Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB III
Ada beberapa yang mengangkut harus dilakukan di ujung bawah dari tempat kayu, dan Ethan adalah
lebih awal pada hari berikutnya. Pagi musim dingin sejelas kristal.
Matahari terbit terbakar merah di langit murni, bayangan di tepi tempat kayu itu
gelap biru, dan di luar patch bidang putih dan gemilang dari jauh
hutan digantung seperti asap.
Saat itu di keheningan pagi hari, ketika otot-ototnya sedang mengayunkan untuk akrab mereka
tugas dan paru-parunya berkembang dengan draft lama gunung udara, bahwa Ethan melakukan
nya paling jelas berpikir.
Dia dan Zeena tidak bertukar kata setelah pintu kamar mereka telah ditutup pada mereka.
Dia telah mengukur beberapa tetes dari botol obat-di kursi dekat tempat tidur dan,
setelah menelan mereka, dan membungkus kepalanya dengan sepotong kain flanel kuning, berbaring
turun dengan wajah berpaling.
Ethan telanjang buru-buru dan meniup terang sehingga ia tidak akan melihat ketika ia
mengambil tempat di sampingnya.
Saat ia berbaring di sana ia bisa mendengar Mattie bergerak di kamarnya, dan lilin-nya, mengirim
sinar kecil di seluruh pendaratan, menarik garis hampir tidak kentara di bawah cahaya
pintu.
Dia terus menatap lampu sampai lenyap.
Kemudian ruangan itu tumbuh sempurna hitam, dan bukan suara itu terdengar tapi Zeena yang asma
pernapasan.
Ethan merasa bingung bahwa ada banyak hal yang harus dipikirkan, tetapi melalui
kesemutan nya pembuluh darah dan otak lelah hanya satu sensasi berdenyut: kehangatan Mattie
bahu 'terhadapnya.
Kenapa ia tidak menciumnya ketika ia menahannya?
Beberapa jam sebelumnya ia tidak akan bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan itu.
Bahkan beberapa menit sebelumnya, ketika mereka berdiri saja di luar rumah, dia tidak akan
harus berani memikirkan menciumnya. Tapi karena dia telah melihat bibirnya di
cahaya lampu ia merasa bahwa itu miliknya.
Sekarang, dalam udara pagi yang cerah, wajahnya masih hadapannya.
Itu adalah bagian dari merah matahari dan dari gemerlapnya murni di atas salju.
Bagaimana gadis itu berubah sejak ia datang ke Starkfield!
Dia ingat apa slip berwarna dari sebuah hal yang harus ia melihat hari dia bertemu
di stasiun.
Dan semua musim dingin pertama, bagaimana ia menggigil kedinginan ketika angin kencang utara
mengguncang clapboards tipis dan mengalahkan salju seperti hujan es terhadap longgar-hung jendela!
Dia takut bahwa ia akan membenci kehidupan yang keras, dingin dan kesepian, tetapi tidak
tanda ketidakpuasan lolos dia.
Zeena mengambil pandangan bahwa Mattie pasti akan membuat yang terbaik dari Starkfield karena dia
belum tempat lain untuk pergi ke, tetapi ini tidak menyerang Ethan sebagai konklusif.
Zeena, setidaknya, tidak berlaku prinsip dalam hal sendiri.
Dia merasa semua lebih kasihan gadis itu karena kemalangan telah, dalam arti,
diwajibkan itu kepada mereka.
Mattie Perak adalah anak dari sepupu Zenobia di Frome, yang memiliki nya meradang
*** dengan sentimen bercampur iri dan kagum dengan turun dari bukit untuk
Connecticut, tempat ia menikah dengan seorang
Stamford gadis dan berhasil bisnis yang berkembang ayahnya "obat".
Sayangnya Orin Silver, seorang yang jauh jangkauannya tujuan, meninggal terlalu cepat untuk membuktikan
bahwa tujuan membenarkan sarana.
Account-Nya mengungkapkan hanya apa arti sudah, dan ini adalah seperti bahwa itu adalah
beruntung untuk istri dan putrinya bahwa buku-bukunya diperiksa setelah nya
mengesankan pemakaman.
Istrinya meninggal karena pengungkapan, dan Mattie, di dua puluh, ditinggalkan sendirian untuk membuat
perjalanan pada lima puluh dolar yang diperoleh dari penjualan pianonya.
Untuk tujuan ini peralatan, meskipun bervariasi, tidak cukup.
Dia bisa memangkas topi, membuat permen molase, melafalkan "Jam malam tidak akan berdering malam ini,"
and play "The Chord Hilang" dan pot-pourri dari "Carmen."
Ketika ia mencoba untuk memperpanjang bidang aktivitasnya ke arah stenografi
dan pembukuan kesehatannya rusak, dan enam bulan berdiri di belakang meja
dari sebuah toko serba tidak cenderung untuk mengembalikannya.
