Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDEN: Hello everybody. Bagaimana kabarmu? Hello! Hello, New Mexico! Terima kasih banyak.
Terima kasih. Terima kasih banyak, semuanya. Silakan duduk, memiliki kursi. Terima kasih
begitu banyak. Apa yang indah menyambut. Ini bagus untuk kembali di New Mexico. (Tepuk tangan) Ini
selalu baik untuk keluar dari Washington untuk sementara - (tepuk tangan) - dan datang ke tempat-tempat seperti Rio Rancho. (Tepuk tangan) Iklim
bagus, percakapan ini bagus, orang bagus. Itu hanya indah untuk berada di sini.
Kami punya tamu istimewa beberapa yang saya inginkan untuk mengakui sini. Pertama-tama, besar
teman, salah satu gubernur terbaik di negara - silakan memberikan itu untuk Bill Richardson.
(Tepuk tangan) Letnan Gubernur, Diane Denish. (Tepuk tangan) Sekretaris Negara, Mary Herrera.
(Tepuk tangan) Negara Bendahara, James Lewis. (Tepuk tangan) Negara Auditor Hector Balderas.
(Tepuk tangan) Kami juga punya Joe Garcia, Presiden
Kongres Nasional Indian Amerika. (Tepuk tangan) Punya Rio Rancho Walikota, Tom Swisstack. (Tepuk tangan)
Kami punya beberapa anggota Kongres yang tidak bisa berada di sini hari ini, tapi aku hanya ingin mengakui
mereka karena mereka melakukan pekerjaan yang besar. Senator Tom Udall - (tepuk tangan) - Senator Jeff Bingaman
- (Tepuk tangan) - dan Perwakilan Ben Luján. (Tepuk tangan)
Dan saya ingin berterima kasih untuk Chris indah pengantar dan untuk keluarga yang luar biasa
yang ada di sini. Silakan memberinya bulat besar tepuk tangan. (Tepuk tangan)
Sekarang, terakhir kali saya datang ke sini adalah 10 hari sebelum pemilu. (Tepuk tangan) Kita adalah lebih
di University of New Mexico. (Tepuk tangan) Puluhan ribu Anda muncul, itu
malam cantik, bintang keluar. Dan saya mengatakan Anda kemudian bahwa jika kita ingin mengarahkan diri kita sendiri
keluar dari krisis ekonomi kita, jika kita ingin membawa perubahan yang kami butuhkan, maka saya perlu
bantuan Anda. Aku butuh Anda untuk muncul satu lagi waktu.
Dan, New Mexico, Anda disampaikan. (Tepuk tangan) Q Kami mencintaimu!
PRESIDEN: Aku mencintaimu kembali. (Tepuk tangan) Kau disampaikan karena Anda percaya bahwa setelah
era keegoisan dan keserakahan, kita bisa merebut kembali rasa tanggung jawab dari Wall
Jalan ke Washington untuk Main Street. Kau percaya bahwa dalam waktu ketidaksetaraan yang besar, kita bisa
mengembalikan rasa keadilan untuk perekonomian kita. Anda percaya bahwa daripada pergi kembali ke
mengejar keuntungan jangka pendek dan gelembung-dan-bust ekonomi yang membawa kita ke titik ini, kita bisa
membangun ekonomi berdasarkan gagasan suara dan padat investasi, kerja keras, dalam rangka
mengamankan kemakmuran jangka panjang. Jadi, New Mexico, aku datang kembali hari ini untuk memberitahu
Anda itulah apa yang kita telah mulai dilakukan. (Tepuk tangan) Sejak hari pertama yang
Aku mengambil kantor, kami telah bertindak dengan berani dan cepat di semua lini untuk membersihkan reruntuhan
dari resesi yang menyakitkan dan mulai meletakkan landasan baru untuk kemakmuran.
Kami melewati pemulihan ekonomi paling ambisius Rencana dalam sejarah bangsa kita untuk jumpstart
penciptaan lapangan kerja - (tepuk tangan) - dan mendapatkan kami Ekonomi bergerak lagi - rencana yang telah disimpan
guru dalam ukuran kelas dan kelas dari peningkatan, sebuah rencana yang akan menyimpan atau
menciptakan 22.000 lapangan kerja hanya di New Mexico, sebagian besar di sektor swasta, rencana yang dibuat baik
pada pemotongan pajak kelas menengah yang kita janjikan - (Tepuk tangan) - pemotongan pajak yang sudah
mulai muncul di gaji untuk 700.000 kerja keluarga di New Mexico. (Tepuk tangan)
Kami membuat investasi bersejarah di jenis energi bersih yang menyebabkan masuknya mutakhir
perusahaan menciptakan lapangan kerja baru dan peluang baru di sini, di negara ini.
Kami telah membuat langkah produktif terhadap memperbaiki perawatan kesehatan krisis yang saya tahu telah mencapai
terutama keras di sini - langkah menuju reformasi yang membawa menurunkan biaya, yang memberikan Amerika
kebebasan untuk menjaga dokter atau rencana yang mereka telah memiliki, dan memilih dokter baru
dan rencana baru jika mereka ingin, bahwa akhirnya memberikan setiap akses Amerika untuk kualitas, terjangkau
kesehatan. (Tepuk tangan) Dan sudah kita punya jutaan anak
seluruh negara yang memiliki pelayanan kesehatan yang tepat sekarang di bawah tagihan perawatan kesehatan anak-anak
bahwa kita ditandatangani sejak saya telah mengambil kantor. (Tepuk tangan) Jadi saya percaya kita bergerak ke arah yang benar.
Langkah demi langkah, kita membuat kemajuan. Sekarang, kita punya jalan panjang untuk pergi sebelum kita dapat menempatkan
ini resesi di belakang kami. Dan New Mexico adalah melakukan lebih baik daripada banyak negara. Tapi itu sulit
di luar sana. Tapi kita tahu bahwa gigi dari perekonomian kita, mesin ekonomi, secara perlahan
mulai berbalik. Sementara itu, meskipun, saya tahu bahwa ada
adalah begitu banyak orang Amerika yang terluka benar sekarang. Anda punya ratusan ribu yang sudah
kehilangan pekerjaan bulan lalu. Jutaan bekerja pekerjaan yang tidak membayar cukup untuk
menutupi tagihan. Jutaan lebih melihat peningkatan bagian dari pendapatan mereka akan menuju membayar
utang. Mereka berjuang untuk Amerika mengatasi meningkatnya biaya menempatkan hal-hal
seperti hipotek mereka, mereka kuliah, mereka tagihan medis - bahkan makanan dan tagihan gas
- Pada kartu kredit mereka, karena mereka merasa seperti mereka akan di bawah air. Tapi mereka
dengan cepat mengetahui bahwa mereka tidak dapat menggali mereka jalan keluar dari utang karena praktek yang tidak adil.
