Tip:
Highlight text to annotate it
X
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Di atas langit, la-la-la
Melewati bintang-bintang
Melewati bintang-bintang
Melewati bintang-bintang
Melewati bintang-bintang
Ayo, Atom
Ayo, Atom
Ayo, Atom
Ayo, Atom
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Sampai pada batas pesawat jet
Hati yang hangat, la-la-la
Hati yang hangat, la-la-la
Hati yang hangat, la-la-la
Hati yang hangat, la-la-la
Hati yang hangat, la-la-la
Hati yang hangat, la-la-la
Hati yang hangat, la-la-la
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Sebuah mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Sebuah mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Sebuah mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Sebuah mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Sebuah mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Sebuah mesin bertenaga jutaan tenaga kuda
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Dengarkan baik-baik, la-la-la
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Buka matamu lebar-lebar
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Itu benar, Atom
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Jangan kau lengah
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Keadilan, la-la-la
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Anak ilmu pengetahuan
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Ini kekuatan tujuh tenaga
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Atom lengan besi
Prof Ochanomizu, Menteri Sains dan Teknologi yang baru
telah tiba dari Amerika Serikat, hari ini.
Kami akan memulai konferensi pers menteri baru sekarang
Hei, minggir! Cahaya itu menyilaukan, hei!
Hah? Beraninya kau memanggil seseorang hanya dengan "hei"!
Pertama-tama, pemerintah telah mengumumkan
Hak Robot, Prof Ochanomizu.
Bisakah dijelaskan secara singkat apa Hak Robotic ini?
Bodoh!
Kalian, tidak pernah peduli?
Dengarkan. Robot juga memiliki 'kepribadian'.
Artinya
Robot berdiri sejajar dengan manusia sekarang.
Bodoh!
Ya? Prof Ochanomizu?
Mmm ... baik, itulah dia.
Heh heh, sepotong kue
Sama seperti profesor, itu pidato yang sangat baik.
Tidak .. itu hanya berseru.
Ini memalukan.
Itu benar. Aku belum diperkenalkan, Atom.
Teman lamaku, juga disebut 'Mr Mustachio '...
Mr Mustachio? ... Nama yang aneh.
Aku memiliki nama yang indah, 'Ban Shunsaku'!
Sekarang dia seorang guru sekolah dasar, tetapi ia pernah ...
menjadi seorang detektif swasta.
Juga seorang ahli judo.
Juga master bunga.
Namun, jati dirinya?
Ban Shunsaku, sang Mustachio!
Itu saja! Hahahaha
Omong-omong, Profesor, alasan mengapa
aku harus terbang ke sini hari ini tidak lain adalah
masuk sekolah Atom, bukan?
Seperti yang diharapkan. Kau cepat.
Sejak Deklarasi Hak Jaminan Robotic
sama dengan pendidikan manusia dan robot.
Aku pernah melihat sebuah sekolah dasar sebelumnya.
Ini di mana anak-anak belajar ...
Memang! Mereka juga memainkan banyak olahraga dan permainan.
Tetapi, yang paling penting dari semua
adalah untuk berteman dengan semua orang.
Teman?
[Episode ! Selamatkan Teman Sekelasmu]
Kita punya 4 orang, termasuk aku di sini.
Kami punya 3 , itu diputuskan.
Osamu, bagaimana denganmu?
Lima.
Hmm ... termasuk aku, ya ...
Ini.
Hmm. Apakah ini berarti aku harus bergantung pada pilihan terakhir?
Resort terakhir?
Ayo, nikmati pidato pemilu. Hahahaha ...
Guru ada di sini!
(Duduklah!) (Guru ada di sini!)
Anak-anak, mari aku perkenalkan pada kalian teman baru.
Dia Atom, dan mulai hari ini
kita semua akan belajar bersama.
Senang bertemu denganmu!
Bagaimana?) (Kenapa?)
Itu benar, Atom adalah robot. Tapi robot
juga diperbolehkan untuk masuk sekolah. Kalian semua tahu, bukan?
Pak!
Aku tidak ingin belajar dengan robot!
(Yeah yeah!) (Tidak ingin!)
Mengapa demikian?
