Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 3
"Sebelum bidang ini shorn dan till'd, penuh sesak sungai kita flow'd;
Melodi air fill'd kayu yang segar dan terbatas;
Dan torrents dash'd, dan rivulets play'd, Dan air pancut spouted di tempat teduh. "
- Bryant
Meninggalkan Heyward tidak curiga dan sahabat bisikan beliau untuk menembusi masih
jauh ke dalam hutan yang mengandungi apa-apa tahanan khianat, kita mesti menggunakan
pengarang keistimewaan, dan beralih tempat kejadian
beberapa batu ke arah barat tempat di mana kita mempunyai terakhir melihat mereka.
Pada hari itu, dua orang lelaki yang terlintas di tebing anak sungai kecil tetapi pantas, dalam masa
sejam perjalanan perkhemahan-Webb, seperti orang-orang yang dinanti-nantikan kemunculan
orang yang hadir, atau pendekatan beberapa peristiwa yang dijangka.
Kanopi besar daripada kayu tersebar sendiri kepada margin sungai, tergantung
air, dan membayangi arus gelap dengan warna yang lebih mendalam.
Sinaran matahari telah mula berkembang kurang garang, dan bahang
hari telah berkurangan, sebagai wap sejuk mata air dan air pancut meningkat di atas mereka
katil berdaun, dan berehat di dalam atmosfera.
Masih yang berdiam diri bernafas, yang menandakan kepanas-lembaban mengantuk seorang rakyat Amerika
landskap pada bulan Julai, diterap ke tempat terpencil, diganggu oleh suara-suara yang rendah
lelaki, ketuk sekali-sekala dan malas
burung belatuk, sumbang jeritan beberapa jay terlalu menonjol, atau bengkak pada telinga, dari
suara meraung membosankan air terjun yang jauh.
Bunyi-bunyi yang lemah dan pecah, bagaimanapun, terlalu biasa perhutanan untuk
menarik perhatian mereka dari perkara yang lebih menarik dialog mereka.
Walaupun ini loiterers menunjukkan kulit merah dan accouterments liar asli daripada
hutan, yang lain dipamerkan, melalui topeng biadab beliau dan hampir ganas
peralatan, lebih cerah, walaupun matahari dibakar
dan kulit yang dihadapi jangka yang mungkin mendakwa keturunan dari keturunan Eropah.
Bekas duduk pada akhir log berlumut, postur yang dibenarkan dia
meningkatkan kesan bahasa bersungguh-sungguh, dengan tenang tetapi ekspresif
gerak isyarat India terlibat dalam perbahasan.
Tubuhnya, yang hampir telanjang, menyampaikan lambang hebat kematian, dilukis dalam
bercampur warna putih dan hitam.
Kepala-Nya rapat dicukur, yang tiada rambut selain daripada terkenal dan sangat sopan
jumbai scalping (nota kaki: Amerika Utara pahlawan menyebabkan rambut
dipetik dari seluruh badan; jumbai kecil
yang tinggal pada mahkota kepalanya, supaya musuh memberi manfaat dirinya itu,
dalam menyayat luar kulit kepala dalam peristiwa kejatuhan.
Kulit kepala adalah piala yang hanya diterima kemenangan.
Oleh itu, ia dianggap lebih penting untuk mendapatkan kulit kepala daripada membunuh seorang lelaki.
Sesetengah suku meletakkan tekanan hebat bagi penghormatan pemotongan mayat.
Amalan-amalan ini telah hampir hilang di kalangan orang-orang India negeri Atlantik.)
-Dipelihara, tanpa apa-apa jenis perhiasan, kecuali sesuatu bersendirian
helang gumpalan, yang terlintas di mahkota, dan bergantung di atas bahu kiri.
Pisau Kapak orang Indian dan scalping, pengilangan Bahasa Inggeris, di ikat pinggang; manakala
senapang tentera yang pendek, seperti itu dengan dasar yang putih bersenjata
sekutu ganas, terletak tidak berhati-hati di seluruh lutut yang terdedah dan celah.
Dada berkembang, anggota badan penuh dibentuk, dan wajah kubur pahlawan ini, akan
menandakan bahawa dia telah mencapai bersemangat hari itu, walaupun tiada tanda-tanda pereputan muncul
belum lemah kelelakian.
Bingkai orang putih, dinilai oleh bahagian-bahagian seperti tidak disembunyikan oleh pakaiannya,
adalah seperti yang telah dikenali kesengsaraan dan pengerahan tenaga dari terawal beliau
belia.