Dan itulah yang ingin saya bicarakan hari ini sebentar.
Kita bicara tentang orang-orang seperti Chris Lardner. Dia dan suaminya bekerja keras, mereka lakukan
baik. Mereka memiliki usaha kecil yang indah. Tapi dia menulis kepada saya minggu lalu dan Anda hanya
mendengar ceritanya. Bisnis suaminya adalah di Albuquerque, dua anak-anak mereka
di perguruan tinggi. Ketika satu pembayaran kuliah yang keliru dibebankan ke kartu kredit menempatkan
dia melewati batas, kartu kreditnya perusahaan lebih dari tiga kali lipat tingkat ke hampir 30 persen.
Dan dia membuat titik sederhana dalam surat bahwa ia menulis kepada saya. Dia berkata: "Jika kita melakukan
bisnis cara ini, kita akan punya bisnis, " tulisnya. "Dan jika hal ini terjadi pada kita,
Aku hanya bisa membayangkan apa yang terjadi di rumah kurang beruntung daripada kami. "
Anda semua tahu apa Chris bicarakan. Aku tahu. Aku ingat. Ini belum yang lama
karena saya punya kartu kredit saya, kadang-kadang bekerja bahwa sedikit. (Tertawa) Kami terpikat
di oleh iklan dan surat yang menghubungkan kita dengan janji suku bunga rendah sekaligus mempertahankan hak
untuk menaikkan harga tersebut setiap saat dengan alasan apapun - Bahkan pada pembelian tua, bahkan ketika Anda membuat
keterlambatan pembayaran pada kartu yang berbeda. Tepat sekarang perusahaan kartu kredit biaya lebih dari
$ 15 milyar tahun dalam biaya penalti. Salah satu di lima orang Amerika membawa keseimbangan yang telah
dikenakan suku bunga di atas 20 persen. Kadang-kadang mereka bahkan menaikkan suku bunga pada saldo
bahkan ketika Anda sudah membayar tagihan Anda tepat waktu. Sekarang, saya mengerti bahwa banyak orang Amerika yang
default pada utang mereka, dan itulah mengapa perusahaan mengklaim kebutuhan untuk menaikkan suku. Satu
penyebab dari krisis ekonomi adalah bahwa terlalu banyak orang yang tinggal di luar mereka
berarti dengan hipotik mereka tidak mampu, membeli hal-hal yang mereka tidak bisa membayar, maxing
keluar pada kartu kredit bahwa mereka tidak bisa membayar bawah. Dan dalam dekade terakhir, Amerika 'kredit
utang kartu telah meningkat sebesar 25 persen. Hampir setengah dari semua orang Amerika memiliki keseimbangan pada mereka
kartu, dan mereka yang memiliki saldo rata-rata lebih dari $ 7.000.
Jadi kita telah terlibat dalam masalah ini. Kami telah memberikan kontribusi terhadap masalah-masalah kita sendiri. Kami sudah
harus mengubah cara kami beroperasi. Tapi praktek, mereka hanya tumbuh lebih buruk di tengah-tengah ini
resesi, ketika Amerika pekerja keras bisa mampu mereka setidaknya. Sekarang biaya diam-diam muncul.
Tenggat waktu pembayaran tiba-tiba bergerak. Jutaan pemegang kartu telah melihat suku bunga mereka
melompat dalam enam bulan terakhir. Anda tidak perlu khawatir bahwa ketika Anda
mendaftar untuk kartu kredit, Anda sign segala hak Anda. Anda tidak harus membutuhkan
kaca pembesar atau gelar sarjana hukum untuk membaca baik cetak yang kadang-kadang bahkan tidak muncul
yang akan ditulis dalam bahasa Inggris - atau Spanyol. (Tepuk tangan) Dan terus terang, ketika Anda mencoba untuk menavigasi
jalan Anda melalui perekonomian ini, Anda tidak perlu merasa seperti Anda mendapatkan ripped off oleh "setiap
waktu, alasan "kenaikan suku bunga, dan pembayaran tenggat waktu yang tampaknya bergerak setiap bulan.
Itu terjadi pada siapa saja? Anda pikir Anda seharusnya untuk membayar hari ini, dan tiba-tiba - dan itu
pernah di akhir bulan di mana Anda membayar semua sisa tagihan Anda, kan?
Ini seperti pada tanggal 19. (Tertawa) Semua jenis hukuman yang keras dan biaya yang tidak pernah
tahu tentang. Cukup adalah cukup. Sudah waktunya untuk kuat, dapat diandalkan
perlindungan bagi konsumen kami. Sudah waktunya untuk reformasi - (tepuk tangan) - sudah waktunya untuk reformasi
yang dibangun di atas transparansi dan akuntabilitas dan saling tanggung jawab - nilai dasar
ke yayasan baru kita berusaha untuk membangun untuk perekonomian kita.
Sekarang, ini bukan masalah saya hanya menemukan baru-baru ini. Selama bertahun-tahun, aku sudah menjadi pendukung
memperkuat perlindungan konsumen ketika datang ke kartu kredit. Sebagai seorang senator, saya berjuang
predator pinjaman dan penyalahgunaan kartu kredit. Dan Aku menelepon untuk apa yang saya disebut Bill Kartu Kredit
Hak. Bulan lalu, saya bertemu dengan para pemimpin dari perusahaan kartu kredit besar untuk membahas
ini dan lainnya reformasi yang saya percaya akan baik melindungi hampir 80 persen dari Amerika
rumah tangga yang menggunakan kartu kredit. Dan kita tidak setuju pada apa pun - segala sesuatu
seperti yang Anda harapkan. (Tertawa) Itu selip lidah di sini. (Tertawa) Kita
tidak setuju pada segala sesuatu - (tertawa) - namun kita setuju bahwa setiap reformasi kita tidak bisa harus
mengurangi akses konsumen terhadap kredit. Saya juga pikir tidak ada keraguan bahwa orang perlu
menerima, seperti yang saya katakan sebelumnya, tanggung jawab yang datang dengan memegang kartu kredit. Ini adalah
bukan uang gratis. Ini utang. Dan Anda tidak harus mengambil lebih dari yang Anda dapat menangani. Kami berharap
konsumen untuk membuat pilihan yang sehat dan hidup dalam mereka sarana dan membayar apa yang mereka berutang secara tepat waktu
cara. Bank adalah bisnis, juga, dan sehingga mereka memiliki
hak untuk bersikeras bahwa pembayaran tepat waktu adalah dibuat. Tapi apa kita juga harapkan adalah bahwa kita
lembaga bertindak dengan rasa tanggung jawab yang sama bahwa rakyat Amerika bercita-cita dalam mereka
hidup sendiri. Kami berharap bahwa ketika kita masuk ke dalam kesepakatan, kesepakatan yang wajar
dan transparan. Kami mengharapkan untuk membayar apa yang adil, bukan hanya apa fattens keuntungan berkembang untuk
beberapa perusahaan kartu kredit. Ini adalah Amerika, dan kami tidak iri keberhasilan perusahaan
ketika kesuksesan yang didasarkan pada transaksi yang jujur dengan konsumen. Tapi beberapa transaksi
tidak jujur. (Tepuk tangan) Itulah mengapa kita perlu reformasi.
