Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sense and Sensibility
oleh Jane Austen (1811)
Bab 14
Penghentian tiba-tiba Kolonel Brandon
kunjungi di taman, dengan kemantapan di
menyembunyikan penyebabnya, mengisi pikiran, dan
mengangkat keajaiban Mrs Jennings untuk dua
atau tiga hari, dia adalah seorang wonderer besar, seperti
setiap orang harus menjadi yang mengambil sangat lincah
kepentingan di semua datang dan pergi dari
semua kenalan mereka.
Dia bertanya-tanya, dengan sedikit istirahat apa
dapat menjadi alasan itu, yakin ada
harus ada kabar buruk, dan berpikir lebih
setiap jenis penderitaan yang bisa
menimpa dia, dengan tekad tetap
bahwa ia tidak boleh melarikan diri mereka semua.
"Sesuatu yang sangat melankolis harus menjadi
masalah, saya yakin, "katanya.
"Saya bisa melihat itu di wajahnya.
Orang Miskin!
Aku takut keadaannya mungkin buruk.
Kebun di Delaford tidak pernah diperhitungkan
lebih dari dua ribu tahun, dan nya
saudara meninggalkan segala sesuatu sedih terlibat.
Saya pikir dia pasti sudah dikirim untuk tentang
masalah uang, untuk apa lagi yang bisa itu?
Aku bertanya-tanya apakah memang begitu.
Saya akan memberikan apapun untuk mengetahui kebenaran
itu.
Mungkin ini tentang Miss Williams dan, oleh
bye, saya berani mengatakan itu, karena dia
tampak begitu sadar ketika saya menyebut dia.
Mungkin dia sakit di kota, tidak ada sesuatupun di
dunia yang lebih mungkin, karena aku berpendapat dia
selalu agak sakit-sakitan.
Aku akan berbaring apapun taruhan ini adalah tentang Miss
Williams.
Hal ini tidak begitu sangat mungkin ia harus
menderita dalam keadaannya SEKARANG, karena ia
adalah orang yang sangat bijaksana, dan untuk memastikan harus
telah dihapus perkebunan saat ini.
Aku ingin tahu apa itu bisa!
Mungkin adiknya lebih buruk di Avignon, dan
telah mengirim baginya lebih.
pengaturan-Nya off terburu-buru tampaknya sangat
seperti itu.
Yah, aku ingin dia keluar dari semua masalah nya
dengan segenap hati saya, dan istri yang baik ke
tawar-menawar. "
Jadi bertanya-tanya, sehingga berbicara Mrs Jennings.
pendapat nya bervariasi dengan setiap segar
dugaan, dan semua tampak sama
kemungkinan yang muncul.
Elinor, meskipun ia merasa benar-benar tertarik
dalam kesejahteraan Kolonel Brandon, bisa
tidak memberikan semua heran pada nya berjalan begitu
tiba-tiba pergi, yang Mrs Jennings
berkeinginan perasaan nya, karena selain itu
keadaan tidak dalam pendapatnya
membenarkan takjub abadi atau berbagai
spekulasi, heran-nya dinyatakan
dibuang.
Hal itu asyik oleh luar biasa
keheningan kakaknya dan Willoughby di
subjek, yang harus mereka ketahui
khusus yang menarik untuk mereka semua.
Seperti keheningan ini berlanjut, setiap hari dibuat
tampak lebih aneh dan lebih
tidak kompatibel dengan disposisi dari keduanya.
Mengapa mereka tidak boleh secara terbuka mengakui untuk
ibunya dan dirinya sendiri, apa yang konstan mereka
perilaku satu sama lain dinyatakan telah
tempat diambil, Elinor tidak bisa membayangkan.
Dia bisa dengan mudah memahami bahwa perkawinan
mungkin tidak langsung dalam kekuasaan mereka;
karena sekalipun Willoughby adalah independen,
tidak ada alasan untuk percaya dia kaya.
real Nya telah diperingkat oleh Sir John di
sekitar enam atau tujuh ratus tahun, tetapi ia
tinggal di beban yang pendapatan yang
hampir tidak bisa sama, dan dia sendiri
sering mengeluh kemiskinan-Nya.