Orang-Nya, walaupun otot, agak lemah daripada penuh, tetapi setiap saraf dan
otot muncul yang digantung dan indurated oleh unremitted pendedahan dan kesusahan.
Dia memakai kemeja memburu hutan hijau, dikelilingi dengan pudar kuning, nota kaki (:
memburu-baju baju kerja-jubah yang indah, yang lebih pendek, dan dihiasi dengan pinggir
dan tassels.
Warna-warna adalah bertujuan untuk meniru corak warna kayu, dengan tujuan untuk menyembunyikan.
Kor Banyak riflemen Amerika telah itu berpakaian dan pakaian adalah salah satu daripada
yang paling menonjol di zaman moden.
Memburu-baju kerap putih.)-Dan topi musim panas kulit yang telah
shorn-bulu mereka.
Beliau juga melahirkan pisau di ikat pinggang dari uang, seperti yang terhad hanya sedikit
pakaian India, tetapi tidak Kapak orang Indian.
Moccasins-Nya dihiasi selepas fesyen gay kaum asli, sementara hanya sebahagian
pakaian di bawah yang muncul di bawah jubah memburu adalah sepasang kulit rusa
bingkap, yang dicampur di belah pihak, dan
yang gartered di atas lutut, dengan sinews rusa.
A kantung dan tanduk menyelesaikan accouterments peribadinya, walaupun senapang besar
panjang, (nota kaki: senapang tentera pendek; pemburu yang sentiasa
panjang.)
-Teori orang kulit putih yang lebih bijak telah mengajar mereka adalah yang paling
berbahaya semua senjata api, bersandar terhadap anak pokok jiran.
Mata pemburu, atau pengakap, yang mana dia mungkin, adalah kecil, pantas, berminat, dan
resah, keliling semasa dia bercakap, di sebelah setiap dia, seolah-olah dalam usaha permainan, atau
distrusting pendekatan secara tiba-tiba musuh beberapa mengintai.
Walau apa pun gejala syak wasangka biasa, wajah beliau tidak hanya
tanpa tipu daya, tetapi pada masa ini di mana dia diperkenalkan, ia dikenakan dengan
ungkapan kejujuran kukuh.
"Malah, tradisi anda membuat mana-mana yang memihak kepada saya, Chingachgook," katanya, bercakap dalam
lidah yang telah diketahui oleh semua penduduk asli yang dahulunya mendiami negara
antara Hudson dan Potomac, dan
yang kita akan memberikan terjemahan percuma untuk manfaat pembaca; berusaha, pada
Pada masa yang sama, untuk memelihara beberapa keganjilan, kedua-dua individu dan
bahasa.
"Bapa kamu datang dari matahari terbenam, menyeberangi sungai yang besar, (nota kaki:
Mississippi.
Pengakap merujuk kepada tradisi yang sangat popular di kalangan puak-puak
Atlantic negeri-negeri.
Bukti asal mereka Asiatic disimpulkan daripada hal keadaan, walaupun hebat
ketidakpastian tergantung lebih sejarah seluruh kaum India.)
Memerangi rakyat negara ini, dan merampas tanah dan lombong datang dari langit merah
pagi, lebih tasik garam, dan melakukan kerja-kerja mereka banyak selepas fesyen yang telah
telah ditetapkan oleh anda, biarkan Tuhan hakim
perkara antara kami, dan rakan-rakan ganti kata-kata mereka! "
"Bapa-bapa saya yang berjuang dengan lelaki merah telanjang!" Kembali India, tegas, sama
bahasa.
"Adakah ada perbezaan, Hawkeye antara anak panah berkepala batu pahlawan, dan
kelam peluru yang membunuh? "
"Ada sebab di India, walaupun sifat telah dibuat beliau dengan kulit merah!" Kata
orang putih, sambil menggelengkan kepalanya sama seperti orang-orang yang rayuan ke muka pengadilan tidak
dibuang.
Untuk seketika dia kelihatan sedar mempunyai terburuk hujah, maka,
rali lagi, beliau menjawab bantahan antagonis beliau dalam cara yang terbaik
Maklumat terhad akan membenarkan:
"Saya ulama tidak, dan saya tidak peduli siapa yang mengetahuinya, tetapi, berdasarkan apa yang saya lihat, pada
rusa mengejar dan memburu tupai, bunga api di bawah, saya harus berfikir senapang dalam
tangan datuk mereka tidak begitu
berbahaya seperti busur Hickory dan kepala batu api yang baik mungkin, jika dilukis dengan India
penghakiman, dan dihantar oleh mata India. "" Anda mempunyai cerita yang diberitahu oleh bapa-bapa kamu, "
mengembalikan lain, dgn tdk ramah melambai tangannya.
