Tip:
Highlight text to annotate it
X
Otak adalah yang paling penting organ tubuh manusia...Made bY__7sw.
Komponen yang paling penting dalam sistem manusia.
Ini otak yang mengawal setiap bahagian tubuh.
Otak adalah raja dari semua bahagian tubuh manusia.
Pesakit Nama: Singhania Sanjay
Gejala: Anti surut Amnesia jangka pendek kehilangan memori
Hei, cuba lihat yang satu ini.
Yang ini projek saya.
No
Sir, tapi kenapa?
Lupakan kes ini.
Tapi itu seperti kes yang menarik.
Menarik ya, tetapi juga kes polis.
Tapi ...
Sunita, kau ingin aku panggilan orang tua anda?
Baik, saya tidak akan mengambil itu.
Tetapi sebagai mahasiswa perubatan, kami ingin tahu.
Oke ...
Itu Singhania Sanjay.
Memukul di kepala dengan tongkat besi.
Setelah kejadian itu, ia kehilangan ingatannya.
Ia tidak dapat mengingati apa pun sekarang. Kami menyebutnya kehilangan ingatan jangka pendek.
Dia ingat peristiwa untuk hanya sekitar 15 minit.
Setelah itu ...
dia lupa segalanya.
Sebagai contoh, ia akan menanyakan nama anda ...
dan dalam 15 minit dia akan telah lupa.
Dia ingat hanya serpihan kejadian. Tapi kita tidak boleh mengatakan berapa banyak yang dia ingat.
tugas-tugas rutin seperti makan, minum, memandu, juga perasaannya ...
kebohongan tertanam dalam bukunya sub-sedar fikiran.
Bagaimana dia pergi tentang nya sehari-hari rutin?
Bagaimana seorang anak melakukan mengarahkan tugas-tugas?
Dengan melakukan ke memori, belajar dengan hafalan.
Atau, dengan menuliskan hal-hal secara bertulis.
Demikian juga, ia ingat tugas-tugas dengan menulis.
Apa peristiwa itu? Siapa yang menyerangnya?
Ini, tidak ada yang tahu.
Malangnya, ia tidak bahkan ingat wajah.
Bagaimana bisa seseorang hidup seperti ini ... Aku ingin tahu, apa yang dia lakukan saat ini ...
Ghajini
Dibunuh, seperti Mangesh.
Minggu, kedua-dua ini.
Bahkan jika saya sudah mencari setiap jalan, Aku akan mendapatkan satu dalam 48 jam.
Cari tahu yang ...
Aku harus menemuinya sebelum polis sampai ke dia.
Dimana?
Ada ...
Orchard Avenue. Pin 400076. Saya jalan
Kita berada di Orchard Avenue.
Muat kanan berikutnya.
Odyssey. Ini adalah bangunan di Anda benar. Saya ingin pergi ke sana.
Saya membina
73 Rupee.
Alamat siapa ini?
Tambang.
Bunuh dia Cari Ghajini
Bunuh dia menemuinya
Gambar
Kekunci rumah
Dompet
Telefon
Kamera
Pistol
Padam shirt T
Dendam
Kalpana tewas Siapa Ghajini?
Dendam
Semak nota, Gambar
Cari Ghajini
Bunuh dia
Hari sebelum terakhir. 10 pagi. Dari Hiranandani ke Stesen Andheri.
Ya, saya menjual tiket itu.
Apa yang tertulis di balik itu?
Dia membayar saya dengan catatan lima ratus.
Saya tidak punya ***. Jadi saya menulisnya di bahagian belakang.
Dia lupa untuk memuat menukar ... hei, itu harus dia.
Siapa ...?
Yang satu ini selalu lupa.
Kadang-kadang dia lupa untuk membeli tiket, kadang-kadang perubahan.
Pada saat, dia akan pergi untuk membeli tiket.
Dia terus meminta nama halte bus.
Bolehkah anda mengenalinya? - Mengapa tidak ... terlihat semacam aneh,
terus dicukur kepalanya, memiliki bekas luka lama di kepala.
Setiap pagi pukul sepuluh, ia mengambil bas dari Hiranandani.
Ini sembilan.
Kami punya satu jam untuk membuatnya. Ayolah.
Muat turun kamera
Bus 392
Di sana dia pergi.
Hey ...
Sial.
Ketemu di kantin selepas kuliah.
Permisi ... maaf, Sir ...
Hi Sir! Aku Sunita.
Sunita. Final tahun mahasiswa perubatan.
Anda tidak tahu saya. Tapi aku tahu kau.
Bolehkah saya berbicara dengan anda untuk dua minit ... sila?
Sebagai mahasiswa perubatan, Saya ingin tahu bagaimana ...
Kamera berbunyi
Apa itu?
Saya kamera.
Mengapa bip?
Ini ramai setiap 15 minit.
Sehingga saya boleh mengambil gambar ... hal penting, orang ...
untuk menuliskan pada mereka, untuk mengingati.
Pada foto?
Ya.
Apa yang anda lakukan?
Membuat nota ...
Tear it out, membuangnya. Lakukan.
Bolehkah saya melihat foto?
Saya penjaga
Saya doktor
Pengurus saya
Saya membina
Hiranandani? Adakah anda tinggal di sana?
Ya.
Bolehkah saya bertanya ... bagaimana anda terluka di kepala.
profesor saya mengatakan tentang kemalangan beberapa.
Adakah anda ingat apa-apa tentang insiden itu?
Ya
Apa yang terjadi? Siapa yang memukul anda?
Kami tidak berteman cukup bagi saya untuk menceritakan pada anda.
Maaf pak ... Maaf.
Aku ingin bertemu lagi.
Ambil foto saya ...
Aku akan menggunakannya untuk mengingatkan anda saat kita bertemu lagi.
Satu lagi ... satu anda dan satu untukku.
Saya berharap saya teman sekarang? Sila menulis di atasnya "My Friend".
Terima kasih.
Kali berikutnya kita bertemu, Saya akan menunjukkan ini kepada anda.
Kau pikir polis tidak cekap?
Nama saya Sanjay.
Sanjay Singhania.
Perniagaan adalah yang saya sukai, ini juga pekerjaan saya.
Ayah saya bermimpi untuk mengubah syarikat menjadi syarikat telefon terbesar di India.
Mimpinya sekarang tujuan saya.
Dan aku akan meninggalkan apa-apa dibatalkan dalam rangka untuk mencapainya.
Saya tinggal di Mumbai. Ibu saya lahir di bandar ini.
Saya berkongsi ikatan dengan bandar ini.
Di sini kita, dalam Suara Air.
Di pejabat saya.
Dan mereka adalah pekerja saya yang paling dipercayai.
Ayah mengatakan, menempatkan semua emosi anda ke dalam pekerjaan,
tidak mendapatkan emosional tentang hal itu.
Di India,
kami menyasarkan 500 juta pangkalan pelanggan.
Adakah anda terkejut?
Saya dapat mencapainya.
Dan aku tidak sia-sia, Aku hanya percaya diri.
Ini adalah garis tipis antara kesombongan dan keyakinan.
Bahawa aku dapat mencapai, berbicara kepercayaan diri saya.
Hanya saya dapat meraih, akan berbicara tentang kesombongan saya.
Kita perlu kepercayaan diri, mari kita membangun di atasnya.
Harap meninggalkan kesombongan luar pejabat.
Terima kasih.
Swing dalam irama "Jhoom jhoom jhamak"
Tekan keluar mengalahkan "Tum tum tamaak"
Hey kiddo!
Hei Nak, Anda lebih baik mendengar
Kanan dari hatiku, inilah urutan
Hanya tinggal itu,
tidak ada batas,
tidak ada batas
Ada koktail memabukkan,
dalam anggur dari merriness
Jika anda punya semangat hidup,
toe baris dari kebahagiaan
Dengar, inilah rahsia
Tidak ada kehidupan di EMls, mengambil napas dalam-dalam
Apa kau tidak menahan, hanya memberikannya
Mengapa bersembunyi di hati, apa yang boleh anda katakan
Bernyanyi dan tersenyum,
itulah yang mengajar kehidupan
Swing itu, mengalahkan itu,
kita tidak tebusan
Swing dalam irama "Jhoom jhoom jhamak"
Tekan keluar mengalahkan "Tum tum tamaak"
Ride irama gelombang,
mengikuti semua pasang surut dan surut
Swing itu, berikan kocok
BIGPictures
Kalpana!
Lembar panggilan kata 09:00.
Anda berada di di 1030!
Semua orang menunggu.
Jadi hari ini banyak lalu lintas ...
Jangan membuat alasan. Pergi dan berubah.
