Anda bisa mempercayai saya di sana? "
"Oh, aku bisa percaya padamu."
Jawabannya datang cepat dan kuat. "Bukan itu - itu tidak sama sekali - tetapi -
"" Apa? "
Dia menyembunyikan wajahnya di lehernya dengan menangis sedikit penderitaan.
"Saya tidak tahu!" Teriaknya. Dia tampak agak histeris, tapi dengan
semacam horor.
Hatinya mati dalam dirinya. "Kau tidak berpikir itu jelek?" Tanyanya.
"Tidak, tidak sekarang. Anda telah mengajari saya tidak. "
"Kau takut?"
Dia buru-buru menenangkan dirinya. "Ya, saya hanya takut," katanya.
Dia menciumnya lembut. "Sudahlah," katanya.
"Anda harus menyenangkan diri Anda."
Tiba-tiba ia mencengkeram lengannya bundar, dan mengepalkan tubuhnya kaku.
"Anda AKAN memiliki aku," katanya, melalui giginya tertutup.
Jantungnya berdetak lagi seperti api.
Dia melipat erat-erat, dan mulutnya di lehernya.
Dia tidak bisa menanggungnya. Dia menjauh.
Dia melepaskan dia.
"Maukah Anda terlambat?" Tanyanya lembut. Dia menghela napas, nyaris mendengar apa katanya.
Dia menunggu, berharap ia akan pergi. Akhirnya ia menciumnya dengan cepat dan naik
pagar.
Mencari putaran ia melihat bercak pucat wajahnya ke dalam kegelapan di bawah menggantung
pohon. Tidak ada lagi tapi ini pucat
jerawat.
"Selamat tinggal!" Serunya pelan. Dia memiliki tubuh, hanya suara dan redup
wajah.
Dia berbalik dan berlari menuruni jalan, tinju terkepal, dan ketika dia datang ke
dinding di atas danau ia bersandar di sana, hampir tertegun, mencari air hitam.
Miriam jatuh di rumah di atas padang rumput.
Dia tidak takut orang, apa yang akan mereka katakan, tetapi ia takut masalah dengan
dia.
Ya, dia akan membiarkan pria memiliki dia jika dia bersikeras, dan kemudian, ketika ia memikirkan hal itu
setelah itu, hatinya turun. Dia akan kecewa, ia akan menemukan tidak ada
kepuasan, dan kemudian ia akan pergi.
Namun ia bersikeras, dan selama ini, yang tidak tampak sehingga semua-penting baginya,
adalah cinta mereka untuk memecah. Setelah semua, ia hanya seperti orang lain,
mencari kepuasan nya.
Oh, tapi ada sesuatu yang lebih dalam dirinya, sesuatu yang lebih dalam!
Dia bisa percaya itu, meskipun semua keinginan.
Dia mengatakan kepemilikan itu merupakan momen besar dalam hidup.
Semua emosi yang kuat terkonsentrasi di sana. Mungkin begitu.
Ada sesuatu yang ilahi di dalamnya, kemudian ia akan serahkan, agama, ke
pengorbanan. Ia harus memilikinya.
Dan pada pikiran seluruh tubuhnya menegang itu sendiri tanpa sadar, keras, seolah-olah melawan
sesuatu; tapi Hidup memaksanya melalui gerbang penderitaan, juga, dan dia akan
submit.
Pada setiap tingkat, hal itu akan memberinya apa yang dia inginkan, yaitu keinginannya yang terdalam.
Dia terpekur dan merenung dan merenung sendiri ke menerima dia.
Dia dirayu sekarang seperti seorang kekasih.
Seringkali, ketika ia semakin panas, ia meletakkan wajahnya darinya, diadakan di antara tangannya, dan
tampak di matanya. Dia tidak bisa bertemu tatapannya.
Matanya yang gelap, penuh cinta, sungguh-sungguh dan mencari, membuatnya berpaling.
