Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 8
BEBERAPA BUTIRAN DARI LADA
Penjahit boneka 'pergi lagi untuk bisnis lokal dari Pubsey dan Co di St
Mary Axe, setelah kesempatan telah mengungkapkan padanya (saat ia seharusnya) keras dan
munafik karakter Bapak Riah.
Dia sering bermoral atas karyanya tentang trik dan budi pekerti yang mulia
menipu, tetapi melakukan pembelian kecilnya di tempat lain, dan hidup terpencil.
Setelah konsultasi banyak dengan dirinya sendiri, dia memutuskan untuk tidak menempatkan Lizzie Hexam pada dirinya
menjaga terhadap orang tua, dengan alasan bahwa kekecewaan menemukan dia keluar akan
datang atas dengan cukup segera.
Oleh karena itu, dalam komunikasi dengan temannya melalui surat, ia diam ini
tema, dan terutama melebar pada kesesatannya anak buruk, yang setiap
hari semakin memburuk dan lebih buruk.
'Anda anak berusia jahat, "Miss Gelatik akan mengatakan kepadanya, dengan jari telunjuk mengancam," Anda akan
memaksa saya untuk lari dari Anda, setelah semua, Anda akan; dan kemudian Anda akan goyang ke bit,
dan akan ada seorang pun bangkit kembali! "
Pada bayangan dari kematian sepi, si tua jahat akan merengek dan
merengek, dan akan duduk gemetar dirinya menjadi yang terendah dari roh rendah, sampai saat
saat ia bisa menghilangkan dirinya sendiri keluar dari rumah
dan kocok lain threepennyworth ke dalam dirinya sendiri.
Tapi mati mabuk atau mati seadanya (ia datang untuk lulus seperti bahwa ia paling tidak hidup di
negara yang terakhir), itu selalu pada hati nurani orang-orangan sawah yang lumpuh
ia telah mengkhianati orangtua yang tajam selama enam puluh
threepennyworths rum, yang semua pergi, dan bahwa ketajaman-nya akan
terelakkan mendeteksi nya telah melakukannya, cepat atau lambat.
Semua hal dipertimbangkan karena itu, dan penambahan yang terbuat dari keadaan tubuhnya untuk
keadaan pikiran, tempat tidur dimana Bapak Boneka beristirahat adalah tempat tidur mawar dari mana
bunga dan daun telah sepenuhnya memudar,
meninggalkan dia untuk berbaring di atas duri dan tangkai.
Pada hari tertentu, Miss Gelatik sendirian di pekerjaannya, dengan set rumah-pintu terbuka untuk
kesejukan, dan trolling dengan suara manis kecil sebuah lagu sedikit sedih yang mungkin
telah menjadi lagu boneka dia
ganti, meratapi kerapuhan dan meltability lilin, ketika yang harus dia
melihat dr jauh berdiri di trotoar, mencari di padanya, tapi Mr Fledgeby.
'Kukira itu kau? "Kata Fledgeby, datang dua langkah.
"Apakah kau?" Miss Gelatik balas.
"Dan saya pikir itu kau, anak muda.
Cukup kebetulan. Anda tidak salah, dan saya tidak salah.
Seberapa pintar kita '! Kata' Well, dan apa kabar? 'Fledgeby.
"Saya cukup banyak seperti biasa, Pak," jawab Nona Gelatik.
'Orang tua sangat disayangkan, khawatir keluar dari hidup saya dan indera dengan anak yang sangat buruk.'
Mata kecil Fledgeby terbuka begitu lebar bahwa mereka mungkin telah berlalu bagi biasa berukuran
mata, sambil menatap tentang dia bagi orang yang sangat muda yang ia seharusnya berada di
pertanyaan.
"Tapi kau bukan orang tua," kata Miss Gelatik, "dan akibatnya itu tidak ada gunanya berbicara dengan
Anda pada subjek keluarga - Untuk apa aku untuk atribut kehormatan dan mendukung '.
'Untuk keinginan untuk meningkatkan kenalan Anda, "jawab Bapak Fledgeby.
Nona Gelatik, berhenti menggigit benang, menatap dia sangat sadar.
"Kami tidak pernah bertemu sekarang," kata Fledgeby; 'kita? "
"Tidak," kata Miss Gelatik, memenggal kata tersebut.
