Chapter 15 - Pride and prejudice by jane austen

BAB 15 Mr Collins adalah bukan orang yang masuk akal, dan kekurangan alam telah tetapi sedikit dibantu oleh pendidikan atau masyarakat, bagian terbesar dalam hidupnya telah dihabiskan di bawah bimbingan seorang buta huruf dan Ayah pelit, dan meskipun ia milik salah satu universitas, ia hanya terus yang diperlukan istilah, tanpa membentuk di itu setiap kenalan berguna. Penundukan di mana ayahnya telah membawa dia telah memberinya awalnya besar kerendahan hati cara, tapi sekarang banyak menetral oleh kesombongan diri dari kepala lemah, tinggal di pensiun, dan yang konsekuensial perasaan kemakmuran awal dan tak terduga. Sebuah kesempatan beruntung telah merekomendasikan dia untuk Lady Catherine de Bourgh ketika hidup Hunsford kosong, dan rasa hormat yang ia merasa untuk peringkat tinggi, dan nya penghormatan baginya sebagai pelindung-Nya, berbaur dengan pendapat yang sangat baik dari dirinya sendiri, otoritas sebagai seorang pendeta, dan haknya sebagai rektor, membuatnya sama sekali campuran kebanggaan dan merendahkan diri, diri penting dan kerendahan hati. Setelah sekarang rumah yang baik dan pendapatan yang sangat memadai, ia bermaksud untuk menikah; dan dalam mencari rekonsiliasi dengan keluarga Longbourn dia memiliki seorang istri dalam pandangan, seperti dia dimaksudkan untuk memilih salah satu dari anak perempuan, jika ia menemukan mereka sebagai tampan dan ramah karena mereka diwakili oleh laporan umum. Ini adalah rencananya untuk menebus - pendamaian - untuk mewarisi estat ayah mereka, dan dia pikir itu salah satu yang sangat baik, penuh kelayakan dan suitableness, dan berlebihan dermawan dan tidak tertarik pada bagian sendiri. Rencananya tidak bervariasi pada melihat mereka. Wajah cantik Nona Bennet mengukuhkan pandangannya, dan menetapkan segala ketat nya pengertian dari apa yang karena senioritas, dan untuk malam pertama ia menetap nya pilihan. Keesokan paginya, bagaimanapun, membuat sebuah perubahan, karena dalam seperempat jam tete-a-tete dengan Mrs Bennet sebelum sarapan, sebuah awal percakapan dengan nya pendeta-rumah, dan memimpin secara alami dengan pengakuan harapannya, bahwa simpanan mungkin ditemukan untuk itu di Longbourn, dihasilkan dari dia, tengah tersenyum sangat ramah tamah dan dorongan umum, peringatan terhadap Jane yang pernah ia tetap pada. "Seperti untuk anak-anaknya lebih muda, dia tidak bisa mengambil ke atas dirinya untuk mengatakan - dia tidak bisa positif jawaban - tapi dia tidak tahu prasangka apapun, putri sulungnya, dia hanya harus menyebutkan - ia merasa berkewajiban ke petunjuk, kemungkinan besar akan segera terlibat. " Mr Collins hanya untuk mengubah dari Jane kepada Elizabeth - dan itu segera dilakukan - dilakukan sementara Mrs Bennet sedang mengaduk api. Elizabeth, sama-sama di samping Jane dalam kelahiran dan keindahan, berhasil dia tentu saja. Mrs Bennet berharga atas isyarat, dan dipercaya bahwa ia akan segera memiliki dua putri menikah; dan orang yang ia tidak sanggup berbicara tentang hari sebelum sekarang tinggi dalam rahmat yang baik. Niat Lydia berjalan untuk Meryton tidak terlupakan; setiap sister kecuali Mary setuju untuk pergi dengan dia; dan Mr Collins adalah untuk menghadiri mereka, atas permintaan Mr Bennet, yang paling cemas untuk menyingkirkan dia, dan memiliki perpustakaan untuk dirinya sendiri; untuk ke sana Mr Collins telah mengikutinya setelah sarapan; dan di sana dia akan terus, nominal