Tip:
Highlight text to annotate it
X
Episode 12 Bagian 1
Lee Tae Ik. Mengapa kau disini ?
Kang Hwi, ini,,,,,
Lupakan,,,
Ayo kita bicara diluar
Hey
bicaralah
sejak kapan ? sejak kapan kau tinggal di sini?
bukan urusanmu, dimana aku tinggal sama sekali bukan urusanmu
Kenapa bukan urusanku? Ini terkait Man Ok
Bagaimana bisa kau bersikap seperti ini ?
Bagaimana bisa kau tidak mengatakan apa-apa kepada saya ? bagaimana mungkin kau dan Man Ok.....
Apa kau serius ?
Apa ?
BAgaiman denganmu ?
Apa kau meminta izin saat bersembunyi di rumahku ?
Itu karena keadaan saya saat itu...
Hal yang sama terjadi padaku...
Saya di sini karena keadaaku tidak bisa di tolong
karena kau dan aku paham tentang keadaan ini
Setelah semua penderitaan ini apa alasanmu kembali bekerja dengan L.J ?
Dari semua orang, kau Won Kang Hwi !
Apa yang terjadi dengan dirimu ?
Kita tak tau.. dimana tepatnya aku tak berguna?
Apa kau gila ?
Bagaimana bisa kau bicara seperti itu ?
Jika kau disini karena kau tidak tau tujuanmu, aku bisa membantumu
jadi keluarlah dari Man Ok Kwan !
Ini bukan masalahmu, pergilah
Bagaimana bisa ini bukan masalahku ?
Man Ok dalam dalam masalah karena kau
JAdi, tinggalkan dia sendiri
Bagaimana, jika aku tidak ingin melakukannya ?
Apa yang sedang kau pikirkan
Apa yang kau pikirkan ?
Mungkinkah, kau,,,,, Man Ok,,,,
Apa Kau tulus ?
Kenapa ?
Jika aku tulus,,,,
Apa kau ingin mencuri dia lagi ?
Apa ?
Apa ? Apa maksudmu aku mencuri ? Apa yang kau katakan ?
Cukup sudah, akhiri semua ini
cukup apa ?
apa yang baru kau katakan ? Apa yang aku curi ?
Lee Tae Ik , Hey !
Hey, Apa kau tidak mau pergi dari sini ?
Dasar b****
Apa yang kucuri darimu ?
Hei, kita kompak kan?
Iya.
Apa kau tidak merindukanku ?
Cepat selesaikan latihanmu ! aku akan menunggu
Se Ryeong ?
Hey,,,hey,,,
Apa ini ? Kau pacaran dengan Se Ryeong ?
Ayo kita coba sekali lagi
Hey ! hey ! hey!
Apa ini ? Katakan Padaku !
kau tau aku bisa menjaga rahasia Aku akan menjaga rahasia dengan baik
Hei Lee Tae Ik Apa kau mau menyembunyikan sesuatu di antara kita?
Kau tau kan kalau rasa ingin tauku tak dapat ditahan?
Kau tak keberatan kalau temanmu mati penasaran? Uh?
Cuma..
Terjadi begitu saja.
Wah..
Jadi itu benar? Benarkah? Dengan Jin Se Ryeong?
Tapi kau harus merahasiakan ini. Kalau sampai perusahaan tau..
Tentu saja, aku akan merahasaiakannya.
Tapi Tae Ik, Se Ryeong itu..
Dia sangat cantik!
Orang bilang anak anjing yang pendiam selalu yang pertama melakukannya.
Lee Tae Ik, sepertinya kau berbeda!
Bukan anak anjing, tapi kucing.. Kucing pendiam!
Uh? Bukan anak anjing?
Apapun itu, anak anjing ataupun kucing. Yang penting jadi yang pertama!
Bodoh!
Apa? Kenapa kau tiba-tiba meneleponku?
Apa kau serius dengan Tae Ik?