Karena ... mengatakan ... Robot yang ... robot ...
Itu tidak bisa menjadi alasanmu.
Atom, mejamu ada di sana.
Ya.
Hei!
Selanjutnya, seperti yang aku katakan sebelumnya
karena kapten kelas kami telah ditransfer,
kami akan mengadakan pemilihan seorang kapten kelas yang baru.
Kapten kelas apa?
Cukup, dia bos ... nope, pemimpin kelas ini.
Kemudian, aku akan meninggalkan segalanya untuk anak-anakmu.
(Kau, siapa yang akan kau pilih?) (Yah. ..)
Diam!
Kemudian, kita akan melanjutkan dengan pemilihan kapten kelas.
Sekarang kita akan mendengarkan pidato
dari Kenichi dan Shibugaki, kandidat kami.
Jika aku menjadi kapten kelas, pertama,
aku akan memisahkan segala bentuk kekerasan dari sekolah ini.
Hei! Apakah kau mengatakan bahwa aku suka kekerasan?!
Aku tidak mengacu padamu.
Apa katamu?!
Kedua, aku akan membuat tim bisbol dan sepak bola
untuk memperkuat solidaritas kita.
Setuju!
Setuju!
Hei, Presiden!
Ayo datang, sekarang
Aku. .. tidak, jika aku menjadi kapten kelas, pertama-tama,
memajukan waktu makan siang untuk 2 periode ...
Wow ~ ~ Setuju!
... yang tidak dapat diizinkan apa pun.
Lalu sebagai gantinya, jika aku menjadi kapten
Aku akan mengundangmu gratis ke Circuit Mechanic terbaik Asia Timur Jauh
saat ini sedang dibangun oleh ayahku!
Di sini kau rupanya!
(Kami telah menunggu begitu lama!) (Bagus, bagus!)
Kemudian kita akan melanjutkan dengan pemungutan suara.
Mereka yang mendukung Kenichi, tekan tombol hijau
Mereka yang mendukung Shibugaki, tekan tombol merah
Hidupkan ~! Keren! Keren!
Ayo ayo! Hei, pergi! Hei, pergi ~
(Ayo, Kenichi!) (Ayo ayo!)
(Ayo!) (Hei, pergi!)
Di sini di sini di sini! Ah, ugh ...
H-Hanya sedikit lebih! Hei, hanya sedikit ...
(Kenichi, kuatlah!)
S-Sialan ... imbang, ya ... Showdown itu suara sekarang.
Aneh ... 15 ke 15
Ada siswa di kelas ini
Apakah ada orang yang tidak menekan tombol?
Atom, itu kau! Tekan, cepat!
Kau mendapatkan kesempatan, juga.
Y. .. Ya ...
Ah! Oh ...
Lalu Kenichi adalah kapten kelas baru kita!
(***!) (Selamat ~)
Hei kau, jadi kau memilih Kenichi, ya?
mengapa begitu buruk untuk memilih Kenichi?
Tidak ada yang memutuskan!
Ini salahmu aku bukan kapten kelas!
Hanya dengan satu suara ...
Aah, aku berharap aku adalah kapten kelas! Hanya sekali ...
Aku berharap semua orang akan memanggilku "Kapten"!
Pidatomu menarik
Tapi aku pikir Kenichi jauh lebih baik
Apa!
Hentikan sekarang!
Oh? Apa sekarang, Kenichi, karena Kau mendapat suara dari robot
Kau telah memutuskan untuk bermain sampai kepadanya?!
Bagaimana di dunia ini robot
masuk ke sekolah kita, sekolah kita manusia yang mulia!
Keluar! Keluar!
(Itu benar!) (Pergi!)
Guru juga mengatakan kepada kami!
Bahwa kita semua harus bersama satu sama lain!
Huh? Apa sih, sekarang kalian semua ramah dengan robot!
Kau ... Kau!
Itu guru!
Ah, tidak ... kita berada dalam masalah ...
Di mana guru?
Ini seperti kebohongan yang jelas.
Benar!
Atom, ini adalah ruang spesimen.
Ini adalah 'serigala', hewan dari keluarga Canidae
Ini tumbuh punah sekitar 100 tahun yang lalu
Coba tekan tombol itu.