terlibat dengan salah satu yang terbesar folio dalam koleksi, tapi benar-benar berbicara dengan Mr Bennet, dengan penghentian kecil, rumah dan taman di Hunsford. Perbuatan seperti Mr Bennet discomposed sangat. Di perpustakaan ia telah selalu yakin waktu luang dan ketenangan; dan meskipun disiapkan, seperti yang kata Elizabeth, untuk bertemu dengan kebodohan dan kesombongan di setiap ruangan lain rumah, ia digunakan untuk bebas dari mereka di sana, kesopanan, oleh karena itu, paling cepat dalam mengundang Mr Collins untuk bergabung putri-putrinya dalam perjalanan mereka, dan Mr Collins, yang pada kenyataannya jauh lebih cocok untuk alat bantu jalan dari pembaca, sangat senang untuk menutup buku yang besar, dan pergi. Dalam sombong tidak apa di pihaknya, dan assents sipil pada bahwa sepupunya, waktu mereka lulus sampai mereka masuk Meryton. Perhatian yang lebih muda itu kemudian tidak lagi bisa diperoleh oleh dia. Mata mereka segera berkeliaran di jalanan dalam pencarian petugas, dan kurang dari satu topi yang sangat cerdas memang tidak ada, atau benar-benar baru di toko kain muslin jendela, dapat mengingat mereka. Tetapi perhatian setiap wanita segera tertangkap oleh seorang pemuda, yang mereka tidak pernah terlihat sebelumnya, penampilan yang paling sopan, berjalan dengan petugas lain pada sisi lain dari jalan. Petugas adalah Mr sangat Denny tentang yang kembali dari London Lydia datang untuk bertanya, dan ia membungkuk ketika mereka lewat. Semua dikejutkan dengan udara asing, semua bertanya-tanya siapa dia bisa, dan Kitty dan Lydia, bertekad jika mungkin untuk mencari tahu, memimpin jalan di seberang jalan, di bawah berpura-pura menginginkan sesuatu dalam toko berlawanan, dan untungnya baru saja diperoleh trotoar ketika dua pria, balik kembali, telah mencapai tempat yang sama. Pak Denny menyapa mereka secara langsung, dan izin-Nya memohon untuk memperkenalkan teman, Mr Wickham, yang telah kembali dengannya hari sebelumnya dari kota, dan ia senang untuk mengatakan telah menerima komisi dalam korps mereka. Hal ini persis seperti yang seharusnya; bagi pria muda ingin hanya untuk membuat pakaian serdadu resimen dia benar-benar menawan. Penampilannya sangat menguntungkannya, ia memiliki semua bagian terbaik dari keindahan, denda wajah, sosok yang baik, dan sangat menyenangkan alamat. Pendahuluan ini diikuti di sisinya oleh kesiapan bahagia percakapan - kesiapan pada saat yang sama sempurna yang benar dan sederhana, dan seluruh partai masih berdiri dan berbicara bersama-sama sangat setuju, ketika suara kuda menarik perhatian mereka, dan Darcy dan Bingley terlihat naik turun jalan. Pada membedakan kelompok wanita, dua pria datang langsung ke mereka, dan mulai sopan santun biasa. Bingley merupakan juru bicara utama, dan Nona Bennet obyek utama. Dia kemudian, katanya, dalam perjalanan ke Longbourn pada tujuan untuk menanyakan padanya. Mr Darcy dikuatkan dengan busur, dan mulai menentukan tidak untuk memperbaiki nya mata di Elizabeth, ketika mereka tiba-tiba ditangkap oleh mata asing, dan Elizabeth terjadi untuk melihat wajah yang kedua karena mereka saling memandang, adalah heran semua pada efek pertemuan. Kedua warna berubah, satu tampak putih, lainnya merah. Mr Wickham, setelah beberapa saat, menyentuh topinya - salam satu yang Mr Darcy hanya berkenan untuk kembali. Apa yang bisa menjadi artinya itu? Mustahil membayangkan, itu tidak mungkin tidak lama untuk tahu. Dalam satu menit, Mr Bingley, namun tanpa