Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XLIX. Sebuah Lagu Homer.
Ini adalah waktu untuk lolos ke kamp lain, dan untuk menggambarkan sekaligus kombatan dan
medan perang.
Aramis dan Porthos pergi ke gua dari Locmaria dengan harapan untuk menemukan
ada perahu mereka siap bersenjata, serta tiga Bretons, asisten mereka, dan
mereka pada awalnya berharap untuk membuat kulit lulus
melalui penerbitan kecil gua, dengan cara menyembunyikan bahwa baik mereka
buruh dan penerbangan mereka. Kedatangan rubah dan anjing wajib
mereka untuk tetap tersembunyi.
Gua memperluas ruang sekitar seratus toises, dengan sedikit kemiringan
mendominasi sungai.
Dahulu kuil dewa-dewa Celtic, ketika Belle-Isle masih disebut Kalonese,
gua ini telah melihat lebih dari satu pengorbanan manusia dicapai dalam mistik nya
kedalaman.
Pintu masuk pertama gua itu oleh keturunan moderat, di atas yang terdistorsi
batuan membentuk arcade aneh; interior, sangat tidak merata dan berbahaya dari
ketidaksetaraan kubah, dibagi lagi
ke beberapa kompartemen, yang berkomunikasi dengan satu sama lain dengan cara
langkah-langkah yang kasar dan bergerigi yang tepat, tetap dan kiri, di pilar kasar alam.
Pada kompartemen ketiga kubah itu begitu rendah, bagian ini begitu sempit, bahwa kulit kayu
hampir akan berlalu tanpa menyentuh sisi, namun, pada saat-saat
putus asa, melembutkan kayu dan batu tumbuh fleksibel bawah kehendak manusia.
Demikianlah pemikiran Aramis, ketika, setelah berjuang melawan, ia memutuskan pada
penerbangan - penerbangan paling berbahaya, karena semua penyerang itu tidak mati, dan bahwa,
mengakui kemungkinan menempatkan
kulit kayu ke laut, mereka harus terbang di hari terbuka, sebelum menaklukkan, sehingga tertarik pada
mengakui jumlah mereka yang kecil, dalam mengejar penakluk mereka.
Ketika dua debit telah membunuh sepuluh orang, Aramis, akrab dengan gulungan dari
gua, pergi ke pengintaian mereka satu per satu, dan menghitung mereka, untuk asap
dicegah melihat luar; dan dia
segera memerintahkan bahwa sampan harus digulung sejauh batu besar,
penutupan isu membebaskan.
Porthos mengumpulkan semua kekuatannya, mengambil kano dalam pelukannya, dan mengangkat itu,
sementara Bretons membuat berjalan cepat di sepanjang rol.
Mereka turun ke kompartemen ketiga, mereka telah tiba di batu
yang berdinding outlet.
Porthos menyita batu ini raksasa pada dasarnya, diterapkan bahu yang kuat, dan memberikan
suatu mengalun yang membuat celah dinding.
Sebuah awan debu jatuh dari lemari besi, dengan abu sepuluh ribu generasi
burung laut, yang terjebak sarang seperti *** ke batu.
Pada kejutan ketiga batu memberi jalan, dan terombang-ambing selama satu menit.
Porthos, menempatkan punggungnya batu tetangga, membuat lengkungan dengan nya
kaki, yang mendorong blok dari *** berkapur yang disajikan untuk engsel
dan kram.
Batu jatuh, dan cahaya matahari yang terlihat, brilian, bersinar, banjir gua
melalui pembukaan, dan laut biru muncul ke Bretons senang.
Mereka mulai untuk mengangkat kulit di atas barikade.
Dua puluh toises lebih, dan akan meluncur ke laut.
Ia selama ini waktu itu perusahaan tiba, disusun oleh kapten, dan
dibuang baik untuk sebuah Escalade atau serangan.
Aramis mengawasi segalanya, untuk mendukung kerja keras teman-temannya.
Dia melihat bala bantuan, menghitung orang-orang, dan meyakinkan dirinya sekilas tunggal
bahaya dapat diatasi yang memerangi segar akan mengekspos mereka.
Untuk melarikan diri melalui laut, pada saat gua hendak menyerbu, itu tidak mungkin.
Bahkan, siang hari yang baru saja diterima di kompartemen terakhir telah
terkena kulit tentara yang sedang bergulir ke arah laut, dua pemberontak
dalam senapan-menembak, dan salah satu dari mereka
discharge akan teka-teki perahu jika tidak membunuh navigator.