Oke, Sir
Hi ... saya terlambat?
Apa hidup ... mengisi untuk orang banyak ...
dan dia ... preens seperti superstar.
Bolehkah saya pergi untuk lampu? - Dan roll?
Lampu.
Roll kamera. - Rolling.
Aksi.
Gosok dan menggosok ...
ban sampai tangan saya
kuning baru saja, tidak akan pernah memakai
Kamera pan.
Action, Ma'am ...?
Itulah sebabnya mengapa anda perlu mendapatkan Kite! Kemudian anda akan menemui putih
putih dalam Satu Rupee Sparkling.
Berkilau, berkilauan putih
Kalpana!
Ini akan paparan halaman kelapan kami di jalan ini.
Apakah semua enam papan sedia? - Tiga, Sir.
Kemudian pilihan? - Di sini.
Ini ...
sebuah penimbunan di teras ...
akan terlihat dari fly-over.
oke saya Looks.
Siapa yang tinggal di sini? - Seorang gadis. Kalpana. Kita boleh mendekatinya.
Lakukan itu.
Sekarang apa? - Bateri masalah.
Apa yang terjadi? Sekarang bateri ...
Permisi, boleh kita berbicara dengan Kalpana-Madam? - Kalpana tidak "Madam". Plain Kalpana.
Dan anda ...? - Kami dari Udara Voice.
Aku Singhania Mr Sanjay's eksekutif pembantu.
Suara hawa?
Myself, Kohli Satveer. Saya menjalankan syarikat filem iklan.
Kami telah melakukan berbagai-bagai iklan ... sabun, minyak, berus gigi, pil pencernaan.
terbaru kami Monkey Brand tepung gosok gigi. Anda ingin sebuah filem iklan?
Kami hanya ingin melihat Madam Kalpana. Mr Singhania telah mengutus aku di sini.
Kalpana ... ada di ruang hijau. Sila.
Permisi, Bu ...
Ya?
Aku Shroff. Dari Suara Air.
Buka pintu, masuk
Melayani mereka teh dan keluar.
Maaf, jangan cuba untuk meyakinkan saya.
Bos anda terpesona? Tapi jadi apa?
proposisi yang harus diterima kepada saya.
Ini masalah cinta ... soal cinta.
Sila Madam, atas nama penyelia saya, Saya meminta.
Sila memikirkannya.
Apa yang ada untuk memikirkan? Anda telah mendengar keputusan saya.
Sekarang pergi, sila.
Mereka akan.
Madam, sila ... - Katakan bos anda, Kalpana tidak senang.
Jika anda berubah fikiran,
inilah kad saya.
Adakah panggilan.
Oke
Maaf ... Aku akan bersiap-siap dalam dua minit.
Madam, satu minit ...
Madam ...?
Kalpana ji ...
Ji ...?
Saya minta maaf untuk mengganggu pada urusan peribadi anda.
Tapi semua dari kita mendengar apapun masuk di dalamnya.
Spot anak laki-laki, mencari kerusi untuk Madam.
Mari saya menduga apa yang mungkin telah terjadi.
Sanjay Singhania melihat anda di suatu tempat.
Dan ketika ia melihat anda,
itu adalah cinta pada pandangan pertama. Dengan demikian hang soalan.
Dia pin harapannya pada ya dari anda, itu sebabnya ia menghantar orang-orangnya untuk anda.
Dan anda untuk satu, yang menempatkan dia pergi? Apakah aku benar, Madam? Benar?
Ya, benar.
Mengapa anda spurning proposisi baik?
Hari ini, seorang lelaki yang mempunyai hawa suara. Besok, itu akan menjadi Bill Gates.
Adakah saya dapat hanya untuk menyerah? Setelah semua, hal pilihan saya!
Fikirkan, apa yang indah kesempatan itu!
Pada anggukan daripada anda, syarikat kami akan diangkut ke ketinggian seperti itu!
Anda pasti melakukan suatu perbuatan kebajikan besar. Hanya berdoa dan mengambil risiko!
Izinkan saya ... Aku akan menelefon. - Sir ... oh, tapi tidak ada ...
Sebenar ... bicara. - Talk.
Suara hawa. Boleh saya bantu?
Halo ...
Ini adalah Kalpana.
Kalpana ... yang ...?
Oh, Kalpana dari penimbunan-teres?
Kami tahu tentang anda. Rumah itu bukan milikmu.
Anda belum membayar sewa dalam masa dua bulan.
Dan kau bermain keras untuk mendapatkan? Tersesat.
Pejabat Itu semua menggeleng-up!
Terus bicara.
Pergi ke bos anda dan katakan padanya,
Kalpana mengatakan ya.
Jadi apa jika tidak emas? Masih bersinar.
Nathumal Gendamal Jewellers. 42 Link Road, Malad Barat.
Kami tidak mempunyai cabang.
Mom, dalam siapa kita percaya?
Pada ibu pertama, anda harus percaya. Hanya satu hal, percaya semua orang.
Ini sabun kita. Hamam.
Sir ... kenapa harus kamu ...?
Tidak masalah, anak saya.
Kalpana, saya ingin memberitahu anda tentang sesuatu.
Seorang agen filem iklan adalah datang ke sini.
Dia ke lembaga besar.
Bagaimana jika dia boleh tahu bahawa ...
Sanjay Singhania adalah Romancing memimpin kita model?
Lalu ...?
Ini akan menjadi dorongan besar bagi kami.
Berapa lama kita akan terus membuat filem kecil?
Syarikat kami memerlukan kebangsaan pelanggan.
Sir, pertimbangkan itu dilakukan.
Kalpana adalah seperti tongkat ajaib! Satu berkembang dan terakhir sudah pergi.
Jangan bimbang.
Permisi ... Saya lakukan artikel tentang model berjuang untuk Mayapuri.
Bolehkah saya mewawancarai beberapa model? - Di ruang hijau.
Maaf saya ...? - Oh, selamat datang.
Jadi duduk. - Terima kasih.
pengarah saya bilang kau akan datang.
Benarkah?
Menyediakan peranti ini memerlukan masa begitu banyak.
Dan aku harus sampai ke lapangan terbang. Sanjay terbang masuk
Sanjay siapa?
Sanjay Singhania.
Voice Air.
Saya kekasih.
Sanjay Singhania? Anda kekasih?
Ya, anda tahu ... sebenarnya,
kami bertemu di lapangan terbang Delhi.
Aku tidak pernah tahu dia Sanjay Singhania. Di lobi lapangan terbang, ia terus menatapku.
Pada penerbangan, ia berada di kerusi sebelahku. , Hi I'm Singhania Sanjay ... dan aku mengatakan hi.
Saat itulah aku menemukan siapa dia.
Satu minit ... boleh saya menuliskannya?
Ya, mengapa tidak? Anda tidak akan percaya ini ...
Dari Delhi ke Bombay, ia berbicara non-stop.
Plain sembang. Aku hanya bisa listen.
Kemudian tiba-tiba,
Aku mencintaimu.
Mahukah kau berkahwin?
Aku berkata, kau bodoh. Adakah perkahwinan yang dibuat di udara tipis?
Kembali di Bombay, aku kebanjiran dengan panggilan telefon dan SMS.
Aku tidak pernah memberinya banyak lif.
Pada akhirnya, saya kasihan padanya.
Jadi saya memutuskan untuk mengatakan ya.
Minggu ini breaking news, kanan dalam Mayapuri.
Perniagaan taipan Sanjay Singhania di affair dengan model yang bercita-cita tinggi.
Membacanya di Kalpana kata-kata sendiri.
Dua bungkus "MDH Masala" percuma dengan edisi minggu ini
Halo ...?
Saya tidak tahu siapa dia, Aku belum pernah melihat wajahnya.
Tolong jangan mengganggu saya.
Halo ...?
Itu semua dusta.
Bagaimana saya tahu mengapa dia mengatakan semua ini?
Tidak, sila bercakap dengan saya nanti.
Tidak ada lagi panggilan.
Apakah ada dia foto?
Sama ada anda, mahupun miliknya.
Saya ingin bertemu dengannya. Cari tahu.
Apa yang kita lakukan sekarang? - Tidak mungkin. Apakah kita kembali?
Tunggu, mari kita lihat bagaimana kita boleh masuk ke dalam.
Sesuatu yang terjadi ...? - Anak-anak di sini untuk melihat muzium.
Apa yang harus kita lakukan?
Satu saat.
Hati-hati apabila anda mendapatkan Anda kaki ke dalamnya.
Jadi manis.
Bye. - Bye.
Sir, saya harus masuk?
Tunggu di sini.
