Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petualangan Tom Sawyer Mark Twain oleh
Bab XI
CLOSE pada jam siang seluruh
tiba-tiba listrik desa dengan
mengerikan berita.
Tidak perlu dari belum yg tak dimimpi-mimpikan
telegraf; kisah terbang dari manusia ke manusia,
dari kelompok ke kelompok, dari rumah ke rumah,
sedikit kurang dari kecepatan telegraf dengan.
Tentu saja kepala sekolah memberikan libur
untuk sore itu, kota akan
berpikir yang aneh-aneh kalau dia tidak.
Sebuah pisau berdarah telah ditemukan dekat dengan
dibunuh orang, dan telah diakui
oleh seseorang sebagai milik sarung tangan bulu Potter -
begitulah cerita yang berlari.
Dan dikatakan bahwa warga negara terlambat sudah
datang atas Potter mencuci dirinya sendiri dalam
"Cabang" sekitar satu atau dua pukul
pagi, dan bahwa Potter telah sekaligus
menyelinap off - keadaan yang mencurigakan,
terutama cuci yang bukan
kebiasaan dengan Potter.
Hal itu juga mengatakan bahwa kota telah
dijarah untuk ini "pembunuh" (masyarakat
tidak lambat dalam hal penyaringan
bukti dan tiba di vonis), tetapi
bahwa ia tidak dapat ditemukan.
Penunggang kuda telah pergi ke semua jalan
di setiap arah, dan Sheriff "adalah
yakin "bahwa ia akan ditangkap
sebelum malam.
Semua kota itu melayang ke arah
kuburan.
patah hati Tom lenyap dan ia bergabung
prosesi, bukan karena dia akan tidak
seribu kali lebih pergi ke tempat lain,
tapi karena sebuah mengerikan, tidak akuntabel
daya tarik menarik dia.
Tiba di tempat yang mengerikan, ia wormed
nya kecil tubuh melalui kerumunan orang dan melihat
tontonan suram.
Baginya usia karena ia berada di sana
sebelumnya.
Seseorang mencubit lengannya.
Dia berbalik, dan matanya bertemu Huckleberry's.
Kemudian kedua memandang tempat lain sekaligus, dan
bertanya-tanya apakah ada yang telah melihat apa-apa
dalam sekilas bersama mereka.
Tapi semua orang bicara, dan niat atas
tontonan mengerikan di depan mereka.
"Kasihan sesama!"
"Kasihan anak muda!"
"Ini harus menjadi pelajaran untuk kuburan
perampok! "
"Sarung tangan bulu Potter'll menggantung selama ini jika mereka
menangkapnya! "
Ini adalah drift komentar, dan
menteri berkata, "Itu adalah penghakiman; Nya
tangan ada di sini. "
Sekarang Tom menggigil dari kepala sampai tumit, karena
matanya jatuh di atas muka pendiam dari ***
Joe.
Pada saat ini penonton mulai bergoyang dan
perjuangan, dan suara-suara berteriak, "Itu dia!
itu dia!
dia datang sendiri! "
"Siapa?
Siapa? "
dari dua puluh suara.
"Sarung tangan bulu Potter!"
"Hallo, dia berhenti - Awas, dia!
balik!
Jangan biarkan dia lolos! "
Orang-orang di cabang-cabang pohon di atas
Kepala Tom mengatakan dia tidak berusaha untuk mendapatkan
pergi - ia hanya tampak ragu dan
bingung.
"Infernal kekasaran!"
kata pengamat, "ingin datang dan mengambil
melihat tenang di pekerjaannya, kurasa - didnt
mengharapkan perusahaan manapun. "
Orang-orang runtuh, sekarang, dan Sheriff
datang melalui, sok terkemuka
Potter lengan.
Wajah orang miskin itu cekung, dan
matanya menunjukkan rasa takut yang pada
dia.
Ketika ia berdiri di hadapan orang dibunuh, dia
bergetar saat dengan lumpuh, dan dia meletakkan wajahnya
di tangannya dan menangis.