Namun untuk jenis aneh kerahasiaan
dipelihara oleh mereka relatif terhadap mereka
keterlibatan, yang sebenarnya tidak ada yang tersembunyi
sama sekali, ia tidak bisa rekening; dan itu
sehingga sepenuhnya bertentangan dengan umum mereka
pendapat dan praktek, yang diragukan lagi
kadang memasuki pikirannya dari mereka yang
benar-benar terlibat, dan keraguan ini cukup
untuk mencegah dia membuat setiap pertanyaan dari
Marianne.
Tidak ada yang bisa lebih ekspresif
keterikatan pada mereka semua, dari Willoughby's
perilaku.
Untuk Marianne itu semua yang membedakan
kelembutan yang hati kekasih bisa
memberi, dan ke seluruh keluarga itu
perhatian kasih sayang dari anak laki-laki dan
saudara.
pondok itu tampaknya dipertimbangkan dan
dicintai olehnya sebagai rumahnya, lebih banyak dari nya
jam dihabiskan di sana daripada di Allenham;
dan jika tidak ada keterlibatan umum dikumpulkan mereka
di taman, latihan yang memanggilnya
di pagi hari hampir tertentu
berakhir di sana, dimana sisa hari itu
dihabiskan oleh sendiri di samping Marianne,
dan dengan pointer favoritnya di kakinya.
Suatu malam khususnya minggu, tentang
setelah Kolonel Brandon meninggalkan negara itu, nya
jantung tampak lebih dari biasanya terbuka untuk
setiap perasaan lampiran ke objek
sekitarnya, dan di Mrs Dashwood's
terjadi lagi desainnya nya
meningkatkan pondok di musim semi, dia
hangat menentang setiap perubahan tempat
yang sayang telah didirikan sebagai sempurna
dengan dia.
"! Apa" serunya - "Meningkatkan Sayang ini
pondok!
No BAHWA Aku tidak pernah akan menyetujui.
Bukan batu harus ditambahkan ke dinding, bukan
inci untuk ukurannya, jika perasaan saya
dianggap. "
"Jangan takut," kata Miss Dashwood,
"Hal semacam itu akan dilakukan, karena saya
ibu tidak akan pernah punya cukup uang untuk
upaya itu. "
"Saya sungguh senang itu," serunya.
"Semoga dia selalu menjadi miskin, jika dia dapat mempekerjakan
kekayaan dia tidak lebih baik. "
"Terima kasih, Willoughby.
Tapi Anda mungkin yakin bahwa saya tidak akan
pengorbanan salah satu sentimen lampiran lokal
dari Anda, atau dari salah satu yang saya cintai, untuk
semua perbaikan di dunia.
Tergantung pada hal itu bahwa apa pun jumlah pengangguran
mungkin tetap, ketika saya membuat account saya di
musim semi, saya akan bahkan lebih meletakkannya
sia-sia oleh daripada membuangnya dengan cara yang
begitu menyakitkan bagi Anda.
Tapi apakah Anda benar-benar begitu melekat pada ini
tempat untuk melihat tidak cacat di dalamnya? "
"Aku," katanya.
"Bagi saya itu sempurna.
Nay, lebih, saya menganggap itu sebagai satu-satunya bentuk
bangunan di mana kebahagiaan adalah
dicapai, dan aku cukup kaya aku akan
langsung tarik Combe bawah, dan membangun itu
lagi dalam rencana yang tepat dari pondok ini. "
"Dengan tangga sempit gelap dan dapur yang
merokok, saya kira, "kata Elinor.
"Ya," serunya dengan nada bersemangat sama,
"Dengan semua dan segala sesuatu milik untuk itu; -
-Dalam tidak ada kenyamanan satu atau ketidaknyamanan
tentang hal itu, harus variasi paling tidak harus
mencolok.