Wow! Keren!
Ini adalah hologram tiga dimensi
Ini begitu nyata, bukan?
Di mana tulang robot?
Tidak ada hal seperti itu.
Ya? Kemudian setelah menggunakan ...
Hati-hati di jalan ini.
Apa yang kau maksud dengan 'setelah digunakan'?
Kau tahu, Midori, itu untuk bersenang-senang!
Kemarilah!
Hah? Tapi itu hanya untuk anak-anak!
Mari kita pergi, Atom!
Di sana!
Tidak! Kau tidak seharusnya menggunakan tanganmu dalam sepak bola!
Ah! Aku tidak tahu ...
Atom, jika kita kehilangan bola
Kita akan mendapatkan suatu earful dari guru!
Aku akan pergi mengambilnya!
Tidak ada tangan yang digunakan ...
Ini sulit dipercaya!
Ini masih dalam pembangunan
Itu sebabnya, cobalah untuk tidak ketahuan.
Heh heh heh, mau pergi jalan-jalan?
Tentu saja!
Jadi, surat suara limpasan besok ... pilih aku!
Limpasan pemungutan suara?
Apakah kita punya pemilu yang lain?
Ya. Tanpa robot, kali ini.
Pemilu lain, heh heh ...
Sekarang, Mum harus mengurus semuanya.
Aku datang untuk memberikan kata nasihat, kepala sekolah.
N-nasihat?
Kau harus membatalkan pengakuan robot instan ini
dan menunda pemilihan kapten kelas.
Itu adalah sesuatu yang telah kuputuskan sesuai dengan keyakinanku,
jadi aku takut aku harus menolak.
Bagaimana kau bisa!
Kepala Sekolah, gym sekolah ini ...
siapa yang mensponsori pembangunannya?
Pembangunan sekolah ...
Aku sadar!
Cegah, temanku, tentang itu,
coba untuk lebih memahami ...
Aku menolak pemahaman seperti itu!
Apa?
Selain itu!
Besok, kau harus memilih aku!
Wow! Ini mendapatkan cerebral!
Robot adalah buatan.
Karena itu mereka di bawah manusia!
Mereka "di bawah", tidak layak!
Jenis mereka hanya harus diusir!
Apa yang kau coba katakan, kau rakun histeris!
Rakun!
Kata itu menyakitkan untuk anak yang tidak bersalah,
hanya itu, aku tidak bisa memaafkan!
Apa yang kau maksud dengan 'rakun', kau kakek gemuk pendek kumisan tua!
Atom, kau harus kembali
Ya.
Masih ... kau pasti membuat keributan!
Orang bodoh sepertimu,
pahami perasaan Atom, yang memang
apa yang aku paling tidak tahan!
Orang seperti robot hanya harus menghilang!
Robot lancang ...
Kenyataan kau berani masuk sekolah manusia adalah kesalahan!
Keluar! Sepertimu, hanya harus menghilang!
Keluar! Pergi!
"Rocket Coaster", yang terbaik di sini
Apakah kau punya kincir udara juga?
Tentu saja! Tepat di sana!
Hah? Tidak ada kereta api!
Terlalu!
Kita tidak bisa naik itu
Jangan khawatir sekarang.
Medan magnet bertindak bukan rel
Semuanya, masuk!
Ayo, masuk.
Pastikan untuk kencangkan sabukmu.
Kita sedang bersiap keluar!
Jadi, bagaimana itu?
Wow, itu bagus!
Ini luar biasa ...
Ini sangat keren aku tidak tahan!
Wow!
Ini tendangan!
Ronde kedua sekarang!
Aku pikir kami akan menembak ke langit!
Ronde ketiga!
Sibuk sebagai lebah. Penuh dengan surat-surat ...
Oh, Atom, selamat datang
Bagaimana? Hari pertama sekolah?
Apakah kau bersenang-senang? Apa pun yang terjadi?
Uh ... adalah ibu ... selalu yang menakutkan?
Apa? Tidak semua ibu menakutkan ...
tetapi ada beberapa pengecualian.
Hah? Apa yang terjadi?
Itu!