"Jadi aku punya pikiran, 'dikejar Fledgeby, untuk datang dan berbicara dengan Anda tentang kami
. menghindari teman, anak Israel "Jadi DIA memberi Anda alamat saya; kan?" tanya
Nona Gelatik.
"Aku mendapatkannya dari dia," kata Fledgeby, dengan terbata-bata.
"Sepertinya kau melihat banyak dari dia," kata Nona Gelatik, dengan ketidakpercayaan cerdas.
'Sebagian besar dari padanya Anda tampaknya melihat, mempertimbangkan. "
'Ya, saya lakukan, "kata Fledgeby. 'Mengingat'.
'Bukankah begitu, "tanya penjahit itu, membungkuk boneka yang seni-nya
sedang dilaksanakan, 'dilakukan bersyafaat dengan dia belum?'
'Tidak,' kata Fledgeby, menggelengkan kepalanya.
'La! Telah bersyafaat dengan dia selama ini, dan berpegang teguh kepadanya masih? "Kata Miss
Gelatik, sibuk dengan pekerjaannya. 'Menempel padanya adalah kata, "kata
Fledgeby.
Nona Gelatik mengejar pekerjaan dengan udara yang terkonsentrasi, dan bertanya, setelah
interval industri diam: 'Apakah Anda di tentara? "
"Tidak juga," kata Fledgeby, bukan tersanjung dengan pertanyaan itu.
"Angkatan Laut?" Tanya Miss Gelatik. 'N - tidak, "kata Fledgeby.
Dia memenuhi syarat kedua negatif, seolah-olah ia tidak mutlak dalam pelayanan baik, tetapi
hampir di keduanya. "Apa Anda kemudian?" Menuntut Nona Gelatik.
"Saya seorang pria, saya," kata Fledgeby.
"Oh!" Setuju Jenny, mengacaukan mulutnya dengan munculnya keyakinan.
'Ya, sudah pasti! Yang menyumbang memiliki waktu Anda jadi lebih
untuk diberikan kepada bersyafaat.
Tapi hanya berpikir betapa baik dan ramah gentleman Anda harus! "
Bapak Fledgeby menemukan bahwa ia skating putaran papan ditandai Berbahaya, dan lebih baik
memotong trek segar.
'Mari kita kembali ke dodgerest dari Dodgers, "katanya.
'Apa yang sedang dalam kasus teman Anda gal tampan?
Dia harus memiliki beberapa objek.
Apa obyeknya? '' Tidak bisa melakukan untuk mengatakan, Pak, saya yakin! "
kembali Nona Gelatik, tenang.
"Dia tidak akan mengakui ke mana dia pergi," kata Fledgeby, "dan saya menyukai bahwa saya
harus ingin memiliki tampilan lain padanya. Sekarang aku tahu dia tahu di mana dia pergi. '
'Tidak bisa melakukan untuk mengatakan, Pak, saya yakin! "
Nona Gelatik lagi bergabung kembali. "Dan Anda tahu di mana dia pergi, 'hazarded
Fledgeby. 'Tidak bisa melakukan untuk mengatakan, Pak, benar-benar,'
jawab Miss Gelatik.
Dagu kecil kuno bertemu tatapan Mr Fledgeby dengan suatu halangan membingungkan, bahwa
pria menyenangkan itu untuk beberapa waktu bingung bagaimana untuk melanjutkan bagian menarik di
dialog.
Akhirnya ia berkata: "Miss Jenny - Itu nama Anda, jika saya tidak!
kesalahan? "
"Mungkin Anda tidak salah, Sir," adalah jawabannya keren Nona Gelatik; 'karena Anda harus di
kewenangan terbaik. Tambang, Anda tahu. "
"Miss Jenny!
Daripada datang dan mati, mari kita keluar dan terlihat hidup.
Ini akan membayar lebih baik, saya jamin, "kata Fledgeby, menganugerahkan sebuah binar inveigling
atau dua pada penjahit tersebut.