Maaf, siapa Kalpana? - Sampai di teras.
Nama saya Sachin. Seperti, Sachin Tendulkar. Mengesyorkan saya, silakan.
Selamat untuk berita baik. - Terima kasih.
Permisi ... Saya akan melihat apa yang boleh kulakukan.
Halo ... terima kasih.
Adakah anda menghantar foto-foto?
Permisi.
Satu saat.
Ya ... Aku akan bicara nanti.
Ya?
Kalpana ...?
Ya, saya ... terus.
I. .. baca berita di Mayapuri.
Tidak Mayapuri lagi ... apa hari panggilan, tanda tangan, foto, karangan bunga, SMS.
Aku tidak menceritakan kisah saya untuk semua ini ... Sanjay harus demikian kesal.
Sanjay ...?
Sanjay Singhania.
Sebenarnya,
kami bertemu di lapangan terbang Delhi.
Aku tidak pernah tahu dia Sanjay Singhania.
Di lobi lapangan terbang, dia terus menatapku.
Pada penerbangan, ia berada di kerusi sebelahku.
, Hi I'm Singhania Sanjay ... dan aku mengatakan hi.
Saat itulah aku menemukan siapa dia. Dari Delhi ke Bombay, dia bercakap non-stop.
Plain sembang. Aku hanya bisa mendengar di.
Kemudian tiba-tiba, "Aku cinta padamu."
Mahukah kau berkahwin?
Aku berkata, kau bodoh. Adakah perkahwinan yang dibuat di udara tipis?
Aku berkata, tidak.
Dia mengatakan, sila.
Saya bilang tidak, ia terus ... sila ...
Aku berkata, oke.
Bagaimana kamu bisa berkata tidak untuk seperti ketekunan?
Itulah panjang dan pendek itu.
Majalah ini harus mencetak ini dan sekarang semua orang setelah saya,
untuk cadangan, iklan.
Adakah anda di sini untuk menembak iklan?
Yah I. ..
Semua orang memakai sesuai untuk audisi.
Adakah anda telah dipilih untuk iklan?
Adakah anda ingin saya mengesyorkan anda?
Tapi bakat yang anda perlukan.
Jangan menetapkan pemandangan anda pada Suitings Heusen Van.
Lakukan apa yang datang dengan cara anda, papads, ubat nyamuk.
Catch ini.
Sekarang mari kita mendengar anda berkata, inilah yang pertama untuk laki-laki.
Untuk bouncing pada rambut untuk laki-laki alfa ... sikat. Mari kita dengar kau berkata begitu.
Tidak pernah melakukan itu sebelumnya?
Sangat buruk ... harus dimasukkan ke dalam kerja keras.
Tinggalkan nombor anda. Jika sesuatu datang, saya akan menelefon.
Apa nombor anda?
Suara hawa?
Sama seperti tambang.
Crap.
Anda tidak menemukan rangkaian mana sahaja.
Aku terus mengatakan Sanjay, untuk mencuba menukar antena atau sesuatu.
Ini mungkin borough sakunya, tetapi harus memenuhi standard tertentu.
Hi Anjali ... satu detik ...
Apa yang anda mengatakan nama anda itu?
Sachin?
Ya.
Sachin, aku agak sibuk. Jika berlaku sesuatu, saya akan menelefon. Bye.
Ya Anjali ...
Anda tahu apa yang terjadi? Mayapuri hanya memercik kisah cinta saya.
Dan sekarang sepanjang hari, saya sudah terendam air dengan panggilan, SMS, oh, aku tiriskan.
Tidak! Sebenarnya, kita hanya bertemu di lapangan terbang Delhi.
Pada penerbangan, ia berada di kerusi sebelahku.
, Hi I'm Singhania Sanjay ... dan aku mengatakan hi.
Dari Delhi ke Bombay, ia berbicara non-stop.
Setelah menyelesaikan undang-undang, saya pergi ke Amerika Syarikat dan aku mengambil saya MBA di Harvard.
Saya sudah mencari selepas perniagaan ini sejak ayah saya meninggal dunia.
Saya sangat merasa teknologi yang telah mencapai orang luar hambatan sosial dan ekonomi.
Dan itulah tujuan syarikat kami.
Maafkan aku ... telefon, Saya katakan ...
Permisi.
Halo?
Halo, aku Kalpana.
Kalpana ... yang Kalpana?
Kalpana ... Sanjay Singhania pacar.
Oh saya melihat ... bagaimana kabarmu?
Aku baik.
Yang akan anda lakukan iklan pakaian?
Underwear?
Seiring dengan anda?
Ini adalah laki-laki saja.
Datang dengan cepat. Mencatat alamat.
Satu minit.
Mark ... membuat nota alamat ini, silakan.
Pergilah.
Bangunan 3. Chinchpokli Bunder. Khåu Galli.
Bangunan 3. Chinchpokli Bunder. Khåu Galli. - Saya mohon maaf, Sir ...?
Chinchpokli Bunder. Khåu Galli.
Chi ...? - Chinchpokli.
Chinchbokli? - ... Pokli Bunder. Khåu Galli.
Khåu ... Galli. - Galli.
Mendapatkannya. - Terima kasih.
Tiba di sebuah autorickshaw, Anda akan membuat kesan bagus.
D'anda mempunyai *** untuk itu? - Saya akan menguruskan.
Fine.
Aku akan menunggumu. Bye.
Hanya saja terlalu panas hari ini ... - Adakah anda baru ke Mumbai?
Datang di musim hujan, di sini sungai-sungai.
Tolol! Tidak boleh anda memandu dengan betul?
Maaf ...
Mengapa kau mengatakan menyesal?
Pejalan kaki yang mengambil jalan, kita bertujuan untuk terbang?
Drive hati-hati.
Dapatkan keluar dari jalan saya.
Berapa banyak? - Empat puluh Rupee.
Mengusir
Kau melongo seperti udik negara.
Pengurus menginginkan model baru. Aku teringat padamu.
Apa ini iklan tentang?
Zorro pakaian elastik.
Jika anda membuatnya untuk iklan ini, Anda telah berjaya.
Bayangkan diri anda Anda pakaian ...
dalam setiap persimpangan lalu lintas di bandar,
pada enam puluh spanduk kaki kaki-by-empat puluh!
keberuntungan kamu akan berubah.
Jangan bimbang, anda mendapatkan dipilih.
Tidak dapat saya mendapat iklan yang lain?
Ya ... bagaimana sekitar satu pada alergi kulit?
Alergi ...?
Salep, untuk jangkitan kurap.
Maka pilihan pertama lebih baik. - Oke.
Halo Ma'am! - Hi ...
Kau bilang kau akan mengesyorkan saya untuk iklan pakaian dalam ...?
pakaian ini diambil, bagaimana dengan kurap? - Aku akan mengambil apa-apa, aku ingin istirahat.
Itu semangat.
Lihat?
Datang ke studio besok pagi.
Terima kasih, Ma'am! - Terima kasih kembali.
Tunggu sebentar.
Paman, di mana kau menuju? - Untuk bas berhenti di depan.
Aku akan membawa anda ke sana.
Saya akan menjelaskan kepada anda apa pun yang dalam perjalanan.
Oke.
Empat anak sekolah bermain tic tac toe.
Seorang isteri laberakan suaminya.
Dia telah kehilangan kemejanya.
Itu sebuah radio di kedai teh.
Kami persimpangan kuil Sai Baba.
Sekarang kita berada di jalan utama.
Anda telah mencapai halte bus anda.
Aku bergoyang
Dia terbang masuk ..
seperti pusaran angin
Dengan yang terlihat pertama,
beliau memegang mataku
Jadi tidak mungkin,
dia begitu berbeza,
begitu unik,
begitu sederhana,
dan hanya sikap tidak
Jadi, aku bergoyang
Dan kesegaran yang mengisi hatiku
Kau bergoyang saat dia lalat dalam pada pusaran angin
Dan dengan yang terlihat pertama, oh bagaimana dia memegang mata anda
Jantung pergi yg berdebar-debar,
menari dengan irama baru
Kakiku terhenti
Saya pengsan di ekstasi
Aku berdiri setiap hari, menatap perjalanan
Di bangun tak berujung, saat meregang
Memainkan, memainkan, membaling, berfikir
Berfikir, berfikir daripada anda
gambar nya berselang-seli fikiran saya,
kebanjiran warna
Seperti sungai memancar ia mengalir,
membasahi saya
murmur nya membuat muzik
trivia nya sangat berharga
Beberapa tidak bersalah, manis kenakalan
Agak halus, beberapa aneh gloss
Kadang-kadang malu, maka riang
Ada laut dalam dirinya, tapi seberapa jauh?
