Tip:
Highlight text to annotate it
X
Akhir howards oleh EM Forster BAB 30
Tibby kini menghampiri tahun terakhir beliau di Oxford.
Beliau telah berpindah kolej, dan telah menimbang Alam Semesta, atau apa-apa
bahagian-bahagian seperti yang berkenaan, daripada penginapan yang selesa di Wall Long.
Dia tidak bimbang dengan banyak.
Apabila seorang lelaki muda tak terganggu oleh nafsu dan ikhlas acuh tak acuh kepada orang ramai
pendapat, pandangan beliau semestinya terhad.
Tibby tidak ingin untuk mengukuhkan kedudukan orang kaya dan tidak untuk meningkatkan bahawa daripada
miskin, dan sebagainya dan kandungan untuk menonton Elms mengangguk-angguk di belakang yang sedikit
parapets embattled Magdalen.
Terdapat buruk nyawa. Walaupun mementingkan diri sendiri, dia tidak pernah kejam; walaupun
terjejas dengan cara, dia tidak pernah ditimbulkan.
Seperti Margaret, beliau tidak sukakan peralatan heroik, dan ia hanya selepas banyak
kunjungan yang lelaki ditemui Schlegel untuk memiliki watak dan otak.
Dia tidak pernah melakukan baik dalam Mods, lebih mengejutkan orang-orang yang menghadiri kuliah-kuliah dan
mengambil senaman yang betul, dan kini mengerling disdainfully di China dalam hal maka hendaklah dia
hari beberapa persetujuan untuk melayakkan diri sebagai Interpreter Pelajar.
Kepadanya itu bekerja Helen masuk. Telegram A mendahului.
Beliau mendapati, dengan cara yang jauh, bahawa adiknya telah diubah.
Sebagai peraturan dia dapati raja perempuan itu terlalu diumumkan, dan tidak pernah mencari lihat ini rayuan,
menyedihkan lagi bermaruah - kelihatan seorang pelaut yang telah kehilangan segala-galanya di laut.
"Saya telah datang dari Oniton," katanya bermula.
"Terdapat banyak masalah di sana."
"Siapa yang untuk makan tengah hari?" Kata Tibby, memetik anggur merah, yang merupakan pemanasan dalam
perdiangan.
Helen duduk merendah di meja. "Mengapa permulaan yang awal," tanya beliau.
"Sunrise atau sesuatu - apabila saya boleh pergi."
"Jadi saya menduga. Mengapa? "
"Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan, Tibby. Saya amat kecewa pada sekeping berita
bahawa Meg kebimbangan, dan tidak mahu menghadapi beliau, dan saya tidak akan kembali kepada Wickham
Tempat.
Saya berhenti di sini untuk memberitahu anda ini. "Kosbas datang dengan cutlets.
Tibby meletakkan penanda dalam daun Tatabahasa Cina dan membantu mereka.
Oxford - Oxford bercuti - bermimpi dan rustled luar dan dalam bangunan kecil
kebakaran telah disalut dengan warna kelabu di mana cahaya matahari menyentuh ia.
Helen terus cerita ganjil itu.
"Berikan Meg cinta saya dan mengatakan bahawa saya mahu berada sahaja.
Maksud saya pergi ke Munich atau lain Bonn. "" Mesej mudah yang diberikan, "kata beliau
saudara.
"Sebagai Tempat Wickham berkaitan dan bahagian perabot saya, anda dan dia lakukan
tepat seperti yang anda suka. Perasaan saya sendiri adalah segala-galanya hanya boleh
juga akan dijual.
Apakah 1 mahu dengan buku berdebu ekonomi, yang, yang telah membuat dunia tidak lebih baik,
atau dengan chiffoniers mengerikan ibu? Saya juga mempunyai satu lagi komisyen untuk anda.
Saya mahu anda untuk menghantar surat. "
Beliau bangun. "Saya telah tidak ditulis lagi.
Mengapa saya tidak menyiarkannya, walaupun? "Dia duduk semula.
"Kepala saya agak celaka.
Saya berharap bahawa tiada seorang pun kawan-kawan anda akan datang. "
Tibby dikunci pintu. Kawan-kawannya sering dijumpai dalam ini
keadaan.
Kemudian dia bertanya sama ada apa-apa jua yang telah pergi pada perkahwinan Evie yang salah.
"Tidak ada," kata Helen, dan menangis.
Beliau telah dikenali histeris - ia adalah satu aspek yang beliau tidak mempunyai kebimbangan -
dan lagi air mata ini menyentuh dia sebagai sesuatu yang luar biasa.
Mereka lebih dekat perkara-perkara yang melakukan kebimbangan beliau, seperti muzik.
Dia meletakkan pisau dan melihat dia rasa ingin tahu.
Kemudian, dia terus terisak-isak, dia pergi dengan makan tengah hari.
Tiba masanya untuk kursus kedua, dan dia masih menangis.
Epal Charlotte adalah untuk diikuti, yang merosakkan oleh menunggu.
"Adakah anda keberatan Puan Martlett datang?" Dia bertanya, "atau aku akan mengambil dari beliau di
pintu? "
"Bolehkah saya mandi mata saya, Tibby?" Beliau membawanya ke bilik tidur, dan memperkenalkan
puding dalam ketiadaan beliau. Setelah membantu dirinya, lalu ia meletakkan ke
hangat di perdiangan.
Tangannya terbentang ke arah Tatabahasa, dan tidak lama lagi beliau telah beralih alih muka surat, meningkatkan
kening dia benci, mungkin pada sifat manusia, mungkin pada Cina.
Kepadanya itu bekerja Helen kembali.
Dia telah ditarik dirinya bersama-sama, tetapi rayuan kubur tidak lenyap dari beliau
mata. "Sekarang untuk penjelasan," katanya.
"Mengapa saya tidak bermula dengan?
Saya telah menjumpai sesuatu mengenai Mr. Wilcox.
Beliau telah berkelakuan sangat salah sesungguhnya, dan merosakkan kehidupan dua rakyat.
Ia semua datang pada saya sangat tiba-tiba malam tadi, saya sangat terkejut, dan saya tidak tahu
apa yang perlu dilakukan. Puan bäst - "
"Oh, orang-orang!"
Helen seolah-olah disenyapkan. "Saya mengunci pintu sekali lagi?"
"Tidak, terima kasih, Tibbikins. Anda sangat baik kepada saya.
Saya ingin memberitahu anda cerita sebelum saya pergi ke luar negeri.
Anda mesti lakukan betul-betul apa yang anda suka - merawat sebagai sebahagian daripada perabot.
Meg tidak boleh pernah mendengar lagi, saya fikir.
Tetapi saya tidak boleh menghadapi dia dan katakan bahawa lelaki yang dia akan berkahwin telah misconducted
dirinya sendiri. Saya tidak tahu sama ada dia patut menjadi
kepada.
Mengetahui kerana beliau tidak bahawa saya tidak suka dia, dia akan mengesyaki saya, dan berfikir bahawa saya ingin
merosakkan perlawanan itu. Saya langsung tidak tahu apa yang membuat sedemikian
perkara.
Saya percaya penghakiman anda. Apa yang akan kamu lakukan? "
"Saya berkumpul dia mempunyai seorang perempuan simpanan," kata Tibby.
Helen memerah dengan rasa malu dan marah.
"Dan memusnahkan kehidupan dua rakyat. Dan pergi mengatakan bahawa tindakan peribadi
mengira apa-apa, dan akan sentiasa ada kaya dan miskin.
Beliau telah bertemu ketika beliau cuba untuk keluar kaya di Cyprus - Saya tidak mahu membuat dia
lebih teruk daripada dia, dan tidak syak lagi dia adalah cukup bersedia untuk bertemu dengannya.
Tetapi ia adalah.
Mereka bertemu. Dia pergi cara dan dia pergi miliknya.
Apa yang anda rasa adalah akhir wanita itu? "
Beliau mengakui bahawa ia merupakan satu perniagaan yang buruk.
"Mereka berakhir dalam dua cara: Sama ada mereka tenggelam hingga ke rumah pesakit gila dan workhouses
penuh daripada mereka, dan menyebabkan Encik Wilcox untuk menulis surat kepada kertas yang mengadu
kedegeneratan negara kita, atau pun mereka
memerangkap lelaki dalam perkahwinan sebelum terlambat.
Dia - saya tidak boleh menyalahkan dia.
"Tetapi ini bukanlah kesemuanya," sambung beliau selepas jeda yang panjang, yang kosbas
berkhidmat mereka dengan kopi. "Saya datang sekarang untuk perniagaan yang membawa kami ke
Oniton.
Kami pergi ketiga-tiganya. Bertindak atas nasihat, lelaki En. Wilcox
membaling satu keadaan yang selamat dan mengambil sesuatu yang tidak selamat, dari mana dia dibuang kerja.
Terdapat alasan tertentu, tetapi di Wilcox Encik utama adalah untuk menyalahkan, sebagai Meg dirinya
diterima. Ia hanya keadilan umum bahawa dia sepatutnya
menggaji lelaki itu sendiri.
Tetapi dia bertemu wanita itu, dan, seperti kini bahawa dia ialah, dia enggan, dan cuba untuk mendapatkan
menghapuskan mereka. Dia membuat Meg menulis.
Dua nota datang dari beliau bahawa lewat petang - satu untuk saya, satu untuk Leonard, menolak dia
dengan hampir tidak sebab. Saya tidak faham.
Kemudian ia keluar bahawa bäst Puan telah bercakap dengan Mr. Wilcox pada rumput sementara kita pergi
untuk mendapatkan bilik, dan masih bercakap mengenai beliau apabila Leonard datang kembali kepadanya.
Leonard ini tahu semua bersama-sama.
Dia fikir ia semula jadi dia harus musnah dua kali.
Semula jadi! Anda boleh terkandung diri anda?.
"Ia adalah satu perniagaan yang sangat buruk," kata Tibby.
Jawapan beliau seolah-olah untuk menenangkan kakaknya. "Saya takut bahawa saya melihat daripada
perkadaran.
Tetapi anda adalah tepat di luar, dan anda mesti tahu.
Dalam satu atau dua hari atau mungkin seminggu - mengambil apa sahaja langkah-langkah yang anda fikir patut.
Saya tinggalkan ia dalam tangan anda. "
Beliau membuat kesimpulan diasuhnya.
"Fakta sebagai Meg sentuhan mereka semua sebelum anda," tambah beliau; dan Tibby keluh dan rasa
agak sukar, kerana minda yang terbuka, dia perlu empaneled untuk berkhidmat sebagai
orang yg bersumpah.
Beliau tidak pernah berminat dalam manusia, yang mana satu mesti salahkan dia, tetapi
dia telah agak terlalu banyak daripada mereka di Tempat Wickham.
Sama seperti sesetengah orang terhenti hadir apabila buku-buku yang disebut, jadi perhatian Tibby.
merayau apabila 'hubungan peribadi' datang yang dibincangkan.
Patut Margaret tahu apa yang Helen tahu Basts tahu?
Soalan yang serupa telah vexed dari peringkat awal, dan di Oxford, beliau telah belajar untuk
mengatakan bahawa kepentingan manusia telah banyak berubah mengikut oleh pakar-pakar.
Epigram, dengan mengepulkan pengsan tahun lapan puluhan, bermakna apa-apa.
Tetapi dia telah mungkin biarkan ia mati sekarang jika kakaknya tidak tanpa henti cantik.
"Anda lihat, Helen - rokok - Saya tidak nampak apa yang saya lakukan."
"Kemudian ada apa-apa yang perlu dilakukan. Saya berani mengatakan anda adalah betul.
Biarkan mereka berkahwin.
Masih ada soalan pampasan. "
"Adakah anda mahu saya untuk mengadili bahawa terlalu? Sekiranya anda tidak lebih merujuk kepada seorang pakar? "
"Bahagian ini adalah dalam keyakinan," kata Helen.
"Ia tidak ada kena-mengena dengan Meg, dan tidak menyebutkan kepadanya.
Pampasan - Saya tidak nampak yang membayar jika saya tidak melakukannya, dan saya sudah
diputuskan ke atas jumlah minimum.
Secepat mungkin saya meletakkannya ke akaun anda, dan apabila saya di Jerman, anda akan
membayar bagi saya. Saya tidak akan melupakan kebaikan anda,
Tibbikins, jika anda melakukan ini. "
"Apakah jumlah *** itu?" "Lima ribu."
"Baik Tuhan hidup!" Kata Tibby, dan pergi lembayung.
"Sekarang, apa yang baik daripada driblets?
Untuk melalui kehidupan telah melakukan satu perkara telah dibangkitkan seorang daripada jurang:
tidak-hadiah yang remeh-temeh syiling dan selimut - membuat kelabu yang lebih kelabu.
Tiada orang ragu-ragu akan berfikir saya yang luar biasa. "
"Saya tidak peduli masa bodoh apa yang orang fikir!" Menangis dia, dipanaskan kepada kejantanan luar biasa
artikulasi.
"Tetapi adalah 1/2 apa yang anda ada." "Tidak hampir separuh."
Dia merebak tangannya lebih skirt kotor.
"Saya mempunyai terlalu banyak, dan kami menetap di Chelsea musim semi lalu bahawa 300 a
tahun adalah perlu untuk menetapkan seorang lelaki pada kakinya. Apa yang saya berikan akan membawa masuk seratus dan
50 antara dua.
Ia adalah tidak mencukupi. "Dia tidak dapat pulih.
Dia tidak marah atau walaupun terkejut, dan dia melihat bahawa Helen masih banyak yang perlu
tinggal di atas.
Tetapi ia kagum beliau untuk berfikir apa yang haycocks orang boleh membuat kehidupan mereka.
Alunan halus beliau tidak akan bekerja, dan dia hanya boleh berkata tanpa berpikir bahawa lima
ribu pound bermakna banyak bersusah payah untuk dia sendiri.
"Saya tidak mengharapkan anda untuk memahami saya."
"Saya? Saya faham tiada siapa. "" Tetapi anda akan melakukannya? "
"Rupa-rupanya." "Sesungguhnya aku tinggalkan kepada kamu dua komisen, maka.
Kebimbangan yang pertama Tuan Wilcox, dan anda adalah untuk menggunakan budi bicara anda.
Kedua berkenaan *** itu, dan disebut itu tiada siapa, dan dijalankan
harfiah.
Anda akan menghantar £ 100 di dalam akaun esok. "
Dia berjalan dengan dia ke stesen, melalui mereka jalan-jalan yang bergigi kecantikan
pernah bingung beliau dan tidak pernah letih.
Makhluk yang indah menaikkan kubah dan menara ke biru berawan, dan hanya
simpul saraf kekasaran pusingan Carfax menunjukkan bagaimana cepat berlalu adalah tidak wujud, bagaimana pengsan
tuntutan untuk mewakili England.
Helen, membacakan komisen beliau, melihat apa-apa: Basts di dalam otaknya, dan
dia terukir krisis dengan cara meditasi, yang mungkin telah dibuat lelaki lain ingin tahu.
Dia melihat sama ada ia akan mengadakan.
Dia bertanya sekali mengapa beliau telah mengambil Basts tepat ke tengah-tengah daripada Evie
perkahwinan. Dia berhenti seperti haiwan yang ketakutan dan
berkata, "Adakah yang kelihatan kepada anda ganjil?"
Matanya, tangan yang diletakkan pada mulut, agak dihantui dia, sehingga mereka telah diserap ke dalam
angka St. Mary ***, sebelum siapa beliau terhenti seketika berjalan
rumah.
Ia adalah mudah untuk mengikuti beliau dalam menjalankan tugasnya.
Margaret memanggil beliau pada hari berikutnya.
Beliau terkejut melihat pada penerbangan Helen, dan dia terpaksa mengatakan bahawa dia telah dipanggil dalam sekurang-
Oxford. Kemudian beliau berkata: "Adakah dia seolah-olah bimbang pada bila-bila
khabar angin tentang Henry? "
Beliau menjawab, "Ya." "Saya tahu ia adalah!" Saidatina Aisyah berkata.
"Saya akan menulis surat kepada beliau." Tibby berasa lega.
Beliau kemudian menghantar cek ke alamat yang Helen memberinya, dan menyatakan bahawa kemudian pada dia
telah diarahkan untuk mengemukakan £ 5000.
Jawapan pulang, sangat sivil dan tenang dalam nada jawapan sebagai Tibby dirinya
akan diberikan.
Cek tersebut dikembalikan, legasi enggan, penulis itu tidak memerlukan
***.
Tibby dikemukakan ini kepada Helen, menambah dalam kepurnaan hatinya bahawa bäst Leonard
kelihatan agak seseorang monumen selepas semua.
Jawapan Helen adalah terburu-buru.
Beliau adalah untuk mengambil notis tidak. Beliau adalah turun di sekali dan berkata bahawa dia
diperintahkan penerimaan. Beliau pergi.
Ketombe buku dan perhiasan cina menunggu mereka.
Basts telah telah diusir kerana tidak membayar sewa mereka, dan telah merayau tiada siapa
tahu ke mana.
Helen telah mula diintai dengan *** itu pada masa ini, dan telah dijual saham.
di Nottingham dan Derby Keretapi. Selama beberapa minggu dia tidak berbuat apa-apa.
Kemudian beliau melabur semula, dan, oleh kerana nasihat yang baik broker saham beliau, menjadi agak
lebih kaya daripada dia telah sebelum.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 31
Rumah mempunyai cara mereka sendiri mati, jatuh dengan pelbagai sebagai generasi
lelaki, dengan raungan 1 tragis, ada diam-diam, tetapi kehidupan selepas di bandar hantu,
manakala daripada orang lain - dan dengan itu adalah kematian
Tempat Wickham - semangat terakhir sebelum badan binasa.
Ia telah merosot pada musim bunga, disintegrating gadis lebih daripada mereka
tahu, dan menyebabkan sama ada untuk menyapa kawasan yang tidak dikenali.
Menjelang September, ia adalah mayat, tidak sah emosi, dan hampir-hampir keramat oleh
kenangan tiga puluh tahun kegembiraan.
Melalui pintu bulat-mengungguli meninggal perabot, dan gambar, dan buku-buku, sehingga
di dalam bilik yang terakhir langsung mencabuli dan van terakhir telah rumbled jauh.
Ia berdiri untuk satu atau dua minggu lagi, bermata terbuka, seolah-olah terperanjat sendiri
kekosongan. Kemudian ia jatuh.
Navvies datang, dan tumpah kembali ke kelabu.