'Anda akan menemukannya membayar lebih baik. "
"Mungkin," kata Miss Jenny sambil mengulurkan bonekanya di lengan panjang, dan kritis
merenungkan pengaruh seni dengan guntingnya di bibirnya dan kepalanya
dilemparkan kembali, seolah-olah minatnya berbaring di sana,
dan tidak dalam percakapan; 'mungkin Anda akan menjelaskan arti Anda, anak muda,
yang merupakan Yunani ke saya -. Anda harus memiliki lain sentuhan biru pada pemangkasan Anda, saya
Sayang. "
Setelah membahas ucapan terakhir kepada klien adil nya, Miss Gelatik melanjutkan untuk snip pada
beberapa fragmen biru yang terbentang di hadapannya, di antara fragmen-fragmen dari semua warna, dan untuk
benang jarum dari gulungan sutra biru.
"Lihat sini," kata Fledgeby - 'Apakah Anda hadir?'.
"Saya hadir, Pak," jawab Nona Gelatik, tanpa penampilan sedikit pun jadi
lakukan.
'Lain sentuhan biru dalam pemangkasan, Sayang. "
"Nah, lihat di sini," kata Fledgeby, bukan putus asa dengan keadaan di
yang ia menemukan dirinya mengejar pembicaraan.
'Jika Anda menghadiri -'
('Cahaya biru, wanita manis muda saya, "kata Nona Gelatik, dengan nada sigap,
'Yang paling cocok untuk kulit yang adil dan ikal kuning muda Anda.')
'Saya katakan, jika Anda menghadiri, "Fledgeby melanjutkan," itu akan membayar lebih baik dengan cara ini.
Ini akan memimpin dengan cara bundaran untuk kerusakan pembelian Anda dan sisa dari Pubsey dan Co
dengan harga nominal, atau bahkan mendapatkan itu untuk apa-apa. "
'Aha! "Pikir penjahit itu.
"Tapi Anda tidak begitu bundaran, Mata Little, bahwa saya tidak melihat penjawab Anda
untuk Pubsey dan Co setelah semua! Mata sedikit, Mata Kecil, kau terlalu
licik setengahnya. '
"Dan aku menerima begitu saja, 'dikejar Fledgeby,' bahwa untuk mendapatkan sebagian besar dari Anda
bahan untuk apa-apa akan baik-baik bernilai saat Anda, Miss Jenny? "
'Anda mungkin menerima begitu saja, "balas penjahit dengan mengangguk mengetahui banyak,' yang
itu selalu baik bernilai saat saya untuk menghasilkan uang. '
"Sekarang," kata Fledgeby menyetujui, 'Anda menjawab dengan sebuah tujuan yang masuk akal.
Sekarang, Anda sedang keluar dan mencari hidup!
Jadi saya membuat begitu bebas, Miss Jenny, guna memberikan komentar, bahwa Anda dan Yehuda itu terlalu
tebal bersama untuk terakhir.
Anda tidak bisa datang untuk menjadi intim dengan seperti file sedalam Yehuda tanpa mulai melihat
agak jauh ke dalam dirinya, Anda tahu, 'kata Fledgeby dengan mengedipkan mata.
"Aku harus memiliki, 'kembali penjahit, dengan matanya pada pekerjaannya," bahwa kita tidak
teman baik saat ini. '' Aku tahu kau bukan teman baik di
ini, "kata Fledgeby.
"Aku tahu semua tentang itu. Saya ingin melunasi Yehuda, dengan tidak
membiarkan dia memiliki cara sendiri yang mendalam dalam segala hal.
Dalam hal yang paling dia akan mendapatkannya dengan cara apa pun, tapi - menggantungnya semua - jangan biarkan dia!
memiliki cara sendiri yang mendalam dalam segala hal. Itu terlalu banyak. "
Bapak Fledgeby mengatakan hal ini dengan beberapa tampilan kehangatan marah, seolah-olah dia nasihat dalam
penyebab Kebajikan. 'Bagaimana cara mencegah nya memiliki caranya sendiri? "
mulai penjahit itu.
'Cara Deep, saya menyebutnya, "kata Fledgeby. '- Cara sendiri dalam-Nya, dalam segala hal? "
'Aku akan memberitahu Anda, "kata Fledgeby. "Saya ingin mendengar Anda bertanya, karena itu
mencari hidup.
Itu yang saya harus berharap untuk menemukan dalam satu pemahaman cerdas Anda.
Sekarang, terus terang '. "Eh?" Seru Nona Jenny.
"Saya mengatakan, saat terang," jelas Mr Fledgeby, sedikit kesal.