Kata-katanya boleh membuat Spring mekar
pesona nya boleh membuat musim semi
Bahkan dia terletak ...
sangat menawan,
dia boleh membuat saya percaya ilusi dalam segala hal
Setelah banyak jalan-nya, berdoa, berharap, bersemangat bermata,
renungan nuansa harum kenangan, Aku berdiri diam dan ...
Waktu berdiri terhenti
BIGPictures
Selamat pagi, Pak! - Selamat pagi.
Duduklah, anak saya. Coba tebak, syarikat kami akan menjadi terkenal.
Terima kasih hanya untuk anda ... - Mengapa kau berterima kasih?
Saya telah melakukan sesuatu tanpa meminta anda.
Syarikat kami adalah pelemparan parti besar di malam Tahun Baru.
Oh, wow!
Tebak, siapa tetamu kepala?
Siapa ...?
Anda pacar.
Orang yang memiliki hawa suara.
Sanjay Singhania.
Sir ...?
Dan apapun yang terjadi, Anda perlu mendapatkan dia datang.
Saya yakin anda bisa, jadi saya pergi ke depan dan dicetak namanya di undangan.
Terbesar dari badan akan datang, atas pembuat filem iklan, penerbit, pengarah.
Pada yang berkata-sehingga memiliki Anda cetak namanya?
Di mana harus bertanya ...?
Ini adalah Tahun Baru Eve parti. Kau datang.
Dia akan menemani anda. - Tapi aku tidak bisa menjemput dia!
Mengapa?
Kami telah ... bertengkar!
Anda tidak katakan! Semua jemputan telah diedarkan.
Anda perlu membuat dengan dia ... harus membawanya ke pesta.
Tapi bagaimana ...? - Kalau tidak, aku akan kehilangan muka.
Pada yang mengatakan-begitu juga anda mencetak ini?
Aku akan bilang, tapi lupa.
Apa yang anda lakukan adalah salah, seratus peratus salah!
Sila, atau anda akan mematahkan hati setiap orang. - Di mana saya boleh mendapatkan Sanjay Singhania?
Semua orang ingin sekali melihat dia, tidak salah satu dari kita pernah bertemu dia.
Apa ...?
Bagaimana dengan apa?
Tak satu dari kita pernah bertemu?
Bagaimana mungkin kita? Ia baru saja kembali dari Amerika.
Lalu aku hanya ... harus mendapatkan dia.
Pertimbangkan itu dilakukan
Kalpana adalah seperti tongkat ajaib! Satu berkembang dan anda punya keinginan anda.
Terima kasih banyak
Dialog ... dialog!
Hi, aku Sanjay. Sanjay Singhania.
Perfect.
Sangat bagus.
Fikiran itu.
Di pesta malam ini, Anda Singhania Sanjay.
Satu saat ...
Dengar, itu adalah teman saya. Anda akan berpura-pura menjadi Sanjay Singhania.
Jika dia yakin, maka anda boleh diterima. Oke?
Siap?
Hi ...
Hush!
Apa yang terjadi?
Sanjay ada di sini.
Sanjay?
Sanjay Singhania, pacarku.
Dimana ... dia? - Di mana anda cari ...?
Di sini!
Sachin,
bertemu Mr Sanjay.
Hi, aku Sanjay. Sanjay Singhania.
Apa ... yang ...?
Dia adalah ... Sanjay Singhania.
Dia ...?
Adakah anda bercanda? Sanjay Singhania, dan dia?
Amatir bodoh, orang bodoh, idiot!
Apa yang saya lakukan ...?
Ikan besar tidak pernah meletakkan tangan mereka terlebih dahulu. Mengapa anda memegang tangan anda?
Jadi ketika saya berjabat tangan? - Anda hanya tidak melakukannya!
Pergilah ke neraka, lakukanlah iklan! Anda telah menghancurkan semuanya.
Idiot!
Apa yang terjadi?
Sachin, akan aku mengatakan sesuatu?
Apa?
Anda akan terkejut ...
Coba saja.
Aku tidak jatuh cinta dengan Sanjay Singhania.
Apa?
Sebenarnya,
semua orang di tempat kerja saya pikir ...
dia pacarku.
Jadi, semua orang mulai menghormati saya.
Saya bermain bersama.
Saya bahkan tidak tahu apa yang ia kelihatan seperti!
Jadi ... apa yang selanjutnya?
Bos saya adalah hosting pesta malam ini.
Tanpa bertanya padaku, mereka menghantar penamaan mengundang Sanjay sebagai tetamu utama.
Jadi saya sedang mempersiapkan ini keldai untuk malam ini, tetapi anda menangkapnya dalam sedetik!
Apa yang akan saya lakukan sekarang?
Tenang ... Aku ada di sini untuk anda.
Aku akan melatih dia.
Listen ... apa nama anda?
Hi, aku Sanjay. Sanjay Singhania. - Tidak .. Anda nama asalnya?
Sampat. - Lihat sampat ...
potong yang sombong tambahan.
Jadi santai dan mudah ... percaya diri.
Mari saya tunjukkan bagaimana ... Hi, aku Sanjay ... Sanjay Singhania.
Berhenti. Jangan mengajariku akting. Saya termasuk dalam teater, saya sudah melakukan empat bermain.
Saya telah meletakkan sebuah tindakan kelas pertama, kemudian ia masuk dan semua berjalan serba salah.
Hey ... melepas mantel itu.
Take it off, keluar dari mantel itu! - Saya telah menembak esok. Ini satu-satunya mantle.
Aku hanya membatalkan menembak anda. Kau baik hanya untuk sandal getah, snap dari itu!
Siapa, aku ...? - Wear itu.
Oh ya! Anda ... tampak cerdas.
Mengenakan kacamata.
Oh wow!
Sempurna!
Sempurna!
Sachin! Datang untuk pesta malam ini. Jadi Sanjay.
Sila?
Tolong katakan ya!
Sila!
Tolong bilang ya ...?
Oke.
Ya!
Selamat datang tetamu kepala kita, Mr Sanjay Singhania
Oh hi ... - Hello.
Mempunyai masa yang bagus? - Ya, terima kasih.
Kalpana
Adakah anda menjemput dia dengan betul? - Ya, Pak!
Jika dia muncul untuk nyata, everyone'll gila.
Jika ia tidak muncul,
maka saya akan pergi gila.
Madam ...
Mantel siap. Hanya memberi saya pergi dan aku akan memberikan entri grand.
Saya telah berlatih secara menyeluruh.
Aku Singhania Sanjay ... oh halo Sanjay.
Keluar dari wajahku.
Anda bodoh!
Kalpana hi ... - Hi!
Mr Singhania telah tiba.
Siapa yang menyuruhnya untuk mendapatkan kereta seperti itu? Aku tidak pijakan RUU ini.
Oh ... Terima kasih.
Betapa indahnya!
Dia tidak mula bertindak dan semua orang bodoh memiliki sudah diambil dia untuk Sanjay Singhania?
Oh ya, ya ...
Adakah anda pegang ini, sila?
Hai Sayang!
Maaf, saya terlambat ... Tuhan! Kau tampak cantik ... datang.
Selamat Datang di parti ini. - Terima kasih.
Halo ... halo ...
Hello Sir!
Maaf.
Selamat datang, Sir. - Terima kasih.
Myself, Kohli Satveer. Aku pengarah Kalpana's dan aku menjalankan syarikat filem iklan.
Halo Pak, apa kabar? - Terima kasih Pak, saya sangat baik.
Kebetulan saya menjadi orang yang berkeras bahawa Kalpana harus mengatakan ya kepada anda.
Saya lihat ...?
Kau tak pernah mengatakan dia! - Tentu saja aku mengatakan kepadanya ...
Aku bilang ...? - Oh ... ya ...
Tanda tangan, sila?
Saya membaca artikel anda di Economic Times. Saya setuju sepenuhnya dengan cadangan dasar anda.
Sila tinggalkan dia sendirian ... jangan ganggu dia.
Sila datang, makan malam sudah siap.
Itu terlalu dekat pelukan.
Dan itu ciuman di depan umum.
Saya telah melakukan seratus iklan.
Ninety dalam kumpulan. Sepuluh, solo.
Anda belajar bagaimana menghormati senior anda atau, Anda mendapatkan tempat dalam kehidupan.
Saya tidak percaya ini.
Apa?
Aku tak boleh percaya ...
Mengapa tidak ...?
Tidak boleh percaya bahawa saya sedang duduk di hadapan Ogos seperti itu ...
Namun, dia benar di antara kita.
