Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul.
Aku pembawa pesan K-pop, Peniel,
akan menghiburmu dengan musik K-pop.
Salah satu genre film terpopuler musim panas ini
adalah horor.
Dan coba tebak? Artis dan grup K-pop telah
merilis album dengan konsep horor juga!
Misalnya, video musik Beast, "Shadow"
memiliki suasana seram dengan ular, tengkorak,
dan laba-laba beracun. Dan Lee Jung-hyun
yang kembali setelah istirahat 3 tahun, menarik
perhatian semua orang dengan konsep zombie.
Ladies Code mengumumkan mereka syuting
video musik dengan konsep horor juga.
Jadi, kuharap kalian menantikan
video musik horor di musim panas ini!
Sekarang, mari mulai acara hari ini
dengan video musik Lee Jung-hyun, "V"
yang mengingatkan akan film zombie,
dan aku akan kembali dengan Hayana,
jadi, jangan beranjak. Video musik diputar!
Ini saatnya untuk segmen di mana kita melihat
sejarah penyanyi K-pop ikonis!
Jadi, mari buka kotak harta karun musik
untuk mengetahui lagu-lagu hit mereka!
Bersiap kembali ke masa lalu denganku, Peniel
dan aku, Hayana dalam
Born to Rock the MIC. / Born to Rock the MIC.
Hai, Hayana! / Hai, Peniel.
Kau tahu, K-pop benar-benar telah menguasai
dunia. Artis dan grup K-pop dicintai
bukan karena musik saja, tapi juga koreografinya.
Aku sangat setuju.
Ada kompetisi tari K-pop
yang diadakan di seluruh dunia masa kini!
Festival tari K-pop
diadakan baru-baru ini di Bangkok, Thailand,
dan ada grup peserta
yang membawakan tarian "Wolf" dari Exo.
Dan aku sangat kaget melihat betapa miripnya
mereka dengan EXO, bukan hanya cara menari,
tapi kostum dan gaya rambut mereka juga!
Aku lihat penggemar asing K-pop menarikan
lagu Crayon Pop, "PPAPPAPPA."
Itu menjadi isu panas.
Aku takjub dengan penampilan bagus mereka.
Kurasa banyak gerak tari yang ditampilkan
oleh artis dan grup K-pop layak untuk ditiru!
Lihat betapa keren dan hebatnya mereka!
Pantas saja orang ingin meniru mereka.
Dan kau tahu, grup yang akan kita bahas
dalam Born to Rock the MIC hari ini
juga terkenal karena gerak tari fantastis mereka!
Benar. Hari ini dalam Born to Rock the MIC,
kami akan fokus pada boy band yang dikenal
karena koreografi tari mereka yang kompak!
Tetap saksikan untuk mengetahui siapa mereka!
Hari ini, kita akan fokus pada boy band 7 orang,
Infinite dengan vokalis Sung-kyu, Woo-hyun,
Sung-yeol, L, dan Sung-jong
serta Hoya dan ***-woo,
yang dikenal karena keahlian rap dan tari.
Infinite baru saja kembali dengan
album singel bertajuk "Destiny."
Dan lagu ini memuncaki tangga lagu
di minggu pertama setelah dirilis.
Seperti tadi kukatakan, Infinite dikenal dengan
gerak tari mereka yang kompak,
dan mereka memenuhi reputasi itu sekali lagi
dengan koreografi untuk "Destiny."
Aku tahu! Kuyakin banyak penggemar mereka
menjadi penasaran dengan lagu baru mereka
saat mereka kembali.
Tapi juga dengan koreografi mereka.
Sekarang, mari mengenal lebih jauh Infinite
dengan mengulas album mereka sebelumnya,
dimulai dengan album debut mereka.
Infinite melakukan debut pada Juni 2010
dengan album bertajuk "First Invasion."
Semua orang sangat berharap pada grup ini
sejak awal karena mereka
grup idola pertama yang diluncurkan
oleh agensi hiburan yang mewakili
grup super berbakat seperti Epik High dan Nell.
Benar. Infinite tak membuang waktu,
menunjukkan potensi tak terbatas
dan membuktikan mereka grup multi-talenta.