"Oh-h! '' Aku akan senang untuk sekongkolan dia,
menghormati gal tampan, teman Anda.
Ia berarti sesuatu di sana. Anda mungkin tergantung pada hal itu, Yehuda berarti
sesuatu di sana. Dia memiliki motif, dan tentu saja motifnya
adalah motif gelap.
Sekarang, apa pun motifnya adalah, penting untuk motive' nya - Mr Fledgeby konstruktif yang
kekuasaan tidak sama dengan menghindari tautologi beberapa di sini - 'bahwa itu harus
terus dari saya, apa yang telah dilakukan dengannya.
Jadi saya meletakkannya untuk Anda, yang tahu: Apa TELAH ia lakukan dengan dia?
Saya bertanya lagi. Dan bahwa meminta banyak, ketika Anda
memahami bahwa ia akan membayar? "
Nona Jenny Wren, yang telah melemparkan matanya atas bangku lagi setelah terakhirnya
gangguan, duduk melihat itu, jarum di tangan tapi tidak bekerja, untuk beberapa saat.
Dia kemudian cepat kembali pekerjaannya, dan berkata dengan lirikan matanya dan dagu
di Mr Fledgeby: "Di mana d'kamu hidup?"
'Albany, Piccadilly, "jawab Fledgeby.
'Kapan Anda di rumah? "" Ketika Anda suka.'
"Sarapan-waktu?" Kata Jenny, dengan cara dia abruptest dan terpendek.
'Tidak ada waktu yang lebih baik di hari itu, "kata Fledgeby.
'Aku akan mencari di atasmu besok, anak muda.
Kedua wanita, 'menunjuk ke boneka,' punya janji di Bond Street pada sepuluh
tepat.
Ketika saya telah menjatuhkan 'em sana, aku akan mendorong bulat untuk Anda.
Dengan tertawa kecil aneh, Miss Jenny menunjuk tongkat kruk-nya dia sebagai
perlengkapan.
"Ini adalah melihat hidup memang! 'Menangis Fledgeby, meningkat.
'Tandai Anda!
Aku berjanji apa-apa, "kata boneka 'penjahit, menyeka dua oleskan padanya dengan
jarum, seolah-olah ia mengulurkan kedua matanya.
'Tidak ada.
Saya mengerti, "balas Fledgeby. 'Pertanyaan kerusakan dan limbah akan
diselesaikan terlebih dahulu. Ini harus dilakukan untuk membayar, jangan Anda menjadi
takut.
Selamat hari, Miss Jenny 'Baik-hari, anak muda.'.
Bentuk Mr Fledgeby itu yg menawan diri sendiri, dan penjahit kecil, kliping
dan potongan dan jahitan, dan jahitan dan potongan dan kliping, turun untuk bekerja di
tingkat besar, merenung dan bergumam sepanjang waktu.
'Misty, berkabut, berkabut. Tidak bisa bisa keluar.
Mata kecil dan serigala dalam konspirasi?
Atau Mata Little dan serigala terhadap satu sama lain?
Tidak bisa bisa keluar. Saya Lizzie miskin, mereka memiliki kedua desain
terhadap Anda, baik cara?
Tidak bisa bisa keluar. Apakah Sedikit Mata Pubsey, dan Co serigala?
Tidak bisa bisa keluar. Pubsey benar dengan Co Co, dan untuk Pubsey?
Pubsey palsu dengan Co Co, dan untuk Pubsey?
Tidak bisa bisa keluar. Apa kata Mata Sedikit?
"Sekarang, terus terang?" Ah!
Namun melompat kucing, DIA pembohong.
Itu saja yang saya bisa melihat saat ini, tetapi Anda bisa ke tempat tidur di Albany,
Piccadilly, dengan BAHWA untuk bantal Anda, anak muda! "
Setelah itu, penjahit kecil lagi mengusap matanya keluar secara terpisah, dan membuat
loop di udara benang dan dengan sigap menangkapnya menjadi simpul dengan jarum nya,
sepertinya tali busur dia ke tawar-menawar.
Untuk teror dialami Boneka Bapak malam itu ketika orangtua kecilnya duduk
sangat bermeditasi atas pekerjaan, dan ketika ia membayangkan dirinya tahu, sebagai
sesering dia berubah sikap, atau
ternyata matanya ke arahnya, tidak ada nama memadai.