Permisi ...
es Beberapa, sila?
Begitu sejuk banyak cukup baik untuk anda.
Over-akting. Dia akan tertangkap.
Sila tersesat.
Permisi ...
Kami dari Trust Dinanath Amal.
Ini sebuah panti asuhan untuk anak perempuan.
Dan ...?
Jika anda boleh membuat sumbangan, kami akan berterima kasih.
Yang terjadi di sekitar dengan *** tunai sekarang?
cek anda akan lakukan.
Cek?
Yang pergi kepada pihak dengan cek?
Apa yang kau upto?
cek siapa itu?
Bahkan untuk over-akting, ini terlalu keras!
Lima ratus ribu? Adakah anda sudah gila?
Terima kasih, Pak. - Semua yang terbaik.
Aku sudah selesai.
Aku boleh membunuh anda.
Terkemuka kami model, Sonal.
Bagaimana anda lakukan? - Saya sangat baik.
Kalpana telah mengatakan kepada kita begitu banyak tentang anda ... - Kita semua tahu bahawa ... ada sudah lain ...
Bahawa pasal-mu di Economic Times. - Tidak lagi, Sir. Sila ...
Anda ... untuk Singhania Sanjay!
Dan mereka jatuh untuk anda?
Apakah aku terlalu pandai, atau itu dunia orang bodoh?
Aku mencintaimu.
Apa?
Aku mencintaimu. Saya ingin berkahwin.
Apa ... sehingga tiba-tiba ...?
Tidak begitu ... tiba-tiba.
Saya tidak pernah berfikir ...
Berikan aku waktu, untuk berfikir.
Haruskah aku memberitahu anda besok?
Jika saya mengatakan tidak, anda tidak akan mengambil dengan buruk?
Bye.
Selamat tahun baru.
Selamat tahun baru.
Baginya, aku hanya orang biasa.
Saya ingin tetap orang ini unexceptional ...
siapa yang menang mencintainya.
Jadi saya tidak mengatakan kebenaran tentang aku.
Jika dia menerima saya,
maka saya akan mengaku Singhania Sanjay sedang.
Jika dia menolak,
maka saya tetap Sachin ...
dan aku menghilang dari hidupnya.
Yang saya menunggu sekarang, besok.
Akhir buku harian. 31 Disember.
Keesokan harinya, tahun depan ... 2006.
Hey ... hey ...
Keesokan harinya, apa yang terjadi ...?
Apa yang dia katakan ... apa yang terjadi padanya?
Bagaimana anda berakhir seperti ini?
Bicaralah!
Halo, Sir.
Aku pengurus anda.
Pankaj Shroff.
Halo Sanjay.
Aku doktor anda. Dr Peston Wadia.
Tidak cukup tidur.
Apakah Facebook menjaga sampai terlambat?
Sir, saya memberitahu anda lagi,
tidak apa-apa jika anda tidak akan pergi ke pejabat, tidak apa-apa, tak masalah.
Tapi tinggal di rumah anda, mengapa hal kecil datar?
Kita boleh mendapatkan seorang jururawat, pemandu di sini ...?
Saya tidak perlu satu.
Terima kasih.
Bunuh Ghajini. Semak jemputan di Kalendar.
Ghajini Dharmatma
Ketua Tamu: Mr Dharmatma Ghajini
Sir ... Anda ... di sini ... untuk budaya perguruan tinggi kita fest?
Oh, I'm sorry.
Anda tidak akan tahu saya ... Maksudku, kau tahu saya.
Saya telah bertemu.
Sanjay Singhania ... kehilangan ingatan jangka pendek.
Ayo, sudah hampir waktu.
Satu minit ...
Kita sudah terlambat. Sunita, mari kita pergi.
Jangan pergi sebelum prestasi saya ... lagu kedua.
Perempuan dan anak laki-laki ... sila ... tenang.
Kami kepala tetamu untuk malam telah tiba.
Dia telah dilindungi perguruan tinggi kita untuk masa yang lama.
Saya ingin anda untuk memberinya yang hangat menyambut.
Anak laki-laki dan perempuan,
sila menyambut Mr Ghajini Dharmatma.
Gila, gila!
Aku gila tentang dia
Mengapa tubuh saya akan gila?
Mengapa hatiku berdebar gila?
Aku ingin berdansa,
tanpa halangan
Siapa yang masuk ke dalam hati saya hari ini? Apa ini aroma cinta?
loceng Dancing berada di kaki saya, itu musim saya pemuda
Halo
Gila,
Aku gila untuk dia!
Dia cintaku
Kedatangan-Nya telah memenuhi emptinesses dalam hati saya
Dia hanya perlu membuat tanda dan aku akan menjadi budaknya
Pergi ke luar, mencari tahu siapa yang memanggil.
Halo?
Turun ke tempat parkir basement.
Apa ...?
Siapa itu?
Apa yang anda lakukan di sana?
Sialan kau!
Hey ...
Hey ...
Siapa itu?
Siapa yang cuba membunuh anda?
Bukan aku ...
ia datang untuk membunuh anda.
Saya ...?
Datang untuk membunuh saya? Siapa dia?
Siapa itu ... siapa?
Dua tahun yang lalu ...
Dua tahun yang lalu ... apa ...?
Apa itu dua tahun yang lalu?
Apa ...?
Beri aku namanya.
Nama!
Namanya, siapa dia?
Siapa yang ingin membunuhku?
Dia mati.
Sial.
Dua tahun yang lalu? Apa yang saya lakukan dua tahun yang lalu?
pekerjaan yang tidak saya dapatkan dilakukan dua tahun yang lalu?
Mana yang setelah kehidupan saya?
Sebuah senarai ... membuat senarai dari mereka semua.
Aku pasti senarai besok. Anda mendapatkannya?
Maafkan saya
Dimana Mr Sanjay Singhania flat?
Keempat lantai. 401.
Terima kasih
Sir ...
Sir ...?
Sir ...
Bunuh dia
Dendam
Ghajini?
Dia dibunuh
Bunuh dia menemuinya
Selesai
Atas
Ghajini 10 Jun 2008
Doktor ... Restoran ... teater ...
Jangan buka
Saya seorang polis.
Membuka saya. Saya seorang polis.
Keluar dari sini! Cepat! Dia seorang pembunuh.
Apakah kau tidak mendengar?
Hanya mendapatkan neraka keluar dari sini!
Siapakah anda?
Apa yang anda lakukan di sini?
Naungan yang lain.
BIGPictures
Kalau kita ...?
Anda lupa begitu cepat?
Aku membeli cat kuku.
Lihatlah ...
Teman saya ... Anda menulis bahawa.
Sekarang, ayolah.
Adakah saya telah saya mengejar anda? - Mengapa anda harus ...? Aku temanmu.
Tidak! Aku mengejar anda.
Aku termengah-mengah, Anda kehabisan nafas.
Aku berpeluh. Bahkan anda ...
Hey! Kau merokok di tempat umum!
Adakah anda tidak ada rasa kesusilaan? Idiots.
Kau benar!
Anda perlu thrash beberapa perasaan ke mereka.
Ayo, mengajar mereka seperti pelajaran bahawa mereka akan berhenti merokok.
Go ... memukul mereka.
Anda akan mengajar kita pelajaran?
Kau akan memukul kita?
Ayolah.
Anda akan mengambil semua dari kita? Ayolah.
Memukul kami. - Ayo.
Ghajini ... mendengar ...
tidak melakukannya.
Dalam empat tahun, kami belum punya pertengkaran.
Mengapa anda ingin membunuh saya?
Siapa yang bilang?
Saya tidak peduli jika anda ingin membunuhku atau tidak.
Saya hanya ingin menyelesaikan semua musuh saya.
Tembak.
Semua orang mati.
Mengapa kau masih gelisah?
Tidak .. dia masih hidup.
Dia tidak siapa pun dari mereka.
Orang-orang ini takut padaku.
Tapi ini adalah orang lain ...
seseorang aku hilang.
Seorang gadis di sini, meminta untuk anda.
Apa gadis?
Nama saya Sunita. Saya seorang mahasiswa perubatan.
Saya melawat seorang pesakit di rumahnya, baru-baru ini.
Ia bercadang untuk membunuh anda.
Ia telah membunuh dua orang lain. Saya telah melihat foto orang-orang mati.
Dia adalah orang yang sangat berbahaya. Aku melihat dia berusaha untuk membunuh polis.
Polis itu terbunuh dalam suatu kemalangan. Setelah itu ia datang setelah aku, untuk membunuh saya.
Lihatlah ... foto anda.
tarikh adalah tertulis di bawahnya.
