Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB II APA MENJADI DARI ANTARA Candide
Bulgaria.
Candide, diusir dari surga terestrial, berjalan lama tanpa mengetahui di mana,
menangis, mengangkat matanya ke langit, mengubah mereka sering ke yang paling
istana megah yang memenjarakan wanita muda paling murni mulia.
Ia berbaring untuk tidur tanpa makan malam, di tengah lapangan antara dua alur.
Salju jatuh serpihan besar.
Hari berikutnya Candide, semua kehabisan tenaga, menyeret dirinya menuju kota tetangga yang
disebut Waldberghofftrarbk-dikdorff, tidak punya uang, sekarat karena kelaparan dan
kelelahan, ia berhenti sedih di pintu penginapan.
Dua pria berpakaian biru mengamati dia. "Kamerad," kata salah satu, "di sini adalah baik dibangun
rekan muda, dan tinggi yang tepat. "
Mereka naik ke Candide dan sangat sopan mengundangnya untuk makan malam.
"Tuan-tuan," jawab Candide, dengan kerendahan hati yang paling menarik, "Anda membantu saya kehormatan besar,
tapi aku belum disedekahkan membayar bagianku. "
"Oh, Pak," kata salah satu blues kepadanya, "orang dari penampilan Anda dan Anda
jasa tidak pernah membayar apa pun: yang Anda tidak lima kaki lima inci tinggi "?
"Ya, Pak, yang tinggi saya," jawabnya, membuat membungkuk rendah.
"Ayo, Pak, duduklah, tidak hanya akan kita membayar hisab Anda, tetapi kami tidak akan pernah
menderita seperti seorang pria yang Anda ingin uang; laki-laki hanya lahir untuk membantu satu sama lain ".
"Kau benar," kata Candide, "ini adalah apa yang saya selalu diajarkan oleh Mr Pangloss,
dan aku melihat dengan jelas bahwa semua yang terbaik. "
Mereka memohon kepadanya untuk menerima beberapa mahkota.
Ia membawa mereka, dan ingin memberikan suratnya, mereka menolak, mereka duduk sendiri
di meja. "Cinta Anda tidak mendalam?"
"Oh ya," jawabnya, "Saya sangat mencintai Nona Cunegonde."
"Tidak," kata salah seorang pria, "tanya kami Anda jika Anda tidak mendalam cinta Raja
Bulgaria? "
"Tidak sama sekali," katanya, "karena aku belum pernah melihatnya."
"Apa! ia adalah yang terbaik dari raja-raja, dan kita harus minum kesehatannya. "
"Oh! sangat rela, Tuan-tuan, "dan ia minum.
"Itu cukup," mengatakan mereka kepadanya. "Sekarang Anda adalah membantu, mendukung,
bek, pahlawan dari Bulgaria.
Keberuntungan Anda dibuat, dan kemuliaan Anda terjamin. "
Seketika mereka terbelenggu, dan membawanya pergi ke resimen.
Di sana dia dibuat untuk roda tentang ke kanan, dan ke kiri, untuk menarik dorongan kuat-kuat nya,
untuk kembali dorongan kuat-kuat, untuk ini, untuk kebakaran, berbaris, dan mereka memberinya tiga puluh pukulan
dengan tongkatnya yang.
Hari berikutnya ia melakukan latihan nya sedikit kurang parah, dan ia menerima tapi dua puluh
pukulan.
Hari berikutnya mereka memberinya hanya sepuluh, dan ia dianggap oleh rekan-rekannya sebagai
ajaib. Candide, semua terheran-heran, tidak bisa namun sangat
juga menyadari betapa ia adalah seorang pahlawan.
Dia memutuskan suatu hari di musim semi untuk pergi berjalan-jalan, berbaris langsung ke depan,
percaya bahwa itu adalah hak istimewa dari manusia serta dari spesies hewan
menggunakan kaki mereka saat mereka senang.
Dia telah maju dua liga ketika ia disusul oleh empat orang lain, pahlawan dari enam
kaki, yang mengikatnya dan membawanya ke penjara.
Ia diminta yang dia ingin yang terbaik, untuk dicambuk enam dan tiga puluh kali melalui
semua resimen, atau untuk menerima sekaligus dua belas bola timbal dalam otaknya.
Dia mengatakan manusia yang sia-sia akan bebas, dan bahwa ia tidak memilih satu maupun
lain.
Dia dipaksa untuk membuat pilihan, ia bertekad, dalam kebajikan itu karunia Tuhan
disebut kebebasan, untuk menjalankan tantangan enam-dan-tiga puluh kali.
Dia menanggung ini dua kali.
Resimen terdiri dari dua ribu orang; yang terdiri baginya empat ribu
stroke, yang meletakkan telanjang semua otot dan saraf, dari tengkuknya cukup
turun ke pantat.
Saat mereka akan melanjutkan ke ketiga mencambuk, Candide, mampu tahan lagi,
meminta sebagai bantuan bahwa mereka akan begitu baik untuk menembaknya.
Ia memperoleh ini mendukung, mereka diperban matanya, dan menyuruhnya berlutut.
Raja Bulgaria lulus pada saat ini dan dipastikan sifat dari
kejahatan.
Ketika dia punya bakat besar, dia mengerti dari semua yang dia belajar dari Candide bahwa ia adalah
metafisika muda, sangat mengabaikan hal-hal dunia ini, dan ia diberikan
maaf kepadanya dengan pengampunan yang akan
membawanya pujian di semua jurnal, dan di seluruh usia.
Seorang ahli bedah dapat disembuhkan Candide dalam tiga minggu dengan cara emolien diajarkan oleh
Dioscorides.
Dia sudah sedikit kulit, dan mampu untuk berbaris ketika Raja dari Bulgaria
memberikan pertempuran untuk Raja Abares.