Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB VIII. "Ini Penemuan saya sendiri '
Setelah beberapa saat tampaknya secara bertahap kebisingan mati pergi, sampai semuanya hening, dan
Alice mengangkat kepalanya ketakutan.
Tidak ada satu untuk dilihat, dan pikiran pertama adalah bahwa ia harus telah
bermimpi tentang Singa dan Unicorn dan orang-orang Anglo-Saxon aneh rasul.
Namun, ada piring besar masih tergeletak di kakinya, di mana ia mencoba
untuk memotong kue plum, "Jadi aku tidak sedang bermimpi, setelah semua," katanya pada dirinya sendiri,
'Kecuali - kecuali kita semua bagian dari mimpi yang sama.
Hanya saja aku berharap ini mimpi-anakKU, dan tidak! Raja Merah
Aku tidak suka mimpi milik orang lain, "lanjut dia di dalam yang agak mengeluh
nada: "Saya punya pikiran yang besar untuk pergi dan membangunkan dia, dan melihat apa yang terjadi!"
Pada saat ini pikirannya terganggu oleh teriakan keras 'Ahoy!
Ahoy!
Periksa 'dan! Knight mengenakan baju merah datang berderap menuruni kepadanya,
mengacungkan klub besar.
Sama seperti ia sampai kepadanya, tiba-tiba kuda itu berhenti: "Kau tahanan saya! 'Knight
menangis, saat dia jatuh dari kudanya.
Terkejut karena ia, Alice lebih takut baginya daripada dirinya sendiri di
saat, dan melihat dia dengan kecemasan beberapa saat ia dipasang lagi.
Begitu ia nyaman di atas sadel, ia mulai sekali lagi "Kau saya - '
tapi di sini suara lain pecah di 'Ahoy! Ahoy!
Periksa 'dan! Alice terlihat bulat di beberapa kejutan untuk musuh baru.
Kali ini seorang Ksatria Putih.
Dia membuat di sisi Alice, dan jatuh dari kudanya seperti Knight Merah telah dilakukan:
lalu dia lagi, dan dua Knights duduk dan menatap satu sama lain untuk beberapa waktu
tanpa bicara.
Alice terlihat dari satu ke yang lain dalam kebingungan beberapa.
"Dia tahanan, kalian tahu! 'Knight Merah mengatakan pada akhirnya.
'Ya, tapi kemudian aku datang dan menyelamatkannya! "Jawab Knight Putih.
"Yah, kita harus berjuang untuknya, kemudian," kata Knight Merah, saat ia mengambil helmnya
(Yang tergantung dari sadel, dan adalah sesuatu yang bentuk kepala kuda), dan
memakainya.
'Anda akan mengamati Aturan Pertempuran, tentu saja? "Knight Putih mengatakan, menempatkan
pada helmnya juga.
"Aku selalu lakukan," kata Knight Merah, dan mereka mulai memukul-mukul diri pada satu sama lain dengan
marah seperti bahwa Alice duduk di belakang pohon untuk keluar dari cara pukulan.
"Aku ingin tahu, sekarang, apa Aturan Pertempuran yang," katanya pada dirinya sendiri, saat ia mengamati
melawan, takut-takut mengintip dari tempat persembunyian-nya: "satu Peraturan tampaknya, bahwa
jika salah satu Ksatria hits lain, dia mengetuk dia
dari kudanya, dan jika dia merindukan, dia terjatuh dari dirinya sendiri - dan Peraturan lain tampaknya menjadi
bahwa mereka memegang klub mereka dengan tangan mereka, seolah-olah mereka Punch dan Judy - Apa
kebisingan yang mereka buat ketika mereka jatuh!
Sama seperti seluruh set api-besi jatuh ke spatbor!
Dan bagaimana menenangkan kuda! Mereka membiarkan mereka mendapatkan dan mematikan mereka seperti
jika mereka tabel! '
Aturan lain Battle, bahwa Alice tidak melihat, tampaknya bahwa mereka selalu jatuh
di kepala mereka, dan pertempuran berakhir dengan baik mereka jatuh dengan cara ini, sisi dengan
sisi: ketika mereka bangun lagi, mereka berjabat
tangan, dan kemudian Knight Merah terpasang dan berlari pergi.
"Ini adalah kemenangan gemilang, bukan?" Kata Knight Putih, saat ia datang
terengah-engah.
