Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa!
Bersiaplah mendengar berita K-pop!
Selamat datang di Showbiz Korea!
Aku pembawa acara kalian, Adrien Lee!
Hari ini,
kita akan fokus pada penyanyi Park Ji-yoon.
Dia kembali setelah vakum selama 4 tahun.
Mungkin banyak dari kalian yang senang
dan dia akan merilis 4 single
sampai musim semi, musim panas 2014.
Mari kita ke pertunjukannya.
Park Ji-yoon kembali dengan album baru.
22 Oktober, Park Ji-yoon adakan pertunjukan
dengan penyanyi dan produser Yoon Jong-shin,
yang memproduseri albumnya, dan Primary,
yang membuat lagunya "Mr. Lee" juga hadir.
Dia memiliki karakter yang elegan dan seksi
yang berbeda dari masa lalu.
Kita tak bisa bilang dia tidak seksi.
Mr. Lee adalah lagu andalan baru
album baru Park Ji-yoon,
dan lagu ini ditulis oleh musisi Primary.
Lagu ini merajai berbagai tangga musik
begitu dirilis.
Park Ji-yoon / Penyanyi
Liriknya tentang wanita yang malu-malu kucing,
jadi sangat berbeda dengan sifat asliku.
Misalnya, orang bertanya apakah aku pemalu,
atau punya imajinasi kreatif, dan mereka terkejut
karena aku harus ekspresikan itu dengan baik.
Penyanyi Park Ji-yoon berencana merilis
empat album single sampai musim panas 2014.
Kita akan memantau dan melihat
dengan jenis musik apa dia akan memukau kita!
Lee Juk membuat publik berharap banyak
dengan mengumumkan rilisnya album kelima
dan konsernya.
Agensinya menyatakan Lee Juk akan kembali
sebagai penyanyi dengan merilis album kelima
pada pertengahan November.
Selain itu, Lee Juk semakin menjadi sorotan
karena dia umumkan konser Desembernya
pada 23 Oktober.
Kami akan mengabari
tentang album baru dan konsernya!
Sung Jin-hwan dari grup Sweet Sorrow
akan menikahi Oh Ji-eun,
yang dikenal sebagai Ratu Universitas Hongik.
Sung Jin-hwan menulis di blog penggemar
Sweet Sorrow, dia akan menikahi Oh Ji-eun.
Mereka telah berpacaran selama 4 tahun
dan akan menikah pada 4 Januari.
Oh Ji-eun juga membicarakan pernikahannya
di SNS-nya. Katanya dia bertemu seseorang
dan ingin habiskan sisa hidupnya bersamanya.
Selamat
dan kita doakan yang terbaik untuk keduanya!
Sesaat lagi!
Simaklah konser solo pertama
penyanyi Huh Young-saeng!
Dan temuilah IU, A-JAX, M.Pire, dan U-Kiss
dalam 'Behind Simply K-pop!'
Selamat datang kembali, Pemirsa!
Penyanyi Huh Young-saeng,
yang tadinya adalah anggota grup SS501
merilis album solo pertamanya di tahun 2011.
Kali ini, dia mengadakan konser pertamanya
untuk penggemarnya sebelum memulai wamil.
Di konsernya, kalian bisa menyimak
penampilan seru, juga kejutan,
karena anggota SS501 lainnya
akan tampil di panggung bersamanya.
Kami akan mengajak kalian ke sana sekarang!
Halo, Pemirsa Showbiz Korea Arirang TV!
Aku Huh Young-saeng dari grup SS501.
Penyanyi Huh Young-saeng tadinya adalah
vokalis utama grup pria SS501,
dan juga sangat aktif sebagai vokalis solo.
Dia mengadakan konser terakhir
sebelum memulai wamil.
Pada 30 Juli 2015 dia akan dibebastugaskan
dan penggemar memegang tulisan itu,
saat mereka menunggu konsernya dimulai.
Konser ini disiapkan Huh Young-saeng
untuk penggemarnya, yang harus tunggu 2 tahun
sampai dia bebas tugas, dan penggemar
menunggunya dengan wajah ceria.
Huh Young-saeng merilis tiga album mini,
dan menggelar konser solo pertamanya.
Dia sepertinya gugup karena ini pertama kali.