Selain itu kebiasaannya menggeleng saat itu anak laki-laki tua malang setiap kali dia
menarik perhatiannya saat ia menggigil dan bergetar.
Apa yang populer disebut berada dalam kekuatan penuh kepadanya 'yang gemetar' malam itu,
dan juga apa yang populer disebut 'kengerian,' ia memiliki waktu yang sangat buruk itu;
yang tidak dibuat lebih baik oleh-Nya karena begitu
menyesal sesering mengerang 'Enam puluh threepennorths. "
Kalimat yang tidak sempurna tidak sama sekali dimengerti sebagai pengakuan, tapi terdengar
seperti perintah raksasa untuk sebuah dram, membawanya ke dalam kesulitan baru dengan occasioning
orangtuanya menerkam padanya dalam lebih dari
biasanya yg suka menggigit cara, dan untuk membanjiri dia dengan mencela pahit.
Apa waktu yang buruk untuk Mr Boneka, tidak bisa gagal menjadi waktu yang buruk untuk boneka '
penjahit.
Namun, dia pada pagi hari berikutnya waspada, dan pergi ke Bond Street, dan meletakkan
dua wanita tepat waktu, dan kemudian diarahkan untuk melakukan perlengkapan nya dia ke Albany.
Tiba di ambang pintu rumah di mana kamar Bapak Fledgeby itu adalah, dia
menemukan seorang wanita berdiri di sana dengan gaun bepergian, memegang di tangannya - segala sesuatu
di dunia - topi pria.
"Anda ingin seseorang?" Kata wanita dengan cara tegas.
"Aku naik tangga ke Mr Fledgeby." 'Anda tidak bisa melakukan itu pada saat ini.
Ada seorang pria dengan dia.
Aku sedang menunggu pria itu. Bisnisnya dengan Mr Fledgeby sangat akan
segera ditransaksikan, dan kemudian Anda bisa naik. Sampai pria turun, Anda harus
menunggu di sini. "
Sementara berbicara, dan setelah itu, wanita itu terus watchfully antara dirinya dan
tangga, seolah-olah siap untuk menentang nya naik, dengan kekerasan.
Wanita itu menjadi sebuah perawakan menghentikannya dengan tangan, dan mencari mati-matian
ditentukan, penjahit itu berdiri diam. 'Well?
Mengapa Anda mendengarkan 'meminta wanita itu?.
"Saya tidak mendengarkan," kata penjahit itu. "Apa yang kaudengar?" Tanya wanita itu,
mengubah kalimat-nya.
'Apakah ini semacam percikan suatu tempat? "Kata penjahit, dengan sebuah bertanya
melihat. "Mr Fledgeby mandi di kamar mandi-nya, mungkin, '
kata wanita itu sambil tersenyum.
"Dan ada orang yang memukul karpet, saya pikir?" Karpet "Mr Fledgeby, saya berani mengatakan," jawab
wanita tersenyum.
Nona Gelatik memiliki mata yang cukup baik untuk tersenyum, karena sudah terbiasa dengan mereka di
bagian dari teman-teman muda, meskipun senyum mereka kebanyakan berlari lebih kecil dari di alam.
Tapi dia belum pernah melihat begitu tunggal senyum seperti itu di wajah wanita ini.
Ini mengejang lubang hidungnya membuka secara luar biasa, dan dikontrak bibirnya
dan alis.
Itu adalah senyum kenikmatan juga, meskipun seperti semacam sengit bahwa Miss Gelatik berpikir
dia lebih suka tidak menikmati dirinya sendiri daripada melakukannya dengan cara itu.
"Nah!" Kata wanita itu sambil mengamatinya.
'Sekarang apa? "" Aku berharap tidak ada masalah! "Kata
penjahit itu. 'Di mana? "Tanya wanita itu.
"Saya tidak tahu di mana," kata Miss Gelatik, menatap tentang dia.
"Tapi aku tidak pernah mendengar suara-suara aneh tersebut. Jangan Anda pikir saya sebaiknya memanggil
seseorang? "
"Saya pikir Anda sebaiknya tidak," balas wanita dengan kerut signifikan, dan menggambar
lebih dekat.
Pada petunjuk ini, penjahit yang melepaskan ide, dan berdiri melihat wanita itu sebagai
keras seperti wanita itu menatapnya.
