Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 6
Bingung mencari pertolongan
The Mill Kertas telah berhenti bekerja untuk malam, dan jalan dan jalan di nya
lingkungan yang ditaburi dengan kelompok orang-orang pulang dari hari mereka
tenaga kerja di dalamnya.
Ada pria, wanita, dan anak-anak dalam kelompok, dan tidak ada kekurangan hidup
warna terhadap flutter dalam angin malam yang lembut.
Para percampuran berbagai suara dan suara tawa membuat ceria
kesan pada telinga, analog dengan warna berkibar pada mata.
Ke dalam lembar air mencerminkan langit memerah di latar depan hidup
gambar, simpul dari bulu babi yang pengecoran batu, dan menonton perluasan
beriak lingkaran.
Jadi, di malam cerah, orang bisa menyaksikan keindahan yang semakin lanskap -
luar baru dirilis pekerja wending rumah - di luar sungai perak - di luar
bidang hijau tua jagung, jadi makmur,
bahwa gelandangan di thread sempit mereka dari jalur tampak melayang tenggelam payudara-
tinggi - di luar pagar tanaman dan rumpun pohon - di luar kincir angin pada
punggungan - pergi ke mana langit tampak
memenuhi bumi, seolah-olah tidak ada besarnya ruang antara umat manusia dan
Surga.
Itu adalah malam Sabtu, dan pada saat itu anjing-anjing desa, selalu jauh lebih
tertarik pada perbuatan manusia dari dalam urusan spesies mereka sendiri, adalah
sangat aktif.
Di toko umum, di tukang daging dan di rumah-publik, mereka menunjukkan sebuah
bertanya roh tidak pernah kenyang.
Dengan bunga utama dalam rumah-publik tampaknya menyiratkan beberapa rakishness laten
dalam karakter anjing, karena sedikit yang makan di sana, dan mereka, tidak memiliki rasa untuk
bir atau tembakau (anjing Mrs Hubbard dikatakan
telah merokok, tapi bukti yang menginginkan), hanya bisa tertarik dengan simpati
dengan kebiasaan ramah longgar.
Selain itu, biola paling celaka dimainkan dalam, sebuah biola sehingga tak terkatakan keji, yang
satu ramping berbadan panjang skr, dengan telinga yang lebih baik daripada yang lain, menemukan dirinya di bawah
paksaan pada interval untuk pergi di tikungan dan melolong.
Namun, bahkan ia kembali ke rumah publik pada setiap kesempatan dengan keuletan dari
dikonfirmasi pemabuk.
Takut untuk berhubungan, bahkan ada semacam Adil kecil di desa.
Beberapa kue jahe putus asa yang telah sia-sia mencoba untuk membuang sendiri seluruh
negeri, dan telah melemparkan kuantitas debu di pusat di malu nya,
lagi meminta masyarakat dari stan lemah.
Begitu pula tumpukan kacang, panjang, lama diasingkan dari Barcelona, namun berbicara bahasa Inggris sehingga
biasa saja seperti memanggil empat belas dari diri mereka sendiri sebuah gelas bir.
Sebuah Peep-show yang awalnya dimulai dengan Pertempuran Waterloo, dan sudah sejak
membuat setiap pertempuran lain dari kemudian hari dengan mengubah Duke of Wellington hidung,
tergoda mahasiswa sejarah digambarkan.
Seorang Nyonya Gemuk, mungkin sebagian dipertahankan pada babi ditunda, asosiasi profesionalnya
menjadi Babi Learned, ditampilkan seukuran fotonya dengan gaun rendah saat ia muncul
ketika disajikan di Pengadilan, sepanjang beberapa meter.
Semua ini adalah sebuah tontonan setan karena ide buruk hiburan di bagian dari
hewers kasar dari kayu dan laci air di tanah Inggris yang pernah adalah dan harus
menjadi.
Mereka TIDAK HARUS bervariasi rematik geli.
Mereka mungkin berbeda dengan demam dan malaria, atau dengan sebagai variasi rematik sebanyak yang mereka
memiliki sendi, tetapi tidak positif dengan hiburan menurut cara mereka sendiri.
Suara yang timbul dari adegan ini dari kerusakan moral, dan hanyut ke dalam
masih udara malam, membuat malam hari, pada suatu titik dimana mereka baru mencapai gelisah,
melunak dengan jarak, lebih masih sebaliknya.
Begitulah keheningan malam ke Eugene Wrayburn, saat ia berjalan di tepi sungai
dengan tangan di belakang dia.