Bukan untuk sesaat ia akan membiarkannya lupa.
Kembali lagi ia harus menyiksa dirinya menjadi rasa tanggung jawab dan miliknya.
Pernah ada santai, pernah ada meninggalkan dirinya kelaparan besar dan
sifat umum dari gairah, ia harus dibawa kembali ke, disengaja reflektif
makhluk.
Seolah-olah dari pingsan gairah ia dikurung kembali ke sifat tak, para pribadi
hubungan. Dia tidak bisa menanggungnya.
"! Tinggalkan aku sendiri - tinggalkan aku sendiri" dia ingin menangis, tetapi ia ingin menatapnya
dengan penuh cinta mata. Matanya, penuh api, gelap impersonal
keinginan, tidak miliknya.
Ada tanaman ceri besar di peternakan.
Pohon-pohon di belakang rumah, sangat besar dan tinggi, menggantung tebal dengan merah dan
tetes merah, di bawah daun gelap.
Paulus dan Edgar berkumpul buah suatu malam.
Sudah hari yang panas, dan sekarang awan bergulir di langit, gelap dan hangat.
Paulus disisir tinggi di pohon, di atas atap bangunan merah.
Angin, mengerang terus, membuat batu seluruh pohon dengan gerakan, halus mendebarkan
yang menggugah darah.
Pemuda, bertengger di cabang-cabang insecurely ramping, mengguncang sampai ia merasa
agak mabuk, meraih ke bawah dahan-dahannya, dimana ceri merah manik-manik menggantung tebal
bawah, dan merobek segenggam setelah beberapa buah, ramping keren-fleshed.
Ceri menyentuh telinganya dan lehernya saat ia menggeliat maju, dinginkan jari mereka-
Tips mengirim flash bawah darahnya.
Semua nuansa merah, dari merah delima emas ke merah kaya, bersinar dan matanya bertemu
di bawah kegelapan daun. Matahari, turun, tiba-tiba menangkap
rusak awan.
Tumpukan besar emas melebar di selatan-timur, menumpuk di lembut, kuning bersinar
tepat langit. Dunia, sampai saat senja dan abu-abu,
tercermin cahaya emas, heran.
Di mana-mana pohon-pohon, dan rumput, dan air yang jauh, tampaknya membangkitkan dari
senja dan bersinar. Miriam keluar bertanya-tanya.
"Oh!"
Paulus mendengar panggilan suara mellow nya, "bukan itu indah?"
Dia melihat ke bawah. Ada secercah emas samar di wajahnya,
yang tampak sangat lembut, berbalik ke arahnya.
"Seberapa tinggi Anda!" Katanya. Selain itu, pada daun rhubarb, yang
empat orang tewas burung, pencuri yang telah ditembak.
Paulus melihat beberapa batu sakura menggantung cukup dikelantang, seperti kerangka, mengangkat jelas
daging. Dia melihat ke bawah lagi dengan Miriam.
"Awan terbakar," katanya.
"Indah!" Teriaknya. Dia tampak begitu kecil, begitu lembut, begitu lembut,
di bawah sana. Ia melemparkan segenggam ceri padanya.
Dia terkejut dan ketakutan.
Dia tertawa dengan suara rendah tertawa, dan dilempari nya.
Dia berlari untuk mencari tempat berlindung, mengambil beberapa ceri.
Dua pasang merah yang halus dia menggantung di telinganya, lalu ia mendongak lagi.
"Apakah kau tidak punya cukup?" Tanyanya. "Hampir.
Hal ini seperti berada di sebuah kapal di sini. "
"Dan berapa lama kau akan tinggal?" "Sementara matahari terbenam berlangsung."
Dia pergi ke pagar dan duduk di sana, mengamati awan emas hancur,
dan pergi dalam besar, berwarna merah mawar merusak menuju kegelapan.
Dinyalakan emas untuk merah, seperti sakit dalam kecerahan intens.