Katakan padaku! Apa kau bersungguh-sungguh?
Sepertinya ini bukan urusanmu.
Memang bukan urusanku dengan siapa kau bermain-main.
Tapi jangan Tae Ik!
Apa? Omong kosong! Memangnya dengan siapa aku bermain-main?
Kau itu tipe orang seperti itu. Aku tau semuanya.
Apa yang sedang kau pikirkan.
Kalau saja kau menyakiti Tae Ik, Aku takkan mengampunimu!
Camkan itu!!!
Putus dengan Tae Ik kalau kau ingin hidup seperti yang kau mau.
Apa kau gila?
Kau sangat mustahil!
Aku tak salah! Lee Tae Ik, kaulah yang salah!
Hei! Kalau aku punya perasaan pada Jin Se Ryeong, aku takkan jadi Won Kang Hwi, tapi Kang Hwi si Anjing.
Siapa yang dimanfaatkan oleh rubah betina itu! Aku tersinggung!
Tapi si brengsek itu, siapa dia menyuruhku datang dan pergi seenaknya??
Apa ini rumahmu?
Bagaimana dengan Kang Hwi nim?
Dia pergi!
Mungkin, apa kau menyuruhnya pergi?
Kau kenapa begitu? Kau keterlaluan!
Apa yang ku lakukan?
Pikirkan deh. Kau mengusir orang yang jauh-jauh sudah datang ke sini.
Ada yang harus ku bicarakan dengan Kang Hwi nim.
Dengan Won Kang Hwi? Tentang apa?
Kau tak perlu tau.
Apa Kang Hwi nim sudah masuk mobil?
Hei, tunggu dulu.
Jang Man, ayo kita bicara!
Ah nanti saja.
Hei! Apa kau benar-benar mau begini?
Yang lebih penting Won Kang Hwi atau aku?
Lee Tae Ik, apa kau sakit?
Kau bukan anak kecil. Kenapa kau bilang begitu? Kau sangat aneh!
Siapa orang yang bilang kalau dia menyukai orang aneh ini?
Aku? Kapan?
"Kapan...???" Kemarin!
Kau tak ingat?
Tidak sedikitpun?
Aku bisa ingat saat makan kue dan minum anggur. Aku juga ingat sedikit tentang anggur rasberi.
Cuma sedikit??
Aku minum banyak. Tapi..
Uh? Apa aku melakukan hal aneh?
Tak ada apa-apa kan di antara kita berdua? Bukannya kita cuma tertidur setelah mabuk?
Ada apa? Uh?
Katakan padaku!
Ah yang benar saja! Setelah membuatku gelisah!
Aku harusnya menyusul Kang Hwi nim.
Man Ok, tak usah. Aku kembali.
Kang Hwi nim!
Apa-apaan ini? Kenapa kau kembali lagi?
Man Ok, aku sangat lapar. Berikan sesuatu untuk ku makan.
Memangnya ini restoran? Kenapa kau minta makanan di rumah orang lain?
Di rumah orang lain?
Hei, apa ini rumahmu? Ini rumah Man Ok!
Siapa kau mengatur-ngatur aku??
Apa?
Ada apa ini ribut-ribut?
Aku bisa mendengar suara nyaring dari luar. Aoa kau berkelahi di studio ini?
Tidak, bukan begitu, Kek! Perkelahian apa?
Suara mereka memang nyaring. Iya kan?
Maaf. Aku akan berhati-hati lain kali.
Dan siapa kau?
Oh, Kakek, dia itu..
Senang bertemu Anda. Aku Won Kang Hwi.
Aku teman Tae Ik.
Dan aku juga dekat dengan Man Ok.
Aku ada urusan di sekitar sini.
Makanya aku datang berkunjung karena Aku ingin bertemu temanku.
Aigoo! Kakiku! Sepatu apa yang takkan menyusahkanku saat naik bukit?
Uh? Kang Hwi! Ada apa kau ke sini? Kapan kau datang?