Selain itu, memungkinkan segala sesuatu, - jika kulit kayu melarikan diri dengan orang-orang di kapal itu, bagaimana
bisa alarm ditekan - bagaimana mungkin pemberitahuan kepada korek api kerajaan dapat dicegah?
Apa yang bisa menghambat kano miskin, yang diikuti oleh laut dan menyaksikan dari pantai, dari
menyerah sebelum akhir hari?
Aramis, menggali tangannya ke rambut abu-abunya dengan marah, memanggil bantuan dari
Allah dan bantuan dari setan.
Menelepon untuk Porthos, yang sedang melakukan pekerjaan lebih dari semua rol - apakah dari daging atau
kayu - "Teman saya," katanya, "musuh kita baru saja menerima
penguatan. "
"Ah, ah!" Kata Porthos, tenang, "apa yang harus dilakukan, maka?"
"Untuk memulai kembali pertempuran," kata Aramis, "berbahaya."
"Ya," kata Porthos, "karena sulit untuk menduga bahwa dari dua, satu tidak boleh
dibunuh, dan tentu saja, jika salah satu dari kami terbunuh, yang lain akan terbunuh
juga. "
Porthos mengucapkan kata-kata dengan alam yang heroik, dengan dia, tumbuh megah dengan
kebutuhan. Aramis merasa seperti suatu dorongan hatinya.
"Kami akan tidak dari kita akan dibunuh jika Anda melakukan apa yang saya katakan, Porthos teman."
"Katakan padaku apa?" "Orang-orang yang datang ke dalam
gua. "
"Ya." "Kita bisa membunuh sekitar lima belas dari mereka, namun
tidak lebih "." Berapa banyak yang ada di semua? "tanya Porthos.
"Mereka telah menerima penguatan tujuh puluh lima orang."
"Tujuh puluh lima dan lima, delapan puluh. Ah "desah! Porthos.
"Jika mereka api sekaligus mereka akan teka-teki kita dengan bola."
"Tentu mereka akan."
"Tanpa perhitungan," tambah Aramis, "bahwa ledakan itu mungkin kesempatan runtuhnya
gua "." Ay, "kata Porthos," sepotong jatuh
batu sekarang menyerempet bahuku. "
"Anda lihat, kemudian?" "Oh! itu adalah apa-apa. "
"Kita harus menentukan pada sesuatu dengan cepat. Bretons kami akan terus bergulir
kano menuju laut. "
"Baiklah." "Kami berdua akan menjaga bubuk, bola,
dan senapan di sini. "
"Tapi hanya dua, sayangku Aramis - kami tidak akan menembakkan tiga tembakan bersama-sama," kata
Porthos, polos, "adalah pertahanan dengan latihan menembak yang buruk."
"Cari yang lebih baik, lalu."
"Saya telah menemukan satu," kata raksasa itu, penuh semangat, "Saya akan menempatkan diri di ambuscade
balik pilar dengan besi, dan tidak terlihat, unattackable, jika mereka datang dalam
banjir, aku bisa membiarkan jatuh bar saya pada tengkorak mereka, tiga puluh kali dalam satu menit.
Hein! apa pendapat Anda tentang proyek? Anda tersenyum! "
"Bagus teman, sayang, sempurna!
Saya sangat menyetujuinya, hanya Anda akan menakut-nakuti mereka, dan setengah dari mereka akan tetap
luar untuk mengambil kami dengan kelaparan. Apa yang kita inginkan, teman baik saya, adalah seluruh
penghancuran pasukan.
Sebuah selamat tunggal meliputi kehancuran kami "". Kau benar, teman saya, tapi bagaimana kita bisa
menarik mereka, berdoa "?" Dengan tidak diaduk, Porthos baik saya. "
"Yah! kita tidak akan membangkitkan, maka, tetapi ketika mereka semua bersama-sama - "
"Lalu meninggalkannya untuk saya, saya punya ide."
"Jika begitu, dan ide Anda membuktikan satu yang baik - dan ide Anda kemungkinan besar akan
baik -. saya puas "" Untuk ambuscade Anda, Porthos, dan hitung berapa
banyak orang yang masuk. "
"Tapi kau, apa yang akan Anda lakukan?" "Jangan repot-repot tentang saya, saya memiliki
tugas untuk melakukan "." Kurasa aku mendengar teriakan-teriakan. "
"Ini adalah mereka!
Untuk posting Anda. Jauhkan dalam jangkauan suara saya dan tangan. "
Porthos berlindung di kompartemen kedua, yang dalam kegelapan,
benar-benar hitam.