Huh Young-saeng / Penyanyi
Kuadakan jumpa pers untuk pertama kali
setelah konser SS501, jadi aku bingung.
Terima kasih banyak sudah datang.
Aku punya lima hari sebelum memulai wamil.
Konser ini adalah hadiah terakhirku.
Aku tak pernah konser, jadi kulakukan saat ini.
Aku sedang flu, jadi tenggorokanku tak enak,
tapi aku akan melakukan yang terbaik.
Aku pernah merilis album balada, tapi kecewa
karena aku tak aktif dengannya,
tapi konser ini akan hapus kekecewaan itu.
Akhirnya! Konser solo pertamanya dimulai!
Penggemar menggila
saat mereka melihat Huh Young-saeng!
Suasana memanas
dan dia memulai konser dengan menampilkan
lagu solo pertamanya, "Let It Go."
Konser ini adalah hadiah terakhirnya
sebelum memulai wamil.
Jadi, Huh Young-saeng tampil total
dalam semua penampilannya.
Dia menyanyikan sekitar 20 lagu,
termasuk lagu solonya sendiri.
Halo, aku Huh Young-saeng.
Kuadakan konser solo di Korea pertama kali,
dan aku selalu ingin melakukannya. Nikmatilah!
Dia ingin memberikan tontonan luar biasa
untuk penggemarnya yang datang dan membuat
mereka menggila dengan tariannya.
Dia sungguh anggota grup top SS501
yang luar biasa.
Aku terlibat di musikal "The Three Muskeeters."
Aku, d'Artagnan!
Aku baru selesaikan musikal "Summer Snow"
dan masih harus memperbaiki aktingku,
tapi aku akan berusaha menyempurnakannya.
Dia bahkan menampilkan lagu dari musikal itu,
dan ini membuat penggemar yang menonton
musikal itu terkenang kembali.
Ini membuat penggemarnya senang.
Sangat mengharukan
dan rasanya kami melihat musikal sungguhan.
Yang membuat konser ini semakin spesial
adalah anggota SS501 berkumpul
di satu tempat setelah vakum sementara.
Sayangnya, ini diadakan secara tertutup,
tapi kita bisa berharap
melihat kelimanya berkumpul di panggung lagi.
Huh Young-saeng adalah anggota kedua SS501
yang masuk wamil setelah Kim Gyu-jong.
Semoga dia akan menjadi lebih dewasa
dan bekerja keras selama dua tahun bertugas.
Semoga sukses dan kita tak sabar
untuk menyambutnya kembali!
Sesaat lagi!
Kita akan ke 'Behind Simply K-pop'
untuk bertemu IU, A-JAX, M.Pire, dan U-Kiss!
Pemirsa! Jangan beranjak! Tetaplah di sini!
Karena kita kini akan bertemu
beberapa bintang favoritmu.
Inilah dia! Inilah 'Behind Simply K-pop.'
Halo, Adrien! / Gino! Apa kabar?
Kabarku baik. Kau? / Aku bersemangat.
Katakanlah. Siapa yang akan kita temui hari ini?
Aku yakin kau pasti bertanya-tanya apa
yang dilakukan bintang K-pop sebelum tampil.
Aku di sini untuk memberi tahu hal itu.
Belakang layar, ya? / Benar!
Kudengar beberapa bintang papan atas
mengunjungi kita.
Benar sekali.
IU ada di sini, begitu juga grup U-Kiss.
Bagus!
Beberapa artis tampak sangat lelah
karena rekaman di pagi harinya.
Aku bisa mengerti.
Ada grup yang anggotanya
terluka dalam kegiatan terakhir mereka,
tapi kini sudah pulih.
Mari kita cari tahu siapa mereka.
Program musik milik Arirang TV
Simply K-pop memukau kalian
dengan semua keunikan K-pop!
Kini kita akan ke belakang panggung,
jadi jika kalian sudah siap,
mari kita temui bintang K-pop sekarang!
IU mengunjungi "Simply K-pop" pertama kali
dengan lagu barunya "The Red Shoes."
Dia belum tampak santai,
karena ini masih pagi sekali.
IU menjadi santai lewat latihan
dan beristirahat sebentar.
Anggota staf mengelilinginya,
meminta tanda tangannya.
IU / Penyanyi
Ini pertama kali aku ke "Simply K-pop."