Sementara penjahit itu mendengarkan dengan takjub ke suara-suara aneh yang masih
melanjutkan, dan wanita itu mendengarkan juga, tetapi dengan kesejukan di mana ada jejak
dari takjub.
Tak lama kemudian, datang sebuah membanting dan memukul-mukul pintu, dan kemudian berlari
turun tangga, seorang pria dengan kumis, dan kehabisan napas, yang tampaknya menjadi merah panas.
"Apakah bisnis Anda dilakukan, Alfred?" Tanya wanita itu.
'Sangat menyeluruh dilakukan, "jawab pria itu, saat ia mengambil topinya darinya.
"Anda bisa naik ke Bapak Fledgeby segera setelah Anda mau, 'kata wanita itu, bergerak angkuh
pergi.
"Oh! Dan Anda dapat mengambil tiga buah tongkat dengan Anda, "tambah pria yang
sopan, 'dan berkata, jika anda perhatikan, bahwa mereka datang dari Bapak Alfred Lammle, dengan nya
pujian pada meninggalkan Inggris.
Bapak Alfred Lammle. Sudilah kiranya untuk tidak melupakan nama itu. "
Tiga buah tongkat tiga fragmen yang rusak dan usang dari tongkat lentur gemuk.
Nona Jenny mengambil mereka heran, dan pria itu mengulangi sambil menyeringai, "Mr Alfred
Lammle, jika Anda akan sangat baik.
Pujian, pada meninggalkan Inggris, 'berjalan wanita dan pria jauh cukup
sengaja, dan Miss Jenny dan dia kruk-tongkat naik tangga.
'Lammle, Lammle, Lammle? "
Nona Jenny diulang saat ia terengah-engah dari tangga ke tangga, 'di mana aku mendengar bahwa
nama? Lammle, Lammle?
Aku tahu!
Saint Mary Axe 'Dengan sinar kecerdasan baru dalam dirinya!
wajah tajam, penjahit boneka 'menarik di bel Fledgeby itu.
Tidak ada yang menjawab, tetapi, dari dalam kamar, ada berjalan terus menerus
percikan suara yang bersifat sangat tunggal dan tidak dapat dimengerti.
'Astaga!
Apakah Mata Sedikit tersedak? "Seru Nona Jenny. Menarik di bel lagi dan tidak mendapatkan
menjawab, dia mendorong pintu luar, dan menemukan itu berdiri terbuka.
Tidak ada yang dapat dilihat pada dia membukanya lebih lebar, dan berkelanjutan berbicara tergagap, dia
mengambil kebebasan membuka pintu bagian dalam, dan kemudian melihat pemandangan luar biasa
Bapak Fledgeby di kemeja, sepasang
Celana Turki, dan topi Turki, berguling-ulang di karpet sendiri,
dan berbicara tergagap sangat. "Oh Tuhan! 'Terengah Bapak Fledgeby.
"Oh mata saya!
Menghentikan pencuri! Saya mencekik.
Tembak! Oh mata saya!
Segelas air.
Beri aku segelas air. Menutup pintu.
Pembunuhan! Oh Tuhan! "
Dan kemudian digulung dan terbata-bata lebih dari sebelumnya.
Bergegas ke ruang lain, Miss Jenny mendapat segelas air, dan membawanya untuk
Fledgeby yang lega: siapa, terengah-engah, terbatuk-batuk, dan berderak di tenggorokannya
betweenwhiles, minum air, dan meletakkan kepalanya samar-samar di lengannya.
"Oh mata saya!" Teriak Fledgeby, berjuang lagi.
"Ini garam dan tembakau.
Terserah hidungku, dan tenggorokanku, dan di angin-pipa saya.
Ugh! Aduh! Aduh! Aduh! Ah - h - h - h '
Dan di sini, kokok ketakutan, dengan mata mulai keluar dari kepalanya, tampak
bersaing dengan setiap penyakit mematikan yang terkait dengan unggas.
"Dan Oh mata saya, saya jadi sakit!" Teriak Fledgeby, mulai, lebih di punggungnya, dalam
cara spasmodik yang menyebabkan penjahit mundur ke dinding.
"Oh saya pintar begitu!
Apakah memasukkan sesuatu ke punggung dan lengan, dan kaki dan bahu.