Kita perlu reformasi yang mengembalikan beberapa rasa menyeimbangkan. Kita perlu keseimbangan baru di mana kredit
mengalir, di mana pemberi pinjaman dapat berhasil, di mana konsumen tidak menemukan dirinya dalam situasi yang buruk
bahwa mereka tidak mengantisipasi. Semacam ini pembaruan terutama dibutuhkan selama ini ekonomi
krisis. Dan seperti yang saya katakan selama ini, seharusnya mematuhi empat prinsip dasar:
Pertama, harus ada yang kuat, dapat diandalkan perlindungan bagi konsumen - perlindungan yang melarang adil
Tingkat kenaikan dan biaya melarang kasar dan hukuman. Hari-hari "setiap saat, dengan alasan apapun,
anything goes "kenaikan suku bunga dan biaya keterlambatan, bahwa harus berakhir. Itu harus diakhiri. (Tepuk tangan)
Kedua, segala bentuk dan pernyataan bahwa kredit perusahaan kartu mengirimkan telah berada di dataran
bahasa, di depan mata. (Tepuk tangan) Tidak ada lagi baik cetak, tidak ada istilah yang lebih membingungkan, tidak lebih
menyembunyikan kebenaran. Kita akan membutuhkan kejelasan dan transparansi dari sekarang.
Ketiga, kita harus memberikan orang alat untuk berbelanja untuk kartu kredit yang memenuhi kebutuhan mereka
tanpa takut dimanfaatkan dari. Jadi kita akan menuntut perusahaan untuk membuat
semua persyaratan kontrak mereka dengan mudah diakses, dan kami akan memberikan konsumen informasi
mereka perlu melakukan beberapa perbandingan belanja. Dan kami akan menuntut perusahaan untuk menawarkan setidaknya
satu sederhana kartu, langsung yang menawarkan terkuat perlindungan bersama dengan paling sederhana
persyaratan dan harga. Dan akhirnya - (tepuk tangan) - akhirnya kita perlu
akuntabilitas. Alih-alih pelecehan yang pergi tanpa hukuman, kita perlu memperkuat pengawasan
dan penegakan hukum dan hukuman bagi mereka yang terlibat dalam praktik penipuan yang memanfaatkan
keluarga dan konsumen. (Tepuk tangan) Dan kita juga perlu untuk membersihkan praktik di universitas
untuk melindungi siswa dari terjebak dalam utang bahkan sebelum mereka memulai dalam hidup.
Itu penting. (Tepuk tangan) Sekarang, Federal Reserve telah mengeluarkan
beberapa aturan baru yang akan mengubah beberapa praktek, dan saya berterima kasih kepada mereka untuk melakukan
jadi. Tapi aku juga senang bahwa Kongres memiliki mulai bertindak. Dua minggu yang lalu, DPR mengesahkan
kartu kredit reformasi undang-undang yang mengikuti prinsip-prinsip ini oleh mayoritas bipartisan yang luas,
dan saya berterima kasih kepada mereka untuk itu. Dan New Mexico, Anda harus bangga bahwa Anda telah
terpilih orang, seperti saya katakan sebelumnya - Ben Ray Luján, Martin Heinrich, Harry Teague - (tepuk tangan)
- Yang berdiri untuk Anda melalui pemungutan suara untuk itu RUU. (Tepuk tangan) Bahkan saat kita berbicara, Senat
tengah membahas versi dari tagihan, dan saya mengetahui senator Anda, Jeff Bingaman dan Tom
Udall, berdiri di sisi Anda, juga. (Tepuk tangan) Jadi saya meminta Kongres untuk mengambil tindakan akhir
untuk melewati kartu kredit RUU reformasi yang melindungi Konsumen Amerika dan mengirimkannya ke meja saya
sehingga saya bisa menandatanganinya menjadi undang-undang oleh Memorial Hari. Tidak ada waktu untuk menunda. (Tepuk tangan)
Saatnya untuk menyelesaikannya. Tidak ada waktu untuk keterlambatan. Kita perlu tahan lama dan sukses
arus kredit dalam perekonomian kita, tapi kita tidak bisa mentolerir keuntungan yang bergantung pada menyesatkan
bekerja keluarga. Hari-hari itu berakhir. Karena lebih dari apa pun, ini ekonomi
Krisis telah mengingatkan kita kita semua ini bersama-sama. Kita tidak bisa makmur dengan menunda pilihan sulit,
atau dengan melindungi keuntungan dari sedikit di mengorbankan kelas menengah. Kami sedang membuat
kemajuan yang mantap bergerak dari resesi ke pemulihan, tapi kami ingin kemakmuran abadi. Dan itu berarti
bahwa kita harus memastikan bahwa warisan saat ini adalah ekonomi Amerika yang memberikan penghargaan
kerja dan inovasi, yang dipandu oleh keadilan dan tanggung jawab, dan yang tumbuh terus
ke masa depan. (Tepuk tangan) Jadi, New Mexico, saya tahu akan ada kemunduran.