Aku kembali ke Arirang TV setelah alam sekali,
dan rumahku hanya 10 menit dari Arirang TV.
Nyaman sekali dan aku tiba dalam 10 menit.
Seandainya saja semua stasiun TV
ada di distrik Bangbae-***.
Kumulai pagiku dengan tepat
dengan "Simply K-pop."
Ini pekan terakhirku dan "The Red Shoes."
Kegiatanku akan berakhir,
jadi aku minta maaf dan merasa kecewa.
Kegiatanku untuk "The Red Shoes" akan usai,
tapi aku akan konser dan memulai drama baru,
jadi aku bisa menunjukkan sisi lain diriku.
Hari ini dingin sekali, jadi pakailah baju hangat,
dan jangan sampai terkena flu.
Aku akan ke "Simply K-pop," di pekan pertama
saat album baruku keluar. Terima kasih!
Mereka yang menyapa kamera dengan santai
tak lain adalah para anggota A-JAX.
Kami di "Simply K-pop." Bagaimana rasanya?
Sangat elegan, sederhana, murni.
Aku minta maaf.
Kami sangat suka "Simply K-pop."
Yun-young kembali setelah setahun,
karena cedera punggung. Bagaimana rasanya?
Sangat sederhana!
Kenapa kau mengulangi ucapanku?
Benarkah?
Aku kembali setelah setahun, jadi...
Ayo!
Tak bisa mengikuti arus.
Ayolah!
Aku datang!
Kertas catatan untuk perkenalan tertinggal.
Tertulis "Bagaimana lagu baru kami "Snake"?"
Lagunya sangat enak. Dengarkanlah.
Apa penampilan berikutnya?
Jung Joon-young.
Kami seperti penggemar dari luar negeri.
Seung-jin tampak bersemangat di panggung.
Dia sangat sibuk berlarian ke sana kemari.
Halo, kami A-JAX. Kami akan bekerja keras!
Latihan sudah selesai!
Kerja yang bagus!
Para anggota memonitor diri sendiri
begitu latihan berakhir.
Yun-young, kau gerakkan tanganmu ke samping.
Gino, senang melihat grup U-Kiss
kembali lagi.
Namun, mereka kehilangan ***-ho.
Itu agak mengecewakan.
Sangat sedih, tapi
perubahan Kevin sangat menarik perhatian!
Jadi, ini seru!
Bagus. Bagaimana dengan grup M.Pire?
Apa yang terjadi? / Ya, benar.
Ada wajah yang tak asing di grup M.Pire.
Aku sangat terkejut.
Jadi, siapa orang itu?
Akan kuceritakan.
M. Pire merilis album single kedua mereka,
dan Lee Seung-hyun, yang tadinya anggota
grup pria F.CUZ, bergabung dengan grup ini,
dan dia mengganti namanya menjadi Lu-min.
Lu-min. Baiklah. Semoga mereka sukses
dan terima kasih banyak untuk hari ini.
Adrien, terima kasih banyak.
Baiklah! Mereka kembali dengan lagu mereka
yang ditulis oleh Kim Jae-joong dari JYJ.
Mari kita cari tahu siapa mereka.
Halo! Aku Lu-min, anggota baru M.Pire.
Kami membuat banyak perubahan,
dibandingkan untuk "Can't Be Friend With You."
Lagu andalan kami adalah "I'm Better,"
dan ini lagu dance dengan kombinasi
jack swing hip hop baru dan elektronik.
Kurasa kita perlu berlari.
Cepatlah dan bantu aku!
Apa yang kau butuhkan?
Kurasa aku telah menatap kamera
tanpa mengatakan apa pun selama 10 menit.
Kurasa anggota lain sedang beristirahat,
jadi kurasa aku harus berbicara.
Kim Je-joong dari JYJ yang suka M.Pire
membuat lagu spesial
berjudul "On My Mind" dan memberikannya.
Ini lagu balada, jadi semoga kalian suka!
Kurasa warna rambut kami seperti permen.
Aku cemas, awalnya, karena terlalu mencolok,
tapi tampak bagus setelah kami melakukannya.
Aku Haru dari M.Pire.
Mereka menyuruh kami masuk untuk tampil.
Tunggu!
Hari ini penayangan perdana "I'm Better."