"Apa yang mengatakan orang-orang tua anda? Adakah mereka memberitahu pahlawan-pahlawan muda bahawa
muka pucat berjumpa dengan orang-orang merah, dicat untuk perang dan bersenjata dengan kampak batu dan kayu
senapang? "
"Saya bukan manusia prejudis, tidak seorang yang vaunts dirinya pada keistimewaan semula jadi,
walaupun musuh yang paling buruk yang saya ada di bumi, dan dia adalah 1 Iroquois, daren't menafikan bahawa saya
tulen putih, "Pengakap menjawab,
ukur, dengan kepuasan rahsia, warna pudar tangan bertulang dan celah,
"Saya bersedia untuk memiliki bahawa kaumku telah banyak cara, yang mana, sebagai seorang yang jujur,
Saya tidak boleh meluluskan.
Ia adalah salah satu adat resam mereka untuk menulis di dalam buku-buku apa yang mereka telah lakukan dan dilihat, dan bukan
memberitahu mereka di kampung-kampung mereka, di mana pembohongan yang boleh diberikan untuk menghadapi
pengecut peraga, dan askar yang berani
memanggil rakan-rakannya untuk menyaksikan kebenaran kata-kata beliau.
Berbangkit daripada fesyen ini buruk, seorang lelaki yang terlalu berhati-hati untuk membazir
hari di kalangan kaum wanita dalam mempelajari nama-nama tanda hitam, mungkin tidak pernah mendengar amalan-amalan
nenek moyangnya, dan tidak juga berasa bangga dengan berusaha untuk mengalahkan mereka.
Bagi diri saya sendiri, saya menyimpulkan Bumppos boleh menembak, saya telah menghidupkan semula jadi dengan
senapang, yang telah diturunkan dari satu generasi ke generasi, seperti yang suci
perintah-perintah memberitahu kita, semua yang baik dan jahat
hadiah yang dikurniakan, walaupun saya perlu segan untuk menjawab bagi orang-orang lain dalam apa-apa
perkara itu.
Tetapi cerita setiap sisi dua, jadi saya meminta anda, Chingachgook, apa yang berlalu, menurut
tradisi orang-orang merah, apabila datuk nenek kami pertama kali bertemu? "
Kesunyian minit berjaya, di mana India yang duduk bisu, kemudian, penuh dengan
maruah jawatannya, dia memulakan kisah ringkas, dengan kesungguhan yang berkhidmat kepada
meningkatkan penampilan kebenaran.
"Dengar, Hawkeye, dan telinga anda akan minum dusta.
'Parliament apa yang datuk nenek saya berkata, dan apa yang Mohicans telah dilakukan. "
Dia teragak-agak segera tunggal, dan lenturan dengan satu renungan berhati-hati ke arah sahabatnya, dia
terus, dalam cara yang telah dibahagikan antara soal siasat dan dakwaan.
"Bukan Adakah aliran ini di kaki kami berjalan ke arah musim panas, sehingga perairannya tumbuh
garam, dan aliran semasa ke atas? "
"Ia tidak boleh dinafikan bahawa tradisi anda memberitahu anda benar dalam kedua-dua perkara ini," kata
orang putih; "Saya telah berada di sana, dan telah melihat mereka, walaupun mengapa air, yang
begitu manis di tempat yang teduh, harus menjadi pahit
di bawah matahari, adalah suatu perubahan yang saya tidak pernah dapat ke akaun. "
"Dan sekarang!" Menuntut India, yang dijangka reply dengan jenis yang
kepentingan bagi seseorang manusia yang merasakan pengesahan testimoni, di mana dia
keajaiban walaupun ketika dia menghormati ia; "bapa Chingachgook tidak berbohong!"
"Bible suci tidak pula yang lebih benar, dan itu adalah perkara yang sebenarnya dalam alam semula jadi.
Mereka memanggil-stream ini semasa arus, yang sesuatu tidak lama lagi jelas, dan jelas
mencukupi.