Dengan otot mereka dan sabar baik agak mabuk mereka, mereka tidak terburuk
undertakers bagi sebuah rumah yang telah sentiasa menjadi manusia, dan telah tidak silap budaya
berakhir.
Perabot, dengan beberapa pengecualian, pergi ke Hertfordshire, Encik Wilcox mempunyai
paling sila ditawarkan Akhir Howards sebagai gudang.
Mr Bryce telah meninggal dunia di luar negara - suatu urusan yang tidak memuaskan - dan seperti yang terdapat seolah-olah
sedikit jaminan bahawa sewa yang akan dibayar secara tetap, beliau membatalkan perjanjian itu,
dan menyambung semula milikan sendiri.
Sehingga dia relet rumah, Schlegels selamat datang ke ditumpukkan perabot mereka dalam
garaj dan bilik yang lebih rendah.
Yang Margaret demurred, tetapi Tibby menerima tawaran itu dengan senang hati; ia selamatkan dia dari datang ke
apa-apa keputusan tentang masa depan.
Plat dan gambar-gambar yang lebih berharga mendapati rumah yang lebih selamat di London, tetapi sebahagian besar
benda-benda yang pergi negara-cara, dan diamanahkan kepada penjagaan Miss
Avery.
Sejurus sebelum bergerak, hero dan *** kami telah berkahwin.
Mereka telah mengharungi ribut, dan sepatutnya boleh mengharapkan keamanan.
Untuk tidak mempunyai ilusi dan lagi untuk mencintai apa yang lebih kuat penjamin seorang wanita dapat mencari?
Beliau telah melihat masa lalu suaminya serta hatinya.
Dia tahu hati sendiri dengan teliti bahawa orang biasa percaya mustahil.
Hati Puan Wilcox sahaja tersembunyi, dan mungkin ia adalah khurafat
spekulasi mengenai perasaan orang mati.
Mereka telah berkahwin secara senyap-senyap - benar-benar secara senyap-senyap, sebagai hari menghampiri dia enggan pergi
melihat melalui Oniton lain.
Abangnya memberi diri, ibu saudaranya, yang merupakan kesihatan, mempengerusikan beberapa
minuman yang tidak berwarna.
Para Wilcoxes telah diwakili oleh Charles, yang menyaksikan penyelesaian perkahwinan, dan
oleh Mr. Cahill. Paul tidak menghantar Simnel.
Dalam beberapa minit, dan tanpa bantuan muzik, paderi menjadikan mereka manusia dan
isteri, dan tidak lama lagi naungan kaca telah jatuh bahawa memotong pasangan yang berkahwin dari
dunia.
Dia, monogamist, menyesal pemberhentian beberapa bau yang tidak bersalah kehidupan; dia,
yang naluri poligami, merasa moral bersiap sedia menghadapi oleh perubahan, dan kurang
dikenakan kepada godaan yang telah diserang pada masa lalu.
Mereka menghabiskan bulan madu mereka berhampiran Innsbruck.
Henry tahu hotel yang boleh dipercayai di sana, dan Margaret berharap untuk mesyuarat dengan dia
kakak. Dalam kes ini, beliau kecewa.
Memandangkan mereka datang selatan, Helen berundur ke atas Brenner, dan menulis tidak memuaskan
poskad dari pantai Tasik Garda, mengatakan bahawa rancangan beliau adalah tidak menentu
dan mempunyai yang lebih baik diabaikan.
Jelas dia tidak suka memenuhi Henry.
Dua bulan pasti cukup untuk accustom luar dengan keadaan yang seorang isteri mempunyai
diterima dalam dua hari, dan Margaret terpaksa sekali lagi untuk menyesal kekurangan kakaknya sendiri
mengawal.
Dalam surat yang panjang, beliau berkata keperluan amal dalam hal-hal seksual: begitu sedikit ialah
diketahui tentang mereka; cukup keras bagi mereka yang secara peribadi disentuh untuk mengadili;
maka bagaimana sia-sia mesti menjadi keputusan Persatuan.
"Saya tidak mengatakan adalah tidak standard, yang akan memusnahkan moral yang ada boleh
menjadi tidak standard sehingga impuls kami diklasifikasikan dan difahami dengan lebih baik. "
Helen berterima kasih untuk surat jenis - agak jawapan yang ingin tahu.
Beliau berpindah ke selatan lagi, dan bercakap musim sejuk di Naples.
Encik Wilcox tidak maaf bahawa mesyuarat itu gagal.
Helen meninggalkan dia masa untuk mengembangkan kulit di atas luka.
Masih terdapat saat-saat apabila ia yg menderita beliau.
Kalaulah dia hanya diketahui bahawa Margaret yang menantinya - Margaret, jadi meriah dan
bijak, dan lagi supaya patuh - dia akan disimpan dirinya alasan sikap dia.
Tidak berupaya untuk kumpulan masa lalu, beliau keliru episod Jacky dengan episod yang lain
yang telah berlaku pada zaman bujang beliau.
Kedua-dua mereka telah membuat satu tanaman oat liar, yang dia sepenuh hati maaf, dan dia akan
tidak melihat bahawa mereka oat adalah stok yang lebih gelap yang berakar umbi dalam lain
maruah.
Unchastity dan kafir seperti keliru kepadanya sebagai Zaman Pertengahan, hanya
guru moral.
Rut (miskin lama Rut!) Tidak masuk ke dalam pengiraan di semua, untuk miskin lama Rut
tidak pernah didapati dia keluar. Kasih sayang-Nya kepada isteri sekarang meningkat
mantap.
Kepandaian beliau memberikannya masalah tidak, dan, sesungguhnya, dia suka melihat puisi bacaan
atau sesuatu tentang soalan sosial, ia membezakan dia dari isteri-isteri lain
lelaki.
Beliau mempunyai hanya untuk memanggil, dan dia bertepuk tangan buku dan bersedia untuk melakukan apa yang dia mahu.
Kemudian mereka akan bertengkar sehingga jollily, dan sekali atau dua kali, dia mempunyai cukup ketat
penjuru, tetapi sebaik sahaja dia menjadi benar-benar serius, beliau memberikan.
Lelaki adalah untuk wanita peperangan, rekreasi pahlawan, tetapi dia tidak benci jika
dia membuat pertunjukan melawan. Dia tidak boleh menang dalam pertempuran sebenar, tidak mempunyai
otot, saraf sahaja.
Saraf menjadikan beliau melompat keluar dari kereta motor yang bergerak, atau enggan berkahwin mode terakhir.
Pahlawan boleh membenarkan beliau untuk kemenangan pada masa-masa itu, mereka tidak bergerak
alas tiang terhancurkan perkara-perkara yang menyentuh kedamaian.
Margaret mempunyai serangan buruk ini saraf semasa berbulan madu.
Katanya kepada bersahaja, seperti tabiat - bahawa Oniton Grange telah disewakan.
Beliau menunjukkan kegusaran beliau, dan meminta agak dgn marah kenapa dia tidak berunding.
"Saya tidak mahu mengganggu anda," dia menjawab. "Selain itu, saya hanya mendengar dengan pasti
pagi ini. "
"Jika kita hidup?" Kata Margaret, cuba ketawa.
"Saya suka tempat yang luar biasa. Jangan anda percaya dalam mempunyai kekal
rumah, Henry? "
Beliau memberi jaminan bahawa dia salah sangka. Ia adalah kehidupan di rumah yang membezakan kita daripada
asing. Tetapi dia tidak percaya di rumah yang lembap.
"Ini adalah berita.
Saya tidak pernah mendengar sehingga minit ini bahawa Oniton adalah lembap. "
"Gadis yang ku kasihi!" - Dia terhumban keluar tangannya "anda mata? mempunyai kulit anda?
Bagaimana boleh ia menjadi apa-apa tetapi lembap dalam keadaan sedemikian?
Di tempat pertama, Grange di gelanggang tanah liat, dan dibina di mana parit istana mesti mempunyai
menjadi; maka ada bahawa sungai kecil destestable, mengukus semua malam seperti cerek.
Berasa dinding bilik bawah tanah; melihat di bawah cucur atap.
Tanyakan pada Sir James atau sesiapa. Mereka lembah Shropshire adalah terkenal.
Satu-satunya tempat yang mungkin bagi sebuah rumah di Shropshire di atas bukit, tetapi, bagi saya,
Saya fikir negara ini adalah terlalu jauh dari London, dan apa-apa pemandangan khas. "
Margaret tidak dapat menahan berkata, "Mengapa anda pergi ke sana, maka?"
"Saya - kerana -" Dia menarik kepalanya kembali dan berkembang agak marah.
"Mengapa kami telah datang untuk Tyrol, jika ia datang itu?
Seseorang mungkin pergi untuk bertanyakan soalan itu selama-lamanya. "
Seseorang mungkin; tetapi dia hanya mendapat masa untuk jawapan yang munasabah.
Keluar ia datang, dan beliau percaya dengan seberapa segera yang ia bercakap.
"Hakikatnya ialah, saya mengambil Oniton pada akaun Evie.
Jangan biarkan ini pergi mana-mana lagi. "" Sudah tentu tidak. "
"Saya tidak sepatutnya hendak dia tahu bahawa dia hampir izinkan saya untuk tunjukkan sesuatu yang sangat buruk.
Belumpun sempat saya menandatangani perjanjian daripada dia telah terlibat.
Miskin gadis kecil!
Dia begitu berminat dengan itu semua, dan tidak akan menunggu untuk membuat siasatan yang betul tentang
penggambaran. Takut yang akan ia mendapatkan keperluan anda.Yakinlah, - sama seperti
semua seks anda.
Dengan baik, ianya tidak selesai. Beliau tidak pernah perkahwinan negara, dan telah Saya
dapat menghapuskan rumah saya kepada beberapa felo yang memulakan sebuah sekolah persediaan. "
"Di mana kita akan hidup, maka, Henry?
Saya perlu menikmati hidup di suatu tempat. "" Saya belum lagi diputuskan.
Bagaimana kira-kira Norfolk? "Margaret adalah senyap.
Perkahwinan telah tidak menyelamatkan beliau dari segi fluks.
London adalah tetapi rasa Kata Pengantar tamadun ini nomad yang mengubah sifat manusia
begitu mendalam, menuduhnya kepada hubungan peribadi tekanan yang lebih besar daripada mereka mempunyai
pernah ditanggung sebelum.
Di bawah kosmopolitanisme, jika ia datang, kami akan menerima sebarang pertolongan dari bumi.
Pokok-pokok dan padang rumput dan gunung hanya akan menjadi cermin mata, dan tenaga yang mengikat bahawa
mereka sekali dijalankan pada watak mestilah diamanahkan kepada Cinta sahaja.
Love mungkin sama dengan tugas!
"Ia kini apa?" Terus Henry. "Hampir Oktober.
Marilah kita kem untuk musim sejuk di Ducie Street, dan melihat sesuatu pada musim bunga.
"Kalau boleh, sesuatu yang kekal.
Saya tidak boleh menjadi muda seperti saya, ini pindaan yang tidak sesuai dengan saya. "
"Tetapi, sayang saya, yang lebih anda telah-apa-apa perubahan atau reumatisme?"
"Saya melihat titik anda," kata Margaret, bangun.
"Jika Oniton lembap adalah benar-benar, ia adalah mustahil, dan mesti didiami demi sedikit
lelaki.
Sahaja, pada musim spring, mari kita lihat sebelum kita sudah melompat katak.
Saya akan mengambil amaran oleh Evie, dan tidak terburu-buru anda.
Ingat bahawa anda mempunyai kebebasan masa ini.
Langkah-langkah ini tidak berkesudahan mesti buruk bagi perabot, dan sudah tentu mahal. "
"Apa yang wanita tidak praktikal adalah!
Apa yang telah membaca? Theo - Theo -? Berapa banyak "
"Tasauf" Jadi Ducie Street adalah nasib pertama -
nasib cukup menyenangkan.
Rumah itu, iaitu hanya sedikit lebih besar daripada Tempat Wickham, dilatih untuk besar yang
penubuhan yang telah dijanjikan pada musim bunga.
Mereka sering kali dunia, tetapi pada kehidupan di rumah berlari agak kerap.
Pada waktu pagi Henry pergi ke perniagaan, dan sandwic - relik ini beberapa
keinginan prasejarah - sentiasa dipotong oleh tangan sendiri.
Dia tidak bergantung kepada sandwic untuk makan tengah hari, tetapi suka mempunyai olehnya dalam hal
beliau berkembang lapar di sebelas.
Apabila dia telah pergi, rumah untuk menjaga, dan hamba-hamba untuk membawa kebudayaan,
dan cerek beberapa Helen itu untuk terus mendidih.
Hati nurani beliau dicucuk dia sedikit tentang Basts; dia tidak memohon maaf kerana telah hilang
penglihatan mereka.
Tidak syak lagi Leonard bernilai membantu, tetapi sebagai isteri Henry, dia lebih suka untuk membantu
orang lain. Untuk teater dan masyarakat perbincangan,
mereka menarik dia kurang dan kurang.
Beliau mula "terlepas" pergerakan baru, dan untuk menghabiskan masa lapang membaca semula atau
berfikir, bukan kebimbangan rakan-rakan Chelsea.
Mereka mengaitkan perubahan kepada perkahwinan itu, dan mungkin ada naluri yang mendalam itu memberi amaran kepada beliau
tidak melakukan perjalanan lebih dari suaminya daripada tidak dapat dielakkan.
Namun, punca utama terletak lebih mendalam masih; dia telah outgrown perangsang, dan telah lulus
dari perkataan kepada perkara-perkara.
Ia tidak dipastikan sama sayang tidak menyimpan dengan Wedekind atau John, tetapi beberapa penutupan
pintu tidak dapat dielakkan selepas tiga puluh, jika minda itu sendiri adalah untuk menjadi sebuah kuasa kreatif.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 32
Beliau telah melihat rancangan satu hari pada musim bunga yang berikut - mereka akhirnya membuat keputusan
untuk pergi ke Sussex dan membina - apabila Puan Charles Wilcox telah diumumkan.
"Pernahkah anda mendengar berita itu?"
Dolly menangis, sebaik saja dia memasuki bilik.
"Charles begitu ang - yang saya maksudkan dia pasti anda tahu tentang hal itu, atau lebih tepat, bahawa anda tidak
tahu. "
"Kenapa, Dolly!" Kata Margaret, dgn tenang mencium dia.
"Kejutan singkatnya! Bagaimana kanak-kanak lelaki dan bayi? "
Lelaki dan bayi adalah baik, dan menerangkan satu baris yang besar bahawa terdapat
di Kelab Tenis Hilton, Dolly terlupa berita.
Orang-orang yang salah telah cuba untuk mendapatkan.
Rektor, sebagai mewakili penduduk yang lebih tua, berkata - Charles berkata -
cukai-pengumpul berkata - Charles telah dikesali tidak berkata - dan dia ditutup
description dengan, "Tetapi bertuah anda, dengan empat mahkamah anda sendiri di Midhurst."
"Ia akan menjadi sangat riang," jawab Margaret. "Adakah mereka rancangan?
Adakah penting saya melihat mereka? "
"Sudah tentu tidak." "Charles telah pernah melihat rancangan itu."
"Mereka hanya baru tiba. Di sini ialah tingkat bawah - tidak, ia agak
sukar.
Cuba ketinggian. Kami mempunyai 1 Gables baik dan
langit-garis yang indah. "" Apa yang membuat ia bau kelakar?, "kata Dolly,
selepas pemeriksaan detik.
Dia tidak mampu memahami pelan atau peta.
"Saya rasa kertas." "Dan YANG cara sehingga ia?"
"Hanya cara biasa sehingga.
Itulah garis langit, dan bahagian yang berbau kuat adalah langit. "
", Tanya saya sama lain. Margaret - oh - apa yang saya akan katakan?
Bagaimana Helen? "
"Agak baik." "Adakah dia tidak pernah kembali ke England?
Setiap yang difikirkan secara mengerikan ganjil dia tidak. "
"Maka," kata Margaret, cuba untuk menyembunyikan menyusahkan beliau.
Dia telah mendapat lebih sakit mengenai hal ini. "Helen adalah ganjil, secara mengerikan.
Beliau kini telah menjadi lapan bulan.
"Tetapi tidak mempunyai mana-mana alamat?" "A pos untuk menghantar mel poste di suatu tempat di Bavaria
alamat,. Jangan menulis satu baris.
Saya akan melihat untuk anda. "
"Tidak, jangan ganggu. Bahawa lapan bulan dia telah menjadi jauh,
sesungguhnya? "" Tepat sekali.
Beliau meninggalkan hanya selepas perkahwinan Evie.
Ia akan menjadi lapan bulan. "" Hanya apabila bayi dilahirkan, maka? "
"Cuma nak beritahu." Dolly keluh, dan merenung enviously bulat
lukisan bilik.
Dia sudah mulai kehilangan kecerahan dan terlihat baik.
'Charles tidak selesa, bagi Encik Wilcox, telah membawa anak-anaknya dengan
rasa mahal, dipercayai dalam membiarkan mereka beralih untuk diri mereka sendiri.
Selepas semua, dia tidak melayan mereka dengan murah hati.
Namun, bayi lain dijangka, katanya kepada Margaret, dan mereka akan perlu memberi
motor.
Margaret bersimpati, tetapi dengan cara yang formal, dan Dolly sedikit membayangkan bahawa
ibu tiri telah menggesa Encik Wilcox untuk membuat mereka elaun yang lebih liberal.
Dia mengeluh lagi, dan akhirnya rungutan tertentu telah diingati.
"Oh ya," dia menangis, "itu adalah: Miss Avery telah dikeluarkan daripada bungkusannya anda pembungkusan
kes. "
"Mengapa dia berbuat begitu? Bagaimana tidak perlu! "
"Tanya lain. Saya rasa anda mengarahkan dia. "
"Saya tidak memberikan apa-apa perintah.
Mungkin dia telah menyiarkan perkara. Dia berjanji untuk menyalakan 1 sesekali
api. "" Ia adalah jauh lebih daripada udara, "kata Dolly
sesungguhnya.
"Lantai bunyinya dilindungi dengan buku-buku. Charles menghantar saya untuk mengetahui apakah yang perlu dilakukan,
kerana dia merasakan tertentu anda tidak tahu. "" Buku! "menangis Margaret, bergerak oleh suci
perkataan.
"Dolly, anda serius? Adakah dia telah menyentuh buku-buku kami? "
"Tidak Mempunyai isteri, sungguh pun! Apa yang digunakan untuk menjadi dewan yang penuh dengan mereka.