Bum Soo hyung! Sudah lama sekali.
Ya..
Kau saling kenal rupanya.
Iya.. iya..
Dia tak cemberut seperti seseorang.
Senyuman anak muda ini bagus.
Terima kasih, Kek.
Apa kau sudah makan?
Belum.
Man Ok, siapkan makanan.
Ini.
Wah! Sepertinya enak!
Makanlah dengan lahap!
Berikan aku makanan juga!
Uh?
Lee Tae Ik, kau sudah makan.
Aku mau makan lagi. Tadi, telur goreng ini tak ada!
Apa yang kau lakukan? Cepat berikan padaku.
Tak ada nasi lagi. Itu yang terakhir.
Apa? Kau sudah makan tadi.
Hei, ayo kita makan sama-sama. Kau berani menyentuh mangkuk nasiku?
Apa? Mangkuk nasi "Ku"??
Em..
Ini sebenarnya mangkuk nasiku! Kau jangan sentuh punyaku!
Hei! Ayo makan sama-sama! Aku juga punya mulut, biarkan aku makan juga!
Hei! Hei! Kau sudah makan! Ini karena aku lapar.
Lupakan! Ayolah!
Oh! Benar-benar! Hentikan!!!
Cepat letakkan! Kalian berdua!
Kalian bukan anak kecil! Benar-benar deh, kenapa kalian seperti ini?
Lihat saja kalau kalian bertengkar sekali lagi di meja makan!
Aku akan bersihkan mejanya biar kalian tak bisa makan! Paham??
Man Ok, kenapa dia sangat mengerikan?
Dia teriak sesukanya karena ini rumahnya.
Aku tau..
Aku pernah tinggal di rumah orang lain, tapi itu sangat tak mudah.
Benar sekali.
Tapi, anggap saja sebagai bantuan.
Pemilik rumah yang aku tinggali... Orangnya brengsek sekali..
Makanya aku sangat menderita!
Apa?
Hei!
Lagi!
Hyung nim!
Kang Hwi hyung nim!
Uh?
Aish!
Ada apa?
Kenapa Kang Hwi tak keluar?
Dia tak ada.
Apa?
Dia tak ada?
Tadi pagi, dia benar-benar ada kok.
Sebenarnya apa yang kau lakukan?
Kau itu manajernya. Malahan kau tak tau kalau penyanyimu ada di rumah atau tidak.
Kau tak tau dia pergi kemana? Apa itu masuk akal?
Maafkan aku.
Aku sudah katakan padamu untuk waspada sebelum syuting di china atur Kang Hwi dengan semestinya, bukan?
Apa kamu dengar apa yang aku katakan?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Cepat keluar dan temukan Kang Hwi!
Ya.
Kenapa sangat berisik?
Apa kamu lihat Kang Hwi pergi?
Ada sesuatu yang aku penasaran.
Won Kang Hwi..
Apa dia punya masalah dengan matanya?
Apa yang kamu katakan?
Itu...
Itu hanya sedikit aneh.
Sepertinya dia tidak melihat di depannya, dia terus tabrak sini sana.
Kamu memerhatikan Kang Hwi berlebihan. Itu juga aneh.
Setelah kembali dari syuting di China,
apapun itu sebuah film atau drama, mulailah bekerja.
Itu juga sangat aneh.
Kita sedang berbicara mengenai Won Kang Hwi.
Kenapa kamu tiba tiba berbicara tentang pekerjaan?
Kayaknya kamu berpikir hal hal yang tidak berguna, karena kamu punya banyak waktu luang.
Karena kamu seorang bintang internasional, aku sudah terlalu baik padamu selama ini, bukan?
Aku bawa ke kamu jumlah kontrak yang sangat besarmemenuhi semua syarat syarat yang tidak masuk akal.
Sekarang, aku butuh keuntungan darimu juga.
Aku tidak suka segala sesuatu yang membuatku rugi.