"Aku tidak tahu," ujar Alice ragu-ragu. "Saya tidak ingin menjadi tawanan siapa pun.
Aku ingin menjadi ratu. "" Jadi kau akan, ketika Anda sudah menyeberangi berikutnya
sungai, "kata Knight Putih.
"Aku akan melihat Anda aman ke ujung kayu - dan kemudian saya harus kembali, kau tahu.
Itulah akhir dari langkah saya. 'Terima kasih banyak, "kata Alice.
"Bisa saya bantu Anda pergi dengan helm Anda? '
Itu jelas lebih dari ia bisa mengatur sendiri, namun, ia berhasil mengguncang
kepadanya dari itu pada akhirnya.
"Sekarang kita dapat bernapas lebih mudah," kata Knight, menempatkan rambut shaggy dengan
kedua tangan, dan mengubah wajah lembut dan matanya ringan besar untuk Alice.
Dia pikir dia belum pernah melihat seperti seorang prajurit yang aneh-cari di sepanjang hidupnya.
Dia mengenakan baju besi dalam kaleng, yang tampaknya cocok untuknya sangat buruk, dan dia memiliki-aneh
berbentuk kotak kecil yang diikat kesepakatan di bahunya, terbalik, dan dengan tutup
ternganga.
Alice menatap dengan rasa ingin tahu yang besar. "Saya melihat Anda sedang mengagumi kotak kecil saya. 'Yang
Knight mengatakan dengan nada bersahabat. "Ini penemuan saya sendiri - untuk menjaga pakaian dan
sandwich masuk
Anda lihat saya membawanya terbalik, sehingga hujan tidak bisa masuk '
"Tapi hal-hal yang bisa OUT, 'Alice lembut berkomentar.
"Apakah Anda tahu tutup terbuka? '
"Saya tidak tahu itu," kata Knight, sebuah bayangan kekesalan melewati wajahnya.
"Kemudian semua hal pasti jatuh! Dan kotak ada gunanya tanpa mereka. "
Dia melepas sebagai dia berbicara, dan hanya akan membuangnya ke semak-semak, ketika
pikiran tiba-tiba tampak untuk menyerang dia, dan dia menggantungkannya di pohon hati-hati.
'Dapatkah Anda menebak mengapa saya melakukan itu? "Katanya kepada Alice.
Alice menggeleng. "Dengan harapan beberapa lebah dapat membuat sarang di dalamnya -
maka saya harus mendapatkan madu. '
"Tapi Anda punya sarang lebah-- atau sesuatu seperti satu - diikat ke pelana," kata
Alice.
"Ya, sangat baik it'sa sarang lebah," kata Knight itu dengan nada puas, 'salah satu dari
jenis terbaik. Tapi tidak seekor lebah pun sudah dekat belum.
Dan hal lainnya adalah mouse-perangkap.
Saya kira tikus menjaga lebah keluar - atau lebah menjaga tikus keluar, aku tidak tahu
yang. "" Aku bertanya-tanya apa yang mouse-perangkap itu
untuk, "kata Alice.
"Ini sangat tidak mungkin ada akan ada tikus di punggung kuda."
"Tidak sangat mungkin, mungkin," kata Knight: "tapi kalau mereka DO datang, saya tidak
memilih untuk memiliki mereka menjalankan semua tentang. "
"Anda lihat, 'lanjutnya setelah jeda,' itu juga akan diberikan untuk SEMUANYA.
Itulah alasan kuda memiliki semua putaran gelang kakinya. "
"Tapi apa yang mereka untuk? '
Tanya Alice dengan nada keingintahuan yang besar. "Untuk menjaga terhadap gigitan hiu, 'yang
Ksatria menjawab. "Ini adalah penemuan saya sendiri.
Dan sekarang membantu saya di.
Aku akan pergi dengan Anda ke ujung kayu - Apa hidangan untuk '?
"Ini dimaksudkan untuk plum-kue," kata Alice. "Sebaiknya kita bawa dengan kami," Knight
kata.
"Ini akan berguna jika kita menemukan buah plum-kue.
Membantu saya untuk mendapatkan ke tas ini. "
Ini mengambil waktu yang sangat lama untuk mengelola, meskipun Alice diselenggarakan tas terbuka sangat
hati-hati, karena Knight begitu SANGAT canggung dalam menempatkan di piring: yang pertama
dua atau tiga kali ia mencoba ia jatuh dalam dirinya sendiri sebagai gantinya.