Kurasa kami tampil dengan baik.
Penggemar sangat menyukainya, ya?
Penggemar kami sangat menyukainya,
dan kami senang karena banyak yang suka.
Kami berlatih menyanyi sambil menari.
Hari ini, aku ingin memberi nilai 10.
Aku memberi T.O., vokalis utama, nilai 9,5
Tidakkah terlalu tinggi untuk pertama?
Kalau begitu nilai 9,5 dari 100.
Kami bangga dan aku sayang diriku!
Lu-min, aku cinta kau!
Selamat tinggal.
Lama tak berjumpa. Hari ini kami kembali.
Kami gugup.
Halo! Ini Showbiz Korea!
Bicaralah dengan bahasa Inggris.
Namaku Hoon, kita adalah keluarga!
Kami rindu kalian. / Aku cinta kau!
Kami senang bisa tampil di acara ini.
Terima kasih sudah mengizinkan kami tampil.
Aku akan berusaha keras, karena U-Kiss tampil.
Kami sangat ingin tampil di "Simply K-pop,"
dan kami sangat merindukan Showbiz Korea.
Dukunglah "She's Mine."
Apakah kami berubah banyak?
Kurasa gaya rambut Ki-seop keren.
Dia tampak seperti aktor Jepang.
Kami juga mengecat rambut menjadi merah.
Ada noda kimchi saat kami berkeringat.
Ini bukan kimchi, ini darah.
Mari kita nikmati! "She's Mine."
Ayo! / Ayo!
Kami akan lakukan yang terbaik.
Simaklah!
Kurasa Showbiz Korea terlalu memuja U-Kiss.
Kami juga suka Showbiz Korea!
Bagaimana jika menari?
Kami akan tampil seolah ada ritme.
Kami siap!
Kami sangat ingin bertemu banyak penggemar.
Kami rasa banyak yang hadir hari ini.
Ini membuatku sangat gugup.
Entah apakah penampilan kami bagus.
Penampilanku bagus!
Omong-omong, Kevin tiba-tiba tampak tampan.
Benarkah? Terima kasih!
Wajah Kevin tampak semakin muda.
Aku? Aku tampak muda?
Ya! Berhentilah tampak begitu muda!
Kurasa umurku berkurang.
Kami berkeringat setelah tampil.
Kami berdarah, saat mewarnai rambut.
Kerja yang bagus!
Selamat tinggal.
Simply K-pop dipenuhi
keunikan menarik dari K-pop
dan ditayangkan setiap Selasa di Arirang TV!
Dukunglah K-pop
dan Showbiz Korea!
Pemirsa! Mari kita lanjutkan pembicaraan
tentang para bintang di Showbiz Korea.
Kini, kami akan menjawab satu pertanyaan
dari Twitter. Inilah 'Ask Us.'
Hai! Aku Rasha dari Indonesia.
Aku ingin tahu tentang inspirasiku Andy Lee,
dari grup Shinhwa. Terima kasih banyak.
Baiklah! Terima kasih banyak.
Kami akan berikan cerita detail tentang Andy.
Andy dari grup Shinhwa, grup yang bertahan
lama di industri hiburan Korea.
Mari kita simak.
Andy adalah anggota termuda grup Shinhwa
dan dia sangat digemari
karena sifatnya yang menggemaskan.
Selain kegiatannya sebagai anggota Shinhwa,
dia memperluas karir sebagai pembawa acara,
tampil di acara variety, dan akting.
Kini, dia sibuk dan sangat digemari
sebagai produser grup Teen Top dan 100%.
Dia baru adakan jumpa penggemar di Taiwan
untuk membantu anak-anak miskin
dan masih sangat aktif kini.
Program "Shinhwa Broadcast season 2"
dimulai 3 November
dan kalian bisa bertemu Andy setiap minggu!
Semoga kalian terus menyukai Andy!
Beri tahu kami komentar kalian,
keingintahuan kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingatlah, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Pemirsa! Jangan khawatir!
Karena aku akan segera kembali
dan akan ada lebih banyak berita K-pop lain kali.
Jika ingin berpartisipasi, mudah saja.
Kirimi aku pertanyaan kalian,
dan aku akan menjawabnya dengan senang.
Sampai jumpa. Terima kasih banyak.
Selamat tinggal.