Charles berfikir tertentu anda tahu itu. "
"Saya amat bertanggungjawab kepada anda, Dolly. Apakah yang telah mula lebih Miss Avery?
Saya mesti pergi ke bawah kira-kira pada sekali.
Antara buku abang saya, dan agak berharga.
Beliau tidak mempunyai hak untuk membuka mana-mana kes. "" Saya mengatakan dia dotty.
Dia adalah satu yang tidak pernah berkahwin, anda tahu.
Oh, saya berkata, mungkin dia fikir buku anda adalah perkahwinan-membentangkan kepada dirinya sendiri.
Pembantu rumah berusia mengambil cara itu kadang-kadang.
Cik Avery membenci kita semua racun seperti sejak sehingga habuk-ngeri dengan Evie. "
"Saya tidak pernah mendengar bahawa," kata Margaret. Lawatan daripada Dolly mempunyai pampasan.
"Tidakkah anda tahu dia memberi Evie hadiah Ogos lepas, dan Evie kembali, dan
kemudian - oh, goloshes! Anda tidak pernah membaca surat sebagai Miss Avery
menulis. "
"Tetapi ia adalah salah Evie untuk kembali. Ia tidak suka dia berbuat sedemikian kejam
perkara. "" Tetapi sekarang adalah begitu mahal. "
"Mengapa yang membuat apa-apa perbezaan, Dolly?"
"Namun, apabila ia berharga lebih £ 5 - Saya tidak nampak, tetapi ia adalah enamel yang indah
loket dari kedai jalan Bon. Anda tidak boleh sangat baik menerima bahawa jenis
perkara dari wanita sebuah ladang.
Sekarang, boleh? "" Anda menerima hadiah dari Miss Avery
apabila anda telah berkahwin. "Oh, lombong barangan tembikar lama - tidak
bernilai 1 sangat murah.
Evie adalah agak berbeza. Anda harus bertanya kepada sesiapa untuk perkahwinan yang
memberikan anda loket seperti itu.
Bapa saudara Percy dan Albert dan bapa dan Charles berkata ia agak mustahil,
dan apabila empat lelaki bersetuju, apa yang dikatakan gadis lakukan?
Evie tidak mahu menyusahkan perkara yang lama, jadi dianggap semacam bergurau terbaik surat, dan
kembali loket tersebut terus ke kedai untuk menyelamatkan masalah Avery Cik. "
"Tetapi Cik Avery berkata -"
Mata Dolly menjadi bulat. "Ia adalah satu surat yang sempurna seksa yang besar.
Charles berkata ia adalah surat gila.
Akhirnya dia mempunyai loket tersebut kembali dari kedai dan melontar ke dalam
duckpond. "Adakah dia memberikan apa-apa sebab?"
"Kami fikir ia bermaksud yang akan dijemput untuk Oniton, dan sebagainya memanjat ke dalam masyarakat."
"Dia adalah agak lama untuk itu," kata Margaret pensively.
"Tidak Mei dia telah diberikan yang hadir untuk Evie mengingati ibunya?"
"That'sa tanggapan. Berikan satu setiap hak mereka, kan?
Baik, saya kira saya patut toddling.
Datang bersama, En. Sarung tangan bulu - anda mahu kot baru, tetapi saya tidak tahu siapa yang akan memberikan anda, saya
pasti; "dan menangani pakaian dengan jenaka sedih, Dolly bergerak dari bilik.
Margaret diikuti dia bertanya sama ada Henry tahu sikap biadap Miss Avery.
"Oh ya." "Aku hairan, maka, mengapa dia izinkan saya meminta dia
menjaga rumah. "
"Tetapi dia hanya seorang wanita ladang," kata Dolly, dan penjelasan beliau terbukti betul.
Henry hanya dikecam kelas yang lebih rendah apabila ia sesuai untuk dirinya.
Beliau melahirkan dengan Miss Avery dengan Kren - kerana beliau boleh mendapatkan nilai yang baik daripada
mereka.
"Saya mempunyai kesabaran dengan seorang lelaki yang tahu kerja," katanya akan berkata, benar-benar mempunyai kesabaran
dengan kerja, dan bukan manusia.
Paradoks kerana ia mungkin berbunyi, dia mempunyai sesuatu artis tentang dia, dia akan
melepasi satu penghinaan kepada anak perempuannya lebih awal daripada kehilangan wanita pembersihan rumah yang baik untuk isterinya.
Margaret diadili lebih baik untuk menyelesaikan masalah sedikit dirinya.
Pihak ternyata bergolak.
Dengan izin Henry, dia menulis nota yang menyenangkan kepada Cik Avery, meminta supaya dia
meninggalkan hal-hal yang tidak terusik.
Kemudian, pada peluang mudah yang pertama, dia pergi turun sendiri, yang bercadang untuk membungkus semula
harta benda dan menyimpannya dengan betul ke dalam gudang tempatan: rancangan itu telah
amatur dan kegagalan.
Tibby berjanji untuk menemaninya, tetapi pada saat-saat akhir merayu untuk dikecualikan.
Jadi, untuk kali kedua dalam hidupnya, beliau memasuki rumah sahaja.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 33
Hari lawatan itu adalah indah, dan terakhir kebahagiaan bercanggah bahawa dia adalah untuk
mempunyai untuk beberapa bulan.
Kebimbangan beliau mengenai ketiadaan luar biasa Helen adalah masih tidak aktif, dan untuk
berus mungkin berurusan dengan Miss Avery - yang hanya memberi bersemangat untuk ekspedisi.
Beliau juga mengelak jemputan Dolly untuk majlis makan tengah hari.
Berjalan lurus sehingga dari stesen, dia menyeberangi hijau kampung dan memasuki
panjang chestnut saluran yang menghubungkan dengan gereja.
Gereja itu sendiri berada di kampung sekali.
Tetapi di sana menarik penyembah begitu banyak syaitan, haiwan kesayangan, merampas ia daripada
asas, dan bersedia atas bukit menyusahkan, tiga suku daripada
batu jauhnya.
Jika cerita ini adalah benar, jalan chestnut mestilah telah ditanam oleh malaikat.
Tiada pendekatan yang lebih menggoda boleh dibayangkan untuk Kristian luke-hangat, dan jika dia
masih mendapati berjalan kaki terlalu lama, syaitan dikalahkan semua sama, Sains telah dibina
Holy Trinity, Gereja Kecil Kemudahan, berhampiran Charles, dan ia berbumbung dengan bijih timah.
Sehingga Margaret peluang berjalan-jalan perlahan-lahan, berhenti untuk menonton langit yang gleamed
melalui cawangan atas daripada buah berangan, atau dengan jari sedikit
Horseshoes pada cawangan yang lebih rendah.
Mengapa tidak England mitologi besar? Cerita rakyat kami tidak pernah maju di luar
kecantikan, dan melodi yang lebih besar tentang negara-sebelah kami semua telah dikeluarkan melalui
paip Greece.
Mendalam dan benar mengikut imaginasi anak negeri boleh menjadi, ia seolah-olah telah gagal di sini.
Ia telah berhenti dengan ahli-ahli sihir dan peri.
Ia tidak boleh menggairahkan satu pecahan lapangan musim panas, atau memberi nama kepada setengah dozen bintang.
England masih menunggu seketika tertinggi sastera itu - untuk penyair besar yang
hendaklah menyuarakan, atau, lebih baik lagi, untuk ribu penyair kecil yang suara hendaklah
masuk ke dalam ceramah bersama kita.
Di gereja pemandangan berubah. Saluran chestnut dibuka ke dalam jalan,
lancar tetapi sempit, yang membawa ke dalam negara yang belum terjamah manusia.
Beliau diikuti selama lebih dari satu batu.
Hesitations sedikit yang gembira. Mempunyai tidak takdir segera, ia berjalan-jalan
turun bukit atau sehingga kerana ia mahu, mengambil tiada masalah tentang kecerunan, mahupun tentang
pandangan yang walau bagaimanapun berkembang.
Ladang-ladang besar yang mencekik selatan daripada Hertfordshire kurang menonjol di sini,
dan rupa tanah itu adalah bukan bangsawan mahupun pinggir bandar.
Untuk menentukan adalah sukar, tetapi Margaret tahu apa yang ia tidak: tidak gila hormat.
Walaupun kontur yang sedikit, ada sentuhan kebebasan dalam sapu mereka yang
Surrey tidak akan mencapai, dan kening jauh daripada Chilterns towered seperti
gunung.
"Kiri kepada dirinya," adalah pendapat Margaret, "daerah ini akan mengundi Liberal."
Muafakat, tidak bersemangat, yang merupakan hadiah tertinggi kami sebagai sebuah negara, yang dijanjikan
olehnya, oleh ladang bata rendah di mana beliau dipanggil bagi kekunci.
Tetapi bahagian dalam ladang itu adalah mengecewakan.
Seseorang muda yang paling siap menerima.
"Ya, Puan Wilcox; tidak, Puan Wilcox; oh ya, Puan Wilcox bu menerima surat anda
agak sewajarnya. Auntie telah naik ke tempat anak anda pada
momen yang ada sekarang.
Saya akan menghantar hamba untuk mengarahkan anda "Diikuti oleh:"? Sudah tentu bu tidak
menjaga tempat anda, beliau hanya melakukan untuk memaksa jiran sebagai sesuatu
luar biasa.
Ia memberikan sesuatu yang beliau lakukan. Dia menghabiskan cukup banyak masa beliau di sana.
Suami saya berkata kepada saya kadang-kadang, 'Mana bu?'
Saya berkata, 'Perlu anda bertanya?
Dia pada Akhir Howards. 'Ya, Puan Wilcox.
Puan Wilcox, saya boleh diguna pakai apabila anda menerima sekeping kuih?
Tidak jika saya potong untuk anda? "
Margaret enggan kek, tetapi malangnya ini diambilalih keturunan bangsawan.
dalam mata anak saudara Cik Avery. "Saya tidak boleh membiarkan anda pergi bersendirian.
Kini tidak berbuat.
Anda benar-benar tidak boleh. Saya akan mengarahkan anda sendiri jika ia datang
itu. Saya mesti mendapatkan topi saya.
Sekarang "- roguishly, -" Puan Wilcox, tidak anda bergerak semasa saya pergi. "
Mengejutkan, Margaret tidak bergerak dari salon terbaik, di mana sentuhan seni
nouveau telah jatuh.
Tetapi bilik-bilik lain melihat pada menyimpan, walaupun mereka menyampaikan kesedihan yang pelik
pedalaman luar bandar. Di sini telah hidup kaum tua, yang kita
melihat kembali dengan keyakinannya.
Negara yang kita melawat pada minggu berakhir adalah benar-benar rumah, dan sisi pengukir
hidup, kematian, perpisahan itu, keinginan untuk cinta, mempunyai terdalam
ungkapan di tengah-tengah medan.
Semua tidak adalah kesedihan. Matahari bersinar tanpa.
Seriawan yang menyanyikan dua suku kata pada tunas guelder-bunga ros.
Sesetengah kanak-kanak bermain futsal-futsal dalam timbunan jerami keemasan.
Ia adalah kehadiran kesedihan di bahawa Margaret terkejut, dan berakhir dengan memberi beliau
perasaan kesempurnaan.
Dalam ini ladang Bahasa Inggeris, jika mana-mana, seseorang mungkin melihat kehidupan stabil dan lihat ianya sempurna,
kumpulan dalam satu visi kefanaan dan belia kekal, sambung - menyambung tanpa
kepahitan sehingga semua manusia adalah bersaudara.
Tetapi fikirannya terganggu oleh kedatangan anak saudara Cik Avery, dan begitu
tranquillizing bahawa dia mengalami gangguan dengan senang hati.
Ia adalah lebih cepat untuk keluar dari pintu belakang, dan, selepas penjelasan kerana, mereka keluar
olehnya.
Anak saudara perempuan itu kini mortified oleh ayam unnumerable yang, yang bergegas kepada kakinya untuk
makanan, dan dengan tak tahu malu dan menabur ibu. Dia tidak tahu binatang apakah yang akan datang
kepada.
Tetapi keturunan bangsawan layu pada sentuhan udara manis.
Angin telah meningkat, menaburkan jerami dan ruffling ekor itik kerana mereka
yang mengapungkan dalam keluarga atas loket Evie.
Salah satu daripada mereka kegagalan majikan lazat spring, di mana meninggalkan sengit dalam putik kelihatan untuk menggerosok,
disapu ke atas tanah dan kemudian terdiam. "Georgia," menyanyikan seriawan.
"Cuckoo," datang secara sembunyi dari tebing-pohon pain.
"Georgia, cantik Georgia," dan burung yang lain menyertai dengan karut.
Lindung nilai adalah gambar lukisan setengah yang akan selesai dalam beberapa hari.
Celandines yang tumbuh pada bank, tuan-tuan dan tuan-tuan dan primroses dalam dipertahankan
rongga; ros liar-semak, masih menanggung pinggul layu mereka, menunjukkan juga
janji mekar.
Spring telah datang, memakai pakaian tidak klasik, lagi cerah daripada semua mata air; adil walaupun
daripada dia yang berjalan melalui myrtles of Tuscany dengan rahmat sebelum beliau dan
angin barat di belakang.
Kedua-dua wanita berjalan lorong penuh kesopanan keluar.
Tetapi Margaret telah memikirkan betapa sukarnya untuk menjadi sungguh-sungguh tentang perabot pada ketika itu
hari, dan anak saudara telah memikirkan mengenai topi.
Oleh itu terlibat, mereka mencapai Howards End. Laungan rajuk "Auntie!" Terputus
udara. Ada jawapan, dan pintu depan adalah
dikunci.
"Adakah anda pasti bahawa Cik Avery adalah di sini?" Tanya Margaret.
"Oh ya, Puan Wilcox, sudah pasti. Dia berada di sini setiap hari. "
Margaret cuba untuk melihat ke dalam melalui tingkap bilik makan, tetapi tirai di dalam
telah dirangka ketat. Jadi dengan bilik lukisan dan dewan.
Rupa langsir ini adalah biasa, namun dia tidak ingat mereka
berada di sana pada lawatan yang lain: tanggapan beliau bahawa Encik Bryce telah mengambil
semua jauh.
Mereka cuba belakang.
Di sini sekali lagi mereka tidak menerima jawapan, dan dapat melihat apa-apa; dapur-tingkap adalah
dilengkapi dengan buta, manakala pantri dan bilik untuk cuci piring yang mempunyai batang kayu bersedia
terhadap mereka, yang kelihatan membimbangkan seperti tudung pembungkusan-kes.
Margaret berfikir buku-bukunya, dan dia mengangkat suaranya juga.
Pada seruan yang pertama dia berjaya.
"Juga!" Jawab seseorang di dalam rumah.
"Jika ia tidak Puan Wilcox datang akhirnya!" "Adakah anda mendapat kunci bu?"
"Madge, pergi jauh," kata Miss Avery, masih tidak kelihatan.
"Auntie, ia adalah Puan Wilcox -" Margaret menyokong beliau.
"Anda dan anak saudara saya telah datang bersama-sama -"
"Madge, pergi. Ini ada saat untuk topi anda. "
Wanita miskin pergi merah. "Auntie mendapat lebih sipi akhir-akhir ini," katanya
berkata gugup.
"Cik Avery!" Dipanggil Margaret. "Saya telah datang kira-kira perabot.
Bolehkah anda sila izinkan saya masuk? "" Ya, Puan Wilcox, "kata suara itu,"
kursus. "
Tetapi selepas itu yang datang di berdiam diri. Mereka memanggil semula tanpa sambutan.
Mereka berjalan keliling rumah disconsolately. "Saya harap Cik Avery tidak sakit," hazarded
Margaret.
"Baiklah, jika anda akan maafkan saya," kata Madge, "mungkin saya patut meninggalkan anda sekarang.
Hamba-hamba perlu melihat kepada di ladang. Auntie adalah begitu ganjil pada masa-masa. "
Mengumpul sehingga elegancies beliau, beliau bersara dikalahkan, dan seolah-olah dia bertolak mempunyai
perceraian spring, pintu depan dibuka pada sekali.
Miss Avery berkata, "Baiklah, datang hak, Puan Wilcox!" Agak gembira dan tenang.
"Thank you so much," mula Margaret, tetapi berlaku di sisi payung-
berdiri.
Ia adalah sendiri. "Mari masuk ke dalam dewan terlebih dahulu," kata Cik
Avery. Dia menarik tirai, dan Margaret diucapkan
menangis berputus asa.
Bagi melakukan suatu perkara yang menggemparkan telah berlaku. Dewan telah dipasang dengan kandungan
perpustakaan dari Place Wickham.
Permaidani telah diletakkan, meja kerja besar yang disediakan berdekatan dengan tingkap;
rak buku yang memenuhi dinding bertentangan dengan perapian, dan pedang ayahnya - ini adalah
apa yang bingung beliau terutamanya telah
dikeluarkan dari sarungnya dan digantung bogel kalangan jumlah tak mabuk.
Avery miss mesti telah bekerja untuk hari. "Saya takut ini bukan apa yang kita maksudkan," katanya
bermula.
"En. Wilcox dan saya pernah berniat kes untuk disentuh.
Sebagai contoh, buku-buku ini adalah abang saya. Kami menyimpannya untuk dia dan untuk kad saya
kakak, yang berada di luar negeri.
Apabila anda sila menjalankan menjaga perkara, kami tidak pernah mengharapkan anda untuk berbuat demikian
banyak. "" Rumah telah kosong cukup lama, "
kata perempuan tua.
Margaret enggan untuk berhujah. "Saya berani mengatakan kita tidak menjelaskan," katanya
dgn sopan. "Ia satu kesilapan, dan kita mungkin
kesilapan. "
"Puan Wilcox, ia telah kesilapan atas kesilapan selama lima puluh tahun.
Rumah Puan Wilcox, dan dia tidak akan menginginkan berdiri kosong apa-apa lagi. "
Untuk membantu otak reput golongan miskin, Margaret berkata:
"Ya, rumah Puan Wilcox, ibu Encik Charles."
"Kesilapan atas kesilapan," kata Cik Avery.
"Kesilapan atas kesilapan." "Baiklah, saya tidak tahu," kata Margaret,
duduk dalam satu kerusi sendiri. "Saya benar-benar tidak tahu apa yang perlu dilakukan."
Beliau tidak dapat membantu ketawa.