Kemudian, dan hanya, di bawah seperti atap, saya
mungkin barangkali sebagai bahagia di Combe seperti yang saya
telah berada di Barton. "
"Saya menyanjung diriku," jawab Elinor, "bahwa
bahkan di bawah kelemahan dari kamar yang lebih baik
dan sebuah tangga yang lebih luas, Anda selanjutnya akan
menemukan rumah Anda sendiri sempurna karena sekarang Anda
melakukan ini. "
"Ada tentu adalah keadaan," kata
Willoughby, "yang sangat mungkin menimbulkan perasaan cinta itu
padaku, tetapi tempat ini selalu akan memiliki satu
mengklaim kasih sayang saya, yang tak lain dapat
mungkin berbagi. "
Mrs Dashwood menatap dengan senang di
Marianne, yang halus sehingga mata tertuju
ekspresif pada Willoughby, segamblang
dinotasikan seberapa baik ia mengerti dia.
"Seberapa sering saya inginkan," ia menambahkan, "ketika saya
berada di Allenham twelvemonth saat ini, bahwa
Barton pondok dihuni!
Aku tidak pernah berlalu dalam pandangan tanpa
mengagumi situasi, dan berduka yang
tak seorang pun harus hidup di dalamnya.
Bagaimana sedikit yang saya kemudian berpikir bahwa sangat
berita pertama aku harus mendengar dari Mrs Smith,
ketika aku berikutnya datang ke negara itu, akan
bahwa pondok Barton diambil: dan aku merasa
sebuah kepuasan segera dan minat
acara, yang tak lain adalah jenis
hal mengetahui sebelumnya apa yang harus saya kebahagiaan
pengalaman dari itu, dapat menjelaskan.
Harus tidak bisa begitu, Marianne? "
berbicara kepadanya dengan suara diturunkan.
Kemudian melanjutkan nada mantan, katanya,
"Tapi rumah ini akan memanjakan Anda, Mrs
Dashwood?
Anda akan merampok itu kesederhanaan dengan
imajiner perbaikan! dan sayang ini
salon di mana perkenalan pertama kami
dimulai, dan di mana begitu banyak happy hours
telah sejak dikeluarkan oleh kita bersama, Anda
akan menurunkan dengan kondisi yang umum
pintu masuk, dan setiap tubuh akan ingin
melewati ruang yang sampai sekarang
terkandung di dalam dirinya lebih nyata
akomodasi dan kenyamanan dari yang lainnya
apartemen dimensi tampan di
dunia mungkin mampu. "
Mrs Dashwood lagi meyakinkannya bahwa tidak ada
perubahan semacam itu harus dicoba.
"Anda adalah wanita yang baik," ia menjawab hangat.
"Janji Anda membuat saya mudah.
Memperpanjang itu sedikit lebih jauh, dan akan
membuat saya bahagia.
Katakan padaku yang tidak hanya rumah Anda akan
tetap sama, tetapi saya akan pernah menemukan
Anda dan Anda yang tidak berubah seperti Anda
tinggal, dan bahwa Anda selalu akan mempertimbangkan
saya dengan kebaikan yang telah membuat
segala sesuatu milik anda begitu sayang padaku. "
Janji itu mudah diberikan, dan
Willoughby's perilaku selama seluruh
malam mengumumkan sekaligus kasih sayang
dan kebahagiaan.
"Apakah kita bertemu besok untuk makan malam?" Kata
Mrs Dashwood, ketika ia meninggalkan mereka.
"Aku tidak meminta Anda untuk datang di pagi hari,
karena kita harus berjalan kaki ke taman, untuk memanggil
Lady Middleton. "
Ia terlibat untuk bersama mereka dengan 04:00.
prosa ccprose audiobook cc audio seluruh buku bacaan gratis lengkap penuh membaca sastra klasik LibriVox subtitel captioning sub sub judul bahasa asing esl menerjemahkan terjemahan