Hubungan terdekatnya telah dipaksa untuk menempatkan tabungan mereka di tangan ayahnya,
dan meskipun, setelah kematiannya, mereka ungrudgingly membebaskan diri dari
Kristen tugas membalas kejahatan dengan kebaikan
dengan memberikan putrinya semua saran yang mereka miliki, mereka hampir tidak bisa
diharapkan dapat melengkapi dengan bantuan material.
Tapi ketika dokter Zenobia yang direkomendasikan dia mencari-cari seseorang untuk membantunya dengan
rumah-bekerja *** langsung melihat kemungkinan menuntut kompensasi dari
Mattie.
Zenobia, meskipun diragukan efisiensi gadis itu, tergoda oleh kebebasan untuk
mencari kesalahan tanpa risiko banyak kehilangan dia, dan sebagainya Mattie datang ke Starkfield.
Zenobia yang fault-temuan adalah dari jenis diam, tetapi tidak kurang tajam untuk
itu.
Selama bulan-bulan pertama Ethan bergantian dibakar dengan keinginan untuk melihat Mattie menentang
dan gemetar karena takut hasilnya. Maka situasi tumbuh kurang tegang.
Udara murni, dan jam musim panas yang panjang di tempat terbuka, memberikan kembali kehidupan dan elastisitas
Mattie, dan Zeena, dengan waktu luang lebih banyak waktu untuk penyakit kompleks nya, tumbuh kurang
pengawasan kelalaian gadis itu; sehingga
Ethan, berjuang di bawah beban lahan tandus dan gagal gergaji-pabrik, bisa
setidaknya membayangkan bahwa perdamaian memerintah di rumahnya.
Ada benar-benar, bahkan sekarang, tidak ada bukti nyata yang bertentangan, tetapi sejak
malam sebelumnya sebuah ketakutan yang tidak jelas telah tergantung di langit line-nya.
Itu dibentuk diam keras kepala Zeena, tentu melihat tiba-tiba Mattie peringatan, dari
memori hanya tanda-tanda seperti tak terlihat sekilas sebagai orang-orang yang berkata kepadanya, di beberapa
steel pagi hari, yang sebelum malam akan ada hujan.
Takut nya begitu kuat bahwa, seperti manusia, ia berusaha untuk menunda kepastian.
Para pengangkutan belum berakhir sampai tengah hari, dan sebagai kayu ini adalah untuk dikirim ke Andrew
Hale, pembangun Starkfield, itu benar-benar mudah bagi Ethan untuk mengirim Yotam Powell,
mempekerjakan orang, kembali ke pertanian berjalan kaki, dan menggerakkan beban sampai ke desa sendiri.
Dia bergegas naik pada log, dan duduk mengangkang dari mereka, tutup atas nya
abu-abu shaggy, ketika, datang antara dia dan leher mereka streaming, ia memiliki visi
peringatan melihat bahwa Mattie telah memberinya malam sebelumnya.
"Jika ada akan menjadi kesulitan saya ingin berada di sana," adalah refleksi samar, seperti
ia melemparkan untuk Yotam urutan tak terduga untuk unhitch tim dan memimpin mereka kembali ke
gudang.
Itu adalah rumah berangkat lambat melalui ladang berat, dan ketika dua orang memasuki
dapur Mattie mengangkat kopi dari kompor dan Zeena sudah di
tabel.
Suaminya berhenti pada pandangan dari dirinya.
Alih-alih pembungkus belacu biasa dan rajutan selendang yang dikenakannya gaun terbaik
coklat merino, dan di atas helai yang tipis dari rambut, yang masih melestarikan ketat
undulations dari pin-crimping, naik
topi tegak lurus keras, untuk yang gagasan Ethan paling jelas adalah bahwa ia harus
membayar lima dolar untuk itu di Emporium Bettsbridge.
Di lantai di sampingnya berdiri koper tuanya dan bandbox dibungkus koran.
"Kenapa, kau mau ke mana, Zeena?" Seru dia.
"Aku punya sakit menembak saya sangat buruk sehingga aku akan ke Bettsbridge menghabiskan
malam dengan Bibi Martha Pierce dan melihat bahwa dokter baru, "jawabnya dalam hitungan-of-
nada Bahkan, seolah-olah dia telah mengatakan ia akan
ke ruang toko untuk melihat pada menjaga, atau naik ke loteng untuk membahas
selimut.
Meskipun kebiasaan menetap nya keputusan mendadak seperti itu bukan tanpa preseden
dalam sejarah Zeena itu.
Dua kali atau tiga kali sebelum dia tiba-tiba dikemas koper Ethan dan mulai ke
Bettsbridge, atau bahkan Springfield, untuk mencari saran dari beberapa dokter baru, dan dia
suami telah tumbuh menjadi takut ekspedisi ini karena biaya mereka.
Zeena selalu kembali sarat dengan obat mahal, dan kunjungan terakhirnya ke Springfield
telah diperingati oleh membayar dia dua puluh dolar untuk baterai listrik yang
dia tidak pernah mampu untuk belajar menggunakan.