Yang lain berkata: "Ya, ia harus menjadi sebuah rumah riang cukup."
"Saya tidak tahu - saya berani mengatakan. Baik, thank you very much, Miss Avery.
Ya, itu semua hak.
Menyeronokkan. "" Masih salon. "
Dia pergi melalui bertentangan dengan pintu dan menarik tabir.
Cahaya membanjiri bilik lukisan dan perabot lukisan-bilik dari Tempat Wickham.
"Dan makan-bilik." Lebih langsir telah dikeluarkan, lebih tingkap adalah
tercampak terbuka pada spring.
"Kemudian melalui di sini -" Miss Avery terus lulus dan repassing melalui dewan.
Suaranya telah hilang, tetapi Margaret mendengar beliau menarik buta dapur.
"Saya belum selesai di sini lagi," dia mengumumkan kembali.
"Ada masih perjanjian lakukan.
Pemain ladang akan membawa almari besar anda di tingkat atas, kerana tidak ada keperluan untuk
pergi ke perbelanjaan di Hilton. "" Ia adalah satu kesilapan, "ulang Margaret,
berasa bahawa dia mesti meletakkan kakinya ke bawah.
"Salah faham. Encik Wilcox dan saya tidak akan hidup pada
Howards Akhir. "" Oh, memang.
Atas akaun demam hay itu? "
"Kami telah diselesaikan untuk membina rumah baru untuk diri kita di Sussex, dan sebahagian daripada ini
perabot - sebahagian saya - akan turun di sana pada masa ini ".
Beliau melihat Miss Avery minat, cuba untuk memahami kekusutan di dalam otaknya.
Di sini adalah tiada perempuan tua yang maundering. Kedutan beliau pintar dan lucu.
Dia kelihatan mampu iaitu pedas dan juga bangsawan tinggi tetapi bersahaja.
"Anda fikir yang anda tidak akan datang kembali untuk hidup di sini, Puan Wilcox, tetapi anda akan."
"Itu masih belum dapat dilihat," kata Margaret, tersenyum.
"Kami tidak mempunyai niat untuk berbuat demikian bagi sekarang.
Kita berlaku kepada memerlukan sebuah rumah yang lebih besar.
Keadaan memaksa kita untuk memberi pihak-pihak yang besar.
Tentu saja, beberapa hari - 1 tidak pernah tahu, adakah satu "?
Miss Avery menyahut: "Beberapa hari!
Tcha! tcha! Jangan bercakap tentang hari nanti.
Anda tinggal di sini sekarang. "" Adakah saya? "
"Kamu tinggal di sini, dan telah sepuluh minit terakhir, jika anda bertanya kepada saya."
Ia adalah kata-kata yang tidak masuk akal, tetapi dengan perasaan yang aneh tidak setia Margaret meningkat daripada
beliau kerusi.
Beliau merasakan bahawa Henry telah obscurely dicela.
Mereka pergi ke ruang makan, di mana cahaya matahari yang mengalir di atas ibunya
kabinet tinggi, dan di tingkat atas, di mana ramai tuhan lama mengintai dari khusus yang baru.
Perabot dipasang luar biasa baik.
Dalam bilik pusat - lebih dewan, bilik yang Helen telah tidur dalam tempoh empat tahun
lalu - Miss Avery telah meletakkan bassinette lama Tibby.
"Nurseri," katanya.
Margaret berpaling tanpa bercakap. Akhirnya segala-galanya dilihat.
Dapur dan lobi masih disusun dengan perabot dan jerami, tetapi, setakat mana yang
dia boleh membuat apa-apa telah pecah atau tercalar.
Paparan menyedihkan kepintaran!
Kemudian mereka mengambil jarak berjalan kaki yang mesra di taman.
Ia telah pergi liar sejak lawatan terakhir. Menyapu kerikil adalah angin dan rumput mempunyai
muncul di rahang sangat garaj.
Dan batuan Evie adalah benjolan sahaja. Mungkin Evie adalah bertanggungjawab untuk Miss
Avery, oddness.
Tetapi Margaret disyaki punca itu terletak lebih mendalam, dan bahawa gadis surat bodoh
telah tetapi perceraian kerengsaan tahun. "Pokoknya padang rumput yang indah," katanya.
Ia adalah salah satu daripada mereka yang terbuka lukisan-bilik yang telah dibentuk, beratus-ratus tahun
lalu, daripada bidang yang lebih kecil.
Jadi lindung nilai sempadan zigzagged bukit pada sudut yang betul, dan di bawah
terdapat lampiran hijau sedikit - sejenis serbuk-almari untuk lembu.
"Ya, maidy cukup baik," kata Miss Avery, "bagi mereka iaitu, yang tidak mengalami
daripada bersin. "Dan dia cackled berniat jahat.
"Saya telah melihat Charlie Wilcox keluar kepada pemain saya dalam masa pemotongan rumput - oh, mereka sepatutnya melakukan ini -
mereka tidak perlu berbuat demikian - he'd belajar mereka untuk menjadi pemain.
Dan tadi menggeletek membawanya.
Beliau mempunyai dari bapanya, dengan benda-benda yang lain.
Terdapat bukan satu Wilcox yang boleh berdiri terhadap sebuah padang pada bulan Jun - Saya ketawa patut untuk
pecah semasa dia telah memikat Rut. "
"Abang saya juga mendapat demam alergi," kata Margaret.
"Rumah ini terletak terlalu banyak di atas tanah untuk mereka.
Secara semula jadi, mereka cukup gembira untuk menyelinap masuk pada mulanya.
Tetapi Wilcoxes adalah lebih baik daripada apa-apa, seperti yang saya lihat anda telah dijumpai. "
Margaret ketawa.
"Mereka terus tempat yang tidak mereka? Ya, ia adalah begitu sahaja. "
"Mereka terus England akan, ia adalah pendapat saya."
Tetapi Miss Avery kecewa dengan menjawab: "Ay, mereka membiak seperti arnab.
Baik, baik, ini adalah dunia lucu. Tetapi Dia yang membuat ia tahu apa yang Dia mahu
, saya kira.
Jika Puan Charlie menjangkakan keempat, ia bukan untuk kita mengeluh. "
"Mereka membiak dan mereka juga bekerja," kata Margaret, sedar jemputan beberapa
tidak setia, yang dilaporkan oleh bayu yang sangat dan oleh lagu-lagu burung.
"Ia tentunya adalah dunia yang lucu, tetapi selagi manusia seperti suami saya dan anak-anaknya mentadbir
, saya fikir ia tidak akan menjadi satu buruk -. pernah benar-benar buruk "
"Tidak, better'n apa-apa," kata Cik Avery, dan berpaling kepada elm wych.
Dalam perjalanan pulang mereka ke ladang dia bercakap kepada kawan lamanya lebih jelas daripada
sebelum ini.
Di Margaret rumah telah tertanya-tanya sama ada dia agak membezakan isteri pertama dari
kedua.
Sekarang dia berkata: "Saya tidak pernah melihat banyak Rut selepas neneknya meninggal dunia, tetapi kita tinggal
sivil. Ia adalah sebuah keluarga yang sangat awam.
Lama Puan Howard tidak pernah bercakap menentang sesiapa, mahupun biarkan sesiapa berpaling
tanpa makanan.
Maka ia tidak pernah 'penceroboh akan didakwa di tanah mereka, tetapi akan orang
sila tidak datang. Puan Howard tidak pernah dicipta untuk menjalankan
ladang. "
"Kalaulah mereka tidak lelaki untuk membantu mereka?" Margaret ditanya.
Cik Avery menjawab: "Perkara pergi sehingga tidak ada lelaki."
"Sehingga Mr Wilcox datang bersama," diperbetulkan Margaret, cemas bahawa suaminya
menerima dius beliau.
"Saya rasa demikian; tetapi Rut telah berkahwin dengan seorang - tiada tidak hormat kepada anda untuk mengatakan ini, kerana saya
mengambil anda bertujuan untuk mendapatkan Wilcox apa-apa cara, sama ada dia mendapat dia pertama atau tidak. "
"Siapa dia sepatutnya berkahwin?"
"Seorang askar!" Berteriak perempuan tua. "Beberapa askar sebenar."
Margaret adalah senyap. Ia adalah kritikan yang bersifat Henry jauh
lebih tajam daripada mana-mana sendiri.
Dia merasa tidak puas hati. "Tetapi itu di merata tempat," dia pergi.
"Masa yang lebih baik akan datang sekarang, walaupun anda telah disimpan saya cukup lama menunggu.
Dalam beberapa minggu, saya akan melihat lampu anda bersinar melalui lindung nilai petang.
Telah anda diperintahkan dalam arang? "" Kami tidak akan datang, "kata Margaret tegas.
Beliau dihormati Miss Avery terlalu banyak jenaka beliau.
"Tidak. Tidak datang. Jangan sekali-kali akan datang.
Ia telah menjadi satu kesilapan.
Perabot perlu dibungkus semula serta-merta, dan saya sangat maaf tetapi saya membuat lain
pengaturan, dan mesti meminta anda untuk memberi saya kunci. "
"Sudah tentu, Puan Wilcox," kata Cik Avery, dan meletak jawatan tugasnya dengan senyuman.
Lega pada kesimpulan ini, dan telah menghantar pujian beliau kepada Madge, Margaret
berjalan kembali ke stesen.
Dia telah bertujuan untuk pergi ke gudang perabot dan memberikan arahan untuk penyingkiran,
tetapi kekisruhan telah ternyata lebih luas daripada dia jangkakan, jadi dia membuat keputusan
untuk berunding dengan Henry.
Ia adalah juga bahawa dia melakukan ini. Beliau adalah kuat terhadap menggaji tempatan
lelaki yang dia pernah disyorkan, dan dinasihatkan untuk menyimpan di London selepas semua.
Tetapi sebelum ini boleh dilakukan satu masalah yang tidak dijangka jatuh ke atas beliau.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 34
Ia tidak adalah di luar jangkaan sepenuhnya. Kesihatan makcik Juley telah buruk semua
musim sejuk.
Dia mempunyai satu siri panjang selsema dan batuk, dan telah terlalu sibuk untuk menyingkirkan
mereka.
Beliau telah hampir-hampir tidak menjanjikan anak saudara beliau "benar-benar mengambil dada meletihkan saya di tangan,"
apabila dia ditangkap sejuk dan membangunkan radang paru-paru akut.
Margaret serta Tibby turun Swanage.
Helen telah telegraphed, dan bahawa parti spring bahawa selepas semua berkumpul di itu
rumah penghormatan mempunyai semua yang rasa kesedihan kenangan saksama.
Pada hari yang sempurna, apabila langit seolah-olah porselin biru, dan gelombang yang bijaksana
sedikit teluk menewaskan gentlest tatu apabila pasir, Margaret bergegas melalui
rhododendron, berhadapan lagi dengan keadaan pengsan Kematian.
Satu kematian boleh menjelaskan sendiri, tetapi ia membaling tiada cahaya di atas yang lain: siasatan yang mencari
mesti bermula baharu.
Pendakwah atau saintis mungkin umum, tetapi kita tahu bahawa keluasan tidak boleh didapati
tentang orang-orang yang kita sayangi tidak satu syurga menanti mereka, tidak dilupakan.
Makcik Juley, tidak berupaya tragedi, susut daripada hidup dengan ketawa sedikit ganjil dan
memohon maaf untuk berhenti di sekian lama.
Beliau adalah sangat lemah, dia tidak dapat memainkan peranan semasa, atau merealisasikan misteri yang besar
mana semua bersetuju mesti menunggu beliau, ia hanya seolah-olah bahawa beliau telah cukup dilakukan -
lebih dilakukan berbanding sebelum ini yang dia nampak
dan dengar dan berasa kurang setiap saat; dan bahawa, melainkan jika sesuatu yang ditukar, dia akan
tidak lama lagi merasa apa-apa.
Kekuatan ganti dia menumpukan kepada pelan: tidak dapat Margaret mengambil beberapa pengukus
ekspedisi? ikan tenggiri dimasak sebagai Tibby suka mereka?
Beliau bimbang dirinya tentang ketiadaan Helen, dan juga bahawa dia boleh menjadi punca
Helen pulangan.
Jururawat seolah-olah memikirkan kepentingan itu agak asli, dan mungkin miliknya adalah
pendekatan purata Pintu Besar.
Tetapi Margaret melihat Kematian yang dilucutkan apa-apa percintaan palsu; apa jua idea Kematian
boleh mengandungi, proses itu boleh menjadi remeh dan jelek.
"Penting - Margaret sekelian, mengambil Lulworth semasa Helen datang."
"Helen tidak akan mampu untuk berhenti, Aunt Juley. Beliau telah telegraphed bahawa dia hanya boleh mendapatkan
dunia hanya untuk melihat anda.
Dia mesti kembali ke Jerman dengan seberapa segera seperti yang anda sihat. "
"Bagaimana sangat ganjil Helen! Encik Wilcox - "
"Ya, sayang?"
"Bolehkah dia meluangkan anda?" Henry ingin dia datang, dan telah sangat
jenis. Sekali lagi Margaret berkata demikian.
Puan Munt tidak mati.
Agak di luar tempat, satu kuasa yang lebih bermaruah mengambil memegang dia dan menyemak pada
cerun ke bawah. Beliau kembali, tanpa emosi, sebagai resah
seperti biasa.
Pada hari keempat dia bahaya. "Margaret - penting," ia meneruskan: "Saya
perlu menyukai anda mempunyai beberapa sahabat untuk mengambil berjalan dengan.
Jangan cuba Cik Conder. "
"Saya telah berjalan kaki kecil dengan Miss Conder."
"Tetapi dia tidak benar-benar menarik. Jika anda hanya mempunyai Helen. "
"Saya mempunyai Tibby, Juley Makcik."
"Tidak, tetapi dia melakukan Cinanya. Beberapa sahabat yang sebenar adalah apa yang anda perlukan.
Benar-benar, Helen adalah ganjil. "" Helen adalah ganjil, sangat, "bersetuju Margaret.
"Tidak puas dengan ke luar negara, mengapa dia mahu pergi ke sana sekali?"
"Tidak syak lagi dia akan berubah fikiran apabila dia melihat kita.
Dia tidak mempunyai baki-kurangnya. "
Itu adalah kritikan saham mengenai Helen, tetapi suara Margaret bergetar sewaktu dia membuat
itu. Sekarang dia amat berhati terluka pada beliau
tingkah laku kakak.
Ia boleh tidak seimbang untuk terbang England, tetapi juga untuk berhenti lapan bulan berhujah bahawa
jantung benyot serta kepala.
Katil sakit boleh ingat Helen, tetapi dia adalah pekak untuk panggilan yang lebih manusia; selepas melihat
pada ibu saudaranya, dia akan bersara ke dalam kehidupan yang samar-samar itu di belakang pos untuk menghantar mel poste beberapa.
Dia hampir-hampir tidak wujud; surat-suratnya telah menjadi membosankan dan tidak kerap; dia tidak mempunyai
kehendak dan rasa ingin tahu tidak. Dan ia telah meletakkan miskin, Henry
akaun!
Henry, lama diampunkan oleh isterinya, masih terlalu terkenal akan disambut oleh saudara perempuan-
dalam undang-undang.
Ia adalah mengerikan, dan, ke penggera beliau, Margaret digemari bahawa dia boleh mengesan pertumbuhan
belakang morbiditi dalam kehidupan Helen selama hampir empat tahun.
Penerbangan dari Oniton; naungan yang tidak seimbang daripada Basts; letupan
kesedihan pada Downs - semua yang berkaitan dengan Paul, seorang budak lelaki yang tidak ketara yang bibir mempunyai
mencium dadanya untuk pecahan masa.
Margaret dan Puan Wilcox khuatiri supaya mereka mencium lagi.
Bodohnya: bahaya sebenar adalah reaksi. Reaksi terhadap yang Wilcoxes telah dimakan
ke dalam hidupnya sehingga dia hampir-hampir tidak siuman.
Pada 25, dia mempunyai ide yg menggoda. Apa harapan di sana selama sebagai lama
wanita? Margaret lebih banyak berfikir tentang hal itu lebih
cemas dia menjadi.
Selama beberapa bulan, beliau telah meletakkan subjek tersebut, tetapi ia adalah terlalu besar untuk akan dihina
sekarang. Terdapat hampir merosakkan gila.
Adakah semua tindakan yang dikawal oleh kejadian yang tidak diingini kecil Helen, seperti boleh berlaku kepada mana-mana
lelaki muda atau wanita? Sifat manusia boleh dibina di atas garisan jadi
tidak penting?
Pertemuan blundering sedikit pada Akhir Howards adalah penting.
Ia disebarkan itu sendiri di mana pengukir persetubuhan terletak mandul; ia lebih kukuh
daripada keintiman bersaudara, sebab atau buku-buku yang lebih kuat daripada.
Dalam satu mood dia Helen telah mengakui bahawa beliau masih "dinikmati" tertentu
masuk akal. Paulus telah pudar, tetapi keajaiban elusan beliau
bertahan.
Dan jika terdapat keseronokan masa lalu mungkin juga terdapat reaksi - perambatan di
kedua-dua hujung.
Selain itu, adalah ganjil dan sedih bahawa minda kita harus menjadi benih-katil itu, dan kami tanpa
kuasa untuk memilih benih.
Tetapi manusia adalah makhluk ganjil, sedih lagi, niat pada merompak bumi, dan lalai
pertumbuhan di dalam dirinya. Dia tidak boleh bosan tentang psikologi.
Dia meninggalkan kepada pakar, yang seolah-olah dia harus meninggalkan makan malam boleh dimakan
oleh enjin stim. Dia tidak boleh peduli untuk menghadamkan sendiri
jiwa.
Margaret dan Helen telah lebih pesakit, dan ia dicadangkan bahawa Margaret
berjaya setakat ini kerana kejayaan lagi mungkin.
Dia tidak memahami dirinya, beliau mempunyai beberapa kawalan asas terhadap pertumbuhan sendiri.
Sama ada Helen telah berjaya seseorang tidak boleh mengatakan. Hari bahawa Puan Munt mengumpulkan, Helen
surat tiba.
Dia telah diposkan di Munich, dan akan berada di London sendiri pada hari esok.
Ia adalah surat yang membimbangkan, walaupun pembukaan adalah penyayang dan waras.
Tersayang Meg,
Berikan cinta Helen untuk Aunt Juley. Memberitahunya bahawa saya suka, dan telah disayangi, dia
sejak saya boleh ingat. Saya akan berada di London Khamis.