Kemudian merosot ke merah mawar, dan naik menjadi merah, dan cepat gairah keluar
dari langit.
Seluruh dunia adalah abu-abu gelap. Paulus orak cepat turun dengan-Nya
keranjang, merobek kemeja lengan saat ia melakukannya.
"Mereka yang indah," kata Miriam, meraba ceri.
"Saya sudah robek lengan saya," jawabnya. Dia mengambil tiga terpojok rip, mengatakan:
"Aku harus memperbaikinya."
Ini sudah dekat bahu. Dia menaruh jari-jarinya melalui air mata.
"Bagaimana hangat!" Katanya. Dia tertawa.
Ada catatan, baru yang aneh dalam suaranya, salah satu yang membuat celana nya.
"Apakah kita tinggal di luar?" Katanya. "Tidak akan hujan?" Tanyanya.
"Tidak, mari kita jalan kaki sedikit."
Mereka menuruni ladang dan ke perkebunan tebal pohon dan pinus.
"Bagaimana kalau kita pergi di antara pohon-pohon?" Tanyanya. "Apakah Anda ingin?"
"Ya."
Itu sangat gelap di antara cemara, dan duri yang tajam menusuk wajahnya.
Dia takut. Paulus diam dan aneh.
"Saya suka kegelapan," katanya.
"Saya berharap itu lebih tebal -. Baik, gelap tebal"
Ia tampaknya hampir tidak menyadari dirinya sebagai pribadi: ia hanya kepadanya kemudian seorang wanita.
Dia takut.
Dia berdiri melawan batang pohon pinus dan membawanya dalam pelukannya.
Dia menyerahkan diri padanya, tapi itu suatu pengorbanan di mana dia merasa sesuatu dari
horor.
Ini tebal disuarakan, pria tidak menyadari adalah orang asing baginya.
Kemudian hujan mulai turun. Pohon pinus tercium sangat kuat.
Paulus berbaring dengan kepala di tanah, pada jarum pinus mati, mendengarkan
Desis tajam hujan - suara, stabil tajam.
Hatinya turun, sangat berat.
Sekarang ia menyadari bahwa ia tidak bersamanya sepanjang waktu, bahwa jiwanya telah berdiri
terpisah, dalam semacam horor. Dia secara fisik saat istirahat, tetapi tidak lebih.
Sangat membosankan di jantung, sangat sedih, dan sangat lembut, jari-jarinya berkeliaran di wajahnya
menyedihkan. Sekarang lagi ia sangat mencintainya.
Dia lembut dan indah.
"Hujan!" Katanya. "Ya - itu datang pada Anda?"
Dia meletakkan kedua tangannya di atasnya, pada rambutnya, di pundaknya, merasa jika air hujan
jatuh pada dirinya.
Dia sangat mencintainya. Dia, saat ia berbaring dengan wajah di antara orang mati
daun pinus, merasa sangat tenang.
Dia tidak keberatan jika hujan datang pada dirinya: ia akan berbaring dan basah
melalui: ia merasa seolah-olah tidak penting, seolah-olah hidupnya itu diolesi pergi ke
di luar, dekat dan sangat dicintai.
Ini, aneh lembut mencapai-out untuk kematian baru baginya.
"Kita harus pergi," kata Miriam. "Ya," jawabnya, tapi tidak bergerak.
Untuk sekarang, kehidupan tampaknya bayangan, sehari bayangan putih, malam, dan kematian, dan
keheningan, dan kelambanan, ini sepertinya MENJADI.
Untuk hidup, untuk menjadi mendesak dan terus-menerus - yang TIDAK-TO-BE.
Yang tertinggi dari semua adalah untuk mencair ke dalam kegelapan dan bergoyang di sana, yang diidentifikasi dengan
Wujud besar.
"Hujan yang datang pada kami," kata Miriam. Dia bangkit, dan dibantu dia.
"Sayang sekali," katanya. "Apa?"