"Ini agak sempit, Anda lihat," katanya, ketika mereka mendapatkannya dalam terakhir; 'Ada
begitu banyak lilin di kantong. "
Dan dia menggantungkannya ke pelana, yang sudah sarat dengan tandan wortel, dan
api besi, dan banyak hal lainnya. "Saya harap Anda punya rambut Anda dengan baik dikencangkan
pada? "lanjutnya, saat mereka berangkat.
"Hanya dengan cara yang biasa," kata Alice, tersenyum.
"Itu tidak cukup," katanya, cemas. "Anda melihat angin begitu SANGAT kuat di sini.
Ini kuat seperti sup. "
'Apakah Anda menemukan sebuah rencana untuk menjaga rambut dari yang meledak? "
Alice bertanya. "Belum," kata Knight.
"Tapi aku punya rencana untuk menjaga dari jatuh."
"Aku ingin mendengarnya, sangat banyak." "Pertama Anda mengambil sebuah tongkat tegak," kata
Knight.
"Kemudian Anda membuat rambut Anda merayap, seperti pohon buah-.
Sekarang rambut jatuh alasan adalah karena hang DOWN - hal-hal yang tidak pernah jatuh ke atas, Anda
tahu.
It'sa rencana dari penemuan sendiri. Anda dapat mencoba jika Anda suka. '
Tidak terdengar rencana nyaman, pikir Alice, dan selama beberapa menit dia berjalan
di dalam keheningan, bingung memikirkan ide itu, dan setiap sekarang dan kemudian berhenti untuk membantu
miskin Knight, yang jelas TIDAK seorang pengendara yang baik.
Setiap kali kuda itu berhenti (yang hal itu sangat sering), ia jatuh di depan, dan
setiap kali ia pergi lagi (yang umumnya tidak agak tiba-tiba), ia jatuh dari
balik.
Kalau tidak, dia terus cukup baik, kecuali bahwa ia memiliki kebiasaan sekarang dan kemudian jatuh
dari samping, dan karena ia biasanya melakukan ini di samping Alice yang sedang berjalan, dia
segera menemukan bahwa itu adalah rencana terbaik untuk tidak berjalan cukup dekat dengan kuda.
"Aku takut kau sudah tidak punya banyak latihan dalam mengendarai, 'diri dia mengatakan, karena ia
membantunya naik dari jatuh kelima.
Knight tampak sangat terkejut, dan sedikit tersinggung dengan jawaban.
"Apa yang membuatmu berkata begitu?" Ia bertanya, saat ia bergegas kembali ke pelana, menjaga
terus rambut Alice dengan satu tangan, untuk menyelamatkan diri dari terjatuh di sisi lain
samping.
"Karena orang tidak jatuh begitu sering, ketika mereka sudah banyak berlatih."
"Aku sudah banyak berlatih," kata Knight sangat serius: "banyak praktek!"
Alice bisa memikirkan sesuatu yang lebih baik untuk mengatakan daripada tetapi 'Sesungguhnya?' Katanya sebagai tulus
yang dia bisa.
Mereka pergi agak jauh dalam keheningan setelah ini, Knight dengan mata terpejam,
bergumam sendiri, dan Alice menonton dengan cemas untuk jatuh berikutnya.
'Seni besar naik,' Knight tiba-tiba mulai dengan suara keras, melambaikan nya
lengan kanan saat ia berbicara, 'adalah untuk menjaga -' Ini kalimat berakhir sama mendadaknya seperti telah
dimulai, seperti Knight jatuh berat pada
atas kepalanya tepat di jalan di mana Alice sedang berjalan.
Dia sangat ketakutan saat ini, dan berkata dengan nada cemas, saat dia mengangkat dirinya
up, "Aku berharap tidak ada tulang yang patah?"
'Kosong untuk berbicara tentang, "kata Knight, seperti jika ia tidak keberatan melanggar dua atau tiga
mereka. 'Seni besar naik, seperti yang saya katakan,
adalah - untuk menjaga keseimbangan Anda dengan benar.
