Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XLII Sebuah Ghost Story Authentic
Untuk beberapa alasan yang luar biasa, legenda hantu yang luar biasa luas, saat ini,
di antara hamba di tempat Legree itu.
Itu menegaskan bahwa langkah whisperingly, di tengah malam, telah
mendengar menuruni tangga loteng, dan patroli rumah.
Sia-sia pintu masuknya atas telah terkunci; hantu baik membawa
duplikat kunci di saku, atau penarikan diri dari keistimewaan dahulu hantu dari
datang melalui lubang kunci, dan promenaded
seperti sebelumnya, dengan kebebasan yang mengkhawatirkan.
Pihak berwenang agak dibagi, untuk bentuk luar dari roh, karena ke
kustom cukup umum di kalangan orang-orang ***, - dan untuk apa pun kita tahu, di antara kulit putih, juga, - dari
selalu menutup mata, dan meliputi
sampai kepala di bawah selimut, rok, atau apapun yang mungkin datang di gunakan untuk satu
tempat tinggal, pada kesempatan ini.
Tentu saja, seperti semua orang tahu, saat mata tubuh demikian keluar dari daftar, yang
mata rohani yang luar biasa lincah dan mudah dipahami, dan, oleh karena itu, ada
kelimpahan full-length potret dari
hantu, berlimpah disumpah dan bersaksi untuk, yang, seolah-olah sering terjadi dengan potret,
setuju dengan satu sama lain dalam tidak khusus, kecuali keluarga keganjilan umum dari
hantu suku, - memakai kain putih.
Jiwa-jiwa miskin tidak berpengalaman dalam sejarah kuno, dan tidak tahu bahwa Shakspeare
telah dikonfirmasi kostum ini, dengan mengatakan betapa
"Yang mati lembaran Apakah mendecit dan merepet di jalan-jalan Roma."
(CATATAN: Hamlet, Babak I, adegan 1, baris 115-116)
Dan, karena itu, mereka semua memukul atas ini adalah fakta yang mencolok dalam pneumatology, yang
kami sarankan untuk perhatian media spiritual pada umumnya.
Jadilah sebagai mungkin, kita memiliki alasan pribadi untuk mengetahui bahwa seorang tokoh tinggi dalam putih
lembar tidak berjalan, pada jam-jam yang paling disetujui hantu, di sekitar tempat Legree, -
-Pingsan pintu, meluncur tentang
rumah, - menghilang pada interval, dan, muncul kembali, melewatkan tangga diam,
ke dalam loteng yang fatal, dan bahwa, di pagi hari, pintu masuknya semua ditemukan
ditutup dan dikunci sekencang sebelumnya.
Legree tidak sengaja mendengar berbisik ini, dan itu semua lebih
menarik untuk dia, dari penderitaan yang diambil untuk menyembunyikan dari dia.
Dia minum brendi lebih dari biasanya; mengangkat kepalanya cepat, dan bersumpah lebih keras dari
pernah di siang hari, tetapi ia mimpi buruk, dan penglihatan-penglihatan kepalanya di atas tempat tidurnya yang
apa pun kecuali menyenangkan.
Malam setelah tubuh Tom telah dibawa pergi, ia naik ke kota berikutnya untuk
pesta mabuk-mabukan, dan memiliki satu tinggi. Pulang terlambat dan lelah; mengunci pintu,
mengambil kunci, dan pergi tidur.
Setelah semua, membiarkan seorang pria mengambil apa sakit ia mungkin untuk mendiamkannya turun, jiwa manusia adalah suatu yang mengerikan
hantu kepemilikan, unquiet, bagi seorang pria buruk untuk memiliki.
Siapa yang tahu metes dan batas-batas itu?
Siapa tahu semua perhapses buruk nya, - mereka shudderings dan tremblings, yang tidak dapat
lebih hidup turun dari itu bisa berusia lebih panjang keabadian sendiri!
Apa yang bodoh adalah orang yang mengunci pintu untuk menjaga roh-roh, yang telah di dadanya sendiri
semangat dia berani tidak memenuhi sendiri, - yang suaranya, tercekik jauh di bawah, dan menumpuk di atas
dengan pegunungan earthliness, belum seperti terompet peringatan kiamat!
Tapi Legree mengunci pintu dan mengatur kursi terhadap hal itu, ia menetapkan malam-lampu di kepala
dari tempat tidurnya, dan menaruh pistol di sana.
Ia menangkap dan memeriksa ikat dari jendela, dan kemudian bersumpah ia "tidak peduli
bagi iblis dan semua malaikat-Nya, "dan pergi tidur.
Yah, ia tidur, karena ia sudah lelah, - tidur nyenyak.