Alamat saya akan menjaga pihak bank.
Saya telah tidak lagi menetap di sebuah hotel, jadi menulis atau memukul saya ke sana dan memberikan saya terperinci
berita.
Jika Aunt Juley adalah lebih baik, atau jika, atas sebab-sebab yang amat berat, ia akan menjadi tidak baik saya
datang turun untuk Swanage, anda tidak perlu berfikir ia ganjil jika saya tidak datang.
Saya mempunyai pelbagai rancangan dalam kepala saya.
Saya tinggal di luar negara pada masa ini, dan mahu kembali secepat mungkin.
Anda akan sila beritahu saya di mana perabot kami.
Saya ingin mengambil satu atau dua buah buku; selebihnya adalah untuk anda.
Memaafkan saya, yang dikasihi Meg.
Ini mesti membaca seperti agak surat meletihkan, tetapi semua huruf dari
penyayang Helen
Ia adalah surat meletihkan, kerana ia tergoda Margaret berdusta.
Jika dia menulis bahawa Makcik Juley masih dalam bahaya kakaknya akan datang.
Unhealthiness berjangkit.
Kita tidak boleh bersentuhan dengan orang-orang yang dalam keadaan mengerikan tanpa diri
merosot.
Ke "bertindak untuk yang terbaik" mungkin melakukan Helen baik, tetapi akan melakukan sendiri bahaya dan berisiko
bencana, dia terus warna dia terbang lebih lama.
Beliau menjawab bahawa ibu saudara mereka adalah jauh lebih baik, dan perkembangan yang dinanti-nantikan.
Tibby diluluskan jawapannya. Mellowing cepat, dia adalah pleasanter
teman daripada sebelumnya.
Oxford telah melakukan banyak untuknya. Beliau telah kehilangan peevishness beliau, dan dapat menyembunyikan
sikap acuh tak acuh beliau kepada rakyat dan kepentingan beliau dalam makanan.
Tetapi dia tidak menjadi lebih manusia.
Tahun-tahun di antara 18 dan 22, begitu ajaib bagi kebanyakan, telah membawa beliau
perlahan - lahan dari masa kanak-kanak usia pertengahan.
Beliau tidak pernah dikenali muda-Marwah, bahawa kualiti yang memanaskan hati sehingga kematian,
dan memberikan Mr Wilcox pesona abadi. Dia adalah dingin, melalui berlaku bukan kerana kesalahan sendiri,
dan tanpa kezaliman.
Dia berfikir Helen salah dan Margaret hak, tetapi masalah keluarga adalah untuknya apa 1
tempat kejadian di belakang lampu yg menyoroti pemain bagi kebanyakan orang. Beliau hanya mempunyai satu cadangan untuk membuat, dan
yang adalah ciri-ciri.
"Mengapa tidak anda memberitahu Encik Wilcox?" "Mengenai Helen?"
"Mungkin dia telah mencari benda seperti itu."
"Dia akan melakukan semua yang dia mampu, tetapi -"
"Oh, anda tahu yang terbaik. Tetapi dia praktikal. "
Ia adalah kepercayaan pelajar dalam pakar. Margaret demurred untuk satu atau dua sebab.
Pada masa ini jawapan Helen datang.
Beliau telah menghantar telegram meminta alamat perabot, kerana beliau kini akan kembali
sekali gus. Margaret menjawab, "Sudah tentu tidak bertemu dengan saya
di bank-bank di empat. "
Dia dan Tibby pergi ke London. Helen tidak berada di pihak bank, dan mereka
enggan alamat beliau. Helen telah berlalu menjadi kacau-bilau.
Margaret meletakkan lengan pusingan abangnya.
Beliau adalah semua bahawa dia telah meninggalkan, dan tidak pernah dia kelihatan lebih belum dibuktikan kebenarannya.
"? Tibby cinta, apa yang akan datang" Dia menjawab: "Ia adalah luar biasa."
"Dear, penghakiman anda sering jelas daripada lombong.
Mempunyai apa-apa tanggapan apa yang ada di belakang? "" Tiada, melainkan jika sesuatu ia mental. "
"Oh! Bahawa" kata Margaret.
"Agak mustahil." Tetapi cadangan itu telah diucapkan, dan dalam
beberapa minit dia mengambil sendiri. Apa-apa lagi menjelaskan.
Dan London dipersetujui dengan Tibby.
Topeng terjatuh dari bandar, dan dia melihat untuk apa yang ia benar-benar - karikatur
infiniti.
Halangan-halangan yang biasa, jalan-jalan sepanjang yang dia berpindah, rumah-rumah antara yang
dia telah membuat sedikit perjalanan selama bertahun-tahun lamanya, menjadi diabaikan tiba-tiba.
Helen seolah-olah satu dengan pokok kotor dan lalu lintas dan papak perlahan-lahan mengalir
lumpur. Beliau telah menguasai perbuatan jelek
penolakan dan dikembalikan kepada yang Satu.
Kepercayaan sendiri Margaret berpegang teguh. Dia tahu jiwa manusia akan digabungkan, jika
ia digabungkan semua, dengan bintang dan laut.
Namun dia berasa bahawa adiknya telah pergi tidak kena selama bertahun-tahun.
Ia adalah simbolik bencana harus datang sekarang, pada petang London, manakala hujan turun
perlahan-lahan.
Henry adalah satu-satunya harapan. Henry adalah pasti.
Dia mungkin tahu beberapa laluan dalam keadaan huru-hara yang tersembunyi dari mereka, dan dia
bertekad untuk mengambil nasihat Tibby dan meletakkan semua perkara di tangannya.
Mereka mesti memanggil di pejabat beliau.
Dia boleh tidak menjadikan ia lebih teruk. Dia pergi untuk seketika ke St Paul,
yang kubah berdiri daripada kekacauan yang begitu berani, seolah-olah mengabarkan Injil
borang.
Tetapi dalam masa, St Paul adalah seperti persekitarannya - gema dan berbisik,
lagu didengar, mosaik tidak kelihatan, footmarks basah yang melintasi dan recrossing
lantai.
Si monumentum requiris, circumspice: ia menunjuk kami kembali ke London.
Tidak ada harapan Helen di sini. Henry adalah tidak memuaskan pada mulanya.
Bahawa dia telah dijangka.
Beliau amat gembira untuk melihat kembali dari Swanage, dan memperlahankan mengakui pertumbuhan
masalah baru.
Apabila mereka memberitahunya carian mereka, dia hanya chaffed Tibby dan yang Schlegels amnya,
dan mengisytiharkan bahawa ia adalah "seperti Helen" untuk memimpin saudara-mara tarian.
"Itu adalah apa yang kita semua mengatakan," jawab Margaret.
"Tetapi mengapa ia harus menjadi seperti Helen? Mengapa dia harus dibenarkan untuk menjadi begitu aneh,
dan berkembang queerer? "
"Jangan tanya saya. Saya seorang manusia yang jelas perniagaan.
Saya hidup dan membiarkan hidup. Nasihat saya kepada anda kedua-duanya adalah, jangan risau.
Margaret, anda ada tanda hitam di bawah mata anda.
Anda tahu itu dilarang sama sekali. Pertama makcik anda - kemudian kakak anda.
Tidak, kita tidak akan mempunyai.
Adakah kita, Theobald? "Dia tekan loceng.
"Saya akan memberi anda teh, dan kemudian anda pergi terus ke Ducie Street.
Saya tidak boleh mempunyai perempuan saya kelihatan tua sebagai suaminya. "
"Semua yang sama, anda tidak cukup melihat mata kami," kata Tibby.
Encik Wilcox, yang adalah dalam spirit baik, jawab, "Saya tidak kira saya pernah hendaklah."
Beliau leant kembali, ketawa pada keluarga berbakat tetapi tidak masuk akal, manakala api flickered
atas peta Afrika.
Margaret motioned kepada abangnya untuk pergi. Agak malu-malu, dia taat kepada beliau.
"Titik Margaret ini," katanya. "Saudara kami boleh menjadi gila."
Charles, yang bekerja di dalam bilik dalam, kelihatan bulat.
"Marilah, Charles," kata Margaret sila. "Bolehkah anda membantu kami semua?
Kami sekali lagi dalam kesusahan. "
"Saya takut saya tidak boleh. Apakah fakta?
Kami semua lebih gila atau kurang, anda tahu, hari ini. "
"Fakta adalah seperti berikut," jawab Tibby, yang mempunyai di kali jelasnya pedantik.
"Fakta bahawa dia telah di England selama tiga hari dan tidak akan melihat kita.
Beliau telah mengharamkan pihak bank untuk memberi kami alamat itu.
Dia enggan menjawab soalan. Margaret mendapati surat-suratnya tidak berwarna.
Terdapat fakta lain, tetapi ini adalah yang paling menonjol. "
"Dia tidak pernah berkelakuan seperti ini sebelum itu?" Tanya Henry.
"Sudah tentu tidak!" Kata isterinya, dengan mengkerut.
"Baiklah, saya sayang, bagaimana saya tahu?" Kekejangan masuk akal yang kegusaran datang
beliau.
"Anda tahu cukup baik bahawa Helen tidak pernah dosa terhadap kasih sayang," katanya.
"Anda mesti sedar bahawa banyak di dalamnya, sesungguhnya."
"Oh ya, dia dan saya sentiasa memukul dari bersama-sama."
"Tidak, Henry - can't yang anda lihat? - Saya tidak bermakna ".
Dia pulih diri sendiri, tetapi tidak sebelum Charles telah melihat beliau.
Bodoh dan penuh perhatian, beliau telah menonton tempat kejadian.
"Saya bermaksud bahawa apabila dia sipi pada masa lalu, satu dapat menjejaki kembali kepada
jantung dalam jangka panjang. Dia berkelakuan aneh kerana dia mengambil berat
seseorang, atau ingin membantu mereka.
Ada kemungkinan tiada alasan untuknya sekarang. Dia bersedih kita mendalam, dan itulah sebabnya
Saya pasti bahawa dia tidak baik. 'Mad' adalah terlalu dahsyat perkataan, tetapi dia
tidak.
Saya tidak akan beriman. Saya tidak perlu berbincang kakak saya dengan anda jika saya
sangka dia baik menyusahkan anda mengenai beliau, maksud saya ".
Henry mula berkembang serius.
Tidak sihat adalah kepadanya sesuatu yang sempurna pasti.
Amnya dan dirinya, dia tidak dapat sedar bahawa kita tenggelam oleh perlahan
penggredan.
Yang sakit tidak mempunyai hak mereka di luar pucat; seseorang itu boleh dibuat kepada mereka
seberat-beratnya.
Apabila isteri pertamanya telah disita, dia telah berjanji untuk membawanya ke dalam
Hertfordshire, tetapi Sementara itu diatur dengan rumah jagaan kejururawatan sebaliknya.
Helen, terlalu sakit.
Dan pelan bahawa dia dilakarkan untuk menangkap beliau, pandai dan baik makna kerana ia adalah,
menarik etika dari serigala-pek. "Anda ingin mendapatkan memegang dia?" Katanya.
"Itulah masalah, bukan?
Pihaknya telah mendapat berjumpa doktor. "" Bagi semua saya tahu dia telah dilihat 1 sudah. "
"Ya, ya; tidak mengganggu" Beliau meningkat kepada kakinya dan berfikir dengan penuh minat.
Tuan rumah yang baik hati, dan tentatif hilang, dan mereka melihat sebaliknya lelaki yang telah diukir
*** keluar dari Greece dan Afrika, dan hutan yang dibeli dari orang asli untuk beberapa botol
gin.
"Saya ada ia," katanya lepas. "Ia adalah sempurna mudah.
Tinggalkan ia kepada saya. Kami akan menghantar dia ke Akhir Howards. "
"Bagaimana anda akan berbuat demikian?"
"Selepas buku-bukunya. Memberitahunya bahawa dia mesti kaji mereka sendiri.
Kemudian anda boleh bertemu dengannya di sana. "" Tetapi, Henry, itulah apa yang dia tidak akan membiarkan
saya lakukan.
Ia sebahagian dia - apa saja - tidak pernah melihat saya ".
"Sudah tentu anda tidak akan memberitahu beliau akan anda. Apabila dia berada di situ, melihat kes-kes,
anda hanya akan berjalan-jalan.
Jika tiada apa yang salah dengan dia, jadi banyak yang lebih baik.
Tetapi ada akan menjadi pusingan motor sudut, dan kita boleh berlari sehingga pakar dalam tidak
masa. "
Margaret menggeleng-gelengkan kepalanya. "Ia agak mustahil."
"Mengapa?" "Ia tidak kelihatan mustahil untuk saya," kata
Tibby; "ia pasti pelan yang bergoncang."
"Adalah mustahil, kerana" Beliau melihat suaminya sedih.
"Ia bukan bahasa tertentu bahawa Helen dan saya bercakap jika anda melihat erti saya.
Ia akan berbuat cemerlang untuk orang lain, yang saya tidak menyalahkan. "
"Tetapi Helen tidak bercakap," kata Tibby. "Itulah kesukaran kita.
Dia tidak akan bercakap bahasa tertentu anda, dan oleh sebab itu anda berfikir dia sakit. "
"Tidak, Henry; ia manis, tetapi saya tidak mampu."
"Saya lihat," katanya; "anda mempunyai rasa bersalah."
"Saya rasa begitu." "Dan lebih awal daripada pergi terhadap mereka yang anda lakukan
telah kakak anda menderita. Anda boleh mendapat dia ke Swanage oleh
perkataan, tetapi anda mempunyai rasa bersalah.
Dan rasa bersalah semua adalah sangat baik. Saya teliti apa-apa sebagai manusia hidup, maka saya
berharap, tetapi apabila ia adalah kes seperti ini, apabila terdapat soalan gila - "
"Saya menafikan kegilaan ia."
"Kamu kata tadi -" "Ia adalah kegilaan apabila saya katakan, tetapi tidak apabila
anda mengatakan ia. "Henry mengetepikan bahunya.
"Margaret!
Margaret! "Dia mengerang. "Pendidikan tidak boleh mengajar logik wanita.
Kini, sayang saya, masa saya amat berharga. Adakah anda mahu saya untuk membantu anda atau tidak? "
"Tidak dengan cara itu."
"Jawab soalan saya. Soalan biasa, jawapan yang nyata.
Lakukan - "Charles terkejut mereka dengan mengganggu.
"Pater, kita juga boleh menyimpan Howards End daripada itu," katanya.
"Kenapa, Charles?"
Charles boleh memberi tanpa sebab, tetapi Margaret merasakan seolah-olah, pada jarak yang besar,
salam telah meninggal di antara mereka. "Rumah di berenam dan tujuh pasang,"
katanya dgn marah.
"Kami tidak mahu keadaan kucar-kacir lagi." "Siapa 'kita'?" Tanya ayahnya.
"Anak saya berdoa, siapa 'kita'?" "Saya pasti Maaf cakap," kata
Charles.
"Saya sentiasa menceroboh." Sekarang Margaret berharap dia tidak pernah mempunyai
disebut masalah kepada suaminya. Retreat adalah mustahil.
Beliau telah ditentukan untuk menolak perkara itu kepada kesimpulan yang memuaskan, dan Helen pudar
beliau bercakap.
Adil, rambut terbang dan mata ingin dikira bagi apa-apa, kerana dia sakit,
tanpa hak, dan mana-mana rakan-rakannya mungkin memburu.
Sakit di hati, Margaret menyertai dalam mengejar.
Beliau menulis kakaknya surat berbaring, di imlak suaminya; katanya perabot
semua pada Akhir Howards, tetapi dapat dilihat pada hari Isnin depan pada 3 petang, apabila wanita pembersihan rumah
akan hadir.
Ia adalah surat sejuk, dan lebih masuk akal untuk itu.
Helen akan berfikir dia tersinggung.
Dan pada hari Isnin depan dia dan Henry untuk makan tengah hari dengan Dolly, dan kemudian serangan hendap
diri mereka di taman.
Selepas mereka telah pergi, kata Encik Wilcox kepada anaknya: "Saya tidak boleh mempunyai jenis tingkah laku ini,
budak saya. Margaret terlalu manis hati ke fikiran, tetapi saya
keberatan untuk dia. "
Charles dibuat tiada jawapan. "Adakah apa-apa salah dengan anda, Charles, ini
petang "" Tidak, bapak;? tetapi anda boleh mengambil
perniagaan yang lebih besar daripada apa yang anda hitung. "
"Bagaimana?" "Jangan tanya saya."
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 35
Satu bercakap mood musim bunga, tetapi hari-hari yang kanak-kanak benar beliau hanya mempunyai
satu mood; mereka semua penuh dengan naik dan gugur angin, dan yang bersiul
burung.
Bunga baru boleh keluar, sulaman hijau kenaikan lindung nilai, tetapi
broods syurga yang sama overhed, lembut, tebal, dan biru, angka yang sama, yang dilihat dan
ghaib, mengembara oleh Belukar dan padang rumput.
Pagi bahawa Margaret telah membelanjakan dengan Miss Avery, dan petang dia yang dibentangkan
kepada memerangkap Helen, skala kira-kira satu.
Masa tidak pernah mungkin telah berpindah, hujan tidak pernah jatuh, dan manusia sahaja, dengan itu
skim dan penyakit, Alam merisaukan sehingga dia melihat melalui tirai air mata.
Dia membantah tiada lagi.
Sama ada Henry adalah betul atau salah, dia adalah jenis yang paling, dan dia tahu tidak lain
piawai dengan yang menghakimi orang. Dia mesti mempunyai keyakinan terhadap beliau sama sekali.
Dengan seberapa segera kerana beliau telah mengambil perniagaan, sifat bodoh itu terus hilang.
Beliau keuntungan oleh tanda-tanda kecil, dan tangkapan Helen berjanji untuk
dipentaskan sebagai dengan cekap sebagai perkahwinan Evie.
Mereka turun pada waktu pagi seperti yang diatur, dan beliau mendapati bahawa mangsa mereka adalah
sebenarnya di Hilton.
Semasa ketibaan beliau dipanggil pada semua yg cepat marah-kandang di kampung, dan mempunyai beberapa
minit perbualan serius dengan pemilik.
Apa yang dia katakan, Margaret tidak tahu - mungkin tidak benar; tetapi berita tiba
selepas makan tengah hari bahawa seorang wanita telah datang dengan kereta api London, dan telah mengambil lalat untuk
Howards Akhir.