Tapi untuk saat ini rasa lega begitu besar untuk menghalangi semua perasaan lainnya.
Dia sekarang ada keraguan bahwa Zeena telah berbicara kebenaran dengan mengatakan, malam sebelumnya, bahwa
ia duduk karena dia merasa "terlalu berarti" tidur: tekad mendadak membuatnya untuk mencari
nasihat medis menunjukkan bahwa, seperti biasa, ia sepenuhnya diserap dalam kesehatannya.
Seolah-olah mengharapkan protes, dia terus sedih, "Jika Anda terlalu sibuk dengan
pengangkutan Saya kira Anda dapat membiarkan Yotam Powell membuatku atas dengan warna coklat kemerahan dalam waktu untuk
keci kereta di Rumah Susun. "
Suaminya hampir tidak mendengar apa yang ia katakan.
Selama musim dingin tidak ada tahap antara Starkfield dan Bettsbridge, dan
kereta api yang berhenti di Corbury Flats lambat dan jarang.
Sebuah perhitungan cepat menunjukkan bahwa Ethan Zeena tidak bisa kembali di peternakan sebelum
setelah malam ....
"Jika aku seharusnya kau 'a' dibuat keberatan terhadap Yotam Powell membuatku
lebih - "ia mulai lagi, seakan diam telah tersirat penolakan.
Di ambang keberangkatan dia selalu merebut dengan fluks kata-kata.
"Yang saya tahu adalah," lanjutnya, "Saya tidak bisa pergi dalam perjalanan saya lebih lama lagi.
Sakit jelas jauh ke mata kaki saya sekarang, atau aku akan 'a' berjalan ke Starkfield pada
kaki saya sendiri, sooner'n membuat Anda keluar, dan bertanya Michael Eady untuk membiarkan saya naik di atas pada
nya gerobak untuk Rumah Susun, ketika dia mengirimkan untuk memenuhi kereta yang membawa belanjaan nya.
Saya 'a' memiliki dua jam menunggu di stasiun, tapi aku cepat akan 'sebuah' melakukannya, bahkan
dengan dingin ini, daripada harus Anda katakan - "
"Tentu saja Jotham'll mengantarmu ke sana," Ethan membangkitkan dirinya untuk menjawab.
Ia menjadi tiba-tiba sadar bahwa ia melihat Mattie sementara Zeena berbicara dengan
dia, dan dengan susah payah ia berpaling matanya kepada istrinya.
Dia duduk di seberang jendela, dan lampu pucat tercermin dari tepi salju dibuat
wajahnya terlihat lebih dari biasanya ditarik dan berdarah, mempertajam paralel tiga
lipatan antara telinga dan pipi, dan menggambar
bersungut garis dari hidung tipis ke sudut-sudut mulutnya.
Meskipun dia tapi tujuh tahun lebih tua suaminya, dan ia baru berusia dua puluh
delapan, dia sudah menjadi wanita tua.
Ethan mencoba mengatakan sesuatu cocok kesempatan itu, tapi hanya ada satu pikiran di
pikirannya: fakta bahwa, untuk pertama kalinya sejak Mattie datang untuk tinggal bersama mereka,
Zeena adalah berada jauh selama satu malam.
Dia bertanya-tanya apakah gadis itu berpikir untuk juga ....
Dia tahu bahwa Zeena pasti bertanya-tanya mengapa ia tidak menawarkan untuk mengantarnya ke Rumah Susun dan
biarkan Yotam Powell mengambil kayu untuk Starkfield, dan pada awalnya dia tidak bisa memikirkan
dari alasan untuk tidak melakukannya, kemudian ia
mengatakan: "Saya akan membawa Anda ke badan saya, hanya aku harus mengumpulkan uang untuk kayu tersebut."
Begitu kata-kata itu diucapkan ia menyesali mereka, bukan hanya karena mereka
tidak benar - karena tidak ada prospek pembayaran tunai menerima-Nya dari Hale - tetapi juga
karena ia tahu dari pengalaman
kecerobohan membiarkan Zeena berpikir dia berada di dana pada malam salah satu terapi nya
kunjungan.
Saat ini, bagaimanapun, keinginan-Nya adalah untuk menghindari perjalanan panjang dengan dia di belakang
kuno warna coklat kemerahan yang tidak pernah keluar dari jalan.
Zeena tidak menjawab: dia sepertinya tidak mendengar apa yang dikatakannya.
Dia sudah mendorong piringnya samping, dan menakar draft dari besar
botol di sikunya.
"Ini tidak dilakukan saya setitik baik, tapi saya kira saya mungkin juga menggunakan itu," dia
mengatakan; menambahkan, saat ia mendorong ke arah botol kosong Mattie: "Jika Anda bisa mendapatkan
rasa keluar itu akan lakukan untuk acar. "