"Untuk harus pergi.
Aku merasa jadi masih ". Mengulang" Masih! "Katanya.
"Stiller daripada saya pernah dalam hidup saya." Dia berjalan dengan tangan di tubuhnya.
Dia menekan jari-jarinya, perasaan takut sedikit.
Sekarang dia tampak luar dirinya; ia takut kalau-kalau dia harus kehilangan dia.
"The-pohon cemara seperti kehadiran di kegelapan: satu masing-masing hanya kehadiran."
Dia takut, dan berkata apa-apa.
"Semacam keheningan: bertanya-tanya sepanjang malam dan tidur: Saya rasa itulah yang kita lakukan dalam
kematian -. tidur di heran "la takut sebelum dari hewan dalam
dia: sekarang dari mistik.
Dia menginjak sampingnya dalam keheningan. Hujan turun dengan berat "Hus!" Pada
pohon-pohon. Akhirnya mereka memperoleh cartshed tersebut.
"Mari kita tinggal di sini sebentar," katanya.
Ada suara hujan di mana-mana, dibekap segalanya.
"Saya merasa aneh dan masih," katanya, "bersama dengan segala sesuatu."
"Ay," jawabnya dengan sabar.
Dia tampaknya tidak menyadari lagi, meskipun ia memegang tangannya erat.
"Untuk menghilangkan individualitas kita, yang akan kami, yang merupakan upaya kami - untuk hidup
usaha, semacam tidur penasaran - yang sangat indah, saya pikir, yaitu kita
setelah kehidupan -. kebakaan kami "
"Ya" "Ya - dan sangat indah untuk memiliki".
"Anda tidak biasanya mengatakan bahwa." "Tidak"
Dalam beberapa saat mereka masuk ke dalam rumah.
Semua orang memandang mereka ingin tahu. Dia masih tetap terlihat tenang berat dalam bukunya
mata, keheningan dalam suaranya. Secara naluriah, mereka semua meninggalkan dia sendirian.
Sekitar saat ini nenek Miriam, yang tinggal di sebuah pondok kecil di Woodlinton, jatuh
sakit, dan gadis itu dikirim untuk menjaga rumah. Ini adalah tempat kecil yang indah.
Pondok memiliki kebun besar di depan, dengan dinding bata merah, terhadap yang plum ini
Pohon-pohon dipaku. Di belakang taman lain dipisahkan
dari ladang dengan pagar tua yang tinggi.
Hal itu sangat cantik. Miriam tidak banyak yang harus dilakukan, jadi dia ditemukan
waktu untuk membaca tercinta, dan untuk menulis potongan-potongan kecil yang introspektif
tertarik padanya.
Pada saat liburan-neneknya, menjadi lebih baik, didorong untuk Derby untuk tinggal bersama
putrinya untuk satu atau dua hari.
Dia seorang wanita tua yang marah, dan akan kembali hari kedua atau ketiga, maka
Miriam tinggal sendirian di pondok, yang juga senang.
Paulus sering digunakan untuk siklus berakhir, dan mereka sebagai sebuah aturan masa damai dan bahagia.
Dia tidak mempermalukan dia banyak, tetapi kemudian pada Senin liburan ia menghabiskan
seluruh hari dengan dia.
Ini adalah cuaca yang sempurna. Dia meninggalkan ibunya, mengatakan padanya di mana ia
akan. Dia akan sendirian sepanjang hari.
Ini melemparkan bayangan atas dirinya, tetapi ia memiliki tiga hari yang semua sendiri, ketika ia
akan melakukan apa yang dia suka. Rasanya manis untuk terburu-buru melalui pagi hari
jalur sepeda nya.
Dia sampai ke pondok sekitar 11:00.
Miriam sedang sibuk menyiapkan makan malam. Dia tampak begitu sempurna sesuai dengan
sedikit dapur, kemerahan dan sibuk.
Dia menciumnya dan duduk untuk menonton. Ruangan itu kecil dan nyaman.