Tapi, akhirnya, ada datang tidurnya bayangan, horor, sebuah kekhawatiran
sesuatu yang mengerikan tergantung di atasnya.
Itu adalah ibunya kain kafan, pikirnya, tetapi Cassy memilikinya, memegangnya, dan menunjukkan itu
padanya.
Dia mendengar suara jeritan bingung dan keluhan-keluhan, dan, dengan itu semua, ia tahu bahwa ia
tertidur, dan ia berusaha keras untuk membangunkan dirinya sendiri. Dia setengah terjaga.
Dia yakin ada sesuatu yang datang ke kamarnya.
Dia tahu pintu itu membuka, tetapi dia tidak bisa menggerakkan tangan atau kaki.
Akhirnya ia berbalik, dengan mulai, pintu itu terbuka, dan ia melihat sebuah tangan memadamkan nya
cahaya. Itu adalah cahaya bulan, berawan berkabut, dan ada
ia melihatnya -! sesuatu yang putih, meluncur di!
Dia mendengar gemerisik masih pakaian hantu nya.
Ini masih berdiri dengan tempat tidurnya; - tangan yang dingin menyentuh-Nya; suara berkata, tiga kali, di
bisikan, rendah takut, "Ayo! datang! datang! "
Dan, saat ia berbaring berkeringat dengan teror, ia tidak tahu kapan atau bagaimana, benda itu hilang.
Dia melompat dari tempat tidur, dan menarik di depan pintu.
Itu ditutup dan dikunci, dan pria itu jatuh di pingsan.
Setelah ini, Legree menjadi seorang peminum keras daripada sebelumnya.
La tidak lagi minum hati-hati, bijaksana, tetapi ceroboh dan sembrono.
Ada laporan di seluruh negeri, segera setelah itu ia sakit dan sekarat.
Kelebihan membawa pada penyakit mengerikan yang tampaknya melemparkan seram
bayangan dari retribusi datang kembali ke kehidupan sekarang.
Tidak ada yang bisa menanggung kengerian dari kamar sakit, ketika dia meracau dan berteriak, dan berbicara
pemandangan yang hampir menghentikan darah dari mereka yang mendengarnya, dan, di tempat tidurnya sekarat,
berdiri, tegas putih, sosok tak terelakkan, mengatakan, "Ayo! datang! datang! "
Secara kebetulan tunggal, pada malam yang sangat bahwa visi ini tampaknya Legree,
rumah-pintu itu ditemukan terbuka di pagi hari, dan beberapa *** telah melihat
angka dua putih meluncur menyusuri jalan menuju jalan tinggi.
Ini sudah dekat matahari terbit saat Cassy dan Emmeline berhenti, sejenak, dalam simpul kecil
pohon dekat kota.
Cassy berpakaian menurut cara para wanita Spanyol Creole, - seluruhnya di hitam.
Sebuah topi hitam kecil di kepalanya, ditutupi oleh tabir tebal dengan bordir, tersembunyi
wajahnya.
Telah disepakati bahwa, dalam pelarian mereka, ia adalah untuk berperan sebagai karakter dari sebuah
Creole wanita, dan Emmeline yang hamba nya.
Dibesarkan, dari kehidupan awal, sehubungan dengan masyarakat tertinggi, bahasa,
gerakan dan udara Cassy, semua setuju dengan ide ini, dan dia masih
cukup tersisa dengan dia, dari sekali
indah lemari pakaian, dan set perhiasan, untuk memungkinkan dia untuk berperan sbg hal untuk
keuntungan.
Dia berhenti di pinggiran kota, di mana ia melihat batang untuk dijual, dan
membeli satu tampan. Ini dia meminta pria untuk mengirim bersama
dengan dia.
Dan, sesuai, sehingga dikawal oleh seorang anak mendorong kopernya, dan Emmeline belakang
nya, membawanya karpet-tas dan bundel galanya, dia membuat penampilannya di
kedai kecil, seperti seorang wanita pertimbangan.
Orang pertama yang menimpa dirinya, setelah kedatangannya, adalah George Shelby, yang tinggal
di sana, menunggu kapal berikutnya.
Cassy telah berkomentar pemuda dari celah di loteng, dan melihat dia menanggung
menjauh tubuh Tom, dan mengamati dengan pemujaan rahasia, kelahi dengan
Legree.
Selanjutnya dia telah berkumpul, dari percakapan ia dengar di antara
***, saat ia melayang sekitar dalam penyamaran hantu nya, setelah malam tiba, siapa dia, dan
dalam apa hubungan dia berdiri pada Tom.
Dia, oleh karena itu, merasakan langsung aksesi kepercayaan, ketika ia menemukan bahwa ia,
seperti dirinya, menunggu kapal berikutnya.