Seperti ini, kau tahu - 'Dia melepaskan tali kekang, dan berbaring
kedua tangannya untuk menunjukkan apa yang dimaksud Alice, dan kali ini ia jatuh telentang,
tepat di bawah kaki kuda.
"Banyak praktek!" Ia melanjutkan mengulang, semua waktu yang Alice mendapatkan dia di
kakinya lagi. "Banyak praktek!"
"Itu terlalu konyol!" Seru Alice, kehilangan semua kesabarannya saat ini.
"Anda harus memiliki kuda kayu di roda, bahwa Anda harus!"
"Apakah jenis yang berjalan lancar?" Knight bertanya dengan nada sangat menarik, menggenggam
lengannya di leher kuda itu saat ia berbicara, tepat pada waktunya untuk menyelamatkan diri dari
jatuh lagi.
"Jauh lebih mulus dibandingkan kuda hidup," kata Alice, dengan jeritan kecil
tawa, meskipun semua bisa ia lakukan untuk mencegahnya.
"Aku akan mendapatkan satu," kata Knight itu sambil berpikir untuk dirinya sendiri.
"Satu atau dua -. Beberapa 'Ada keheningan singkat setelah ini, dan
Knight kemudian melanjutkan lagi.
'I'ma tangan yang besar pada hal-hal menciptakan. Sekarang, saya rasa Anda perhatikan, bahwa terakhir kali
Anda menjemput saya, bahwa saya tampak agak berpikir? "
"Kau TELAH sebuah kuburan kecil," kata Alice.
"Yah, hanya kemudian saya menemukan cara baru untuk mendapatkan lebih dari gerbang - akan Anda ingin
mendengar itu? "Sangat banyak memang," kata Alice sopan.
"Aku akan memberitahu Anda bagaimana saya datang untuk berpikir tentang itu," kata Knight.
"Kau lihat, aku berkata kepada diri sendiri," Satu-satunya kesulitan adalah dengan kaki: KEPALA adalah
sudah cukup tinggi. "
Sekarang, pertama saya meletakkan kepala saya di atas gerbang - maka saya berdiri di atas kepala saya - maka
kaki cukup tinggi, Anda lihat - maka saya selesai, Anda melihat '.
"Ya, kurasa kau akan alih ketika itu dilakukan," kata Alice berpikir: 'tetapi tidak
Anda pikir akan agak sulit? "
"Saya belum mencobanya lagi," kata Knight, serius: "jadi saya tidak dapat mengatakannya dengan pasti - tetapi
Aku takut itu AKAN menjadi sedikit keras 'Dia tampak begitu jengkel dengan gagasan itu., Bahwa Alice
buru-buru mengganti topik pembicaraan.
"Apa helm penasaran kau punya!" Katanya riang.
'Apakah itu penemuan Anda juga? "Tampak Knight bawah bangga pada-Nya
helm, yang tergantung dari pelana.
"Ya," katanya, "tapi aku menemukan yang lebih baik dari itu - seperti roti gula.
Ketika saya digunakan untuk memakainya, jika aku jatuh dari kuda, selalu menyentuh tanah
secara langsung.
Jadi saya punya cara SANGAT sedikit turun, Anda melihat - Tapi ada WS bahaya jatuh
KE itu, untuk memastikan.
Itu terjadi pada saya sekali - dan yang terburuk itu, sebelum aku bisa keluar lagi,
White Knight lain datang dan memakainya. Dia pikir itu helm sendiri. "
Ksatria tampak begitu serius tentang hal ini bahwa Alice tidak berani untuk tertawa.
"Aku takut Anda harus memiliki menyakitinya," katanya dengan suara gemetar, 'berada di
atas kepalanya. "
"Aku harus menendang dia, tentu saja," kata Knight, sangat serius.
"Dan kemudian ia mengambil helm off lagi - tapi butuh berjam-jam untuk mendapatkan saya keluar.
Saya secepat - seperti kilat, Anda tahu '.
"Tapi jenis that'sa berbeda kubu," bantah Alice.
Knight menggeleng. "Itu semua jenis luntur dengan saya, saya
dapat meyakinkan Anda katakan! dia.
Dia mengangkat tangannya dalam kegembiraan beberapa saat ia mengatakan ini, dan langsung berguling keluar dari
sadel, dan tersungkur ke parit yang dalam.
Alice berlari ke sisi selokan untuk mencarinya.