Jadi berhenti mengkuatirkan hal hal yang tidak berguna.
dan lakukan saja pekerjaanmu dengan baik!
Kuatir atau tidak,
itu terserah aku.
Dia bahkan tidak dalam kondisi baik. Kemana dia pergi sendirian?
Ah! Kepalaku! Ah! Kepalaku!
Dimana kamu hyung nim?
Panggilan tak terjawab Baek Go ***
Pesan anda yang pertama.
Dimana kamu, hyung-nim?
Presiden mencarimu. Kembalilah segera.
Apakah anda mau mematikan handphone ada? Ya
Hey!
Apa ini? Kamu masih belum pergi?
Hey!
Barang ini lebih empuk dari kelihatannya.
Aku boleh menginap sini, kan?
Apa?
Keluar cepat ketika aku masih berbicara baik padamu.
Ah! Aku kenyang dan merasa sangat ngantuk.
Hey! Won Kang Hwi! Cepat keluar!
Man Ok membuatkanku makanan yang panas!
Ada juga ranjang yang empuk!
Apa aku harus juga tinggal disini?
Apa?
Kamu! Sekarang!
Kenapa kalian seperti ini lagi?
Man Ok, boleh aku menginap malam ini?
Apa?
Disini?
Tidak, kamu tidak boleh! Kamu tidak boleh!
Cepat keluar!
Aku gak mau!
Aku kedinginan, kenyang dan ngantuk. Aku tidak bisa pulang!
Aku akan tidur disini,
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Jangan lakukan itu! Awas kalau kamu menarikku keluar! Hey!
Oke oke! Aku akan keluar! Baiklah, aku akan keluar!
Baiklah!
Lalu aku...
akan tidur di kamar Man Ok
Man Ok, aku boleh melakukannya, bukan?
Kalau aku mengalas blanket disamping ranjangmu,
Aku akan tidur tenang, sangat tenang dan pergi.
Apa?
Maaf?
Pikir soal itu, Kamar Man Ok jauh lebih baik daripada disini.
Bukan?
Kalau kamu tidak mau diusir tengah malam!
Apa akan baik baik saja untuk kalian berdua tidur bersama?
Kalau itu tidak nyaman, di gedung utama...
Bagaimana tentang gedung utama?
Apa kamu akan benar benar membiarkan dia tidur dikamarmu?
Tidak, bukan itu. Mungkin, di kamar kakek...
Lupakan itu!
Dia sudah tidur sekarang. Beraninya kamu!
Aku akan mengurusinya.
Pergi saja ke kamarmu cepat dan tidur!
Minggir!
Kenapa dia marah kepadaku lagi?
Dia benar benar mempunyai kepribadian yang aneh!
Apa kamu sudah tidur?
Seperti ini, mengingatkanku ke masa lalu.
Tapi...
Apa yang kamu katakan sebelumnya...
Kamu bilang kalau aku mencuri sesuatu dari kamu.
Aku rasa kamu salah paham.
Oh! Kamu sudah akan pergi?
Kamu harus sarapan sebelum kamu pergi Kenapa?
Aku harus pergi.
Kalau kamu merasa tidak nyaman karena aku tiba tiba menerobos masuk kan?
Maafkan aku.
Itu tidak apa apa. Kamu tidak perlu meminta maaf.
Permisi...
Apa kamu tidak mendengar sesuatu dari L.J?
Aku dengar.
Dia memintaku untuk kembali bekerja.
Kang Hwi nim.
Aku... tidak menyukai presiden. Aku tidak bisa mempercayai dia.
Jadi, alasan kenapa kamu kembali ke Presiden.
Aku tidak bisa mengerti.
Bagaimana pun juga aku berpikir soal itu, aku tidak bisa mengerti.
Apa kamu tidak akan mengatakannya kepadaku?
Aku secara alami...
meninggalkan panggung.
Aku tidak bisa hidup karena Aku merasa tercekik hidup sebagai orang biasa.