Cassy udara dan cara, alamat, dan perintah jelas uang, mencegah setiap
disposisi naik kecurigaan di hotel.
Orang tidak pernah menanyakan terlalu dekat ke orang-orang yang adil pada titik utama, membayar
dengan baik, - suatu hal yang Cassy telah diramalkan ketika ia memberikan dirinya sendiri dengan uang.
Di tepi malam, perahu terdengar datang bersama, dan George Shelby
Cassy menyerahkan kapal, dengan kesopanan yang datang secara alami pada setiap Kentucky,
dan diberikan dirinya untuk menyediakan dirinya dengan baik negara-kamar.
Cassy terus kamarnya dan tidur, dengan dalih penyakit, selama waktu mereka berada di
Sungai Merah, dan menunggu, dengan pengabdian patuh, oleh petugas itu.
Ketika mereka tiba di sungai Mississippi, George, setelah mengetahui bahwa jalannya
wanita aneh itu ke atas, seperti sendiri, diusulkan untuk mengambil negara-ruang untuk dia di
perahu yang sama dengan dirinya sendiri, - yang baik-ramah
compassionating kesehatan lemah, dan berkeinginan untuk melakukan apa yang dia bisa untuk membantu dia.
Sesungguhnya, oleh karena itu, seluruh partai dengan aman ditransfer ke kapal Cincinnati yang baik,
dan menyapu sungai bawah kepala kuat uap.
Cassy kesehatan itu jauh lebih baik.
Dia duduk pada penjaga, datang ke meja, dan mengomentari di perahu sebagai seorang wanita
yang pasti sangat tampan.
Dari saat itu George mendapat sekilas pertama dari wajahnya, ia bermasalah dengan
salah satu kemiripan sekilas dan terbatas, yang hampir setiap tubuh dapat
ingat, dan telah, pada saat, bingung dengan.
Dia tak bisa menahan diri dari melihat, dan mengawasinya terus-menerus.
Di meja, atau duduk pada keadaan ruang pintu, masih dia akan menghadapi kaum muda
mata manusia tetap pada dirinya, dan sopan ditarik, ketika dia menunjukkan, oleh dia
wajah, bahwa ia masuk akal untuk pengamatan.
Cassy menjadi gelisah.
Dia mulai berpikir bahwa ia mencurigai sesuatu, dan akhirnya memutuskan untuk membuang
dirinya sepenuhnya pada kemurahan hatinya, dan intrusted dia dengan seluruh sejarah nya.
George sungguh-sungguh dibuang untuk bersimpati dengan salah satu yang telah melarikan diri dari Legree yang
perkebunan, - sebuah tempat yang dia tidak bisa mengingat atau berbicara tentang dengan kesabaran, - dan,
dengan mengabaikan berani
konsekuensi yang adalah karakteristik dari usia dan negara, ia meyakinkan bahwa ia akan
melakukan semua dalam kekuasaannya untuk melindungi dan membawa mereka melalui.
Berikutnya negara-ruang untuk Cassy itu diduduki oleh seorang wanita Prancis, bernama De Thoux, yang
disertai dengan seorang putri kecil yang baik, anak dua belas musim panas.
Wanita ini, setelah mengumpulkan, dari percakapan George, bahwa ia dari Kentucky,
tampak jelas dibuang untuk mengolah kenalannya; di mana desain dia
disokong oleh rahmat gadis kecilnya,
yang sekitar secantik mainan seperti biasa dialihkan keletihan dua minggu
perjalanan di kapal uap.
Kursi George sering ditempatkan di negara-pintu kamar, dan Cassy, saat ia duduk di
para penjaga, bisa mendengar percakapan mereka.
Madame de Thoux sangat menit dalam pertanyaan sebagai ke Kentucky, di mana dia mengatakan
dia tinggal di masa mantan hidupnya.
George menemukan, untuk mengejutkan, bahwa tinggal mantan pasti dalam bukunya
sekitar sendiri; dan pertanyaan nya menunjukkan pengetahuan tentang orang dan hal-hal dalam bukunya
sekitar, yang sangat mengejutkan baginya.
"Apakah Anda tahu," kata Madame de Thoux dia, salah satu hari, "setiap manusia, di lingkungan Anda,
dari nama Harris? "
"Ada orang tua, nama itu, hidup tidak jauh dari tempat ayah saya," kata
George. "Kami tidak pernah memiliki hubungan banyak dengan
dia, meskipun. "
"Dia adalah pemilik budak-besar, saya percaya," kata Madame de Thoux, dengan cara yang yang
sepertinya mengkhianati bunga lebih dari dia persis bersedia untuk menunjukkan.
"Dia," kata George, tampak agak terkejut melihat sikapnya.