Saya tahu bahwa ini akan memakan waktu. Beberapa dari Anda akan terus berjuang
untuk sementara waktu. Kami melakukan segala yang kami bisa. Tapi inilah yang saya juga tahu - jika Anda bersedia
untuk melakukan bagian Anda, jika perusahaan kami bersedia untuk melakukan bagian mereka, jika mereka kita di Washington
bersedia untuk melakukan bagian kita, jika kita semua bekerja bersama-sama, maka saya berjanji ini: Tahun dari
sekarang, Anda akan dapat melihat kembali ini saat sebagai waktu ketika rakyat Amerika
sekali lagi datang bersama-sama untuk merebut kembali mereka masa depan dan membawa yang baru dan cerah
hari. (Tepuk tangan) Terima kasih, semua orang. Terima kasih. (Tepuk tangan)
Jadi saya tidak datang ke sini - Aku tidak datang ke sini hanya untuk membuat pidato. Setiap kali kita mengunjungi
masyarakat kita ingin melakukan sedikit dari town hall, memberi orang kesempatan untuk mengajukan pertanyaan.
Jelas kita punya banyak orang dan saya tidak akan melewati setiap pertanyaan, tapi aku
akan mencoba untuk melewati sebanyak mungkin. Dan kami akan pergi anak, perempuan, laki-laki, perempuan. (Tertawa)
Atau perempuan, laki-laki, perempuan, anak laki-laki. Dan aku akan berkeliling ruangan. Jika Anda dapat meningkatkan Anda
tangan ketika Anda memiliki pertanyaan, dan ada adalah orang-orang dengan mikrofon di antara para penonton,
jadi tunggu sampai Anda mendapatkan mikrofon - orang dapat mendengar pertanyaan Anda seperti itu. Dan memperkenalkan
diri sendiri sehingga kita tahu siapa Anda. Dan aku akan mulai dengan wanita muda di sini.
Ya. Q Oh, terima kasih. Terima kasih, Bapak Presiden.
Saya bekerja untuk salah satu perusahaan besar di sini. Tapi saya berbicara dengan banyak orang tentang kesehatan
perawatan. Pertanyaan saya adalah, begitu banyak orang bangkrut menggunakan kartu kredit mereka untuk membayar untuk kesehatan
perawatan. Mengapa mereka diambil pembayar-tunggal off piring? (Tepuk tangan) Dan mengapa Senator
Baucus di Komite Keuangan membahas perawatan kesehatan ketika ia telah menerima begitu banyak uang
dari perusahaan farmasi? Bukan konflik kepentingan? (Tepuk tangan)
PRESIDEN: Yah, seperti yang Anda tahu, saya berkampanye keras pada reformasi perawatan kesehatan, dan saya pikir
bahwa kita memiliki kesempatan yang lebih baik untuk mendapatkan itu dilakukan tahun ini daripada yang kita punya dalam beberapa dekade.
Saya optimis tentang kami mendapatkan perawatan kesehatan reformasi dilakukan.
Sekarang, perawatan kesehatan adalah seperenam dari ekonomi kita, sehingga tugas, rumit sulit. Dan
Kongres akan harus bekerja keras. Dan semua orang akan harus datang ini
dengan perspektif praktis, sebagai lawan mencoba untuk menjadi ideologis murni dalam mendapatkan
itu dilakukan. Berikut adalah prinsip-prinsip saya dalam hal kesehatan
perawatan: Nomor satu, kita harus mengendalikan biaya seluruh sistem, karena jika kita hanya diasuransikan
orang di bawah sistem saat ini, kita tidak bisa membelinya - kami akan bangkrut. Fakta dari
materi adalah, adalah bahwa keluarga yang melihat mereka premi naik - meroket setiap
tahun. Bisnis yang semakin hancur oleh meningkatnya biaya perawatan kesehatan karyawan mereka '.
Dan pemerintah federal - Medicare dan Medicaid - akan bangkrut. Itulah satu
terbesar pengemudi, dengan cara, defisit kita. Saya ingin setiap orang menjadi jelas tentang hal ini, karena
mengemudi di aku melihat beberapa orang yang mengatakan, apa yang akan Anda lakukan tentang utang, dan sebagainya.
Dengar, sejauh penyumbang terbesar utang nasional kita dan defisit tahunan kami
biaya Medicare dan Medicaid - serta sebagai hak lainnya, Jaminan Sosial
- Pertahanan, dan bunga atas utang nasional. Itulah bagian terbesar dari anggaran federal.
Hal-hal yang Anda baca di surat kabar dan Anda melihat di TV tentang ciri - Saya ingin
untuk menyingkirkan ciri, tetapi kebenaran peduli, mereka hanya 1 persen dari seluruh
anggaran. Sebagian besar dari apa yang mendorong kita ke dalam utang adalah perawatan kesehatan. Dan jadi kita harus mendorong
menurunkan biaya. Sekarang, di sini adalah beberapa kabar baik. Ada cara
bahwa kita dapat menurunkan biaya, karena kita hanya memiliki sistem efisien. Jika kami menekankan
pencegahan dan kesehatan program, jika kita membantu - (Tepuk tangan) - jika kita - sehingga kita pengembalian
dokter dan penyedia tidak hanya untuk mengobati orang-orang setelah mereka sakit tapi untuk membantu
orang tetap baik jika kita menggunakan teknologi medis untuk mengurangi tingkat kesalahan dan memastikan elektronik
penagihan medis sehingga ketika Anda pergi ke rumah sakit, Anda tidak memiliki 15, 20 bentuk yang Anda miliki
untuk mengisi berulang-ulang. Ada hal-hal sederhana yang dapat kita lakukan
akan menghemat uang, jadi kita perlu fokus pada biaya, itu nomor satu.
Nomor dua, saya berpikir bahwa sangat penting bahwa kita menyediakan cakupan untuk semua orang, karena
jika cakupan semua orang punya maka mereka tidak pergi ke ruang gawat darurat untuk pengobatan.
(Tepuk tangan) Dan sekarang, jika Anda punya kesehatan asuransi, keluarga rata-rata membayar sekitar
$ 900 per tahun dalam biaya tersembunyi tambahan karena Anda mensubsidi orang-orang yang akan
ke ruang gawat darurat. Dan sehingga Anda akan lebih baik dengan sistem yang
mungkin biaya pemerintah federal secara keseluruhan sedikit lebih - dan kita harus membayar
untuk itu - tapi itu akan menurunkan premi Anda sehingga Anda tidak memiliki biaya-biaya tersembunyi,
karena lebih murah untuk mengobati seorang anak untuk asma dengan inhaler daripada memiliki
mereka pergi ke ruang gawat darurat dan mengambil tempat tidur rumah sakit. Jadi itulah prinsip kedua.
Sekarang, ini membawa pada prinsip terakhir, dan jadi ini menyentuh titik Anda, dan itu adalah,
mengapa tidak melakukan sistem single-pembayar. (Tepuk tangan) Mendapat sedikit pembayar-tunggal pendukung di sini.