Enam jam air yang dijalankan dalam, dan enam jam mereka habis, dan sebab itu adalah ini: apabila
terdapat air yang lebih tinggi di laut berbanding di dalam sungai, mereka berjalan di sehingga sungai mendapat
tertinggi, dan kemudian ia kehabisan lagi. "
"Air di dalam hutan, dan di tasik yang besar, jalankan ke bawah sehingga mereka berdusta seperti saya
tangan, "kata India, regangan anggota mendatar di hadapan-Nya," dan kemudian mereka menjalankan
tiada lagi. "
"Tiada manusia yang jujur akan menafikan," kata Pengakap, sedikit nettled tersirat
rasa tidak percaya penjelasan misteri pasang-surut; "dan saya memberikan yang ia adalah benar
pada skala kecil, dan jika tanah peringkat.
Tetapi segala-galanya bergantung kepada skala yang anda melihat sesuatu perkara.
Kini, pada skala kecil, arth 'peringkat; tetapi pada skala yang besar, ia adalah bulat.
Dengan cara ini, kolam renang dan kolam, dan juga tasik air tawar yang besar, boleh
bertakung, seperti yang anda dan saya tahu mereka, setelah melihat mereka, tetapi apabila anda datang ke
air tersebar ke seluruh saluran yang hebat, seperti
laut, di mana bumi bulat, bagaimana dalam sebab air boleh tenang?
Anda juga mungkin menantikan sungai berbaring masih di ambang orang-orang batu-batu hitam
kilometer di atas kami, walaupun telinga anda sendiri memberitahu anda bahawa ia runtuh ke atas mereka ini
sangat waktu ini. "
Jika tidak puas hati oleh falsafah sahabatnya, India adalah terlalu bermaruah
untuk mengkhianati ketidakpercayaan beliau.
Beliau mendengar seperti yang yakin, dan menyambung semula naratif dalam dengan penuh bekas
cara.
"Kami datang dari tempat di mana matahari bersembunyi pada waktu malam, lebih dataran besar di mana
kerbau hidup, sehingga kita sampai ke sungai besar.
Ada kita berjuang Alligewi, sehingga tanah merah dengan darah mereka.
Dari tebing sungai besar tepi tasik garam, ada sesiapa pun yang boleh
bertemu dengan kami.
Maquas diikuti pada jarak. Kami berkata negara ini perlu kita dari
tempat di mana air mengalir sehingga tidak lagi berada di dalam aliran ini, sungai dua puluh matahari
perjalanan ke arah musim panas.
Kami memandu Maquas ke dalam hutan dengan beruang.
Mereka hanya merasai garam di licks; mereka menarik tiada ikan dari tasik besar, kita melemparkan
mereka tulang. "
"Semua ini, saya telah mendengar dan percaya," kata orang putih, memerhatikan bahawa India
dihentikan sementara; "tetapi ia mengambil masa yang lama sebelum Inggeris datang ke negara ini."
"Pain berkembang kemudian jika chestnut ini sekarang berdiri.
Muka pucat pertama yang datang di kalangan kita tidak bertutur dalam bahasa Inggeris.
Mereka datang kanu yang besar, apabila datuk nenek saya telah dikebumikan Kapak orang Indian dengan lelaki merah
di sekeliling mereka.
Kemudian, Hawkeye, "katanya terus mengkhianati emosi yang mendalam, hanya dengan membenarkan suaranya
jatuh kepada orang-orang yang rendah, nada garau, yang menyebabkan bahasa itu, seperti yang dituturkan pada masa-masa,
sangat muzik; "itu, Hawkeye, kami satu bangsa, dan kami gembira.
Tasik garam memberi kita ikan, kayu rusa itu, dan burung di udara.
Kami mengambil isteri-isteri yang telah melahirkan kita kanak-kanak, kita menyembah Roh Besar; dan kami terus
Maquas luar bunyi lagu-lagu kami kemenangan. "
"Tahu apa-apa keluarga anda sendiri pada masa itu?" Menuntut putih.
"Tetapi anda hanya seorang lelaki, India, dan seperti yang saya andaikan anda memegang hadiah mereka,
bapa-bapa mesti mempunyai pahlawan-pahlawan yang berani, dan orang-orang bijaksana di majlis-api. "
"Suku kaum saya adalah datuk kepada negara-negara, tetapi saya adalah seorang lelaki yang tidak bercampur.
Darah ketua-ketua dalam urat saya, di mana ia mesti kekal selama-lamanya.
Belanda mendarat, dan memberikan orang saya api-air; mereka minum sehingga langit
dan bumi seolah-olah bertemu, dan mereka dengan bodohnya pemikiran mereka telah menemui the Great
Roh.