Aku hendak pergi kepada polis. Tapi kalau kuliah saya sampai ke tahu, aku berantakan.
Aku tidak boleh duduk di atasnya, jadi aku datang kepada anda.
Gambar-Nya ... lelaki yang ingin membunuh anda.
Bapak Sanjay Singhania. 31 tahun. Kehilangan memori jangka pendek
Kehilangan ingatan jangka pendek.
Seorang lelaki yang melupakan segala sesuatu di lima belas minit merancang untuk membunuh saya.
Dia bahkan nama hari kematian saya?
Aku harus memperbaiki masa baginya untuk mati.
12 jam. Orang ini akan di bumi tidak lebih.
Bos?
Watch out.
Dia jauh dari rumah.
Jika dia pergi jalan, anda membunuhnya. Jika ia datang dengan cara ini, aku akan membunuh bajingan itu.
Tentu.
Aku ke masalah ini ...
Apa ...?
Dia memiliki foto saya.
Siapa yang memiliki ...? - Bahawa Singhania Sanjay ... dia itu.
Bukankah itu satu?
Dia mempunyai satu sama lain. Dia telah mengambil dua foto.
Kau masalah.
Jika berakhir dengan polis, Aku sedang dalam perbaikan.
Tanyakan Ghajini Mr. Dia mencari orang itu, dia akan mendapatkan foto untuk anda.
Halo, Ghajini Mr ...?
Halo ...
Mr Ghajini ...?
Ya
Aku Sunita ...
Saya bertemu anda tentang Sanjay Singhania.
Siapa ...?
Sanjay Singhania,
lelaki yang ingin membunuh anda.
Yang satu dengan memori 15 minit ...
Dia mempunyai masalah mengingat, tetapi terbaik untuk berhati-hati.
Dia orang yang sangat berbahaya.
Anda lihat, ia mempunyai foto saya.
Lakukan apa yang akan dia,
tapi membuat saya foto saya, sila.
Dia mengambil gambar saya di kantin kampus.
Apa yang anda kenakan di foto?
Biru atas dan biru jeans.
Mari saya menemuinya, saya akan menghantarnya kepada anda.
Apa alamat anda?
Warden ...!
Cepat ...
Bantu aku, sila! Help me!
Permisi.
Jauhi.
Mana angkat?
Antara tingkat kedua dan ketiga.
Pasang suis utama.
Nya buku harian.
Jika dia menerima saya,
maka saya akan mengaku Singhania Sanjay sedang.
Jika dia menolak,
maka saya tetap Sachin ...
dan aku menghilang dari hidupnya.
Yang saya menunggu sekarang, besok.
Hal ini menunggu ya akan menjaga saya malam ini.
ketegangan ini menghantui,
bagaimana aku bisa tidur malam ini?
Untuk apa berita cahaya pagi saya fajar akan,
untuk melodi cinta seperti hujan?
Atau, apakah ini kehausan untuk pergi unquenched?
Seperti gairah, tidak dipenuhi
Anda memegang saya dalam sebuah ekstasi, senang
Dan sekarang,
penyempurnaan,
ekstasi itu,
di tangan anda,
yang aku inginkan dari anda
Dalam hati saya hati, bagaimana saya pinus
Untuk splash anda dengan warna hidup saya
Dalam setiap suasana hati, untuk memadankan irama saya
Ini semua Saya berharap dari anda
Kalau saja anda mengatakan ya, maka kehidupan ...
boleh meloncat keluar dari mata air yang ...
untuk memuntahkan mutiara hidup saya pada jalan anda
Penyempurnaan ...
dari ekstasi yang ...
di lengan anda ...
yang aku ingin
mimpi saya tipis dilemparkan di kaca
Ketika saya ford malam saya dalam gelap
Takut, jangan-jangan menghancurkan fantasi saya
harapan saya meradang
Namun aku takut, kalau-kalau beberapa badai ...
menaruh api saya
Aku menunggu sendirian ya
Untuk mengaktifkan mata air sukacita ...
di puncak sebuah ...
impian saya ...
dalam ekstasi dari anda memeluk
Ini semua aku ingin
Saya telah Moon saya, atas diriku langit saya
Dimana awan gelap pekat juga hover
Saya ingin ini Moon tidak pernah mendung
Sebuah kesepian membakar,
hati yang mondar-mandir,
dan bukan keamanan sesaat ...
mengarang cerita indah tambang;
Aku hanya sebuah kerinduan gelisah ...
untuk ghairah tidak dipenuhi,
untuk ekstasi, sensasi ...
daripada anda merangkul
Ini semua Saya berharap dari anda
Dalam hati saya hati, bagaimana saya pinus
Untuk splash anda dengan warna hidup saya
Dalam setiap suasana hati, untuk memadankan irama saya
Ini semua Saya berharap dari anda
Kalau saja anda mengatakan ya, maka kehidupan ...
boleh meloncat keluar dari mata air yang ...
untuk memuntahkan mutiara hidup saya pada jalan anda
Bagi anda, saya haus
Sepanjang malam, aku terus berfikir.
Sampai pukul satu itu, mengapa anda?
Pada 02:00, itu tidak mengapa?
Pukul tiga pagi,
aku bergegas ke ini?
Pada empat, jika tidak sekarang maka bagaimana saya akan pernah ...?
Pada saat itu sampai ke lima kunci o'c, Saya telah memutuskan.
Saya lakukan.
Aku mencintaimu.
Sekarang giliran saya untuk mengatakan kepadanya siapa aku.
Tapi kau tak tahu siapa aku.
Apa ...! - Apabila anda mengetahui tentang ayahku ...
itu akan meledakkan otak anda.
Adakah dia bercakap baris saya?
Ambil ini.
Pada tahun 1992, ayah saya punya tiga kereta Duta Besar.
Oh wow ... - Oh ya.
Dia memiliki biro perjalanan. Perjalanan Shetty.
Perjalanan menyebalkan? - Hey! Shetty ... Perjalanan.
Ya ... Aku melihat ... Perjalanan Shetty. - Jadi.
Ini adalah paman saya yang menipunya.
Ohh ...
Dia mencuri semua tiga kereta.
Patah hati, ayah saya meninggal.
Hari itu, aku bersumpah ...
sampai aku membeli tiga kereta Duta Besar,
Aku tidak akan berkahwin.
Tiga ...?
Apakah tidak boleh turun oleh pasangan atau lebih?
Tidak.
Jika anda boleh menunggu, kemudian tunggu.
Jika tidak,
menikahi seorang gadis kelas anda.
Aku akan menunggu.
Jangan bimbang. Bahkan setelah aku kaya,
Aku masih akan sama dengan anda, seperti aku sekarang.
Janji? - Janji.
Selamat pagi, Pak. - Selamat pagi.
Tahun baru sangat senang kepada anda. - Terima kasih.
Mr Goenka telah membatalkan untuk hari itu.
Pertemuan dewan adalah pada sebelas tiga puluh.
Persembahan pemasaran pasca makan siang.
Oke.
Sir ... apa yang dia katakan saat dia harus tahu tentang anda?
Aku belum mengatakan padanya.
Mengapa, Sir?
Kerana, pada tahun 1992 ...
ayahnya telah tiga kereta Duta Besar.
Pamannya ditipu ayahnya keluar dari kereta.
Sekarang dia ingin lebih kaya dari pamannya.
Sampai saat itu, dia tidak akan berkahwin.
Bagaimana jika anda hanya mengatakan kepadanya ...?
Dia ingin menjadi lebih kaya dari saya ...
yang akan menjadi akhir dari pernikahan saya.
Kebenaran adalah, saya lebih memilih untuk menjaga fasad ini.
Saya telah membeli flat ini ... sebagai hadiah saya untuk dia ...
setelah bercerita tentang aku. Ini tidak boleh,
tapi aku harus memberikan flatnya, entah bagaimana.
Itu tanggung jawab anda.
Ini akan dilakukan, Sir.
Terima kasih.
Mungkin tak seorang pun pernah berharap kau sakit.
Dan tangki anda selamanya menjadi petrol-ful.
Bagi saya terlalu ... sila. - Tenang! Ada cukup untuk semua orang.
Bagi saya, juga? - Akhir, bahkan hari ini?
Anda membelinya?
Ya ... kejutan.
Satu masuk Dua lagi untuk pergi. - Great!
Saya menjual perhiasan bererti untuk perkahwinan saya.
suami Dear to-be,
Saya tidak berfikir, anda peduli untuk mas kawin.
Jadi, saya membeli sebuah kereta.
Tentu ... bergerak?
Adakah anda bercanda? Muat turun test drive.
Ayo, anak-anak.