"Dia terikat untuk memandu," kata Henry. "Akan ada buku-bukunya.
"Saya tidak boleh keluar," kata Margaret untuk masa yang seratus.
"Selesai kopi anda, sayang.
Kita mesti menjadi. "" Ya, Margaret, anda tahu anda mesti mengambil
banyak, "kata Dolly. Margaret cuba, tetapi tiba-tiba mengangkat beliau
tangan ke matanya.
Dolly mencuri pandangannya pada bapanya dalam undang-undang yang dia tidak menjawab.
Dalam diam motor datang bulat ke pintu.
"Anda tidak layak untuk itu," katanya cemas.
"Biar saya pergi seorang diri. Saya tahu apa yang perlu dilakukan. "
"Oh ya, saya patut," kata Margaret, mendedahkan mukanya.
"Hanya yang paling menakuntukan risau.
Saya tidak dapat merasakan bahawa Helen adalah benar-benar hidup. Surat dan telegram beliau seolah-olah telah mula
daripada orang lain. Suaranya tidak di dalamnya.
Saya tidak percaya pemandu anda benar-benar menyaksikan di stesen.
Saya ingin saya pernah disebut. Saya tahu bahawa Charles vexed.
Ya, dia adalah - "Dia merampas tangan Dolly dan mencium.
"Di sana, Dolly akan memaafkan saya. Di sana.
Sekarang kita akan mati. "
Henry telah melihat dia rapat. Dia tidak suka pecahan ini.
"Jangan anda mahu untuk mengemas diri anda?" Tanya beliau.
"Saya masa?"
"Ya, banyak." Dia pergi ke tandas oleh pintu depan,
dan dengan seberapa segera seperti bolt merosot, En. Wilcox berkata secara senyap-senyap:
"Dolly, saya akan tanpa dia."
Mata Dolly menyalakan dengan keseronokan kesat. Dia mengikutinya di hujung jari kaki ke kereta.
"Beritahu dia saya fikir ia terbaik." "Ya, Tuan Wilcox, saya lihat."
"Katakanlah apa sahaja yang anda suka.
Semua betul. "Kereta bermula dengan baik, dan dengan biasa
nasib akan melarikan diri.
Tetapi Porgly-woggles, yang sedang bermain di taman, memilih masa ini untuk duduk dalam
pertengahan jalan. Kren, cuba meluluskan kepadanya, berlari 1 roda
atas katil wallflowers.
Dolly menjerit. Margaret, mendengar bunyi bising itu, bergegas keluar
hatless, dan dalam masa melompat pada footboard.
Beliau berkata bukan satu perkataan: beliau hanya merawat kerana beliau telah merawat Helen, dan
kemarahan di kecurangan beliau hanya membantu untuk menunjukkan apa yang Helen akan berasa terhadap
mereka.
Dia fikir, "saya berhak: saya dihukum untuk menurunkan warna saya."
Dan dia menerima maaf di atas ketidakhadiran beliau dengan tenang yang hairan kepadanya.
"Saya masih menganggap anda tidak layak untuk itu," katanya sering mengatakan.
"Mungkin saya tidak berada di makan tengah hari. Tetapi semuanya ini disebarkan dengan jelas
di hadapan saya sekarang. "
"Saya telah bermaksud untuk bertindak bagi yang terbaik." "Hanya pinjami saya selendang anda, akan anda?
Angin ini mengambil rambut seseorang. "" Sudah tentu, wahai gadis.
Adakah anda sekarang? "
"Tengok! Tangan saya telah berhenti menggeletar. "
"Dan agak diampunkan saya? Kemudian mendengar.
Teksi seharusnya sudah tiba pada Akhir Howards.
(Kami sedikit lewat, tetapi tidak kira.)
Langkah pertama kami akan menghantar ke bawah untuk menunggu di ladang, sebagai, jika mungkin, satu
tidak mahu adegan sebelum hamba-hamba.
A budiman tertentu "- sambil menunjuk ke arah belakang Kren -" tidak akan memandu di, tetapi akan menunggu
sedikit pendek pintu depan, di belakang hati dengan kejayaan.
Adakah anda masih kunci rumah? "
"Ya." ", Mereka tidak mahu.
Adakah anda masih ingat bagaimana rumah itu berdiri? "" Ya. "
"Jika kita tidak mendapati di anjung, kita boleh bersiar-siar pusingan ke dalam taman.
Objek kami - "Di sini mereka berhenti untuk mengambil doktor.
"Saya hanya berkata kepada isteri saya, Mansbridge, bahawa objek utama kami bukan untuk menakutkan
Miss Schlegel.
Rumah, seperti yang anda tahu, adalah milik saya, jadi ia perlu kelihatan agak semula jadi bagi kita untuk menjadi
di sana. Masalahnya ialah ternyata saraf - wouldn't
anda berkata demikian, Margaret? "
Doktor, seorang lelaki yang sangat muda, mula bertanya soalan mengenai Helen.
Adakah dia biasa? Adakah terdapat apa-apa kongenital atau
keturunan?
Apa-apa jua yang telah berlaku yang mungkin merenggangkan dari keluarganya?
"Tidak ada," jawab Margaret, tertanya-tanya apa yang akan berlaku jika dia telah menambah:
"Walaupun dia tidak membenci tidak bermoral suami saya."
"Dia selalu sangat digantung," mengejar Henry, tersandar di dalam kereta kerana ia ditembak
melepasi gereja. "Kecenderungan untuk kerohanian dan mereka
perkara, walaupun apa-apa yang serius.
Muzik, sastera, seni, tetapi saya tidak mengatakan normal - gadis yang sangat menawan "
Kemarahan dan keganasan Margaret meningkat setiap masa.
Bagaimana berani orang-orang ini melabelkan kakaknya!
Apa kengerian menanti di hadapan! Apa impertinences tempat perlindungan itu di bawah
nama sains!
Pek telah beralih pada Helen, untuk menafikan hak asasi manusia, dan ia seolah-olah Margaret
bahawa semua Schlegels telah diancam dengan dia.
"Adakah mereka biasa?"
Apa soalan untuk bertanya! Dan ia adalah sentiasa orang-orang yang tidak mengetahui apa-apa pun
mengenai sifat manusia, yang bosan dengan psikologi dan terkejut dengan fisiologi, yang
meminta izin.
Namun yg menyedihkan nyatakan kakaknya, dia tahu bahawa dia mesti berada di sebelah beliau.
Mereka akan menjadi gila bersama-sama jika dunia memilih untuk menganggap mereka.
Ia adalah sekarang 3:05.
Kereta perlahan oleh ladang, di halaman yang Miss Avery berdiri.
Henry ditanya sama ada teksi telah pergi lalu.
Dia mengangguk, dan seketika kemudian mereka ditangkap penglihatan, pada akhir di lorong.
Kereta berlari senyap seperti binatang pemangsa.
Jadi unsuspicious adalah Helen bahawa dia duduk di anjung rumah, dengan pulang ke
jalan raya. Beliau telah datang.
Hanya kepala dan bahunya kelihatan.
Dia duduk dirangka dalam anggur, dan salah satu tangannya bermain dengan tunas.
Angin bergolak rambut, matahari yang dimuliakan itu, dia adalah seperti yang dia terpaksa sentiasa
menjadi.
Margaret telah duduk di sebelah pintu. Sebelum suaminya boleh menghalang, dia
tergelincir keluar.
Dia berlari ke pintu masuk taman, yang telah ditutup, melaluinya, dan sengaja ditolak
di mukanya. Bunyi cemas Helen.
Margaret menyaksikan peningkatan dengan gerakan yang asing, dan bergegas ke anjung,
belajar penjelasan mudah semua kebimbangan mereka - kakaknya adalah dengan kanak-kanak.
"Adakah ponteng semua hak?" Dipanggil Henry.
Dia mempunyai masa untuk berbisik: "Oh, sayang saya -" kunci rumah di tangannya.
Dia berkunci Howards Akhir dan menyumbat Helen ke dalamnya.
"Ya, semua hak," katanya, dan berdiri dengan kembali ke pintu.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 36
"Margaret, anda melihat marah!" Kata Henry. Mansbridge telah diikuti.
Kren di pintu gerbang, dan pilot yang telah berdiri di atas kotak.
Margaret menggeleng-gelengkan kepalanya pada mereka, dia tidak boleh bercakap lagi.
Dia kekal memeluk kunci, seolah-olah semua masa depan mereka bergantung kepada mereka.
Henry telah meminta lebih banyak soalan.
Dia menggelengkan kepalanya lagi. Kata-kata beliau tidak mempunyai perasaan.
Beliau mendengar beliau hairan mengapa dia telah membiarkan Helen.
"Anda mungkin telah memberikan saya diketuk dengan pintu gerbang," adalah satu lagi ucapannya.
Kini, beliau mendengar sendiri bercakap. Dia, atau seseorang untuk dia berkata, "Pergilah dari sini."
Henry datang dekat.
Beliau mengulangi, "Margaret, anda melihat marah lagi.
Yang dikasihi, memberi saya kunci. Apa yang anda lakukan dengan Helen? "
"Oh, dearest, jangan pergi, dan saya akan mengurus semua."
"Urus apa?" Dia menghulurkan tangannya untuk kunci.
Beliau mungkin telah mentaati-olah ia tidak menjadi doktor.
"Hentikan bahawa sekurang-kurangnya," katanya piteously; doktor telah berpaling, dan adalah
mempersoalkan pemandu teksi Helen.
Perasaan baru datang, dia berjuang untuk wanita terhadap lelaki.
Dia tidak mengambil berat tentang hak-hak, tetapi jika lelaki datang ke Akhir Howards, ia harus
badannya.
"Marilah, ini adalah satu permulaan yang ganjil," kata suaminya.
Doktor tampil sekarang, dan berbisik dua perkataan kepada Encik Wilcox - skandal itu adalah
keluar.
Ikhlas ngeri, Henry berdiri merenung ke bumi.
"Saya tidak boleh membantu," kata Margaret. "Adakah menunggu.
Ia tidak salah saya.
Sila kesemua empat daripada kamu pergi sekarang. "Sekarang pilot itu berbisik kepada Kren.
"Kami bergantung pada anda untuk membantu kami, Puan Wilcox," kata doktor muda.
"Bolehkah anda masuk dan memujuk kakak anda untuk keluar?"
"Pada apa alasan?" Kata Margaret, tiba-tiba kelihatan dia lurus di mata.
Memikirkan ia profesional untuk berbohong, beliau merungut sesuatu kira-kira saraf
pecahan. "Saya maafkan saya, tetapi ia tidak daripada
semacam itu.
Anda tidak layak untuk menghadiri kakak saya, En. Mansbridge.
Jika kita memerlukan perkhidmatan anda, kami akan memberitahu anda. "
"Saya boleh mendiagnosis kes yang lebih terus terang jika anda mahu," jawab beliau.
"Anda boleh, tetapi anda tidak mempunyai. Anda, oleh itu tidak layak untuk menghadiri
kakak. "
"Marilah, datang, Margaret!" Kata Henry, tidak pernah menaikkan matanya.
"Ini adalah perniagaan yang dahsyat, perniagaan yang menggemparkan.
Ia adalah pesanan doktor.
Membuka pintu. "" Ampunkanlah bagiku, tetapi saya tidak akan. "
"Saya tidak bersetuju." Margaret adalah senyap.
"Perniagaan ini adalah seperti yang luas kerana ia adalah panjang," menyumbang doktor.
"Kami mempunyai semua kerja yang lebih baik bersama-sama. Anda perlu kami, Puan Wilcox, dan kami perlukan anda. "
"Agak begitu," kata Henry.
"Saya tidak perlu anda dalam sekurang-kurangnya," kata Margaret.
Kedua-dua lelaki melihat antara satu sama lain cemas. "Tiada lagi yang kakak saya, yang masih banyak
minggu dari bersalin. "
"Margaret, Margaret!" ", Henry, menghantar doktor anda.
Apakah penggunaan mungkin dia sekarang? "Encik Wilcox melarikan matanya ke atas rumah.
Beliau mempunyai perasaan yang kabur bahawa dia mesti berdiri teguh dan menyokong doktor.
Dia sendiri mungkin perlu sokongan, ada masalah yang akan datang.
"Ia semua bertukar pada kasih sayang sekarang," kata Margaret.
"Sayang. Jangan anda nampak? "
Menyambung kaedah yang biasa, beliau menulis perkataan ke atas rumah itu dengan jarinya.
"Sesungguhnya kamu yang melihat. Saya suka Helen banyak, anda tidak begitu banyak.
Encik Mansbridge tidak tahu beliau.
Itu sahaja. Dan kasih sayang, apabila dibalas, memberikan
hak. Meletakkan bahawa dalam notebook, Tuan
Mansbridge.
Sejenis formula yang berguna. "Henry memberitahu dia untuk bertenang.
"Anda tidak tahu apa yang anda mahu diri kamu sendiri," kata Margaret, terlipat pelukannya.
"Untuk satu kata-kata yang waras, saya akan membenarkan anda.
Tetapi anda tidak boleh membuat. Anda akan menyusahkan kakak saya tanpa sebab.
Saya tidak akan membenarkan ia. Saya akan berdiri di sini hari lebih awal. "
"Mansbridge," kata Henry dalam suara yang rendah, "mungkin tidak sekarang."
Pek telah berpecah. Di papan tanda dari tuannya, Kren juga pergi
belakang ke dalam kereta.
"Sekarang, Henry, anda," katanya perlahan-lahan. Tiada kepahitan beliau telah diarahkan
kepadanya. "Pergi jauh sekarang, sayang.
Saya akan mahu nasihat anda kemudian, tidak syak lagi.
Memaafkan saya jika saya telah balas. Tetapi, serius, anda mesti pergi. "
Dia terlalu bodoh untuk meninggalkan beliau. Kini ia adalah En. Mansbridge yang dipanggil
suara rendah kepadanya.
"Saya tidak lama lagi akan mendapati anda di, Dolly," dia memanggil, sebagai pintu akhirnya clanged
antara mereka.
Lalat bergerak keluar dari jalan, motor disokong, telah menjadi sedikit, disokong sekali lagi, dan
menutupnya di jalan yang sempit.
Rentetan kart ladang datang di tengah-tengah tetapi dia menunggu melalui semua, untuk
tiada adalah tergesa-gesa. Apabila semua berada di atas dan kereta telah bermula,
dia membuka pintu.
"Oh, sayang saya!" Katanya. "Mutiara saya, memaafkan saya."
Helen berdiri di dalam dewan.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 37
Margaret diperketatkan pintu di bahagian dalam. Kemudian dia akan mencium kakaknya, tetapi
Helen, dengan suara yang bermaruah, yang datang aneh dari itu, berkata:
"Yang mudah!
Anda tidak memberitahu saya bahawa buku-buku itu tidak terpadat.
Saya telah menemui hampir semua yang saya mahu. "Saya beritahu kamu apa-apa yang benar."
"Ia juga merupakan kejutan yang besar, sudah tentu.
Telah Aunt Juley sakit? "" Helen, anda tidak akan berfikir saya mengada-adakan
itu? "" Saya tidak sepatutnya, "kata Helen, berpaling,
dan menangis yang sangat sedikit.
"Tetapi satu kehilangan kepercayaan dalam segala-galanya selepas ini."
"Kami fikir, ia adalah penyakit, tetapi walaupun begitu saya tidak bersikap secara patut."
Helen dipilih buku lain.
"Saya tidak sepatutnya telah berjumpa sesiapa. Apa yang akan ayah kami telah terfikir untuk saya? "
Dia tidak berfikir mempersoalkan kakaknya, tidak menegur dia.
Kedua-duanya mungkin perlu pada masa akan datang, tetapi dia terpaksa mula untuk membersihkan satu jenayah yang lebih besar daripada
apa-apa yang Helen telah melakukan yang mahu keyakinan yang kerja
syaitan.
"Ya, saya marah," jawab Helen. "Hasrat saya telah dihormati.
Saya akan telah melalui mesyuarat ini jika ia adalah perlu, tetapi selepas Aunt Juley
pulih, ia tidak perlu.
Perancangan hidup saya, kerana saya kini mempunyai lakukan - "" Marilah dari buku-buku tersebut, "dipanggil
Margaret. "Helen, lakukan bercakap dengan saya."
"Saya hanya mengatakan bahawa saya telah berhenti hidup yang tidak teratur.
Seseorang tidak boleh pergi melalui janji niaga yang besar "- dia terlepas kata nama -" tanpa perancangan
tindakan seseorang itu terlebih dahulu.
Saya akan mempunyai kanak-kanak pada bulan Jun, dan dalam perbualan tempat perbincangan, pertama,
keseronokan, tidak baik untuk saya. Saya akan pergi melalui mereka jika perlu, tetapi
barulah.
Di tempat kedua, saya tidak mempunyai hak untuk menyusahkan orang.
Saya tidak dapat menyesuaikan diri dengan England yang saya tahu. Saya telah melakukan sesuatu bahawa Bahasa Inggeris
tidak pernah pengampunan
Ia tidak akan menjadi hak bagi mereka untuk memaafkan.
Jadi saya mesti hidup di mana saya tidak diketahui. "" Tetapi mengapa tidak beritahu saya, dearest? "
"Ya," jawab Helen kehakiman.
"Saya mungkin ada, tetapi memutuskan untuk menunggu." "Saya percaya kamu tidak pernah memberitahu saya."
"Oh ya, saya perlu. Kami telah mengambil sebuah flat di Munich. "
Margaret mengerling ke luar tingkap.
"Dengan 'kami' yang saya maksudkan diri dan Monica. Tetapi untuk dia, saya dan telah dan sentiasa
ingin bersendirian. "" Saya tidak pernah mendengar tentang Monica. "
"Anda tidak akan mempunyai.
Dia Itali - dengan kelahiran sekurang-kurangnya. Beliau membuat hidup oleh kewartawanan.
Saya bertemu dengan dia berasal pada Garda. Monica banyak orang yang terbaik untuk melihat saya
melalui. "
"Kamu adalah sangat gemar beliau, maka." "Beliau telah luar biasa yang waras dengan
saya. "
Margaret teka pada jenis Monica - "Italiano Inglesiato" mereka telah menamakan ia:
feminis mentah Selatan, yang salah seorang daripadanya berkenaan tetapi ia dapat mengelakkan.
Dan Helen telah beralih kepada yang memerlukan beliau!
"Anda tidak perlu berfikir bahawa kita tidak akan bertemu," kata Helen, dengan diukur
suasana kasih sayang.