Sofa ditutupi seluruh dengan semacam kain di kotak biru merah dan pucat,
tua, banyak dicuci, tapi cukup.
Ada boneka burung hantu dalam kasus di atas lemari sudut.
Sinar matahari datang melalui daun beraroma bunga geranium di jendela.
Dia memasak ayam untuk menghormatinya.
Itu adalah pondok mereka untuk hari itu, dan mereka suami-istri.
Dia mengalahkan telur untuknya dan mengupas kentang.
Dia pikir dia memberikan perasaan rumah hampir seperti ibunya, dan tidak ada yang bisa
terlihat lebih indah, dengan rambut keriting berantakan, ketika dia memerah dari api.
Makan malam itu sukses besar.
Seperti seorang suami muda, ia mengukir. Mereka berbicara sepanjang waktu dengan tak kunjung padam
semangat. Lalu ia menyeka piring ia dicuci,
dan mereka pergi ke ladang.
Ada sungai kecil yang cerdas yang lari ke rawa di kaki yang sangat curam
bank.
Di sini mereka mengembara, memilih masih sedikit rawa-marigold dan biru besar banyak lupa-
me-not. Lalu ia duduk di bank dengan tangannya
penuh bunga, sebagian besar emas-gumpalan air.
Saat dia meletakkan wajahnya ke dalam marigold, semua itu mendung dengan
kuning bersinar. "Wajahmu cerah," katanya, "seperti
transfigurasi. "
Dia menatapnya, bertanya. Dia tertawa memohon padanya, peletakan nya
tangan pada bibirnya. Lalu ia mencium jari-jarinya, lalu wajahnya.
Dunia ini semua mendalami sinar matahari, dan cukup masih, namun tidak tidur, tetapi bergetar
dengan semacam harapan. "Saya tidak pernah melihat sesuatu lebih indah
dari ini, "katanya.
Ia memegang tangannya cepat sepanjang waktu. "Dan air bernyanyi untuk dirinya sendiri karena
berjalan -? apakah Anda menyukainya "Dia tampak padanya penuh cinta.
Matanya sangat gelap, sangat terang.
"Jangan Anda pikir hari besar it'sa?" Tanyanya.
Dia menggumamkan persetujuan nya. Dia WS bahagia, dan dia melihatnya.
"Dan hari kami - hanya di antara kita," katanya.
Mereka bertahan sebentar. Kemudian mereka berdiri atas thyme manis,
dan ia menatapnya sederhana. "Maukah Anda datang?" Tanyanya.
Mereka kembali ke tangan, rumah di tangan, dalam keheningan.
Ayam-ayam itu berlari ke jalan padanya.
Dia mengunci pintu, dan mereka memiliki rumah kecil untuk diri mereka sendiri.
Dia tidak pernah lupa melihat saat dia berbaring di tempat tidur, ketika ia membuka kancing-Nya
kerah.
Pertama dia hanya melihat kecantikannya, dan buta dengan itu.
Dia memiliki tubuh yang paling indah yang pernah dibayangkan.
Dia berdiri tak mampu bergerak atau berbicara, memandangnya, wajahnya setengah tersenyum dengan heran.
Dan kemudian dia menginginkannya, tapi saat dia pergi ke depan untuk dirinya, tangannya diangkat pada
memohon sedikit gerakan, dan ia menatap wajahnya, dan berhenti.
Mata cokelatnya yang besar mengawasinya, diam dan mengundurkan diri dan penuh kasih; ia berbaring seolah-olah dia
telah memberikan dirinya untuk mengorbankan: ada tubuhnya untuknya; tapi melihat
belakang matanya, seperti makhluk menunggu
pengorbanan, menangkap dia dan seluruh darahnya jatuh kembali.
"Kau yakin kau ingin aku?" Tanyanya, seolah-olah bayangan dingin telah datang padanya.
"Ya, cukup yakin."