Ugh! Ini tenggorokanku lagi dan tidak bisa datang
up.
Aduh! Aduh! Aduh! Ah - h - h - h! Oh, aku begitu pintar! "
Berikut Bapak Fledgeby dibatasi, dan dibatasi turun, lalu berguling-ulang.
Penjahit boneka 'memandang sampai dia berguling sendiri ke sudut dengan nya
Sandal Turki paling atas, dan kemudian, menyelesaikan di tempat pertama untuk mengatasi nya
pertolongan dengan garam dan tembakau, memberinya lebih banyak air dan menampar punggungnya.
Namun, aplikasi yang terakhir ini tidak berarti sukses, menyebabkan Mr Fledgeby berteriak,
dan berteriak, "Oh mata saya! tidak menampar saya!
Saya ditutupi dengan weales dan saya pintar begitu! '
Namun, ia secara bertahap tidak lagi tersedak dan gagak, menghemat pada interval, dan Miss Jenny
punya dia ke kursi malas-: di mana, dengan mata merah dan berair, dengan fitur nya
bengkak, dan dengan beberapa setengah lusin marah
bar di wajahnya, ia menyajikan pemandangan yang paling sedih.
'Apa yang pernah dimiliki Anda untuk mengambil garam dan tembakau, anak muda? "Tanya Nona Jenny.
"Saya tidak mengambilnya," jawab pemuda suram.
'Hal itu dijejalkan ke mulutku.' 'Siapa yang berdesakan itu? "Tanya Miss Jenny.
"Dia lakukan," jawab Fledgeby.
'Pembunuh bayaran itu. Lammle.
Dia menggosoknya ke dalam mulut saya dan sampai hidung dan tenggorokanku - Aduh! Aduh! Aduh! Ah - h - h -
h!
Ugh - untuk mencegah menangis saya keluar, dan kemudian dengan kejam menyerang saya '!.
"Dengan ini?" Tanya Miss Jenny, menunjukkan potongan-potongan tebu.
"Itu senjata," kata Fledgeby, menatap dengan udara dari seorang kenalan.
"Dia memecah-mecahkannya di atasku. Oh, aku pintar begitu!
Bagaimana Anda datang itu? "
'Ketika ia berlari menuruni tangga dan bergabung dengan wanita itu ia meninggalkan di aula dengan nya hat'-
-Miss Jenny dimulai. "Oh!" Erang Pak Fledgeby, menggeliat, 'dia
memegang topinya, dia?
Seharusnya aku tahu dia di dalamnya. "
'Ketika ia turun tangga dan bergabung dengan wanita yang tidak akan membiarkan saya datang, dia memberikan
saya potong untuk Anda, dan saya berkata, "Dengan ucapan Bapak Alfred Lammle pada nya
meninggalkan Inggris. "'
Nona Jenny mengatakan dengan kepuasan dengki tersebut, dan seperti hambatan dari dagunya
dan mata seperti mungkin telah menambah penderitaan Bapak Fledgeby, jika ia bisa memiliki
perhatikan baik, sering merasakan sakit dengan tangannya ke kepalanya.
'Apakah aku harus pergi untuk polisi? "Tanya Nona Jenny, dengan awal yang gesit terhadap
pintu.
'Stop! Tidak, tidak 'menangis! Fledgeby.
"Jangan, silakan. Sebaiknya kita tetap tenang.
Apakah Anda akan begitu baik seperti menutup pintu?
Oh saya lakukan pintar jadi 'Dalam kesaksian sejauh! Yang ia
smarted, Bapak Fledgeby datang berkubang dari kursi mudah, dan mengambil gulungan lain pada
karpet.
Sekarang pintu itu tertutup, "kata Mr Fledgeby, duduk di derita, dengan topi Turki nya
setengah dan mematikan setengah, dan bar-bar di wajahnya semakin biru, 'saya melakukan kebaikan untuk
melihat punggung dan bahu.
Mereka harus dalam keadaan mengerikan, karena saya tidak punya saya ganti gaun pada, saat
brute bergegas masuk Potong bajuku dari kerah; ada
gunting di meja itu.
Oh 'mengerang tentang Mr Fledgeby, dengan tangannya ke kepalanya lagi.
'Bagaimana saya cerdas, untuk memastikan!' 'Ada? "Tanya Nona Jenny, mengacu pada
bagian belakang dan bahu.