Kalau buka L.J, sapa yang mau menerimaku?
Seorang pembuat masalah seperti aku?
Itu benar bukan?
Meskipun begitu!
Kang Hwi nim, situasi ini semuanya dimulai oleh presiden.
Aku tidak bisa mempercayai presiden.
Bagaimana bisa kamu percaya bahwa dia tidak akan mengulangi apa yang dia perbuat padamu.
Aku.. harus pergi sekarang.
Kang Hwi nim.
Jangan seperti ini dan keluar dari tempat itu, huh?
Aku tidak bisa memberitahu mu semuanya, tapi aku butuh L.J sekarang.
Dan Man Ok juga.
Man Ok, aku berharap kamu akan berada disisiku.
Tidak apa apa kalau kamu tidak menjawabnya segera.
Hanya..
Pikirkan soal itu sekali lagi. Aku meminta padamu ini, Man Ok.
Kang Hwi nim.
Aku pergi.
Aku akan menunggu, Apsala.
Apa?
Kamu menginap di luar?
Tidak usah menghiraukanku.
Kamu jatuh cinta, jadi sekarang kamu bahkan tidak takut kepada Presiden?
Melihat kamu begitu percaya diri setelah menginap diluar.
Itu sangat jelas. Kamu pikir aku tidak tahu?
Berjalan dengan tulisan di dahimu "Aku menyukai Jang Man Ok!"
Tutup mulutmu, Jin Se Ryeong!
Kalau kamu berani mengatakan sesuatu seperti itu dimana saja!
Kamu pikir tidak ada yang tahu? Meskipun aku tidak mengatakan sesuatu?
Presiden sudah tahu,
Apa?
Presiden sudah melihat sebelumnya!
Hand phone jelek yang kamu bawa kemana mana.
Kapan dia pergi dan kapan dia datang.
Apa dia buat setiap jam!
Menempel disisi Kang Hwi dan awasi dia 24 jam 7 hari!
Kalau kejadian seperti ini terjadi lagi, kamu langsung dipecat di tempat!
Pergi!
Setiap orang dari mereka seperti itu!
Ah, yang benar saja!
Mereka bilang kamu tidak sadar nilai seseorang sampai dia pergi.
Iya, ini saya.
Apa?
Seorang investor?
Apakah itu benar?
Ya, hyung nim.
Dia seorang pengusaha senior yang aku kenal baik.
Aku juga sedikit terkejut.
Sekedar basa basi, aku menyinggung bahwa kamu sedang menyiapkan album baru dengan Tae Ik.
Setelah beberapa hari, dia menelpon kembali.
Dia mau menolong secara aktif dalam investasi, biaya dan pemasaran untuk persiapan album.
Hey! Investasi pemasaran juga?
Memang! Tidak ada hukum kalau kamu harus mati!
Tapi bagaimana bisa dia begitu rela?
Apakah kebetulan dia fans nya Tae Ik?
Siapa senior itu?
Aku harus bertemu dengannya dan paling tidak, memberikan dia rencana produksi.
Tidak, tidak perlu.
Kamu hanya perlu untuk lanjut seperti yang sudah direncanakan.
Dia menyerahkan semuanya kepadaku.
Aku akan menerima dana investasi dan memberikannya kepadamu.
Apakah mungkin kamu bercanda denganku?
Hyung nim! Bagaimana bisa kamu mengatakan sesuatu yang mengecewakana?
Tidak bisakah kamu mempercayaiku?
Aku mempercayaimu! Tapi ada sesuatu yang aneh.
Dia hanya mau investasi tanpa memberitahu namanya... Kedengarannya mencurigakan.
Dia senior yang aku kenal baik.
Dia bisa dipercaya.
Jadi jangan kuatir sama sekali.
Ya.
Aku harus mempercayai orang.
Hanya itu yang aku punya.
Bagaimanapun juga, terima kasih banyak!
Aku akan membalas bantuan ini!