"Apakah Anda pernah tahu memiliki nya - mungkin, Anda mungkin pernah mendengar-nya memiliki seorang blasteran
anak, bernama George? "
"O, tentu, - George Harris, - saya kenal baik dengan dia, ia menikah dengan seorang hamba ibuku,
namun telah lolos, sekarang, ke Kanada "." Dia? "kata Madame de Thoux, cepat.
"Terima kasih Tuhan!"
George memandang penyelidikan terkejut, tapi mengatakan apa-apa.
Madame de Thoux menyandarkan kepalanya di tangannya, dan menangis.
"Dia saudaraku," katanya.
"Madame!" Kata George, dengan aksen yang kuat dari kejutan.
"Ya," kata Madame de Thoux, mengangkat kepalanya, bangga, dan menyeka air matanya, "Mr
Shelby, George Harris saudaraku! "
"Saya sangat terkejut," kata George, mendorong kursinya ke belakang satu atau dua langkah, dan
melihat Madame de Thoux. "Saya dijual ke Selatan ketika dia adalah seorang
anak, "katanya.
"Aku dibeli oleh seorang pria yang baik dan murah hati. Dia membawaku ke Hindia Barat, ditetapkan
aku bebas, dan menikah aku.
Itu tapi akhir-akhir ini bahwa ia meninggal, dan aku pergi ke Kentucky, untuk melihat apakah aku bisa
menemukan dan menebus kakak saya "". aku mendengar ia berbicara tentang Emily adik, yang
dijual Selatan, "kata George.
"Ya, memang! Saya salah satu, "kata Madame de Thoux; -" memberitahu
apa semacam - "
"Seorang pria muda yang sangat baik," kata George, "meskipun kutukan perbudakan yang
berbaring pada dirinya. Dia menderita karakter tingkat pertama, kedua
untuk intelijen dan prinsip.
Saya tahu, Anda lihat, "katanya," karena dia menikah di keluarga kami ".
"Macam apa perempuan?" Kata Madame de Thoux, penuh semangat.
"Sebuah harta karun," kata George, "indah, cerdas, gadis ramah.
Sangat saleh. Ibuku telah membesarkannya, dan dilatih
sebagai hati-hati, hampir, sebagai seorang putri.
Dia bisa membaca dan menulis, menyulam dan menjahit, indah, dan indah
penyanyi "." Apakah dia lahir di rumah Anda? "kata Madame
de Thoux.
"Tidak Ayah membeli sekali, dalam salah satu perjalanannya
ke New Orleans, dan membawanya sebagai hadiah untuk ibu.
Dia adalah sekitar delapan atau sembilan tahun, lalu.
Ayah tidak akan memberi tahu ibu apa yang ia berikan untuknya, tetapi, hari lain, dalam mencari
atas kertas tua, kami menemukan tagihan penjualan.
Dia membayar jumlah yang mewah untuknya, untuk memastikan.
Saya kira, pada rekening keindahan yang luar biasa. "
George duduk dengan punggung menghadap Cassy, dan tidak melihat ekspresi yang diserap dari dirinya
wajah, karena ia memberikan rincian.
Pada titik ini dalam cerita, ia menyentuh lengannya, dan, dengan wajah putih dengan sempurna
bunga, mengatakan, "Apakah Anda tahu nama orang-orang ia membeli nya?"
"Seorang pria dari nama Simmons, saya pikir, adalah utama dalam transaksi.
Setidaknya, saya berpikir bahwa adalah nama pada tagihan penjualan. "
"O, Tuhan!" Kata Cassy, dan jatuh pingsan di lantai kabin.
George terjaga sekarang, dan begitu juga Madame de Thoux.
Meskipun tak satu pun dari mereka bisa menduga apa penyebab pingsan Cassy itu,
mereka masih membuat semua kekacauan yang tepat dalam kasus tersebut; - George menjengkelkan yang
mencuci-teko, dan melanggar dua buah gelas, di
kehangatan kemanusiaannya, dan berbagai wanita kabin, mendengar seseorang yang
pingsan, memadati pintu negara-kamar, dan terus keluar semua udara mereka mungkin
bisa, sehingga, secara keseluruhan, semuanya dilakukan yang bisa diharapkan.
Cassy Miskin! ketika dia pulih, memalingkan wajahnya ke dinding, dan menangis dan terisak-isak seperti
anak, - mungkin, ibu, Anda dapat mengatakan apa yang dia memikirkan!
Mungkin Anda tidak bisa, - tapi ia merasa yakin, pada saat itu, bahwa Allah telah mengasihani
nya, dan bahwa ia harus melihat putrinya, --seperti yang dia lakukan, bulan kemudian, - saat - tetapi
kami mengantisipasi.