(Tepuk tangan) Baiklah. Bagi anda yang tidak tahu, sebuah sistem tunggal-pembayar adalah seperti
- Medicare adalah semacam sistem single-pembayar, tapi itu hanya untuk orang di atas 65, dan
Cara kerjanya adalah, idenya adalah bahwa Anda tidak memiliki perusahaan asuransi sebagai perantara. Itu
pemerintah berjalan langsung - (tepuk tangan) - dan membayar dokter atau perawat.
Jika saya mulai sistem dari awal, maka saya berpikir bahwa ide bergerak menuju
sebuah sistem tunggal-pembayar bisa sangat baik membuat akal. Itu adalah jenis sistem yang Anda
ada di negara-negara industri paling sekitar dunia.
Satu-satunya masalah adalah bahwa kita tidak memulai dari awal. Kami memiliki historis tradisi
majikan berbasis perawatan kesehatan. Dan meskipun ada banyak orang yang tidak puas
dengan perawatan kesehatan mereka, kebenaran adalah, adalah bahwa sebagian besar orang saat ini mendapatkan
kesehatan dari majikan mereka dan Anda sudah punya sistem yang sudah di tempat. Kita
tidak ingin gangguan besar seperti yang kita masuk ke reformasi perawatan kesehatan di mana tiba-tiba kita sedang mencoba
untuk benar-benar menemukan kembali seperenam dari ekonomi. Jadi apa yang saya katakan adalah, mari kita membuat sebuah sistem
di mana jika Anda sudah memiliki perawatan kesehatan melalui majikan Anda dan Anda senang dengan hal itu, Anda
tidak harus mengubah dokter, Anda tidak memiliki untuk mengubah rencana - tidak ada perubahan. Jika Anda
tidak memiliki perawatan kesehatan atau Anda sangat puas dengan perawatan kesehatan Anda, maka mari kita memberikan
pilihan, mari kita memberikan pilihan, termasuk rencana umum bahwa Anda bisa mendaftar di dan
mendaftar. Itu sudah proposal saya. (Tepuk tangan) Sekarang, jelas sebagai Presiden saya harus bekerja
dengan Kongres untuk mendapatkan ini dilakukan dan - (Tertawa) Ada orang-orang di Kongres yang melakukan
pekerjaan hebat, mereka bekerja keras. Mereka sudah telah mengalami serangkaian dengar pendapat. Saya yakin
bahwa baik DPR dan Senat akan untuk menghasilkan tagihan sebelum reses Agustus.
Dan itu mungkin tidak memiliki semua yang saya inginkan di sana atau segala sesuatu yang Anda inginkan di sana, tetapi akan
menjadi perbaikan besar atas apa yang saat ini kami miliki.
Kami kemudian harus mendamaikan dua tagihan, tapi aku yakin bahwa kami akan mendapatkan
reformasi perawatan kesehatan tahun ini dan mulai menempatkan kita pada jalur yang berkelanjutan selama jangka
panjang. (Tepuk tangan) Itulah komitmen saya buat selama kampanye, saya berniat untuk menyimpannya.
Baiklah. Kami punya - giliran pria. Orang ini di sini. Orang di sini - besar
pria. Ya, di sini. Q Halo, Presiden Obama. Saya bekerja dengan AFT
New Mexico, dan juga dengan AFL-CIO. (Tepuk tangan) Dan saya ingin bertanya, apa yang akan Karyawan
Undang-Undang Pemilihan Bebas lakukan untuk New Meksiko dan seluruh Amerika Serikat? Dan saya adalah jenis seperti
pertanyaan-dua - dan yang kedua adalah, bagaimana Anda dapat membantu kami mendapatkan tagihan ini berlalu?
PRESIDEN: Oke, biarkan aku bicara tentang Karyawan Act Gratis Pilihan. Salah satu hal
yang saya percaya - dan jika Anda melihat kami sejarah, saya pikir itu beruang keluar ini - bahkan
jika Anda bukan anggota serikat pekerja, Anda berutang sesuatu untuk serikat, karena - (tepuk tangan)
- Karena banyak hal-hal yang Anda ambil untuk diberikan sebagai karyawan sebuah perusahaan - yang
Ide lembur dan upah minimum dan tunjangan - Seluruh host hal-hal yang Anda, bahkan jika
Anda bukan anggota serikat pekerja, sekarang mengambil untuk diberikan, yang terjadi karena serikat berjuang
dan membantu untuk membuat pengusaha lebih akuntabel. (Tepuk tangan)
Masalah yang kita lihat adalah bahwa serikat keanggotaan telah menurun secara signifikan
30 tahun terakhir. Dan jadi pertanyaannya adalah, kenapa begitu? Sekarang, bagian dari itu, perekonomian
telah berubah dan budaya telah berubah, dan belum ada suatu politik yang sangat ramah
di Washington ketika datang ke keanggotaan serikat. Tapi bagian dari itu hanya ada hubungannya dengan fakta
bahwa skala telah miring untuk membuatnya sangat sulit untuk membentuk serikat pekerja. Jadi banyak perusahaan,
karena mereka ingin fleksibilitas maksimum, mereka lebih suka menghabiskan banyak uang pada konsultan
dan pengacara untuk mencegah serikat dari membentuk dari mereka hanya akan pergi ke depan dan memiliki
serikat dan kemudian mencoba untuk bekerja dengan - dan kolektif - memungkinkan pekerja untuk secara kolektif
tawar-menawar. Jadi ada tagihan yang disebut Karyawan Gratis
Pilihan Undang-Undang yang akan mencoba untuk bahkan keluar lapangan bermain. Dan apa dasarnya akan
katakan adalah, adalah bahwa jika mayoritas pekerja di perusahaan ingin serikat pekerja maka mereka bisa mendapatkan
serikat tanpa penundaan - dan beberapa monyet bisnis yang dilakukan sekarang untuk mencegah
mereka dari memiliki serikat pekerja. Sekarang, saya ingin memberikan sisi lain dari
argumen. Bisnis keberatan dengan beberapa ketentuan dalam Undang-Undang Pilihan Karyawan gratis,
karena salah satu hal yang ada di sana adalah sesuatu yang disebut cek kartu, di mana lebih
selain memiliki suara rahasia dan mengatur besar pemilu, Anda hanya bisa memiliki karyawan yang cukup,
mayoritas karyawan, memeriksa kartu dan yang kemudian akan membentuk serikat. Dan pengusaha
berpendapat kita perlu memiliki rahasia. Saya berpikir bahwa mungkin ada daerah kompromi
untuk mendapatkan tagihan ini dilakukan. Saya mendukung itu, tapi tidak cukup suara sekarang di
Senat untuk mendapatkannya berlalu. Dan apa yang saya pikir kita harus lakukan adalah untuk menemukan cara-cara di mana
Inti gagasan UU Pilihan Karyawan Gratis yang diawetkan, yang adalah bagaimana kita membuat lebih mudah
bagi orang-orang yang ingin membentuk serikat buruh untuk di setidaknya mendapatkan suara dan memiliki lapangan bahkan bermain
- Bagaimana kita melakukan itu, tapi pada saat yang sama mendapatkan cukup suara untuk mengesahkan RUU. Itu
apa yang kita kerjakan sekarang. Saya pikir itu akan memiliki kesempatan dari bagian, tapi ada
pekerjaan masih banyak yang harus dilakukan. (Tepuk tangan) Baiklah, sekarang giliran seorang wanita muda. Ini
wanita muda di sana. Anda, ya. (Tertawa) Q Halo, Presiden Obama. Keluarga kami, kami
pemilik usaha kecil, dan kita melihat ditandai penurunan pendapatan karena pelanggan
memiliki pendapatan kurang discretionary. Apakah ada rencana untuk membantu usaha kecil naik dari
badai? PRESIDEN: Maaf, bisa Anda mengulangi - I
melewatkan hanya bagian dari itu. Tidak, tidak seluruh hal. Anda seorang pemilik usaha kecil. Anda
yang mengatakan bahwa Anda telah melihat sesuatu terjadi terhadap pendapatan Anda, tapi aku tidak bisa mendengar Anda.