"Oh Tuhan, ya!" Mengerang Fledgeby, goyang sendiri.
"Dan seluruh! Di mana-mana! "
Penjahit agak sibuk dengan cepat dipotong kemeja pergi, dan menyingkap hasil
sebagai marah dan suara labrakan bahkan sebagai Bapak Fledgeby layak.
'Anda mungkin juga pintar, anak muda! "Seru Nona Jenny.
Dan diam-diam mengusap tangan kecilnya di belakangnya, dan menusuk sebuah gembira beberapa pokes
dengan dua jari telunjuk di atas mahkota kepala.
"Apa pendapat Anda tentang cuka dan kertas cokelat?" Tanya si Fledgeby penderitaan,
masih goyang dan merintih. 'Apakah terlihat seolah-olah cuka dan kertas coklat
adalah semacam aplikasi? '
'Ya,' kata Miss Jenny, dengan tertawa diam.
"Sepertinya itu seharusnya acar." Mr Fledgeby runtuh di bawah kata
'Acar, dan mengerang lagi.
'Dapur saya di lantai ini, "katanya," Anda akan menemukan kertas cokelat di lemari-
laci sana, dan sebotol cuka di rak.
Apakah Anda memiliki kebaikan untuk membuat plester sedikit dan menaruhnya di atas?
Hal ini tidak dapat disimpan terlalu sepi "" Satu, dua -. Hum - lima, enam.
Anda akan ingin enam, "kata gaun pembuat.
"Ada cukup cerdas," bisik Mr Fledgeby, mengerang dan menggeliat lagi, 'untuk
enam puluh. "
Nona Jenny diperbaiki ke dapur, gunting di tangan, menemukan kertas coklat dan
ditemukan cuka, dan terampil dipotong dan direndam enam plester besar.
Ketika mereka semua berbaring siap di atas meja rias, sebuah ide terlintas padanya karena ia
akan mengumpulkan mereka. "Saya pikir," kata Miss Jenny dengan diam
tertawa, "seharusnya ia memiliki sedikit merica?
Hanya beberapa butir? Saya pikir trik pemuda itu dan sopan santun
mengajukan klaim pada teman-temannya untuk sedikit merica? "
Bintang jahat Mr Fledgeby yang menunjukkan lada kotak-nya di rak di atas perapian, dia naik
atas kursi, dan mendapatkannya turun, dan ditaburi semua plester dengan bijaksana
tangan.
Dia kemudian kembali ke Bapak Fledgeby, dan mereka semua terjebak padanya: Bapak Fledgeby mengucapkan
sebuah melolong tajam karena masing-masing ditempatkan di tempatnya. "Ada, anak muda!" Kata boneka '
penjahit.
"Sekarang saya harap Anda merasa cukup nyaman?" Ternyata, Pak Fledgeby tidak, karena ia
menangis dengan cara jawaban, "Oh - h bagaimana saya melakukannya pintar!"
Nona Jenny punya gaun Persia-nya kepadanya, padam matanya miring dengan nya
Persia topi, dan membantunya ke tempat tidurnya: atas mana ia naik merintih.
'Bisnis antara kau dan aku berada di luar pertanyaan-hari, anak muda, dan waktu saya
yang berharga, "kata Miss Jenny kemudian," Aku akan membuat diriku langka.
Apakah Anda merasa nyaman sekarang? '
"Oh mata saya!" Teriak Mr Fledgeby. 'Tidak, saya tidak.
Oh - h - h! bagaimana saya melakukannya pintar! "
Hal terakhir Nona Jenny melihat, saat ia melihat ke belakang sebelum menutup pintu kamar,
adalah Bapak Fledgeby dalam tindakan terjun dan gambolling seluruh tempat tidurnya, seperti
ikan lumba-lumba atau lumba-lumba dalam elemen asli.
Dia kemudian menutup pintu kamar tidur, dan semua pintu lain, dan turun tangga dan
muncul dari Albany ke jalan-jalan sibuk, mengambil omnibus untuk Saint Mary Axe:
menekan di jalan semua riang-berpakaian
wanita yang dia bisa melihat dari jendela, dan membuat mereka sadar lay-angka untuk
boneka, sementara dia secara mental memotong mereka dan basted mereka.