terlihat telah memperhatikan apa yang berlalu, mengambil pergi dan menunggang dengan temannya. Pak Denny dan Mr Wickham berjalan dengan wanita muda ke pintu Mr Phillip rumah, dan kemudian membuat busur mereka, meskipun permohonan Nona Lydia mendesak yang mereka harus datang, dan bahkan meskipun Mrs Phillips muntah jendela ruang tamu dan undangan seconding keras. Mrs Phillips selalu senang melihat keponakannya, dan dua tertua, dari mereka adanya terakhir, yang sangat menyambut, dan ia bersemangat mengekspresikan mengejutkan tiba-tiba kembali di rumah mereka, yang, sebagai kereta mereka sendiri tidak diambil mereka, ia seharusnya tahu apa-apa tentang, jika ia tidak pernah terjadi untuk melihat Mr Jones toko-anak di jalan, yang telah mengatakan padanya bahwa mereka tidak mengirim draft lagi untuk Netherfield karena Bennets Nona itu datang pergi, ketika kesopanan nya diklaim terhadap Mr Collins dengan pengenalan Jane tentang dirinya. Dia menerima dia dengan sopan dia yang terbaik, yang ia kembali dengan sebanyak lebih, meminta maaf atas gangguan nya, tanpa kenalan sebelumnya dengan dia, yang dia tidak bisa membantu menyanjung dirinya sendiri, Namun, dibenarkan karena hubungannya dengan para wanita muda yang memperkenalkan dia untuk memperhatikannya. Mrs Phillips cukup terpesona oleh seperti kelebihan pemuliaan baik, tetapi dia kontemplasi dari satu orang asing segera diakhiri oleh seruan dan pertanyaan tentang yang lain, di antaranya, bagaimanapun, dia bisa hanya memberitahu keponakannya apa yang mereka sudah tahu, bahwa Mr Denny telah membawa dia dari London, dan bahwa ia memiliki komisi letnan di shire ----. Dia telah mengamatinya satu jam terakhir, katanya, saat ia berjalan atas dan ke bawah jalan, dan memiliki Mr Wickham muncul, Kitty dan Lydia pasti akan terus pendudukan, tapi sayangnya tidak ada yang berlalu jendela sekarang kecuali beberapa petugas, yang, dibandingkan dengan orang asing itu, yang menjadi "bodoh, rekan-rekan tidak menyenangkan." Beberapa dari mereka untuk makan dengan Phillipses hari berikutnya, dan bibi mereka berjanji untuk membuat suaminya panggilan pada Mr Wickham, dan memberinya undangan juga, jika keluarga dari Longbourn akan datang di malam hari. Ini setuju untuk, dan Mrs Phillips memprotes bahwa mereka akan memiliki menyenangkan nyaman berisik permainan tiket lotere, dan sedikit makan malam hangat sesudahnya. Prospek kelezatan seperti itu sangat bersorak, dan mereka berpisah dalam keadaan baik saling roh. Mr Collins mengulangi permintaan maaf di berhenti ruangan, dan diyakinkan dengan unwearying kesopanan bahwa mereka perlu sempurna. Ketika mereka berjalan pulang, Elizabeth terkait dengan Jane apa yang telah dilihatnya melewati antara dua Tuan-tuan, tetapi meskipun Jane akan membela salah satu atau keduanya, telah mereka muncul berada di salah, ia tidak bisa lagi menjelaskan perilaku seperti dari kakaknya. Mr Collins pada kembali sangat bersyukur Mrs Bennet dengan mengagumi Mrs Phillips tata krama dan kesopanan. Dia memprotes bahwa, kecuali Lady Catherine dan putrinya, ia belum pernah melihat yang lebih elegan wanita, karena dia tidak hanya menerima dia dengan sopan maksimal, namun bahkan tajam termasuk dia di nya undangan untuk malam berikutnya, meskipun sama sekali tidak diketahui sebelumnya. Sesuatu, ia seharusnya, mungkin dikaitkan dengan hubungannya dengan mereka, tapi belum ia telah pernah bertemu dengan begitu banyak perhatian dalam perjalanan seluruh hidupnya.