Q Kami telah melihat penurunan - PRESIDEN: Penurunan A.
Q Kanan. PRESIDEN: Yah, lihat, ini adalah bagian dari
mengapa kami melewati Undang-Undang Pemulihan. Kami melewati paket $ 787.000.000.000 selama dua tahun - ini
adalah paket pemulihan ekonomi terbesar yang pernah telah berlalu - dan itu termasuk pemotongan pajak. Jadi
setiap orang harus melihat sedikit peningkatan dalam gaji Anda. Ini bukan dalam lump sum,
itu tersebar - setiap gaji Anda mendapatkan sedikit uang sedikit kembali bahwa Anda tidak mendapatkan
sebelumnya. Jadi yang menempatkan uang di kawasan orang kantong.
Kami sedang membangun kembali infrastruktur di seluruh negara. Jadi Gubernur Richardson, saya tahu
ia dimasukkan ke dalam sejumlah besar proposal untuk membangun kembali jalan dan jembatan dan infrastruktur.
(Tepuk tangan) Walikota Albuquerque ada di sini, Saya tahu bahwa dia bekerja di atasnya.
Yang menyenangkan tentang proyek-proyek infrastruktur, itu adalah dua-fer - bukan hanya tidak dihukum
bekerja - orang untuk bekerja sekarang, terutama banyak orang yang telah diberhentikan dari
industri konstruksi, yang telah melemah, tapi apa itu juga dilakukan adalah menciptakan
kerangka jangka panjang pertumbuhan ekonomi, karena jika kita punya angkutan massal yang lebih baik,
jika kita punya kereta api berkecepatan tinggi, jika kita membangun kembali kami jaringan listrik untuk mendapatkan energi bersih dari
tempat-tempat yang menghasilkan ke tempat-tempat yang membutuhkannya, semua itu akan menghasilkan pertumbuhan ekonomi
atas dan di luar jangka pendek. Jadi itu unsur lain dari itu.
Bagian dari apa yang kami lakukan dalam UU Pemulihan hanya pastikan bahwa kerusakan ekonomi
tidak lebih buruk. Jadi kita sudah disediakan negara tambahan sumber daya untuk mempertahankan guru dan mempertahankan polisi
petugas - (tepuk tangan) - dan untuk memastikan bahwa jika Anda kehilangan pekerjaan Anda, Anda dapat menyimpan
Anda kesehatan melalui COBRA, yang sebelum RUU ini benar-benar sulit bagi kebanyakan orang
membayar karena Anda harus membayar penuh biaya perawatan kesehatan Anda tanpa majikan
subsidi, tapi sekarang pemerintah telah mengambil up subsidi dan yang memungkinkan lebih banyak
orang untuk menjaga kesehatan. Jadi kita sudah melakukan banyak hal melalui
Undang-Undang Pemulihan. Hal lain yang kami sedang mencoba lakukan adalah untuk menstabilkan pasar perumahan.
Dan jadi kita memiliki program sekarang di tempat yang telah membantu meningkatkan refinancings, membuat jutaan
orang-orang yang tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan mereka rumah dibiayai kembali, refinancing pada tingkat lebih rendah.
Itu seperti pemotongan pajak. Itu seperti uang di orang kantong karena Anda bulanan tingkat
akan lebih rendah. Dan jika Anda belum baru-baru ini dibiayai kembali, Anda harus melihat apa yang
bank kini menawarkan karena suku bunga telah turun secara signifikan dan program
bahwa kita telah dimasukkan ke dalam tempat yang telah membantu untuk memacu pada beberapa dari mereka refinancings.
Kami juga berusaha untuk menghentikan laju penyitaan. Sekarang, hal ini sulit dilakukan karena harga perumahan
telah turun sejauh bahwa beberapa orang, mereka hanya, sayangnya, tidak akan mampu
untuk tinggal di rumah mereka - mereka membeli terlalu banyak rumah diberikan pendapatan mereka. Tetapi orang-orang yang
pada margin, apa yang kami lakukan adalah kami katakan ke bank, bernegosiasi - bank akan
akan off lebih baik dan konsumen akan lebih baik off jika Anda menghindari penyitaan, dan semua orang
membutuhkan potong rambut. Bank harus kehilangan sedikit uang
pada apa yang mereka harapkan pokok dan bunga. Di sisi lain, pemilik rumah,
jika mereka membuat perjanjian ini dengan bank, mereka harus setuju bahwa ketika harga mulai
naik lagi mereka menyerah sedikit ekuitas untuk melunasi bank. Namun demikian baik,
semua orang lebih baik, termasuk masyarakat, jika orang tinggal di rumah mereka. (Tepuk tangan)
Jadi ada sejumlah langkah-langkah yang kita sudah telah mengambil, dan kita mulai melihat perbaikan
di pasar perumahan, kita mulai melihat sedikit perbaikan dalam beberapa lainnya
daerah. Tapi saya harus memberitahu Anda, ini adalah besar, masalah besar, ekonomi besar yang kita miliki.