Kemudian mereka berpisah dengan tanah mereka.
Kaki dengan berjalan kaki, mereka dihalau balik dari pantai, sehingga saya, yang aku ini adalah seorang ketua dan
Sagamore, tidak pernah melihat cahaya matahari, tetapi melalui pokok-pokok, dan tidak pernah dikunjungi
kubur datuk nenek saya. "
"Kubur-kubur membawa perasaan dengan penuh ke atas minda," kembali Pengakap, banyak
menyentuh pada penderitaan tenang sahabatnya; "dan mereka sering membantu seorang lelaki di dalam bukunya
niat yang baik; walaupun untuk diri saya sendiri, saya
menjangka untuk meninggalkan tulang saya sendiri tidak dikuburkan, untuk peluntur di dalam hutan, atau koyak belah
oleh serigala.
Tetapi di mana boleh didapati orang-orang bangsa anda yang datang kepada kaum kerabat mereka di Delaware
negara, musim panas sejak begitu banyak? "
"Di manakah bunga mereka musim panas - jatuh, satu demi satu;! Jadi semua keluarga saya
berlepas, masing-masing dalam gilirannya, tanah roh.
Saya di puncak bukit dan perlu turun ke lembah; dan apabila Uncas berikut dalam saya
jejak langkah tiada lagi mana-mana darah itu Sagamores, untuk lelaki saya adalah
terakhir Mohicans. "
"Uncas adalah di sini," kata suara lain, dalam nada yang sama, lembut suara garau, berhampiran siku;
"Yang bercakap kepada Uncas?"
Orang putih longgar pisau dalam sarung dr kulit, dan membuat tidak sukarela
pergerakan tangan ke arah senapang, pada gangguan ini tiba-tiba; tetapi India
Sab terdiri, dan tanpa menjadikan kepalanya di bunyi yang tidak dijangka.
Pada ketika itu datang, pahlawan muda yang diluluskan di antara mereka, dengan langkah tenang,
dan duduk sendiri di tebing sungai yang pesat.
Tiada seru kejutan melarikan diri bapa, mahupun apa-apa soalan yang ditanya, atau
jawapan yang diberikan, selama beberapa minit setiap muncul untuk menunggu masa ini apabila dia mungkin
bercakap, tanpa mengkhianati rasa ingin tahu seperti wanita atau ketidak-sabaran kebudak-budakan.
Orang putih seolah-olah untuk mengambil peguam dari adat resam mereka, dan melepaskan genggaman
senapang, dia juga kekal senyap dan terpelihara.
Dengan panjang lebar Chingachgook berpaling matanya perlahan-lahan ke arah anaknya, dan menuntut:
"Adakah Maquas berani untuk meninggalkan cetakan moccasins mereka dalam hutan?"
"Saya telah di laluan mereka," jawab muda India, "dan mengetahui bahawa ia sebagai
sebanyak jari kedua-dua tangan saya, tetapi mereka yang bersembunyi seperti pengecut ".
"Pencuri terpencil untuk scalps dan merompak," kata orang putih, yang kita akan
panggilan Hawkeye, selepas cara para sahabat.
"Itulah Perancis sibuk, Montcalm, akan menghantar perisik itu ke dalam kem kita, tetapi dia akan
tahu apa jalan yang kita mengembara! "
"'Parliament cukup," kembali bapanya, sambil mengerling ke arah matanya ke arah matahari terbenam;
"Mereka akan dihalau seperti rusa dari semak mereka.
Hawkeye, marilah kita sama-sama makan malam, dan menunjukkan Maquas bahawa kita adalah orang-orang ke-esok. "
"Saya bersedia untuk melakukan satu seperti yang lain, tetapi untuk melawan parliament Iroquois 'yang perlu untuk
mencari skulkers; dan makan, 'parliament perlu untuk mendapatkan permainan - Perbincangan.
syaitan dan dia akan datang, ada sepasang
tanduk terbesar saya telah melihat musim ini, bergerak semak di bawah bukit!
Kini, Uncas, "katanya yang berterusan, dalam bisikan setengah, dan bergelak ketawa dengan jenis yang masuk
bunyi, seperti yang telah dipelajari akan berjaga-jaga, "saya akan bertaruh pengecas saya tiga
masa yang penuh dengan serbuk, terhadap satu kaki
uang, yang saya membawanya atwixt mata, dan hampir ke kanan daripada kiri. "
"Ia tidak boleh!" Kata India yang muda, yang bermunculan kakinya dengan muda
kesungguhan; "semua tetapi hujung tanduk beliau bersembunyi!"