"Saya sentiasa akan mempunyai ruang untuk anda apabila anda boleh terlepas, dan lagi anda boleh
dengan saya yang lebih baik. Tetapi anda tidak difahami lagi, Meg, dan
Sudah tentu ia amat sukar untuk anda.
Ini adalah satu kejutan kepada anda. Ia tidak kepada saya, yang telah berfikir lebih
niaga hadapan kami selama beberapa bulan, dan mereka tidak akan berubah oleh kesialan sedikit, seperti
ini.
Saya tidak boleh hidup di England. "" Helen, anda tidak memaafkan saya kerana saya
pengkhianatan. Anda TIDAK BOLEH bercakap seperti ini kepada saya jika anda
mempunyai. "
"Oh, Meg sekelian, mengapa kita bercakap di semua?" Dia turun buku dan keluh dgn lelah.
Kemudian, pulih sendiri, dia berkata: "Beritahu saya, bagaimana bahawa semua buku adalah turun
di sini? "
"Siri kesilapan." "Dan banyak perabot telah
terpadat. "" Semua. "
"Siapa yang tinggal di sini, kemudian?"
"Tiada siapa" "Saya rasa anda membiarkan ia walaupun -"
"Rumah itu adalah mati," kata Margaret dengan mengkerut.
"Kenapa risau tentang perkara ini?"
"Tetapi saya berminat. Anda bercakap seolah-olah saya telah kehilangan semua minat saya
dalam kehidupan. Saya masih Helen, saya berharap.
Sekarang ini tidak mempunyai rasa sebuah rumah mati.
Dewan kelihatan lebih hidup walaupun daripada dalam hari-hari lama, apabila ia diadakan sendiri Wilcoxes '
sesuatu. "" Interested, adakah anda?
Sangat baik, saya mesti memberitahu anda, saya kira.
Suami saya dipinjamkan pada keadaan kita - tetapi oleh kesilapan semua barang-barang kami tidak terpadat, dan
Miss Avery, dan bukannya "Dia berhenti. "Lihat di sini, saya tidak boleh pergi seperti ini.
Saya memberi amaran kepada anda saya tidak akan.
Helen, mengapa anda perlu menjadi begitu teruk tidak baik kepada saya, hanya kerana anda benci
Henry? "" Saya tidak membenci dia sekarang, "kata Helen.
"Saya telah berhenti menjadi murid, dan, Meg, sekali lagi, saya tidak kejam.
Tetapi untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan Inggeris anda - tidak, letakkan kepala anda sekali gus.
Bayangkan lawatan dari saya di Ducie Street!
Ia tidak pernah difikirkan. "Margaret tidak boleh bercanggah.
Ia adalah mengerikan untuk melihat dia secara senyap-senyap bergerak ke hadapan rancangan beliau, tidak pahit atau
yg dpt digugah, tidak menegaskan tidak bersalah dan tidak mengaku bersalah, kebebasan semata-mata hendak
dan syarikat orang-orang yang tidak akan menyalahkan dia.
Beliau telah melalui berapa banyak? Margaret tidak tahu.
Tetapi ia sudah cukup untuk memisahkan di antara dari tabiat lama serta kawan lama.
"Beritahu saya tentang diri anda," kata Helen, yang telah memilih buku-bukunya, dan telah berlarutan
lebih perabot.
"Ada apa-apa untuk memberitahu." "Tetapi perkahwinan anda gembira, Meg?"
"Ya, tetapi saya tidak merasa cenderung untuk bercakap." "Anda rasa seperti yang saya lakukan."
"Bukan itu, tetapi saya tidak boleh."
"Tiada lagi tin I. Ia adalah suatu kacau ganggu, tetapi tidak baik cuba."
Sesuatu telah datang di antara mereka. Mungkin ia adalah Society, yang mulai saat ini
tidak termasuk Helen.
Mungkin ia adalah kehidupan yang ketiga, sudah mujarab sebagai roh.
Mereka tidak menemui sebarang mesyuarat-tempat.
Kedua-dua mengalami akut, dan tidak selesa dengan pengetahuan bahawa kasih sayang
terselamat. "Lihat di sini, Meg, pantai jelas?"
"Anda amat bermakna bahawa anda mahu pergi jauh dari saya?"
"Saya rasa begitu wahai si perempuan tua! ia tidak apa-apa penggunaan.
Saya tahu kita harus mempunyai apa-apa untuk berkata.
Berikan kasih sayang saya kepada Aunt Juley dan Tibby, dan mengambil lebih diri daripada apa yang boleh saya katakan.
Berjanji untuk datang dan melihat saya di Munich kemudian. "
"Pastinya, paling disukai."
"Bagi yang boleh kita lakukan." Ia begitu.
Paling pucat pasi semua adalah akal budi Helen: Monica luar biasa baik
untuknya.
"Saya gembira melihat anda dan benda-benda."
Beliau melihat rak buku yang penuh kasih sayang, seolah-olah dia berkata selamat tinggal kepada masa lalu.
Margaret unbolted pintu.
Beliau lagi: "kereta telah pergi, dan di sini adalah teksi anda."
Beliau memimpin jalan, sambil mengerling ke arah daun dan langit.
Musim bunga tidak pernah kelihatan lebih cantik.
Pemandu, yang bersandar pada pintu tersebut, yang dipanggil, "Tolong, wanita, mesej," dan
menyerahkan Henry melawat-kad melalui bar.
"Bagaimana ini datang?" Dia bertanya.
Kren telah kembali dengan hampir sekali. Dia membaca kad dengan kegusaran.
Ia telah dilindungi dengan arahan dalam Bahasa Perancis domestik.
Apabila dia dan kakaknya telah bercakap dia datang semula untuk malam itu Dolly.
"Il faut dormir sur ce sujet." Ketika Helen adalah yang akan dijumpai "une
selesa Chambre 1 l'hotel. "
Hukuman akhir kemurkaan beliau banyak sehingga dia teringat bahawa Charles mempunyai
hanya satu bilik ganti, dan sebagainya tidak dapat mengundang tetamu ketiga.
"Henry akan melakukan apa yang dia mampu," katanya ditafsirkan.
Helen telah tidak diikuti ke dalam taman. Pintu sekali terbuka, dia kehilangan dia
kecenderungan untuk terbang.
Beliau kekal di dalam dewan itu, pergi dari rak buku ke meja.
Beliau meningkat lebih seperti Helen lama, tidak bertanggungjawab dan menarik.
"Ini rumah En. Wilcox?" Dia bertanya.
"Sesungguhnya kamu yang masih ingat Howards End?" "Ingat?
Saya yang masih ingat segala-galanya! Tetapi ia kelihatan untuk menjadi kita sekarang. "
"Cik Avery adalah luar biasa," kata Margaret, semangat sendiri mencerahkan 1
sedikit. Sekali lagi dia diserang oleh perasaan sedikit
tidak setia.
Tetapi ia membawa lega, dan dia menyerah kepadanya.
"Dia mencintai Puan Wilcox, dan lebih rela memberikan rumahnya dengan benda-benda yang kami daripada
berfikir ia kosong.
Berbangkit di sini adalah semua perpustakaan buku. "
"Tidak semua buku. Beliau juga tidak terpadat Buku Seni, di mana
dia boleh menunjukkan perasaan beliau.
Dan kami tidak pernah menggunakan mempunyai pedang di sini. "" Pedang kelihatan baik, walaupun. "
"Magnificent." "Ya, tidak?"
"Di mana piano, Meg?"
"Saya disimpan dengan itu di London. Mengapa? "
"Tidak ada." "Curious juga, bahawa permaidani yang sesuai."
"Kesilapan carpet'sa," mengumumkan Helen.
"Saya tahu bahawa kita mempunyai di London, tetapi lantai ini sepatutnya menjadi kosong.
Ia adalah jauh terlalu cantik. "" Anda masih mempunyai mania di bawah-
memberikan.
Anda akan peduli untuk datang ke ruang makan sebelum anda mula?
Tidak ada karpet di sana. Mereka masuk, dan setiap minit, ceramah mereka
menjadi lebih asli.
"Oh, tempat untuk kabinet ibu!" Menangis Helen.
"Lihatlah kerusi, walaupun." "Oh, melihat mereka!
Wickham Tempat dihadapi utara, tidak? "
"Utara-barat." "Walau bagaimanapun, ia adalah tiga puluh tahun sejak mana-mana
kerusi telah dirasai matahari. Rasakan.
Belakang sedikit mereka agak panas. "
"Tetapi mengapa Cik Avery dibuat mereka menetapkan kepada rakan-rakan?
Saya hanya hendaklah - "Di sini, Meg.
Meletakkannya supaya mana-mana satu persidangan akan melihat rumput. "
Margaret berpindah kerusi. Helen duduk di dalamnya.
"Ye-es.
Tingkap terlalu tinggi. "" Cuba kerusi lukisan-bilik. "
"Tidak, saya tidak suka lukisan-bilik begitu banyak. Rasuk telah-menaiki perlawanan.
Tentulah yang demikian itu sungguh cantik sebaliknya. "
"Helen, apa memori anda mempunyai beberapa perkara!
Anda sempurna kanan. Bilik Pokoknya bahawa lelaki telah rosak melalui
cuba untuk membuat ia bagus untuk wanita.
Lelaki tidak tahu apa yang kita mahu - "" Dan tidak. "
"Saya tidak bersetuju. Dalam dua ribu tahun, mereka akan tahu. "
"Tetapi kerusi menunjukkan hebat.
Melihat di mana Tibby tertumpah sup. "" Kopi.
Ia adalah kopi pasti. "Helen menggeleng-gelengkan kepalanya.
"Mustahil.
Tibby adalah terlalu muda untuk diberi kopi pada masa itu. "
"Adakah hidup Bapa?" "Ya."
"Kemudian anda kanan dan ia mesti telah sup.
Saya memikirkan bahawa dalam banyak kemudian bahawa lawatan yang tidak berjaya, Juley Aunt, apabila
dia tidak sedar bahawa Tibby telah membesar.
Ia adalah kopi itu, kerana dia melemparkan dengan sengaja.
Terdapat beberapa seirama, 'Teh, kopi - kopi, teh,' bahawa dia berkata kepadanya setiap pagi di
sarapan pagi.
Tunggu satu minit - bagaimana ia "" Saya tahu - tidak, saya tidak lakukan.
Apa yang budak Tibby keji adalah! "" Tetapi sajak hanya seksa yang besar.
Tiada seorang pun layak dapat mendatangkan dengan ia. "
"Ah, yang greengage pokok," menangis Helen, seolah-olah taman adalah juga sebahagian daripada mereka
kanak-kanak.
"Kenapa saya menyambung dengan dumbbell? Dan datang ayam.
Rumput mahu pemotongan. Saya suka kuning tukul - "
Margaret terganggu.
"Saya telah mendapat ia," katanya mengumumkan. 'Teh, teh, kopi, teh, BR Atau
chocolaritee. "Bahawa setiap pagi selama tiga minggu.
Tiada Tibby hairanlah adalah liar. "
"Tibby adalah sederhana tersayang 1 sekarang," kata Helen.
"Ada! Saya tahu anda akan katakan bahawa pada akhirnya.
Sudah tentu he'sa tersayang. "
A loceng berdering. "Dengarlah! apa itu? "
Helen berkata, "Mungkin itu Wilcoxes mula pengepungan."
"Apa yang karut - mendengar!"
Dan keremehan pudar dari wajah-wajah mereka, walaupun ia telah meninggalkan sesuatu di belakang -
pengetahuan bahawa mereka tidak boleh berpisah kerana cinta mereka telah berakar umbi dalam biasa
sesuatu.
Penjelasan dan rayuan telah gagal; mereka telah cuba untuk mesyuarat tanah biasa, dan
hanya dibuat setiap lain tidak berpuas hati.
Dan semua masa keselamatan mereka telah berbohong pusingan mereka - menguduskan lalu
sekarang; masa ini, dengan berdebar-debar jantung liar, mengisytiharkan bahawa selepas semua
masa hadapan, dengan gelak ketawa dan suara kanak-kanak.
Helen, masih tersenyum, datang kepada kakaknya.
Dia berkata, "Ia sentiasa Meg."
Mereka melihat ke dalam mata masing-masing. Kehidupan dalam telah dibayar.
Sesungguhnya anak loceng bertol mencecah angka. Tiada siapa yang di hadapan.
Margaret pergi ke dapur, dan berjuang antara pembungkusan kes-kes ke tingkap.
Pelawat mereka adalah hanya seorang budak kecil dengan tin.
Dan keremehan kembali.
"Budak Little, apa yang anda mahu?" "Sila, saya susu."
"Adakah Miss Avery menghantar anda?" Kata Margaret, agak mendadak.
"Ya, sila."
"Kemudian ambil kembali dan mengatakan bahawa kita tidak memerlukan susu."
Sementara dia dipanggil untuk Helen, "Tidak, ia tidak pengepungan, tetapi mungkin satu percubaan untuk
peruntukan kita terhadap seorang. "
"Tetapi saya suka susu," menangis Helen. "Mengapa hantar pergi?"
"Adakah anda? Oh, sangat baik.
Tetapi kita kena ada untuk memasukkannya ke dalam, dan dia mahu dalam tin. "
"Sila, saya memanggil di pagi hari untuk tin," kata budak itu.
"Rumah itu akan dikunci itu."
"Pada waktu pagi, saya akan membawa telur, juga?" "Adakah anda budak yang saya lihat bermain di
cerobong minggu lepas? "Kanak-kanak tergantung kepalanya.
"Lari dan melakukannya sekali lagi."
"Budak kecil Nice," bisik Helen. "Saya berkata, apa yang ada nama anda?
Lombong adalah Helen. "" Tom. "
Itu adalah Helen seluruh.
Wilcoxes, juga akan meminta kanak-kanak namanya, tetapi mereka tidak pernah memberitahu nama mereka dalam
kembali. "Tom, ini di sini adalah Margaret.
Dan di rumah kita sudah ada satu lagi Tibby dipanggil. "
"Mine bertelinga sewaktu," jawab Tom, andainya Tibby untuk menjadi arnab.
"Anda seorang yang sangat baik dan lebih seorang budak kecil cerdik.
Tidak mengapa anda datang sekali lagi - Isn't dia menawan "?
"Tidak dinafikan," kata Margaret. "Beliau mungkin anak Madge, dan Madge
adalah mengerikan. Tetapi tempat ini mempunyai kuasa yang indah. "
"Apa yang kamu maksudkan?"
"Saya tidak tahu." "Kerana saya mungkin bersetuju dengan anda."
"Ia membunuh apa yang dahsyat dan membuat apa yang cantik secara langsung."
"Saya setuju," kata Helen, sambil menghirup susu.
"Tetapi kamu berkata bahawa rumah itu adalah mati tidak setengah jam yang lalu."
"Pengertian bahawa saya telah mati.
Saya rasa. "" Ya, rumah itu mempunyai hayat surer daripada kita,
walaupun ia adalah kosong, dan, seperti yang sedia ada, saya tidak boleh mendapatkan alih bahawa selama tiga puluh tahun
Ahd tidak pernah bersinar penuh atas perabot kami.
Selepas semua, Tempat Wickham adalah kubur. Meg, saya kena idea yang mengejutkan. "
"Apa itu?" "Minum sedikit susu menatang engkau."
Margaret taat.
"Tidak, saya tidak akan memberitahu anda lagi," kata Helen, "kerana anda boleh ketawa atau marah.
Biarkan pergi tingkat atas dahulu dan memberi bilik siaran. "
Mereka telah membuka tingkap selepas tingkap, sehingga dalam, terlalu, pencurian pada spring.
Langsir meniup, gambar-bingkai ditoreh gembira.
Helen diucapkan menangis kegembiraan kerana dia mendapati katil ini dengan jelas dalam haknya
tempat, yang dalam salah satu yang salah. Dia marah dengan Miss Avery tidak
setelah berpindah almari sehingga.
"Kemudian salah seorang akan melihat benar-benar." Dia mengagumi pandangan.
Beliau adalah Helen yang telah menulis surat dilupakan empat tahun lalu.
Sebagai mereka leant., Melihat ke arah barat, dia berkata: "Mengenai idea saya.
Tidak dapat anda dan saya kem di rumah ini untuk malam? "
"Saya tidak fikir kita boleh berbuat demikian," kata Margaret.
"Berikut adalah katil, meja, tuala -" "Saya tahu, tetapi rumah itu tidak sepatutnya
tidur, dan cadangan Henry - "
"Saya tidak memerlukan cadangan. Saya tidak akan mengubah apa-apa dalam rancangan saya.
Tetapi ia akan memberi saya keseronokan yang begitu banyak untuk mempunyai satu malam di sini dengan anda.
Ia akan menjadi sesuatu untuk melihat kembali.
Oh, Meg Lovey, jangan mari! "" Tetapi, Helen, haiwan kesayangan saya, "kata Margaret," kami
tidak boleh tanpa mendapat izin Henry.
Sudah tentu, beliau akan memberi, tetapi anda berkata diri anda bahawa anda tidak boleh melawat Ducie
Jalan sekarang, dan ini adalah sama intim. "" Ducie Street adalah rumahnya.
Ini adalah milik kita.
Perabot kita, apapun yang kita orang yang datang ke pintu.
Jangan biarkan kami kem, hanya satu malam, dan Tom akan makan kita telur dan susu.
Mengapa tidak?
Pokoknya bulan. "Margaret teragak-agak.
"Saya rasa Charles tidak akan menyukainya," katanya lepas.
"Malah, perabot kita marah dia, dan saya akan membersihkan apabila Makcik itu Juley
penyakit yang menghalang saya. Saya bersimpati dengan Charles.
Beliau merasakan ia adalah rumah ibunya.
Dia mencintai agak cara untaking. Henry boleh saya menjawab untuk tidak Charles ".
"Saya tahu dia tidak akan mengucapkan," kata Helen. "Tetapi saya akan keluar dari kehidupan mereka.
Apakah perbezaan ia akan membuat dalam jangka masa panjang jika mereka berkata, 'Dan dia walaupun menghabiskan
malam di Howards Akhir '? "" Bagaimana anda tahu anda akan lulus daripada mereka
nyawa?
Kami telah berfikir bahawa dua kali sebelum "" Kerana rancangan saya - ".
"- Yang anda menukar sebentar lagi" "Kemudian kerana hidup saya adalah besar dan mereka
adalah sedikit, "kata Helen, mengambil api.