"Saya tidak melakukannya, teman-teman," isak dia;
"Pon" kata saya dan menghormati saya pernah melakukannya. "
"Siapa yang menuduh kamu?"
teriak suara.
ditembak ini tampaknya membawa pulang.
Potter mengangkat wajahnya dan melihat sekeliling
dia dengan putus asa menyedihkan dalam bukunya
mata.
Dia melihat *** Joe, dan berseru:
"Oh, *** Joe, kau berjanji kau akan
pernah - "
"Apakah itu pisau Anda?"
dan itu mendorong hadapannya oleh
Sheriff.
Potter akan jatuh jika mereka tidak
menangkapnya dan bergeser ke tanah.
Kemudian ia berkata:
"Sesuatu bilang t saya 'jika saya tidak datang
kembali dan mendapatkan - "Dia bergidik, kemudian melambaikan tangan
nya tdk bertenaga tangan dengan kalah
sikap dan berkata, "Katakan 'em, Joe, katakan
'Em - tidak ada gunanya lagi ".
Kemudian Huckleberry dan Tom berdiri bisu dan
menatap, dan mendengar pembohong berbatu-hati
reel dari pernyataan tenang, mereka
mengharapkan bahwa setiap saat langit cerah
akan memberikan kilat Allah atas nya
kepala, dan bertanya-tanya untuk melihat berapa lama
stroke tertunda.
Dan ketika dia telah selesai dan masih berdiri
hidup dan utuh, bimbang dorongan mereka untuk
melanggar sumpah mereka dan menyelamatkan orang miskin
kehidupan tahanan dikhianati's memudar dan
lenyap pergi, karena jelas ini bajingan
telah menjual dirinya untuk setan dan itu akan menjadi
fatal untuk mencampuri dengan milik tersebut
kekuatan seperti itu.
"Kenapa kau tidak pergi?
Apa yang Anda ingin datang ke sini untuk? "
kata seseorang.
"Aku tidak bisa menahannya - aku tidak bisa menahannya,"
Potter mengerang.
"Aku ingin lari, tapi aku tidak bisa
datang di mana saja tetapi di sini. "
Dan ia jatuh ke terisak-isak lagi.
*** Joe mengulangi pernyataannya, seperti
tenang, beberapa menit kemudian di
pemeriksaan, di bawah sumpah, dan anak-anak, melihat
bahwa kilat masih ditahan,
dikonfirmasi dalam keyakinan mereka bahwa Joe
telah menjual dirinya kepada setan.
Dia sekarang menjadi, bagi mereka, yang paling
balefully obyek yang menarik yang pernah mereka
memandang, dan mereka tidak bisa mengambil mereka
terpesona mata dari wajahnya.
Mereka dalam hati memutuskan untuk mengawasinya
malam, ketika kesempatan harus menawarkan, dalam
harapan mendapatkan sekilas ketakutan nya
master.
*** Joe membantu meningkatkan tubuh
membunuh manusia dan memasukkannya ke dalam sebuah gerobak untuk
penghapusan, dan itu berbisik melalui
bergidik orang yang luka berdarah sebuah
kecil!
Anak-anak berpikir bahwa ini bahagia
keadaan akan berubah kecurigaan di
arah kanan, tetapi mereka
kecewa, selama lebih dari satu penduduk desa
berkomentar:
"Itu dalam waktu tiga kaki dari sarung tangan bulu Potter
ketika melakukannya. "
Tom takut rahasia dan menggerogoti
hati nurani terganggu tidurnya untuk sebanyak
sebagai satu minggu setelah ini; dan pada sarapan satu
pagi Sid berkata:
"Tom, kau pitch sekitar dan berbicara Anda
tidur begitu banyak yang membuat saya terjaga setengah
waktu. "
Tom pucat dan menjatuhkan matanya.
"Ini merupakan pertanda buruk," kata Bibi Polly,
serius.
"Apa yang Anda punya di pikiran Anda, Tom?"