Dia agak terkejut karena kejatuhan, seperti untuk beberapa waktu ia terus sangat baik, dan dia
takut bahwa dia benar-benar menyakiti WS saat ini.
Namun, meskipun ia bisa melihat apa-apa kecuali telapak kakinya, dia jauh
lega mendengar bahwa ia berbicara di dalam nada biasa.
'Semua jenis kecepatan, "ulangnya:" tapi itu ceroboh dia untuk menempatkan orang lain
helm pada -. dengan orang di dalamnya, terlalu '' Bagaimana Anda BISA terus berbicara begitu tenang, kepala
ke bawah? "
Tanya Alice, sambil menyeret dia keluar dengan kaki, dan membaringkannya di tumpukan di bank.
Knight tampak terkejut mendengar pertanyaan itu.
"Apa peduli di mana tubuh saya kebetulan?" Katanya.
"Pikiran saya terus bekerja semua sama. Bahkan, kepala lebih ke bawah saya, yang
semakin aku terus menemukan hal-hal baru. '
"Sekarang hal terpandai dari jenis yang pernah saya lakukan," ia melanjutkan setelah berhenti sejenak, 'adalah
menciptakan puding baru selama daging. "
"Dalam waktu untuk memilikinya dimasak untuk kursus berikutnya?" Kata Alice.
"Yah, bukan saja BERIKUTNYA," kata Knight itu dengan nada lambat berpikir: 'tidak,
tentu bukan KURSUS berikutnya. "
"Kalau itu akan menjadi hari berikutnya. Saya kira Anda tidak akan memiliki dua puding
kursus di salah satu makan malam? "" Yah, bukan hari BERIKUTNYA, 'Knight
berulang seperti sebelumnya: 'bukan HARI berikutnya.
Bahkan, "ia melanjutkan, memegang kepalanya, dan suaranya semakin rendah dan
lebih rendah, "Aku tidak pernah percaya bahwa puding WS dimasak!
Bahkan, saya tidak percaya puding yang pernah AKAN dimasak!
Namun itu adalah puding sangat pintar untuk menciptakan. "
"Apa maksudmu untuk menjadi terbuat dari apa? '
Tanya Alice, berharap untuk menghibur dia, untuk Knight miskin tampaknya cukup rendah berjiwa
tentang hal itu. "Ini dimulai dengan kertas isap, 'Knight
menjawab dengan erangan.
"Itu tidak akan sangat menyenangkan, aku takut - '' Tidak sangat bagus SENDIRIAN," sela dia,
cukup bersemangat: "tapi kau tidak tahu apa perbedaan itu membuat pencampuran dengan lainnya
hal - seperti mesiu dan penyegelan-lilin.
Dan di sini aku harus meninggalkan kalian "Mereka baru saja tiba di ujung kayu..
Alice hanya bisa melihat bingung: dia berpikir puding.
"Kau sedih," kata Knight dalam nada cemas: "biarkan aku menyanyikan lagu untuk
kenyamanan Anda. "" Apakah sangat lama? "
Tanya Alice, karena dia telah mendengar banyak puisi hari itu.
"Sudah lama," kata Knight, 'tapi sangat, SANGAT indah.
Semua orang yang mendengar saya menyanyikannya - baik itu membawa Tears ke mata mereka, atau yang lain -
'' Atau lain apa? "Kata Alice, untuk Knight
telah membuat jeda mendadak.
"Atau yang lain itu tidak, Anda tahu. Nama lagu yang disebut "HADDOCKS '
EYES "'.' Oh, itu nama lagu, kan?"
Alice berkata, mencoba untuk merasa tertarik.
"Tidak, Anda tidak mengerti," kata Knight, tampak sedikit jengkel.
"Itulah yang namanya disebut. Nama yang benar-benar ADALAH "THE MAN UMUR UMUR." '
"Lalu aku harus mengatakan" Itulah yang LAGU disebut "? '
Alice mengoreksi dirinya sendiri. "Tidak, bukankah Anda: itu cukup lain
hal!
LAGU ini disebut "CARA DAN BERARTI": tapi itu hanya apa itu DISEBUT, kau tahu '!
"Nah, apa IS lagu, lalu?" Kata Alice, yang pada saat ini benar-benar bingung.
"Aku datang untuk itu," kata Knight.