Smooth drive, bukan?
Smooth jalan.
Hei ...?
Smooth sebagai mentega.
Radio, ada satu di sana. It works!
Hei, kereta ini milikku! Aku hanya membelinya.
Nice, bukan? - Apa kereta yang cukup!
Baik berita, Sir.
Faks dari London.
Kami punya lesen.
Semua panggilan ke Inggeris akan dialihkan melalui kita.
Itu bagus sekali!
Berikan kabar baik kepada kakitangan.
Tentu. Anda perlu pergi ke London akan.
Ya
Hai, apa kabar?
Ada kabar baik!
Aneh!
Dia selalu pips saya ke pos berbicara?
Bahkan aku punya sesuatu untuk memberitahu anda.
No Aku duluan.
Katakan padaku.
Saya memenangi tanda datar baru di Terbang Voice kontes beruntung.
Suara hawa kontes beruntung ...?
Sir ... yang datar anda ingin memberinya ... Saya tetap kontes untuk melakukannya.
Wow, bagus! Selamat.
Bukan hanya selamat.
Dapatkan di sini dalam tempoh lima minit.
Kalpana, aku agak sibuk. Saya tidak boleh datang.
Aku akan memukul anda untuk berpura-pura sibuk.
Aku memberikan alamat. Datanglah segera.
Hi!
Hi ... selamat.
Terima kasih
Satu detik!
Apa ini?
Kau mengambil langkah pertama anda ke rumah ini.
Aku ingin menangkap itu untuk anak cucu.
Anda juga, datang.
Nice, bukan?
Indah.
Ini adalah bagaimana ia akan tinggal selamanya,
untuk mengingatkan kita pada langkah pertama kita ambil.
Jadi! Bagaimana rumah ini?
Fabulous!
Rumah baru, mobil bekas ...
beruntung strike?
Aku merasa sangat bahagia!
Bukankah anda mengatakan sesuatu dalam telefon?
Ya ... Saya perlu pergi ke luar kota selama sepuluh hari.
Dimana ...?
Saya desa.
Mengapa, begitu tiba-tiba?
Ibuku sakit.
Lalu, bawa ke sini.
Saya harus pergi, aku punya beberapa hotel di sana ...
dua hektar tanah.
Saya harus menjualnya ...
untuk rawatan perubatan ibu saya.
Sepuluh hari? Anda akan datang lebih cepat, kalau bisa ...?
Saya akan.
Anda akan datang, tidak akan anda?
Apa itu, kenapa kau gelisah?
Aku tidak tahu, itu hanya sebuah perasaan aneh.
Hey ...
Silly anda.
Semua sisanya adalah klausula baku.
Saya fikir kita telah menutup segalanya, kan?
Ya, kami telah menjelaskan semua mata.
Aku akan memerlukan satu salinan keras pada penerbangan.
Akan dilakukan.
Pastikan, semua perubahan yang dimasukkan. - Benar.
Ya ...? - Sir, kita sudah terlambat.
It's 01:00! Baiklah, mari kita pak.
Terima kasih, Tuan-tuan.
Halo?
Halo Sachin ... Kalpana. - Ya Kalpana?
Saya harus melihat anda akan.
Datang ke tempat lama saya.
It's 1:00. Katakanlah, ada apa?
Saya harus melihat anda sebelum anda pergi. Sila.
Semua hak. Aku datang.
Kenapa kau berdiri di jalan?
Hanya menunggu, untuk anda.
Jadi ... kenapa kau memanggil saya?
Apa ini?
Seratus tiga puluh lima ribu.
Untuk rawatan ibumu.
Mana kau mendapatkan *** begitu banyak?
Saya menjual kereta saya.
Apa ... mengapa?
Anda akan sudah menjual tanah.
Jangan menjualnya. Ini warisan.
Sebuah kereta ... Saya boleh membeli lagi.
Tapi ...
Anda ingin kereta begitu banyak!
Lupakan saja.
Papar ibumu iklan sabun saya.
Saya cari yang bagus di itu.
Datang kembali dengan cepat.
Minggu depan, aku di Goa untuk menembak iklan.
Aku akan kembali dalam dua atau tiga hari.
Anda mendapatkan terlambat ... sekarang pergi.
Pergilah.
BIGPictures
Bagaimana bahawa anda datang padaku
Bagaimana saya diberkati, tapi sukar untuk percaya
Anda turun ke atas hidup tenang tasik ...
seperti Moon langka,
perlahan,
lembut
Di bawah musim sejuk Sun,
seperti melodi yang hangat ...
Anda mempunyai membelai saya,
Saya terpesona
Dalam anda, keamanan saya. Anda saya sukai
Mengapa aku tidak menemukan anda dahulu?
Bagaimana bahawa anda datang padaku ... bagaimana saya diberkati, tapi sukar untuk percaya
Hari itu, aku bersumpah ...
sampai aku membeli tiga kereta Duta Besar,
Aku tidak akan berkahwin.
Jangan menjualnya. Ini warisan.
Sebuah kereta ... Saya boleh membeli lagi.
Dan sekali saya percaya,
bahawa Pencipta mencari ...
Mendesak-Nya tidak lebih
Dan kemudian ...
Dia menciptakan kamu
Dan sekarang Dia dinyatakan kepada saya ...
dalam segala kemuliaan-Nya
Chord muzik sentuhan hidup saya,
Aku bisa merasakan lagu baru yang datang ke dalam hidup
Tapi aku masih tidak percaya ...
bagaimana saya diberkati,
bagaimana kau datang padaku ...
Aku mencintaimu.
Datang kembali dengan cepat.
Itu upto 21 Jun 2006.
Setelah itu, Sanjay pergi ke London dan Kalpana pergi ke Goa.
Apa yang berlaku selepas itu?
Sesuatu yang lebih pada lelaki kami ditangkap di asrama kanak-kanak perempuan?
Tidak, itu mematikan menjadi kes aneh. - Bagaimana bisa?
Bawa dia.
Itu sulit menjaga dirinya di bawah kawalan, sehingga ia diberi ubat penenang.
Dia memiliki beberapa nama dan nombor bertato.
Juga, beberapa komen aneh.
Di kepala ...
dia memiliki bekas luka mendalam.
Ditemukan pada dia ...
pistol, kamera, foto.
Kami belum mampu mencari tahu siapa dia.
Memanggil nombor tersebut. Cari tahu siapa mereka.
Halo?
Polis Dhuri dari D. N. Nagar Pejabat polis.
Adakah anda mengenali orang ini?
Ya.
Dia Singhania Sanjay, ketua Terbang Voice.
Ketua Terbang Voice? - Ya.
Dia menderita kehilangan ingatan jangka pendek,
tidak ingat apa-apa melampaui 15 minit.
Seorang rakan saya,
dia memiliki tato di nama saya dan nombor, ingatlah saya.
Itu saja.
Di mana kau menemuinya?
Perubatan kuliah gadis asrama. Dalam lif.
Sir, pengurus dan sekretarisnya di sini.
Adakah anda menulis aduan tentang dia? - Belum, Sir.
Tunggu beberapa saat.
Dia hanya pesakit.
Dan apakah anda tahu siapa dia?
Dia ditemui di asrama putri dengan pistol.
Bagaimana yang pertama untuk membawanya untuk pesakit perubatan?
Pistol adalah untuk keselamatannya.
Ini pistol lesen.
Dia tidak menembak siapapun, bukan?
Tidak ada aduan telah didaftarkan.
Anda boleh membawanya pergi.
Tapi dari sekarang, berhati-hatilah.
Sila memuat butiran kenalan mereka.
Terima kasih. - Terima kasih banyak.
Hati-hati.
Maaf, anda tidak dibenarkan ... - Siapa anda?
Pindah. - Siapa yang anda inginkan?
Diam!
Mengapa kamu mengunci kami?
171, Camp Cheetah. Deonar
13.06.2008
Alamat siapa ini?
Tambang.
Tarikh ini besok. Suatu hari, anda akan pergi.
Jangan menembaknya!
Nama saya dan nombor yang di tubuhnya.
Dalam catatan polis, dia adalah teman saya.
Sebuah penyelidikan pembunuhan boleh menjadi masalah besar.
Maksudmu, kita meninggalkan hidup-hidup? - Ya, hidup.
Tapi seperti orang mati hidup.
Dia punya tag memori di mana-mana.
Kita harus menghapuskan apa yang telah tertulis,
kita harus mengubahnya menjadi kertas kosong.
Sekarang, dia hanya seperti perabot lain
Sama seperti sayur-sayuran.
Akhbar arkib? - Pertama lantai.
Mengapa kau bersembunyi?