Ini seperti apa yang kita lihat sejak Depresi Besar. Dan seperti yang saya katakan, New Mexico
telah beruntung, sebagian karena beberapa baik administrasi dari pemerintah Meksiko Baru
- (Tepuk tangan) - tetapi juga karena New Mexico tidak overbuilt pada kecepatan yang sama, hal itu
tidak memiliki beberapa masalah yang sama seperti beberapa negara lain.
Tapi untuk negara secara keseluruhan, kami mengambil big hit. Wall Street hanya berjudi dengan
banyak uang rakyat dan mereka mengambil risiko mereka harus tidak pernah diambil. Jadi kita sudah
triliunan dolar dilihat kekayaan dihapus dan itu akan mengambil beberapa waktu untuk menangkap
up. Dan banyak orang masih membayar kredit mereka kartu dan banyak orang
mencoba untuk keluar dari bawah utang yang mereka telah mengumpulkan saat-saat yang lebih baik.
Dan jadi kita akan harus mengatur apa yang saya memanggil landasan baru untuk pertumbuhan, di mana
orang yang kurang bergantung pada utang, mereka hidup lainnya yang berjarak berarti mereka, bisnis yang terlibat
dalam praktek bisnis yang lebih masuk akal, mereka investasi di masa depan dan jangka panjang
dan tidak keuntungan jangka pendek, kami memfokuskan pada energi bersih; kita reformasi kesehatan kita
peduli sistem, kita meningkatkan pendidikan kita sistem untuk menghasilkan lebih banyak insinyur dan lebih
ilmuwan, dan pelatihan ulang pekerja kami sehingga bahwa kita punya pekerja yang paling produktif
di dunia. (Tepuk tangan) Itulah strategi bahwa kita akan mengejar di bulan
dan tahun-tahun mendatang. Baiklah. Pasti - giliran seorang pria.
Sekarang giliran pria. Biarkan aku pergi di sini, karena Saya tidak ingin merasa - Saya tidak ingin orang-orang
di sini merasa diabaikan. Bahwa pria jalan sampai di sana tepat di sudut, jalan sampai di sana.
Lihatlah orang itu. Dia baik-baik saja berdiri di depannya. (Tertawa)
Q Terima kasih, Pak Presiden. Dan aku hanya bertanya bahwa - Anda katakan semua ini indah
hal dan itu benar-benar baik untuk mendengar ini, tapi setiap kali Anda mengatakan bahwa kami harus mendapatkan
hukum yang disahkan atau bantuan kepada orang-orang yang kita butuhkan, kita tertawa tentang hal itu harus pergi
melalui Kongres. Nah, Anda bisa mematahkan garis dari bipartisanship,
dan mendapatkan bantuan hukum dan ini yang kita butuhkan kepada kami, orang-orang? (Tepuk tangan)
PRESIDEN: Yah, pertama-tama - pertama dari semua, saya pikir itu sangat penting untuk memahami
bahwa sejak saya datang ke kantor, saya katakan kepada teman-teman saya di Kongres Partai Republik, saya ingin
untuk bekerja dengan Anda. Aku punya mereka ke Gedung Putih lebih dari mereka di dalam
Gedung Putih selama pemerintahan Bush. (Tertawa) Itu benar. (Tepuk tangan) Kami memiliki
berkonsultasi dengan mereka secara ekstensif. Sekarang, ada dua isu besar beberapa
sangat mendasar perbedaan pendapat dengan Republik Partai. Dan saya tidak meragukan ketulusan mereka - mereka
hanya memiliki pandangan yang berbeda. Salah satunya adalah pada paket stimulus, pada UU Pemulihan. Sana
adalah orang-orang yang mengatakan kita tidak seharusnya pemerintah menghabiskan banyak, terutama ketika kita mewarisi
defisit $ 1,3 triliun dari sebelumnya administrasi dan kita sudah menghabiskan uang
pada program TARP dan menopang bank-bank, dan lain-lain - kita tidak harus melakukan ini. Ada
beberapa orang yang membuat argumen itu. Sekarang, saya akan memberitahu Anda bahwa setiap serius Demokrat
dan ekonom Republik, konservatif dan liberal yang saya berbicara dengan sangat yakin bahwa
kami membutuhkan paket pemulihan karena apa terjadi adalah konsumen, mereka telah ditarik
kembali. Orang-orang tidak berbelanja banyak, karena mereka khawatir tentang keadaan ekonomi,
dan utang mereka sudah terlalu tinggi. Bisnis yang menarik kembali.
Dan jadi apa yang Anda miliki adalah krisis permintaan di mana jika semua orang menarik kembali pada saat yang sama
waktu, tidak ada yang akan berbelanja. Jika tidak ada akan belanja, maka wanita muda dengan
tokonya, dia tidak punya uang. Dia mungkin harus memberhentikan seorang pekerja, yang berarti bahwa
pekerja kini menghabiskan lebih sedikit - yang berarti mereka tidak membeli bahan makanan. Dan sekarang orang
toko lain dimatikan. Anda mulai mendapatkan menjadi lingkaran setan di mana semua orang menarik
kembali semua pada waktu yang sama. Dalam keadaan itu, satu-satunya orang - atau
satu-satunya entitas yang dapat mengisi kesenjangan adalah pemerintah. Dan jadi itu sebabnya kami melewati
Recovery Act. Ini bukan karena kita tidak khawatir tentang defisit, melainkan karena jika kita tidak
melakukan apa-apa, perekonomian ini bisa benar-benar pergi ke tailspin.
Tapi saya membuat titik itu hanya untuk mengatakan ada beberapa Partai Republik yang hanya filosofis
menentang gagasan pemulihan ini paket. Saya harus mengatakan mereka tidak khawatir
ketika pemerintahan sebelumnya berjalan dan menggandakan utang nasional kita, tapi - (tepuk tangan)
- Tapi yang mengatakan bahwa, yang mengatakan bahwa, itu sepenuhnya sah untuk - yang merupakan bagian
apa demokrasi kita adalah tentang, untuk tidak setuju dengan kami dalam hal ini.