"Lagu ini benar-benar ADALAH" A-DUDUK PADA PINTU A ": dan tune itu penemuan saya sendiri. '
Jadi mengatakan, dia berhenti dan membiarkan kudanya jatuh tali kekang di leher: kemudian, perlahan-lahan
mengalahkan waktu dengan satu tangan, dan dengan senyum samar menerangi bodoh lembut
wajah, seolah-olah ia menikmati musik dari lagu, ia mulai.
Dari semua hal aneh yang dilihat Alice di perjalanannya Melalui-Mencari Kaca, ini
adalah salah satu yang dia selalu ingat paling jelas.
Tahun kemudian dia bisa membawa seluruh adegan kembali lagi, seolah-olah itu hanya
kemarin - mata biru ringan dan ramah senyum Knight - matahari pengaturan
berkilauan melalui rambutnya, dan bersinar di
baju besinya dalam kobaran cahaya yang cukup menyilaukan nya - kuda bergerak pelan
tentang, dengan kendali longgar tergantung di lehernya, tanam rumput di kakinya - dan
bayangan hitam di belakang hutan - semua
ini dia mengambil di seperti gambar, sebagai, dengan satu tangan menaungi matanya, dia mencondongkan badan
terhadap pohon, mengamati pasangan yang aneh, dan mendengarkan, dalam mimpi setengah, ke
melankolis musik dari lagu tersebut.
"Tapi tune TIDAK penemuan sendiri," katanya kepada dirinya sendiri: 'itu "Aku memberimu SEMUA, saya
BISA TIDAK LEBIH "'. Berdiri Dia dan mendengarkan dengan penuh perhatian,
tapi tidak ada air mata datang ke matanya.
"Aku akan memberitahu kepadamu segala sesuatu yang saya bisa; Ada sedikit untuk berhubungan.
Saya melihat seorang pria berusia tua, A-duduk di pintu gerbang.
"Siapa kamu, pria berusia?" Kataku,
"Dan bagaimana Anda hidup?" Dan jawaban menetes di kepalaku
Seperti air melalui saringan.
Dia mengatakan "saya mencari kupu-kupu itu tidur diantara gandum:
Aku membuat mereka menjadi kambing-pai, dan menjualnya di jalanan.
Aku menjualnya kepada pria, "katanya," Siapa yang berlayar di lautan badai;
Dan itulah cara saya mendapat roti saya - Sebuah sepele, jika Anda silahkan ".
Tapi aku memikirkan rencana Untuk pewarna seseorang kumis hijau,
Dan selalu gunakan begitu besar penggemar Bahwa mereka tidak bisa terlihat.
Jadi, setelah ada jawaban untuk memberikan Untuk apa orang tua itu berkata,
Saya menangis, "Ayo, ceritakan bagaimana kamu hidup!" Dan memukul dia di kepala.
Aksen ringan Nya mengambil cerita: Dia berkata "aku pergi jalan saya,
Dan ketika saya menemukan sebuah gunung-rill, saya set di berkobar;
Dan dari situ mereka membuat hal-hal yang mereka sebut Rolands 'Minyak Makassar -
Namun twopence-sangat murah adalah semua Mereka memberikan saya untuk kerja keras saya. "
Tapi aku memikirkan cara Untuk memberi makan diri pada adonan,
Dan jadi pergi pada dari hari ke hari Mendapatkan sedikit gemuk.
Aku menggeleng dengan baik dari sisi ke sisi, Sampai wajahnya biru:
"Ayo, ceritakan bagaimana Anda hidup," aku menangis, "Dan apa yang Anda lakukan!"
Dia berkata, "Aku berburu mata haddocks 'antara terang heather,
Dan pekerjaan mereka ke dalam rompi-tombol Pada malam diam.
Dan ini saya tidak menjual koin emas Atau bersinar keperakan
Tapi untuk setengah penni tembaga, Dan itu akan membeli sembilan.
"Aku kadang-kadang menggali gulungan mentega, Atau mengatur ranting dikapur untuk kepiting;
Aku kadang-kadang mencari Knolls berumput Untuk roda Bendi-taksi.
Dan itulah cara "(dia memberikan mengedipkan mata)" Dengan yang saya dapatkan kekayaan saya -
Dan sangat senang hati akan saya minuman kesehatan yang mulia Mulia itu. "
Aku mendengar dia saat itu, karena aku baru saja Selesai desain saya
Untuk menjaga jembatan Menai dari karat Dengan direbus dalam anggur.