"Budak He'sa!" Kata orang putih, sambil menggelengkan kepalanya semasa dia bercakap, dan menangani
bapa.
"Adakah dia menyangka apabila pemburu melihat sebahagian daripada makhluk ', dia tidak boleh memberitahu di mana yang lain
dia patut! "
Melaras senapangnya, dia adalah untuk membuat pameran kemahiran itu di mana dia begitu
lebih penting dirinya, apabila pahlawan melanda karya dengan tangannya, berkata:
"Hawkeye! akan anda melawan Maquas? "
"Ini India tahu jenis hutan, kerana ia mungkin oleh naluri!"
kembali Pengakap, menjatuhkan senapangnya, dan berpaling seperti seorang lelaki yang yakin
kesilapan.
"Saya mesti meninggalkan tanggungjawab kepada anak panah, anda Uncas, atau kita boleh membunuh seekor rusa untuk mereka
pencuri, Iroquois, makan. "
Segera bapa yang dipinjamkan makluman ini dengan isyarat ekspresif.
tangan, Uncas mencampakkan dirinya di atas tanah, dan mendekati haiwan itu dengan berhati-hati
pergerakan.
Apabila dalam masa beberapa ela sahaja perlindungan, dia dipasang arrow tunduk dengan penuh
penjagaan, manakala tanduk bergerak, seolah-olah pemilik mereka snuffed musuh dalam udara yang tercemar.
Dalam masa lain dentingan kordnya kedengaran, rentetan putih dilihat sambil mengerling ke arah
ke dalam semak, dan berusaha sungguh-sungguh cedera menjunam daripada perlindungan, kepada kaki
musuh yang tersembunyi itu.
Mengelak tanduk haiwan marah, Uncas terpelanting ke sisinya, dan
lulus pisau di seluruh tekak, apabila Mengehad pinggir sungai ia jatuh,
batik di perairan dengan darah.
"'Twas dilakukan dengan kemahiran India," kata Pengakap ketawa dari segi dalaman, tetapi dengan luas
kepuasan; "dan 'twas pemandangan yang cantik untuk serta-merta!
Walaupun arrow pukulan berhampiran, dan memerlukan pisau untuk menyelesaikan kerja. "
"Hugh!" Ejakulasi sahabatnya, menukarkan dengan cepat, seperti hound yang permainan wangi.
"Demi Tuhan, ada memandu di antara mereka!" Kata Pengakap, mata yang mula
berkaca-kaca dengan semangat pendudukan biasa; "jika mereka datang dalam pelbagai
peluru saya akan jatuh satu, walaupun seluruh Enam Bangsa-Bangsa perlu mengintai dalam bunyi!
Apa yang anda mendengar, Chingachgook? untuk ke telinga saya hutan dalam keadaan sihat. "
"Terdapat tetapi salah satu rusa, dan dia telah mati," kata India, lentur badannya sehingga beliau
telinga hampir menyentuh bumi. "Saya mendengar bunyi kaki!"
"Mungkin serigala telah memacu tanggungjawab untuk berteduh, dan mengikuti jejak beliau."
"Tidak. Kuda lelaki putih yang datang! "Menghasilkan yang lain, meningkatkan dirinya dengan
maruah, dan meneruskan kerusinya pada log dengan tenang bekas.
"Hawkeye, mereka adalah saudara-saudara anda bercakap dengan mereka."
"Bahawa saya akan, dan dalam bahasa Inggeris bahawa raja tidak perlu malu untuk menjawab," mengembalikan
pemburu, bercakap dalam bahasa yang dia dengan bongkaknya berkata; "tetapi saya melihat apa-apa, tidak pula saya
mendengar bunyi orang atau binatang; 'parliament
aneh bahawa India harus memahami bunyi putih lebih baik daripada seorang lelaki yang,
sangat musuh sendiri, tidak mempunyai salib di dalam darahnya, walaupun dia boleh hidup dengan
kulit merah cukup lama untuk disyaki!
Ha! ada pergi sesuatu seperti keretakan kayu yang kering, juga - sekarang saya mendengar semak
bergerak - ya, ya, ada trampling yang saya menyangka untuk jatuh - dan - tetapi di sini, mereka
datang sendiri; Allah memeliharanya dari Iroquois "!