Hyung nim.. Aku telah menerima banyak darimu.
Apa kamu mau minum soju?
Mari kita minum soju lain kali.
Banyak kerjaan yang aku harus kerjakan!
Disini? Rumah serigala?
Iya, dia dipanggil "Serigala Sangsu-***". Singkatannya "Sangdae".
Dia tida terkenal.
Tapi dalam kemampuan, dia guru vokal dan penulis lagu terbaik di Korea.
Serigala Sangsu-***?
Sebuah nama yang aneh!
Jika dia sudah mengigit sekali, dia tidak pernah melepaskannya.
Itu mengapa dia dipanggil serigala Serigala Sangsu-***.
Ah.
Sekarang! Ada seorang investor yang berkata akan menolong kita.
Sekarang, kita harus memulai dengan tekun.
Tae Ik!
Aku mengatakan padamu kalo seandainya terjadi..
Sangdae, orang itu.. wataknya sangat kasar. Meskipun dia berlaku aneh,
tahan ya!
Jangan emosi dan pergi, okay?
Apa aku anak kecil?
Jangan kuatir.
Ah, ya. Aku hanya memberi peringatan.
Ayo naik.
Ayo.
Sangdae! Hyung nim disini!
Oh, hyung nim!
Wow!
Sudah berapa lama?
Ini orangnya? Orang yang kamu bicarakan?
Ya. Hey!
Saling ucapkan salam.
Ini komposer top Korea, Sangdae.
Ini penyanyi top Asia, Tae Ik!
Hey, Sangdae, begini..
Aku mau Tae Ik untuk belajar disini.
Boleh?
Itu permintaanmu, jadi aku minta kamu untuk datang Tapi kamu tahu aku kan?
Apakah aku akan memberi pelajaran atau tidak. Biarkan aku dengar dia menyanyi sebelum kita melanjutkan pembicaraan,
Menyanyi?
Hanya begitu aku akan memutuskan aku akan memberikan pejaran atau tidak!
Dan kalau aku mengajarimu. Aku harus tahu tingkatnya.
Apakah kamu pernah mendengar laguku?
Lagumu, yang setengahnya suara yang diproduksi secara elektronik?
Bagaimana aku bisa tahu dengan mendengarkan itu?
Biarkan aku mendengar kamu menyanyikan secara langsung.
Kalau kamu penasaran dengan kemampuan menyanyiku tunjukkan punyamu dulu!
Aku juga tidak tahu kemampuan bernyanyimu.
Hanya dengan aku tahu guru bagaimana kamu,
aku bisa memutuskan apa aku akan menerima pelajaran dari kamu.
♬Terlalu banyak pikiran.
♬Terlalu banyak kekuatiran.
♬Aku terus bersembunyi di dalamnya.
♬Bahkan aku mau keluar ke dunia.
♬Aku harus menunjukkan mimpi dengan percaya diri,
♬Aku yang telah mendekam sekian lama.
♬Tinggi di angkasa, merentangkan sayapku lebih jauh,
♬Aku ingin terbang.
Bagaimana?
Apa aku cukup berkualitas untuk memberikan pelajaran?
Sekarang giliranmu.
Apa ini?
Apa kamu tidak percaya diri?
Hey hey! Sangdae! Kenapa kamu seperti ini?
Tenang, huh?
Ah! Kamu tidak tahu lagu ini?
Yang lain?
Kenapa kamu merendahkan semuanya setengah kunci?
Kamu main semuanya setengah kunci lebih rendah.
Kamu tidak buta nada.
Aku memikirkannya.
Aku memainkannya untuk menyesuaikan dengan levelmu.
Kalau kamu mau, aku akan memainkannya dengan kunci sesungguhnya.
Tapi..
Apakah kamu mampu menyanyikannya?
Hey, Sangdae!
Aku pikir dia seorang penyanyi baru karena kamu memintanya.
Itu akan lebih baik jika dia seorang penyanyi baru.