"Saya tahu perkara yang mereka tidak dapat mengetahui, dan begitu juga anda.
Kita tahu bahawa ada puisi. Kita tahu bahawa ada kematian.
Mereka hanya boleh mengambil mereka pada khabar angin.
Kita tahu ini adalah rumah kami, kerana ia merasakan kita.
Oh, mereka boleh mengambil tajuk-amal dan yang doorkeys, tetapi untuk satu malam ini kita berada di
rumah. "
"Ia akan menjadi indah untuk anda sekali lagi bersendirian," kata Margaret.
"Ia mungkin peluang dalam seribu." "Ya, dan kita boleh bercakap."
Dia menjatuhkan suaranya.
"Ia tidak akan menjadi satu cerita yang sangat gemilang. Tetapi di bawah yang elm wych - jujur, saya melihat
kebahagiaan sedikit hadapan. Saya tidak boleh membayar ini malam satu dengan kamu? "
"Saya tidak perlu berkata berapa banyak ia akan bermakna kepada saya."
"Kemudian hendaklah kita." "Ia tidak baik teragak-agak.
Saya boleh memandu untuk Hilton sekarang dan mendapatkan kebenaran? "
"Oh, kita tidak mahu meninggalkan." Tetapi Margaret adalah seorang isteri yang setia.
Walaupun imaginasi dan puisi - mungkin disebabkan mereka - dia boleh bersimpati
dengan sikap teknikal bahawa Henry akan menerima pakai.
Jika boleh, dia akan menjadi teknikal juga.
Penginapan Suatu malam - dan mereka menuntut tiada lagi - tidak perlu melibatkan perbincangan
prinsip-prinsip am. "Charles boleh mengatakan tidak," merungut Helen.
"Kami tidak akan berunding dengan dia."
"Pergilah jika anda suka; perlu saya telah berhenti tanpa kebenaran."
Ia adalah sentuhan mementingkan diri, yang tidak cukup untuk watak mar Helen, dan
walaupun ditambah dengan keindahannya.
Dia akan berhenti tanpa kebenaran, dan melarikan diri ke Jerman keesokan harinya.
Margaret menciumnya. "Harapkan saya balik sebelum gelap.
Saya berharap kepada begitu banyak.
Ia adalah seperti anda telah memikirkan benda yang indah. "
"Bukan satu perkara, hanya berakhir," kata Helen agak sedih dan rasa tragedi
ditutup pada Margaret kembali secepat mungkin setelah dia meninggalkan rumah.
Dia adalah takut Miss Avery.
Ia adalah membimbangkan untuk menggenapi nubuatan, bagaimanapun pandang.
Dia gembira melihat tiada angka menonton kerana dia memandu melepasi ladang, tetapi hanya sedikit
Tom, menukarkan balik kuang di dalam jerami.
>
Akhir howards oleh EM Forster BAB 38
Tragedi itu bermula secara diam-diam cukup, dan seperti ceramah banyak lagi, oleh lincah lelaki
penegasan keunggulan beliau.
Henry mendengar beliau berhujah dengan pemandu, melangkah keluar dan menetap rakan-rakan, yang merupakan
cenderung untuk menjadi biadap, dan kemudian mengetuai cara untuk beberapa kerusi di halaman rumput.
Dolly, yang telah tidak "kepada," berlari keluar dengan tawaran teh.
Dia enggan mereka, dan memerintahkan beliau untuk kereta bayi bayi roda, kerana mereka kehendaki
bersendirian.
"Tetapi para diddums tidak boleh mendengar, dia tidak berusia sembilan bulan," katanya mengaku.
"Itu bukan apa yang aku hanya berkata," jawab bapanya dalam undang-undang.
Bayi telah beroda jarak pendengaran, dan tidak mendengar mengenai krisis sehingga tahun kemudian.
Ia kini giliran Margaret. "Adakah apa yang kita takut?" Tanya beliau.
"Ia adalah."
"Dear gadis," katanya bermula, "ada adalah perniagaan yang menyusahkan di hadapan kita, dan
apa-apa tetapi kejujuran yang paling mutlak dan percakapan kosong akan melihat kita melalui. "
Margaret dibengkokkan kepalanya.
"Saya bertanggungjawab untuk mempersoalkan anda pada subjek kita kedua-duanya lebih memilih untuk meninggalkan tidak terusik.
Seperti yang anda tahu, saya bukan salah satu Shaws Bernard anda yang menganggap apa yang keramat.
Untuk bercakap seperti yang saya mesti akan kesakitan saya, tetapi ada masa-masa tertentu - Kami suami dan isteri, tidak
kanak-kanak. Saya seorang lelaki di dunia, dan anda adalah yang paling
wanita yang luar biasa. "
Deria semua Margaret telah meninggalkan. Dia blushed, dan memandang masa lalu dia Enam
Hills, ditutup dengan daun-daun musim bunga. Menyedari warnanya, beliau berkembang masih lebih baik.
"Saya melihat bahawa anda berasa seperti yang saya merasakan apabila isteri miskin Saya sedikit!
Oh, beranikan diri! Hanya satu atau dua soalan, dan saya telah melakukan
dengan anda.
Telah kakak anda memakai cincin perkahwinan? "Margaret stammered" No. "
Terdapat kesunyian menggemparkan. "Henry, saya benar-benar datang untuk meminta pertolongan tentang
Akhir howards. "
"Satu titik pada satu-satu masa. Saya kini diwajibkan untuk meminta nama dia
penggoda. "Dia meningkat kepada kakinya dan memegang kerusi
antara mereka.
Warnanya telah ebbed, dan dia adalah kelabu. Ia tidak tdk menyenangkan kepadanya bahawa dia sepatutnya
menerima soalan beliau itu. "Ambil masa anda," katanya kaunseling beliau.
"Ingatlah bahawa ini adalah jauh lebih buruk bagi saya daripada bagi kamu."
Dia terpengaruh, dia takut dia akan pengsan.
Kemudian ucapan datang, dan dia berkata perlahan: "penggoda?
Tiada, saya tidak tahu nama penggoda "" Adakah dia tidak memberitahu anda? ".
"Saya tidak pernah bertanya yang derhaka beliau," kata Margaret, kediaman pada perkataan benci
dengan teliti. "Itu adalah tunggal."
Kemudian dia mengubah fikiran.
"Asli mungkin, wahai gadis, anda tidak perlu bertanya.
Tetapi sehingga namanya dikenali, tiada apa yang boleh dilakukan.
Duduk.
Bagaimana dahsyat ia adalah untuk melihat anda begitu risau! Saya tahu anda tidak layak untuk itu.
Saya ingin saya telah tidak mengambil anda. "
Margaret menjawab, "Saya suka untuk berdiri, jika anda tidak keberatan, kerana ia memberi saya pandangan yang menyenangkan
Enam Hills. "" Seperti yang anda suka. "
"Adakah anda apa-apa lain bertanya kepada saya, Henry?"
"Seterusnya, anda mesti beritahu saya sama ada anda telah berkumpul apa-apa.
Saya selalu perhatikan pandangan anda, sayang. Saya hanya mahu saya sendiri sebagai baik.
Anda mungkin telah meneka sesuatu, walaupun kakak anda tidak berkata apa-apa.
Tanda-tanda kecil akan membantu kita. "" Siapakah yang 'kita'? "
"Saya fikir ia terbaik untuk berdering Charles."
"Itu tidak perlu," kata Margaret, berkembang lebih panas.
"Berita ini akan memberi Charles sakit yang tidak seimbang."
"Beliau telah sekali pergi ke menyeru saudara anda."
"Itu juga tidak perlu." "Biar saya jelaskan, sayang, bagaimana perkara itu
berdiri.
Anda tidak berfikir bahawa saya dan anak saya selain daripada puan-puan?
Ia adalah dalam kepentingan Helen bahawa kita bertindak.
Ia masih tidak terlambat untuk menyelamatkan namanya. "
Kemudian Margaret melanda buat kali pertama. "Adakah kita untuk membuat penggoda beliau mengahwininya?" Katanya
bertanya. "Kalau boleh. Ya. "
"Tetapi, Henry, andaikan dia berpaling berkahwin sudah?
Satu telah mendengar kes itu. "
"Dalam kes itu dia mesti membayar banyak kerana salah laku, dan membelasah dalam inci
hidupnya. "Jadi tamparan pertama terlepas.
Dia amat berterima kasih dengan.
Apa yang telah tergoda kepada kedua-dua membahayakan nyawa mereka?
Sifat bodoh Henry telah menyelamatkan beliau juga dirinya.
Letih dengan kemarahan, dia duduk lagi, berkelip kepadanya sebagaimana katanya kepada seberapa banyak yang
dia difikirkan wajar. Akhirnya dia berkata: "Saya meminta anda saya
mempersoalkan sekarang? "
"Pastinya, kesayanganku!" "Esok Helen pergi ke Munich -"
"Baiklah, mungkin dia adalah betul." "Henry, marilah kemasan wanita.
Esok dia pergi, malam ini, dengan kebenaran anda, dia ingin tidur di
Akhir howards. "Ia adalah krisis hidupnya.
Sekali lagi dia akan teringat perkataan dengan seberapa segera kerana mereka telah diucapkan.
Dia tidak membawa kepada mereka dengan penjagaan yang mencukupi.
Dia rindu untuk memberi amaran kepada beliau bahawa mereka adalah jauh lebih penting daripada yang sepatutnya.
Dia melihat dia berat mereka, seolah-olah mereka itu adalah cadangan perniagaan.
"Mengapa Howards End?" Katanya pada lepas.
"Would dia tidak menjadi lebih selesa, seperti yang saya mencadangkan, di hotel?"
Margaret disegerakan untuk memberinya sebab. "Ia adalah permintaan ganjil, tetapi anda tahu apa
Helen dan wanita dalam keadaan beliau. "
Dia memasamkan muka, dan berpindah rasa tidak. "Dia mempunyai idea bahawa satu malam di anda
rumah akan memberi kepuasan dan berbuat baik beliau.
Saya rasa dia betul.
Sebagai salah satu dari orang-orang gadis yang imaginatif, kehadiran semua buku dan perabot
melegakan beliau. Ini ialah suatu fakta.
Ia adalah akhir masa gadis itu.
Perkataan terakhir beliau kepada saya, 'A berakhir indah. "
"Beliau menghargai perabot lama atas sebab-sebab sentimental, sebenarnya."
"Tepat sekali.
Anda telah agak difahami. Adalah menjadi harapan terakhir bersama. "
"Saya tidak bersetuju di sana, sayang saya!
Helen akan mempunyai bahagian barang-barang itu di mana-mana jua dia pergi - mungkin lebih daripada itu
saham, untuk anda yang begitu gemar bahawa anda mau beri apa-apa daripada anda bahawa dia
wenangnya, tidak anda? dan saya membangkitkan apa-apa bantahan.
Saya dapat memahami jika ia adalah rumah lama, kerana rumah, atau sebuah rumah "- dia
menukar perkataan, sengaja beliau telah memikirkan satu titik memberitahu - "kerana
rumah di mana seseorang sekali hidup menjadi sejenis cara suci, saya tidak tahu mengapa.
Persatuan dan sebagainya. Sekarang Helen tidak mempunyai persatuan dengan Howards
Akhir, walaupun saya dan Charles dan Evie.
Saya tidak nampak mengapa dia mahu kekal di sana malam.
Dia hanya akan menangkap sejuk. "" Biarkan yang anda tidak melihat, "menangis
Margaret.
"Panggillah ia mewah. Tetapi sedar bahawa mewah saintifik
fakta. Helen adalah khayalan, dan mahu. "
Kemudian dia terkejut - jarang berlaku.
Dia menembak bolt yang tidak diduga. "Jika dia mahu tidur satu malam, dia boleh
mahu tidur 2. Kami tidak akan keluar rumah,
mungkin. "
"Baik?" Kata Margaret, dengan jurang di sisi.
"Dan andaikan kita tidak dapat keluar dari rumah?
Adakah penting?
Dia akan lakukan tiada siapa sebarang kemudaratan. "Sekali lagi isyarat terengsa.
"Tidak, Henry," katanya panted, surut. "Saya tidak bermakna.
Kami hanya akan menyusahkan Howards Akhir untuk malam ini.
Saya membawanya ke London esok "" Adakah anda bercadang untuk tidur di rumah yang lembap,
juga? "
"Dia tidak boleh dibiarkan sendirian." "Itu agak mustahil!
Kegilaan. Anda mesti berada di sini untuk memenuhi Charles. "
"Saya sudah memberitahu anda bahawa mesej anda kepada Charles adalah tidak perlu, dan saya tidak mempunyai
berhasrat untuk bertemu dengannya "" Margaret - saya Margaret - ".
"Apa yang mempunyai perniagaan ini kepada kaitan dengan Charles?
Jika ia membimbangkan saya sedikit, ia berkenaan anda kurang, dan tidak Charles sama sekali. "
"Sebagai pemilik masa depan Howards End," kata Encik Wilcox, Melengkung di bahagian jari-jarinya, "Saya perlu
mengatakan bahawa ia juga kebimbangan Charles. "
"Dalam apa cara? Keadaan Helen akan menurunkan
harta-benda? "" yang ku kasihi, anda lupa diri sendiri. "
"Saya fikir anda sendiri disyorkan dataran bercakap."
Mereka melihat di antara satu sama lain dengan penuh kekaguman. Jurang itu adalah di kaki mereka sekarang.
"Helen menyuruh simpati saya," kata Henry.
"Sebagai suami anda, saya akan melakukan semua untuknya yang saya boleh, dan saya tidak mempunyai keraguan bahawa dia
akan terbukti lebih berdosa terhadap daripada berdosa.
Tetapi saya tidak dapat melayani isteri yang seolah-olah tiada apa yang berlaku.
Saya harus palsu kepada kedudukan saya dalam masyarakat jika saya lakukan. "
Dia menguasai dirinya untuk kali terakhir.
"Tidak, marilah kita kembali kepada permintaan Helen," katanya.
"Ia adalah tidak munasabah, tetapi permintaan seorang gadis yang tidak berpuas hati.
Esok, dia akan pergi ke Jerman, dan masalah masyarakat tidak lagi.
Malam ini dia meminta untuk tidur di rumah anda kosong - sebuah rumah yang anda tidak peduli tentang,
dan yang anda telah tidak diduduki selama lebih setahun.
Boleh dia?
Anda akan memberikan cuti kakak saya? Anda akan memaafkan beliau - seperti yang anda berharap untuk menjadi
diampunkan, dan seperti yang anda sebenarnya telah diampunkan?
Mengampun segala dosanya untuk satu malam sahaja.
Yang akan cukup "" Seperti yang telah saya sebenarnya telah diampunkan? ".
"Jangan sekali-kali fikiran buat masa ini apa yang saya maksudkan dengan itu," kata Margaret.
"Jawab soalan saya."
Mungkin beberapa tanda-tanda bahawa makna beliau melakukan subuh kepadanya.
Jika ya, beliau hapuskan ia keluar.
Lurus dari kubu beliau, beliau menjawab: "Saya seolah-olah agak unaccommodating, tetapi saya mempunyai
beberapa pengalaman hidup, dan tahu bagaimana satu perkara membawa kepada yang lain.
Saya takut yang kakak anda mempunyai tidur yang lebih baik di hotel.
Saya mempunyai anak-anak saya dan memori isteri ku untuk dipertimbangkan.
Saya memohon maaf, tetapi melihat bahawa dia meninggalkan rumah saya di sekali. "
"Tuan menyatakan Puan Wilcox." "Saya mohon pengampunan anda?"
"Jarang berlaku.
Dalam jawapan, saya menyebut Puan bäst? "" Anda tidak diri anda sepanjang hari, "kata
Henry, dan bangkit dari tempat duduknya dengan muka yg tak berubah.
Margaret bergegas beliau dan merampas kedua-dua tangan.
Dia adalah transfigured. "Tidak apa-apa lebih daripada ini!" Dia menangis.
"Anda akan melihat sambungan jika ia membunuh anda, Henry!
Anda telah mempunyai seorang perempuan simpanan - saya memaafkan anda. Kakak saya mempunyai kekasih anda memandu dari
rumah.
Adakah anda melihat kaitannya? Bodoh, hipokrit, kejam - oh,
hina!
- Seorang lelaki yang menghina isterinya apabila dia hidup dan cants dengan memori beliau apabila dia
mati. Seorang lelaki yang runtuhan seorang wanita untuk keseronokan,
dan membuang beliau untuk merosakkan lelaki lain.
Dan memberi nasihat kewangan yang buruk, dan kemudian berkata dia tidak bertanggungjawab.
Ini manusia, adalah anda. Anda tidak boleh mengenali mereka, kerana anda
tidak boleh menyambung.
Saya mempunyai cukup yang baik unweeded anda. Saya telah rosak anda cukup lama.
Sepanjang hidup anda, anda telah rosak. Puan Wilcox merosakkan anda.
Tiada siapa pernah memberitahu apa yang anda - kelam-kabut, jenayah yang kelam-kabut.
Lelaki suka anda menggunakan taubat sebagai buta, jadi tidak bertaubat.
Hanya berkata kepada diri sendiri, 'Apa yang telah dilakukan oleh Helen, saya lakukan. "
"Kedua-dua kes adalah berbeza," kata Henry stammered.
Tabung kimia sebenar tidak cukup bersedia.
Otak itu masih dalam pusaran, dan dia mahu sedikit lebih lama.
"Dalam apa cara yang berbeza? Anda telah dikhianati Puan Wilcox, Helen hanya
dirinya.
Anda kekal dalam masyarakat, Helen tidak boleh. Anda telah mempunyai keseronokan sahaja, dia mungkin mati.
Anda mempunyai berlagak sombong untuk bercakap dengan saya perbezaan, Henry? "
Oh, tidak berguna itu!
Tabung kimia Henry datang. "Saya ada melihat anda cuba ugut.
Ia jarang senjata cantik untuk isteri menggunakan terhadap suaminya.
Pemerintahan saya melalui kehidupan telah tidak membayar perhatian kepada ancaman, dan saya boleh
hanya mengulangi apa yang saya katakan sebelum ini: Saya tidak memberi anda dan adik anda meninggalkan tidur di
Akhir howards. "
Margaret perceraian tangannya. Dia pergi ke rumah, mengelap pertama
dan kemudian yang lain pada sapu tangan.
Bagi sedikit dia berdiri melihat Enam Hills, makam pahlawan, hati
musim bunga. Kemudian dia pengsan ke apa yang kini
petang.
>