Aku mengucapkan terima kasih banyak untuk mengatakan Cara dia kekayaannya,
Tapi terutama untuk berharap bahwa ia Mungkinkah minuman kesehatan mulia saya.
Dan sekarang, jika e'er kebetulan saya memasukkan jari saya ke lem
Atau jatuh menekan kaki kanan Ke sepatu kiri,
Atau jika saya jatuhkan pada jari kakiku Sebuah berat yang sangat berat,
Aku menangis, karena mengingatkan saya begitu, Dari yang orang tua saya digunakan untuk mengetahui -
Melihat siapa yang ringan, yang cara bicaranya lambat, siapa rambut lebih putih dari salju,
Wajah yang sangat mirip gagak, Dengan mata, seperti abu, semua bersinar,
Yang tampak terganggu dengan duka nya, yang mengguncang tubuhnya ke sana kemari,
Dan bergumam mumblingly dan rendah, Seolah-olah mulutnya penuh adonan,
Siapa yang mendengus seperti kerbau - Bahwa malam musim panas, lama lalu,
A-duduk di pintu gerbang. "
Sebagai Knight menyanyikan kata-kata terakhir balada itu, dia mengumpulkan tali kekang, dan
menoleh kudanya sepanjang jalan di mana mereka datang.
"Kau hanya beberapa meter untuk pergi," katanya, "menuruni bukit dan sungai kecil lebih dari itu,
dan kemudian Anda akan ratu -? Tapi kau akan tinggal dan melihat saya lebih dulu "ia menambahkan sebagai Alice
berbalik dengan tampilan bersemangat dalam arah yang ia menunjuk.
"Aku tidak akan lama. Anda akan menunggu dan gelombang saputangan Anda ketika
Aku bisa yang mengubah di jalan?
. Saya pikir itu akan mendorong saya, Anda melihat '' Tentu saja aku akan menunggu, "kata Alice:" dan
terima kasih banyak untuk datang sejauh ini - dan untuk lagu - Aku sangat menyukainya '.
"Aku harap begitu," kata Knight ragu-ragu: 'tetapi Anda tidak menangis begitu banyak seperti yang saya pikir
Anda akan. "Jadi mereka berjabat tangan, dan kemudian Knight
berkuda perlahan-lahan ke dalam hutan.
"Ini tidak akan butuh waktu lama untuk melihat dia OFF, saya harapkan," kata Alice pada dirinya sendiri, karena ia
berdiri mengamatinya. "Itu dia pergi!
Tepat di kepalanya seperti biasa!
Namun, ia mendapat lagi cukup mudah - yang datang memiliki begitu banyak hal tergantung
putaran kuda - "Jadi dia terus berbicara dengan dirinya sendiri, saat dia melihat kuda
berjalan santai di sepanjang jalan, dan
Ksatria jatuh off, pertama di satu sisi dan kemudian di sisi lain.
Setelah jatuh keempat atau kelima ia tiba gilirannya, dan kemudian dia melambaikan tangan
saputangan untuk dia, dan menunggu sampai ia keluar dari pandangan.
"Saya harap itu mendorong dia," katanya, saat ia berbalik untuk lari menuruni bukit: "dan sekarang
untuk sungai terakhir, dan menjadi ratu! Bagaimana kedengarannya besar! "
Sebuah langkah sangat sedikit membawanya ke tepi sungai.
'The Square Kedelapan akhirnya! "Teriaknya sambil dibatasi di, dan melemparkan dirinya ke
untuk beristirahat di halaman selembut lumut, dengan sedikit dihiasi bunga-tempat tidur tentang hal itu di sini dan
sana.
"Oh, betapa senangnya aku sampai di sini! Dan apa IS ini di kepala saya? "Serunya
dengan nada cemas, saat ia meletakkan tangannya ke sesuatu yang sangat berat, dan dipasang
ketat sepanjang kepalanya.
"Tapi bagaimana itu BISA punya di sana tanpa sepengetahuan saya? 'Katanya pada dirinya sendiri, saat dia
mengangkatnya off, dan meletakkannya di pangkuannya untuk membuatnya tahu apa itu mungkin bisa.
Itu adalah mahkota emas.