Dia kan berusaha sepenuhnya untuk belajar.
Tapi, dia bahkan tidak bisa menyanyi dan bergantung pada tampangnya Karena dia seorang bintang..
dia berlagak sombong.
Aku tidak bisa tahan itu!
HEY!
Kenapa? Apa aku berbicara salah?
Kalau kamu mau belajar untuk bernyanyi,
kembali setelah kamu punya sikap yang benar untuk belajar.
Kamu merasa minder?
Karena aku seorang bintang?
Apa?
Kamu menatapkan ku seperti itu sekarang.
"Meskipun aku punya talent. Aku tidak bisa menjadi bintang".
"Tapi seseorang yang dibantu dengan elektronik adalah seorang penyanyi dan bintang!"
Dengan mata itu!
Kalau seorang tampan, apa kamu pikir dia bisa otomatis jadi seorang bintang?
Meskipun seseorang punya bakat, mereka yang tidak bisa, tidak pernah menjadi bintang.
Dalam bisnis ini...
Tunjukkan penampilan yang orang suka.
Dan sembunyikan apa yang mereka tidak suka.
Tertawalah kalau kamu menyukainya Dan tertawalah meskipun kamu tak menyukainya.
Untuk melindungi tempat aku berpijak.
Aku juga hidup dengan melakukan yang terbaik.
Jadi..
Jangan bicara yang tidak perlu seperti kamu tahu aku!
Apa kamu sudah selesai berbicara?
Hey, Sangdae!
Kenapa? Apakah aku salah berbicara?
Tenang, Lee Tae Ik.
Lee Tae Ik!
Aku minta maaf.
Sampai jumpa lagi.
Kamu juga...
Perbuatanmu juga tidak benar.
Jangan meremehkan Tae Ik!
Dia..
pasti akan kembali.
Tunggu dan lihatlah!
Terjemahan oleh Tim The maid of Full House @ @Viki.com
Apa dia akan baik baik saja?
Apa yang bisa dllakukan?
Ini semua adalah sesuatu yang dia butuh untuk dialami dan dilewati.
Aku kuatir kalau Lee Tae Ik, dengan kepribadiannya. akan menyerah
Tae Ik, orang itu, kemauannya lebih kuat daripada kelihatannya.
Dia tidak akan menyerah dengan mudah. Jadi tidak usah kuatir.
Aku ada keperluan.
Naiklah.
Ya.
Kembalilah dengan selamat.
Serigala atau anjing Sangsu-*** itu.
Dia seperti ikan teri.
Bahkan aku bisa bernyanyi sebagus itu.
Bagaiman bisa di berlagak tinggi dan hebat?
Kalau dia sehebat itu, dia sudah jadi seorang penyanyi.
Bener kan?
Apa yang dikatakan orang itu, jangan dimasukkan hati.
Kelihatan sekalia dia berlagak seperi itu karena cemburu sama kamu.
Ah, tapi...
Bagaimana kamu tahu kalo dia main dengan setengah kunci lebih rendah?
Lee Tae Ik, mungkinkah kamu... Apa itu?
Ah! Kamu punya nada yang sempurna?
Berikan kepadaku.
Preview
Satu! Dua! Tiga!
Sebagai gantinya, ada satu syarat.
Apa kamu memintaku untuk mengeledah ruangan presiden?
Aku menemukannya!
Aku bisa berbuat apa saja yang kamu mau untukmu.
Kalau kamu mau kembali ke Full House, Aku akan lakukan itu untukmu juga.
Orang yang di dekatku.
Itu lebih penting untuk melindungi dia.
-Ayo pergi! -Ah!
- Hyung nim! - Ayo pergi cepat1
Sekarang aku sudah membayar kembali semua hutangku, kan?
Semua orang yang tidak berguna membuatku marah, sekarang.
Apapun yang terjadi pada Won Kang Hwi.
Tidak masalah?
Won Kang Hwi akan menjadi buta!