Lagu andalan "Come Back Again" dna juga
She's Back menjadi hit dan mereka dianggap
sebagai grup baru yang menjanjikan.
Dalam survei yang dilakukan oleh Pops in Seoul,
She's Back terpilih sebagai lagu
musim panas terbaik oleh pemirsa luar negeri!
Ini menunjukkan betapa populernya Infinite!
Benar. Infinite menarik perhatian dengan
gerak tari yang selaras sejak debut mereka
dengan lagu "Come Back Again."
Dan video ketujuh anggota
bergerak dengan kompak menjadi isu panas.
Tapi baru setelah lagu "Before the Dawn
or BTD" dari album mini ke-2, "Evolution"
dirilis pada 2011, barulah Infinite mendapat
pengakuan karena gerak tari yang kompak.
Mereka menarik perhatian semua orang
dengan tari kalajengking di mana mereka
seperti kalajengking, menaikkan ekornya.
Menurutku itu terlihat sangat keren.
Jadi, apa kau pernah melatihnya?
Aku tahu apa yang kau ingin aku lakukan.
Akan kucoba. Sudah lama aku tak melakukannya.
Bisakah kau tunjukkan? / Baiklah.
Itu bagus sekali!
Bagus sekali!
Terima kasih. Mari cepat teruskan. / Baiklah.
Banyak pria lain berpikir seperti dirimu, Peniel,
betapa kerennya tarian itu,
jadi, banyak penggemar pria
yang membawakan tarian "BTD."
Benar. Infinite perlahan meraih ketenaran
dan popularitas sampai melesat ke puncak
dari album lengkap pertama mereka.
Benar! Mereka merebut posisi nomor 1 dalam
acara musik untuk pertama kali, setahun 3 bulan
setelah debut mereka dengan lagu "Be Mine."
Aku masih ingat mereka menangis
setelah dengar mereka meraih posisi puncak.
Posisi puncak pertama, kuyakin itu hal besar.
Dan kuharap BTOB dan EVOL
bisa merasakan itu juga.
Kuharap juga begitu.
Para wanita menganggap Infinite tak bisa ditolak
saat menyanyikan "Be Mine."
Dan kau tahu, kurasa siapa pun takkan bisa
menolakmu jika kau menyanyikan lagu itu.
Menurutmu begitu? / Ya, aku tahu itu.
Baiklah. Mari berharap!
Aku akan menyanyikan "Be Mine." / Baik!
Keyboard / Lee Ann
Jadilah milikku, aku mencintaimu, aku khawatir
Aku akan menjadi kekasihmu selamanya
Jadilah milikku, kau tahu aku, pernah melihatku
Aku akan mendampingimu hingga akhir
Bagus sekali.
Kuyakin penggemar pria kita sekarang ini
menganggapmu tak tertahankan!
Mereka mungkin menggila.
Terima kasih banyak. / Sama-sama.
Setelah merebut nomor 1 untuk pertama kalinya
dengan "Be Mine," Infinite melesat ke puncak
tangga lagu lagi dengan lagu "Paradise"
dari album daur ulang mereka.
Ya. Semua lagu yang dirilis setelah itu
tak pernah gagal meraih posisi pertama
dan mereka dianggap grup idola terpopuler
dalam dunia K-pop.
Seolah untuk membuktikan popularitas mereka,
Infinite gelar pertunjukan di 5 kota dalam sehari
dan bepergian antar kota dengan helikopter.
Kami tak yakin apa mungkin melakukannya.
Kami tak punya cukup waktu atau staf untuk itu,
tapi kami melakukannya dan itu menyenangkan.
Benar. Infinite menggelar pertunjukan di 5 kota
hanya dalam sehari, dan pencapaian ini butuh
sejumlah besar staf dan persediaan.
Skala acara ini sangat mencengangkan.
Anggota Infinite
lalu sibuk melakukan kegiatan solo.
Misalnya, L membintangi drama "Shut Up:
Flower Boy Band," sementara Sung-kyu
merilis album solo pertamanya.