Mereka juga tidak setuju pada anggaran kami karena mereka tidak percaya bahwa kita harus, misalnya,
mereformasi sistem perawatan kesehatan kita dengan cara yang termasuk lebih banyak orang. Mereka berpikir bahwa
pasar bebas dapat memecahkan masalah. Sekarang, aku sangat percaya pada pasar bebas, namun
Saya berpikir bahwa ketika datang ke perawatan kesehatan, pasar bebas hanya akan membawa Anda sejauh ini. Jika
anak Anda sakit dan Anda tidak memiliki kesehatan asuransi, di negara ini kaya, kita harus
dapat memastikan bahwa anak Anda peduli untuk. (Tepuk tangan)
Dan saya benar-benar berpikir - Saya benar-benar berpikir bahwa jangka panjang kita akan menghabiskan lebih sedikit uang ketika kita melakukan
itu. Karena negara-negara lain seperti Perancis dan Jepang dan berbagai negara lainnya,
mereka menghabiskan lebih sedikit persentase dari GDP mereka pada perawatan kesehatan daripada yang kita lakukan. Kita menghabiskan lebih per
kapita dibanding negara di Bumi, tapi kami masih memiliki 45 juta diasuransikan, dan dalam beberapa kasus
kita punya hasil yang lebih buruk. Kami punya lebih tinggi angka kematian bayi, kita punya tingkat yang lebih tinggi
dari beberapa penyakit mematikan. Itu tidak membuat akal.
Tapi, sekali lagi, ada perbedaan filosofis. Setelah mengatakan semua itu, ini tagihan kartu kredit,
ketika disahkan di DPR, kami benar-benar mendapat 100 Republik menilainya. (Tepuk tangan) Pada anak-anak kami
kesehatan tagihan asuransi, kita punya beberapa Republik menilainya. Jadi media suka fokus pada mana
kita tidak setuju, mereka tidak cenderung untuk fokus pada daerah di mana kita benar-benar bekerja sama.
Dan saya berpikir bahwa kita akan melihat kesepakatan lebih dan lebih dari waktu ke waktu sebagai Partai Republik mulai
menyadari bahwa rakyat Amerika menginginkan hasil sekarang, mereka tidak mau bertengkar. (Tepuk tangan)
Dan ketika mereka menyadari bahwa, mereka akan memiliki terbuka tangan, terentang dari saya. (Tepuk tangan)
Baiklah? Oke. Guys, aku benci untuk melakukan ini, tapi saya hanya punya waktu untuk satu pertanyaan. Satu
pertanyaan lagi. Ini harus menjadi seorang wanita muda. Semua orang, duduk. Mengapa semua orang menunjuk
pada wanita muda ini? Baiklah, silakan. Semua orang menganjurkan untuk Anda.
Q Terima kasih banyak. Terima kasih, Presiden Obama. Saya bekerja untuk Kongres Ben Luján.
Batas atas penghasilan bagi orang-orang Sosial Cacat Jaminan begitu rendah sehingga menghambat
orang dari bekerja. Bagi mereka yang berharap untuk menjadi mandiri dan turun Jaminan Sosial
kecacatan, seperti saya sendiri, yang Anda anggap menaikkan batas penghasilan?
PRESIDEN: Kau tahu, saya pikir itu adalah sesuatu bahwa kita harus melihat dengan hati-hati. Kami punya
kelompok penasehat indah berhubungan dengan orang penyandang cacat dan bagaimana kami memperluas peluang,
dan mari kita memeriksa apa yang bisa kita lakukan. Sekarang, saya akan memberitahu Anda bahwa Jaminan Sosial
kecacatan sudah naik secara signifikan selama resesi ini. Beberapa dari Anda mungkin telah membaca
dalam beberapa hari terakhir bahwa Jaminan Sosial - Jaminan Sosial dana perwalian lebih buruk
off sekarang karena resesi daripada itu. Kami sudah memiliki beberapa masalah dengan Sosial
Keamanan, dan jadi kita akan harus melakukan beberapa signifikan reformasi Jaminan Sosial.
Jadi, pada prinsipnya, jawabannya adalah, saya ingin untuk meningkatkan batas penghasilan untuk mendorong orang
untuk menjadi lebih mandiri. Dalam prakteknya, biaya uang di ujung depan, meskipun
jangka panjang mungkin menghemat uang. Dan apa yang saya akan ingin lakukan adalah meneliti hal ini dalam lebih luas
konteks reformasi Jaminan Sosial dan Medicare / Medicaid reformasi.
Apa yang saya ingin lakukan hanya menggeser off - poros off pertanyaan Anda untuk berbicara tentang masalah ini
utang dan defisit satu kali lagi. Selama resesi keparahan ini adalah penting,
seperti yang saya jelaskan, bagi pemerintah untuk melangkah dalam dan mengisi lubang dalam permintaan yang telah dibuat
oleh konsumen dan oleh bisnis, untuk mendapatkan Ekonomi kick-dimulai.
Namun, defisit jangka panjang dan utang yang kita telah mengumpulkan tidak berkelanjutan. Kita tidak bisa
terus saja meminjam dari Cina, atau pinjaman dari negara lain - (tepuk tangan) - karena
bagian dari itu, kita harus membayar untuk - kami memiliki untuk membayar bunga atas utang itu. Dan itu berarti
bahwa kita menggadaikan masa depan anak-anak kita dengan utang lebih dan lebih, tapi apa juga benar
adalah bahwa di beberapa titik mereka hanya akan lelah membeli hutang kami. Dan ketika itu
terjadi, kita benar-benar harus meningkatkan minat Harga untuk dapat meminjam, dan yang akan
menaikkan suku bunga untuk semua orang - pada kredit mobil, pada hipotek Anda, on - sehingga akan
memiliki efek peredam pada perekonomian. Jadi kita akan harus berurusan dengan kami jangka panjang
untuk bekerja dengan Kongres untuk mengeksekusi hak yang serius reformasi yang melindungi jaring pengaman bagi kami
senior, untuk para penyandang cacat, namun juga menempatkan pada pijakan, kuat stabil sehingga
bahwa pensiun orang akan menjadi mengamankan tidak hanya untuk generasi ini, tetapi juga
untuk generasi berikutnya. Dan itu akan menjadi kerja keras. (Tepuk tangan)
Ini akan membutuhkan beberapa pilihan sulit, tapi aku akan membutuhkan dukungan dari American
orang untuk mendapatkan itu dilakukan. Itulah bagian dari apa pemerintahan ini adalah tentang: Mari kita membuat
pilihan sulit sekarang, sehingga kita punya lebih baik masa depan untuk Amerika.
Terima kasih semua orang. Tuhan memberkati Anda.