Keluar.
Ayo ... hati-hati.
Duduk.
Apa yang terjadi padamu?
Aku dari desa Latur.
Ramesh membawa saya ke Mumbai, mengatakan ia akan mencari pekerjaan untuk saya.
Tapi dia menjual saya untuk seseorang.
Sekarang ... dia memaksa saya untuk pergi ke Goa.
Dan ... ada lebih banyak anak perempuan seperti saya dalam sebuah momok depan.
Di salah satu stesen, saya berhasil pergi dan aku bersembunyi di sini.
Jangan menangis. Tidak ada yang akan terjadi. Aku di sini dengan anda.
Dia harus berada di sekitar.
Cepat.
Pindah masuk
Melihat ke belakang.
Adakah anda melihat seorang gadis, memakai sebuah gaun?
Beri aku sepuluh Rupee.
Di sini.
Buka pintu. - Buka!
Berikan gadis itu kepada saya!
Aku membayar 2.000 Rupee untuk membeli dia!
Ayo, buka!
Buka pintu!
Buka!
Ini emas!
Harus bernilai 3,000.
Lupakan gadis itu. Mari kita pergi.
Tidak apa-apa.
Jangan takut.
Kita akan turun di stesen berikutnya dan kami akan pergi ke Bombay.
Kami sudah selepas ayam.
Akankah kita luang ayam jika kita menemui satu?
Lepaskan ... meninggalkan dia!
Suster ...
Help me!
Tinggalkan aku!
Seberapa jauh dia boleh lari?
Suster, lakukan sesuatu!
Lihatlah dia ... sana.
Suster! Help me!
Hai, apa kabar?
Aku baik-baik. Adakah anda di Goa?
Tidak, aku kembali ke Mumbai.
Apa?
Ceritanya panjang.
Dalam kereta saya, ada beberapa preman. Mereka mengambil 25 gadis diculik ke Goa.
Entah bagaimana, aku berjaya menyelamatkan mereka.
Aku sedang dalam perjalanan kembali untuk Mumbai dengan mereka.
Apa! Adakah anda baik-baik saja?
Katakan padaku tentang hal itu, apa yang terjadi?
Jangan bimbang, tidak ada yang terjadi padaku.
Adakah anda yakin?
Aku baik-baik saja, sungguh.
Kau terlalu banyak, Kalpana.
Tetapi juga apa yang saya suka paling tentang anda.
Apa ...?
Kebiasaan ini membantu orang lain.
Pertama kali aku melihatmu,
Anda membantu beberapa gadis cacat di longkang.
Bagaimana anda tahu?
Ada begitu banyak aku belum bilang.
Stuff anda akan kagum mendengar.
Drop melodrama dan katakan.
Tidak seperti ini ... saat aku mengatakannya,
Aku harus melihat wajah anda.
Jadi, saya akan mengatakannya kepada anda setelah aku kembali.
Lihat anda.
Berhati-hatilah, bye.
Bye.
Kabar terbesar adalah tentang gadis-gadis diculik, perdagangan organ tubuh manusia dan perdagangan daging.
wahyu malam lalu telah terpegun semua orang.
25 gadis dari desa-desa di India Utara memikat untuk kota dengan dalih pekerjaan memberikan ...
sedang diambil dari Mumbai ke Goa. Dengan bantuan dari beberapa askar,
Kalpana menyelamatkan mereka.
Siasatan mendedahkan bahawa organ-organ telah telah dituai dari gadis-gadis ini.
Beberapa perempuan telah dikendalikan pembedahan dan buah pinggang mereka telah dihapuskan.
Sekarang mereka dalam perjalanan ke Goa, untuk ditekan menjadi perdagangan daging.
Ini tampaknya raket penuh, berkembang di seluruh negeri.
Penyelidikan menunjukkan kemungkinan penglibatan orang berpengaruh.
Maklumat yang diberikan oleh gadis-gadis telah diselamatkan menyebabkan tindakan keras negara-lebar.
Beberapa tersangka dipersoalkan.
Kebanyakan dari mereka adalah wanita dan gadis muda, lebih dari setengah dari mereka adalah anak-anak.
Halo
Aku Vyjayanti Polis. Dari Rumah Sakit Kota Bombay.
Ya, terus.
Dengar, anda menghantar 25 anak perempuan ...? - Ya?
Dua yang hilang, tanpa jejak.
Sila datang ke sini dan memeriksa mereka.
Tolong tidak menyebutkan bahawa saya telah berujung anda.
Beberapa orang sangat berpengaruh berada di belakang itu.
Madam ... sini ...? Pada jam ini?
Sila datang di pagi hari.
Gadis-gadis akan melepaskan besok pagi.
Aku telah membawa 25 anak perempuan.
Hanya ada 23 di sini.
Di mana kedua-dua gadis?
Anda salah.
Anda dibawa 23.
Jangan kau berbohong!
Saya mempunyai senarai, nama.
Selamat malam, Tuan.
Ya.
Anda membawa 25 anak perempuan.
Siapakah anda?
Ghajini.
Ghajini Dharmatma.
23 daripada 25 bernama laki-laki saya. Aku akan membiarkan hal itu berlalu.
Tetapi kedua, menunjuk jari ke arahku.
Di mana kedua-dua gadis?
Mati dan dibuang di laut.
Adakah anda meminta untuk tahu lebih banyak?
Kerana binatang seperti anda,
gadis yang takut untuk melangkah keluar dari rumah mereka.
Dari penampakan berapa banyak laki-laki, perempuan harus berhati-hati?
Dari penjaga iman dan agama?
Doktor?
Di tempat kerja, di sekolah, perguruan tinggi?
Halo
Mati dan dibuang di laut.
Halo?
Vyjayanti berbicara ...
Pergilah.
Mereka merancang untuk membunuh anda.
Tolong jangan pulang.
Pergi ke tempat lain.
Mereka bersembunyi di dalam rumah anda.
Apa yang terjadi? - Sebuah kegagalan kuasa ... tahan.
Pintu terkunci dari dalam. Dia ada di sini.
Menemuinya.
Kalpana ...?
Kalpana
Kalpana
Jangan pergi ... tidak!
Cepat.
Hey!
Lihat!
Apa itu?
Dia pasti pergi seperti itu.
Go.
Halo?
Halo Kalpana ... Kalpana ...
Kalpana
Kalpana
BIGPictures
Pergilah, Sachin.
Keluar.
Kalpana ... apa ...?
Apa yang terjadi ...?
Ghajini
Ghajini
Kalpana!
Kalpana ...
Kalpana
Tidak!
Aku Sunita. Saya mahasiswa perubatan.
Maafkan aku.
Bahkan saya bertanggung jawab atas negara anda masuk
Aku akan membawamu ke Ghajini.
Aku akan membawa kembali kenangan anda.
Saya harus berbicara kepadanya! Sekarang!
Halo ... halo?
Nama saya Sanjay.
Apa?
Sanjay Singhania.
Nama anda Ghajini.
Adakah anda ingat pertama bulan Julai, 2006?
Anda mungkin lupa, tapi aku tidak bisa melupakan.
Ini satu-satunya hal saya ingat.
Membiarkan hidup anda adalah sebuah kesalahan.
Tapi sekarang, aku akan menyelesaikan anda pergi.
Kali ini, tidak hemat anda.
Tunggu kematian anda. Aku datang.
Sialan kau!
Damn ... memori jangka pendek-rugi pesakit mengingatkan saya?
Dapatkan kereta. Kami pergi ke ruangan saya.
Biarkan dia datang ke daerah saya.
Setelah aku melalui,
mereka tidak akan menemukan bahkan kuku pada dirinya.
Mereka pergi ke suatu tempat.
Mengikuti mereka.
Mereka berhenti di sini.
Mana yang Ghajini?
Lelaki putih.
Ini kelihatan seperti daerah berbahaya.
Saya fikir kita tidak perlu menunggu di sini.
Mana anda akan pergi?
Anda tidak boleh membunuhnya dengan mudah.
Ada terlalu banyak dari mereka di sana.
Stop! Kita akan mendapatkan dia ketika dia sendirian.
Ini adalah daerah yang sangat berbahaya.
Adakah anda sudah gila?
Oh Tuhan!
Hei berhenti ... Mana anda akan pergi? Entry adalah dilarang
Dia ada di sini! Katakan bos.
Dia datang!
Pindah ...
mari kita dia!
Jangan biarkan dia lolos! - Dapatkan besi ...
Dia tidak akan lolos! - Jangan biarkan dia masuk
Boss ...
Sekarang kau pergi ... selesai!
Subtitles Made bY__7sw.