Benar. Dan Hoya menunjukkan akting hebatnya
dalam drama hit "Answer to 1997,"
lalu membentuk grup pecahan dengan ***-woo
bernama Infinite H, yaitu grup pecahan pertama
yang dibentuk oleh anggota Infinite.
Album ini menampilkan artis terpanas
di dunia hip hop, dan menjadi topik pembicaraan
begitu dirilis.
Lagu andalan "Special Girl" dan "Without U"
sangat disukai.
Infinite H menampilkan pertunjukan
dengan gaya hip hop asli yang agak berbeda
dengan gaya yang biasa ditampilkan Infinite.
Aku selalu tahu Hoya dan ***-woo
penari hebat, tapi yang membuatku terkesan
adalah mereka juga hebat dalam bernyanyi.
Mereka sesuai dengan nama grup mereka,
memiliki potensi dan bakat tak terbatas.
Aku sangat menyukai melodi "Special Girl"
dan kurasa suaramu akan sangat cocok.
Benarkah? Menurutmu begitu? / Aku tahu itu.
Baiklah. Berikut ini versiku
untuk lagu Infinite H, "Special Girl."
Baiklah. Mari kita dengarkan.
Gadis cantik, aku suka caramu tersenyum
Kecantikanmu bersinar, aku ingin curi hatimu
Aku menginginkanmu karena kau milikku
Bagus sekali!
Sudah kubilang suaramu akan cocok.
Kuharap pemirsa kita berpendapat sama.
Tentu saja.
Kau tahu, kurasa penggemar pria kita kini
berharap kau gadis istimewa mereka.
Terima kasih banyak.
Infinite lalu kembali ke kancah musik
sebagai grup utuh pada Maret tahun ini
dengan album mini ke-4, dan lagu andalan
Man in Love langsung melesat
ke puncak semua acara musik.
Single terbaru mereka "Destiny" juga memuncaki
tangga lagu di minggu pertama diluncurkan,
seperti yang tadi kami katakan,
membuktikan popularitas besar mereka.
Pastikan mengawasi Infinite karena
mereka pasti akan meraih posisi puncak lagi!
Sebenarnya, pimpinan redaksi untuk majalah
musik Jepang menggambarkan Infinite sebagai
grup yang berbeda dengan musik bagus,
gerak tari sempurna, dan pertunjukan yang kuat.
Kuharap kalian terus menunjukkan cinta
dan dukungan kalian kepada Infinite yang telah
terus berkembang sejak debut mereka.
Dan bagaimana jika kita jeda sebentar
dan menonton salah satu video musik mereka?
Mari saksikan video musik terbaru mereka,
Destiny yang dibuat di Amerika
dalam waktu 10 hari!
Video musik diputar! / Diputar!
Koreografi mereka luar biasa.
Kuharap kalian menantikan
kegiatan promosi mereka di masa mendatang.
Dan kini saatnya bagi kami untuk mengajukan
pertanyaan tentang bintang K-pop!
Dan menikmati video musik bagus di akhir.
Ini saatnya untuk K-pop Quiz! / K-pop Quiz!
Ada hadiah untuk satu orang
yang menjawab dengan benar, jadi, dengarkan.
Jadi, apa pertanyaannya, Hayana? / Ini dia.
Anggota Infinite yang berwajah tampan, L
perlahan diakui karena aktingnya
dengan membintangi drama dan video musik.
Dia tampil dalam video musik K.Will,
Love Blossom bersama anggota Sistar
dan adegan romantis mereka
menarik perhatian semua orang.
Siapa anggota Sistar yang muncul bersama L
dalam video musik K.Will, "Love Blossom"?
Baik. Ke mana mereka kirimkan jawabannya?
Masuk ke laman Arirang TV
untuk memberikan jawabanmu!
Dan jangan lupa kirimkan permintaan lagu
dan masukan tentang acara kami.
Sekarang, apa video musik terakhir di hari ini?
Mari kita lihat video musik
Give It To Me dari grup wanita seksi, Sistar!
Baik. Mari berpamitan bersama. / Mari.
Sampai jumpa! / Sampai jumpa!