Aramis meluncur ke tingkat yang ketiga; raksasa di tangannya besi sekitar lima puluh
pound berat badan.
Porthos menangani ini tuas, yang telah digunakan di kulit bergulir, dengan mengagumkan
fasilitas. Selama waktu ini, telah mendorong Bretons
kulit ke pantai.
Dalam kompartemen lebih lanjut dan lebih ringan, Aramis, membungkuk dan tersembunyi, sibuk
dengan beberapa manuver misterius. Sebuah perintah diberikan dengan suara keras.
Ini adalah urutan terakhir dari komandan kapten.
Dua puluh lima orang melompat dari atas batu ke dalam kompartemen pertama gua,
dan setelah mengambil tanah mereka, mulai menembak.
Gema menjerit dan berteriak, tampak bola mendesis sebenarnya untuk menjernihkan udara,
dan kemudian asap buram diisi lemari besi.
"Ke kiri! ke kiri "teriak! Biscarrat, yang, dalam serangan pertama, telah
melihat bagian itu ke ruang kedua, dan yang, animasi oleh bau bubuk,
berharap untuk membimbing tentaranya ke arah itu.
Pasukan, sesuai, endapan diri ke kiri - bagian itu
bertahap tumbuh sempit.
Biscarrat, dengan tangan terentang ke depan, yang ditujukan untuk kematian, berbaris di
muka dari senapan. "Ayo! ayolah! "serunya," Saya melihat
siang hari! "
"Mogok, Porthos!" Teriak suara muram Aramis.
Porthos menghela napas berat - tapi dia patuh.
Batang besi jatuh penuh dan langsung terhadap kepala Biscarrat, yang telah mati sebelum ia
telah berakhir jeritannya. Kemudian tuas tangguh naik sepuluh kali dalam
sepuluh detik, dan membuat sepuluh mayat.
Para prajurit bisa melihat apa-apa, mereka mendengar desahan dan erangan, mereka tersandung mati
tubuh, tetapi karena mereka tidak memiliki konsepsi tentang penyebab dari semua ini, mereka maju
berdesak-desakan satu sama lain.
Bar bebuyutan, masih jatuh, membasmi peleton pertama, tanpa
suara tunggal untuk memperingatkan kedua, yang diam-diam maju, hanya, diperintahkan oleh
kapten, para pria telah menanggalkan sebuah cemara,
tumbuh di pantai, dan, dengan cabang-cabang bergetah yang memutar bersama-sama,
kapten telah membuat obor.
Saat tiba di kompartemen mana Porthos, seperti malaikat membasmi, telah
menghancurkan semua ia menyentuh, peringkat pertama mundur ketakutan.
Tidak ada penembakan telah menjawab bahwa para penjaga, namun cara mereka dihentikan oleh
tumpukan mayat - mereka benar-benar berjalan dalam darah.
Porthos masih balik pilar itu.
Kapten, menerangi dengan gemetar pembantaian pinus-obor ini mengerikan, yang
ia sia-sia dicari penyebabnya, menarik kembali ke pilar belakang yang Porthos adalah
tersembunyi.
Kemudian tangan raksasa yang dikeluarkan dari tempat teduh, dan diikatkan pada leher kapten,
yang mengucapkan menahan mainan; membentang keluar lengannya memukul udara, obor jatuh
dan padam dalam darah.
Sedetik setelah itu, mayat kapten turun dekat dengan obor dipadamkan,
dan ditambahkan tubuh lain untuk tumpukan mati yang diblokir atas bagian itu.
Semua ini dipengaruhi secara misterius seolah-olah dengan sihir.
Pada sidang berderak di tenggorokan sang kapten, prajurit yang mendampingi
dia telah berbalik, melihat sekilas senjata diperpanjang, matanya mulai dari
soket mereka, dan kemudian obor jatuh dan mereka ditinggalkan dalam kegelapan.
Dari perasaan, unreflective naluriah, mekanik, Letnan menangis:
"Tembak!"
Segera tembakan latihan menembak dinyalakan, bergemuruh, bergemuruh di gua, membawa
turun fragmen besar dari kubah.
Gua itu menyala sesaat oleh debit ini, dan kemudian segera
kembali ke kegelapan bersifat ter diberikan oleh asap tebal.
Untuk ini berhasil keheningan yang mendalam, hanya dipecahkan oleh langkah-langkah ketiga
Brigade, sekarang memasuki gua.