Baldy, penghinaanmu tidak ada tempat!
Apa yang kau maksud dengan geblek! Lihat dirimu, raksasa!
Kami harus memecatmu!
Kau pikir kau punya hak?!
Ya, ... apa? Shibugaki dan teman-teman berada dalam kesulitan?!
Apa!?
Ibu!
Apa yang harus kita lakukan ... Hanya apa ...
Tolong aku!
Ah! Bayiku!
Ayah Shibugaki?
Apa yang sebenarnya terjadi?
Sebuah ketidakstabilan trans menyebabkan energi besar
menyeruak sekaligus!
Masalahnya adalah, medan magnet
semakin kuat!
L-Lalu ... apa yang akan terjadi?
Energi stabil dari medan magnet akan remuk, dan menumpuk
dan tepat 19 menit dari sekarang, pusaran energi ini...
akan menembus lapangan dan meledak ...
Meledak?
Apakah kau mengerti, Atom?
Mum, sehingga untuk dikatakan, seorang Ibu,
adalah orang yang melahirkan dan membesarkan anak. Seorang yang baik hati dan mulia.
Kadang-kadang dia mungkin marah
Tapi itu hanya karena anaknya begitu cantik, dan juga ...
Oh, Mr. Mustachio, hari ini Atom meminta banyak ...
Apa? Segera.
Aku akan mengirimkan sebuah tim penyelamatan robot segera.
Sialan!
Oh! Profesor Ochanomizu!
Aku sudah menunggu untukmu!
Perencanaan untuk melompat ke dalam medan magnet?
3 menit menjelang ledakan .. Ah ...
Apa yang mungkin kita lakukan dalam situasi ini!
Benar! Atom mungkin bisa melakukan sesuatu.
Ya?
Atom, kau satu-satunya yang bisa menyelamatkan anak-anak sekarang.
Tidak, aku percaya bahwa hal itu mungkin hanya karena itu kau.
Profesor!
Mustahil, bahkan tim penyelamatan tidak bisa!
Dan apa yang bisa seorang robot anak kecil mungkin melakukan?
Apakah kau mengerti, Atom?
Jika kau melompat ke dalam aliran, kau bisa berakhir di medan magnet.
Bila kau melompat, pergi ke sekitar arah coaster ini
dan blokir kecepatan coaster ini
kemudian pindahkan ke aliran yang berlawanan.
Ingat pelatihanmu di sirkus.
Itu triknya.
Atom! Pergi selamatkan semua orang!
Selamatkan mereka, teman-teman kita ...
Teman ...
Atom!
Dia melompat!
Ah ... 1 menit ...
30 detik ...
8... 7... 6...
Atom!
Ugh ... Mum!
Maafkan aku! Aku sangat takut!
(Jadi menakutkan!) (Maafkan aku!)
Mungkin kita harus membuatkan Atom seorang ayah dan ibu
Atom ~!
Atom!
Atom!
Terima kasih!
Ayah, maaf! Aduh! Silakan ...
[Episode Berikutnya]
Aku "Atom". Profesor Ochanomizu mengatakan
bahwa dia akan membuat seorang ayah dan ibu untukku!
Aku merasa begitu senang aku hanya bergegas ke Departemen Ilmu dan Teknologi
Apa? Mereka diculik?
Bagaimana ini bisa terjadi ...
Siapa itu? Siapa yang memanggilku ...
Ah! Kau ... Jadi kau 'Atlas'!
Selanjutnya di [Astro Boy] ...
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
Lengan dan kakiku
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
terbang di atas langit dengan pesawat jet.
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Atom yang luar biasa.
Atom yang luar biasa.
Atom yang luar biasa.
Atom yang luar biasa.
Atom yang luar biasa.
Di dalam pinggangku
Di dalam pinggangku
Di dalam pinggangku
Di dalam pinggangku
Di dalam pinggangku
Di dalam pinggangku
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
sebuah senapan mesin menyala
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Atom yang luar biasa
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Mata pencari cahaya
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tangan penembak laser
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Tujuh kekuatan, Wa Wa Wa Wa
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Kami berjuang untuk perdamaian
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama
Ayo, mari kita pergi bersama-sama