"Tidak ada.
Tidak ada 't saya tahu. "
Tapi tangan anak bergetar sehingga ia
menumpahkan kopinya.
"Dan Anda melakukan hal-hal bicara seperti itu," kata Sid.
"Tadi malam kau bilang," Itu darah, itu
darah, itu apa itu! "kata Anda bahwa
berulang-ulang.
Dan Anda berkata, "Jangan menyiksa saya begitu - aku akan
mengatakan 'Katakan APA!?
Apa yang Anda akan tahu? "
Semuanya berenang sebelum Tom.
Tidak ada mengatakan apa yang mungkin
terjadi, sekarang, tapi untungnya kekhawatiran
pingsan wajah Bibi Polly dan dia
datang ke bantuan Tom tanpa menyadarinya.
Dia berkata:
"Sho!
Ini bahwa pembunuhan mengerikan.
Aku bermimpi tentang paling tiap malam diriku sendiri.
Kadang-kadang saya mimpi ini aku yang melakukannya. "
Mary berkata dia telah dipengaruhi banyak
cara yang sama.
Sid tampak puas.
Tom keluar dari kehadiran secepat dia
masuk akal bisa, dan setelah itu dia
mengeluh sakit gigi selama seminggu, dan
diikat rahangnya setiap malam.
Dia tidak pernah tahu bahwa Sid berbaring malam
menonton, dan sering menyelipkan
perban bebas dan kemudian bersandar pada sikunya
mendengarkan beberapa saat yang baik pada satu waktu, dan
kemudian menyelipkan perban kembali ke perusahaan
tempat lagi.
kesedihan Tom pikiran mereda secara bertahap
dan sakit gigi tumbuh menjengkelkan dan
dibuang.
Jika Sid benar-benar berhasil membuat sesuatu di luar
mutterings terputus-putus dari Tom, dia menyimpannya
pada dirinya sendiri.
Sepertinya Tom yang nya sekolahku
tidak akan pernah dilakukan memegang inquests pada
kucing mati, dan dengan demikian menjaga masalah nya
hadir untuk pikirannya.
Sid menyadari bahwa Tom pernah koroner di
salah satu pertanyaan, meskipun sudah
kebiasaannya untuk memimpin dalam semua baru
perusahaan, ia melihat juga, bahwa Tom
tidak pernah bertindak sebagai saksi - dan itu adalah
aneh; dan Sid tidak mengabaikan fakta
bahwa Tom bahkan menunjukkan keengganan ditandai untuk
inquests ini, dan selalu menghindari mereka
ketika dia bisa.
Sid kagum, tetapi mengatakan apa-apa.
Namun, bahkan inquests keluar dari mode
akhirnya, dan berhenti menyiksa Tom
hati nurani.
Setiap hari atau dua, selama waktu ini
kesedihan, Tom melihat peluang dan
pergi ke jendela parut kecil-penjara dan
diselundupkan kenyamanan kecil seperti melalui
para "pembunuh" yang dia bisa mendapatkan.
penjara itu sarang bata sedikit sulit
yang berdiri di rawa di tepi
desa, dan tidak ada penjaga yang diberikan untuk
itu, memang, itu jarang diduduki.
Penawaran ini sangat membantu untuk memudahkan
Tom hati nurani.
Para penduduk desa memiliki keinginan yang kuat untuk tar-
dan-bulu *** Joe dan naik dia pada
rel, untuk tubuh-menyambar, tapi begitu
hebat adalah karakter yang tidak ada
dapat ditemukan yang bersedia mengambil
memimpin dalam hal ini, jadi dijatuhkan.
Dia telah berhati-hati untuk memulai kedua nya
pemeriksaan-laporan dengan pertarungan, tanpa
mengaku perampokan-kuburan yang mendahului
itu; oleh karena itu dianggap paling bijaksana untuk tidak
coba kasus di pengadilan saat ini.
prosa ccprose audiobook cc audio buku sastra klasik subtitel captioning esl disinkronkan sub judul teks