Dia berjalan perlahan, dan dengan langkah diukur dan udara sibuk satu yang
menunggu.
Dia berjalan di antara dua titik, sebuah osier tempat tidur pada akhir ini dan beberapa lili mengambang
itu, dan pada setiap titik berhenti dan menatap penuh harap dalam satu arah.
'Hal ini sangat tenang, "katanya.
Itu sangat tenang. Beberapa domba sedang merumput di rumput oleh
sungai-sisi, dan ia merasa bahwa ia belum pernah mendengar renyah yang robek
terdengar dengan yang mereka dipotong itu.
Dia berhenti diam, dan menatap mereka. 'Anda cukup bodoh, kurasa.
Tetapi jika Anda cukup pintar untuk melewati hidup lumayan untuk kepuasan Anda, Anda
sudah mendapat lebih baik dari saya, Manusia seperti saya, dan Mutton seperti Anda! "
Sebuah gemerisik dalam bidang di luar pagar tanaman menarik perhatiannya.
"Apa di sini untuk melakukan?" Ia bertanya pada dirinya sendiri santai akan menuju gerbang dan
melihat dari atas.
'Tidak cemburu kertas miller? Tidak ada kenikmatan pengejaran di bagian
negara ini? Kebanyakan memancing di sekitar sini! "
Bidang ini telah baru dipotong, dan ada lagi tanda-tanda sabit pada
kuning-hijau tanah, dan jejak roda di mana jerami telah dilakukan.
Setelah lagu dengan matanya, pandangan ditutup dengan timbunan rumput kering baru dalam
sudut. Sekarang, jika ia pergi untuk timbunan rumput kering, dan
pergi bulat itu?
Tapi, mengatakan bahwa acara ini adalah untuk menjadi, sebagai acara jatuh, dan bagaimana menganggur adalah seperti
pengandaian! Selain itu, jika ia pergi, apa yang ada dari
peringatan dalam Bargeman berbaring di wajahnya?
'Seekor burung terbang ke pagar tanaman, "itu saja yang memikirkannya, dan kembali, dan
melanjutkan perjalanannya.
'Jika aku tidak ketergantungan pada dia jujur, "kata Eugene, setelah mengambil beberapa
setengah lusin berubah, "Aku harus mulai berpikir ia telah memberi saya slip untuk yang kedua
waktu.
Tapi dia berjanji, dan ia adalah seorang gadis dari kata-katanya. "
Kembali lagi di air lili, ia melihat datang, dan maju untuk bertemu dengannya.
"Aku mengatakan pada diriku sendiri, Lizzie, bahwa Anda pasti akan datang, meskipun Anda terlambat."
"Saya harus berlama-lama melalui desa seperti tak tidak ada objek di depan saya, dan saya harus
berbicara kepada beberapa orang dalam melewati bersama, Bapak Wrayburn. "
"Apakah pemuda desa - dan wanita - seperti skandal-mongers 'dia bertanya, sebagai
ia mengambil tangannya dan menarik melalui lengannya.
Dia telah berjalan lambat pada, dengan mata tertunduk.
Dia meletakkan tangannya ke bibirnya, dan dia diam-diam menariknya pergi.
'Apakah Anda berjalan di samping saya, Bapak Wrayburn, dan tidak menyentuh saya? "
Untuk, lengannya sudah mencuri putaran pinggangnya.
Dia berhenti lagi, dan menatapnya dengan memohon dengan sungguh-sungguh.
'Well, Lizzie, juga! "Katanya, dengan cara yang mudah meskipun tidak nyaman dengan dirinya sendiri' tidak
tidak senang, jangan mencela. "
"Aku tidak dapat membantu menjadi bahagia, tapi saya tidak bermaksud mencela.
Bapak Wrayburn, saya mohon Anda untuk pergi jauh dari lingkungan ini, untuk besok pagi. "
'Lizzie, Lizzie, Lizzie! "Ia memprotes.
"Selain menjadi mencela sebagai sepenuhnya tidak masuk akal.
Saya tidak bisa pergi. "Mengapa tidak?"
'Iman! "Kata Eugene dalam sikapnya ringan adanya.
"Karena Anda tidak akan membiarkan saya. Pikiran!
Saya tidak bermaksud untuk mencela baik.
Saya tidak mengeluh bahwa Anda merancang untuk menjaga saya di sini.
Tapi Anda melakukannya, Anda melakukannya. '
'Apakah Anda berjalan di sampingku, dan tidak menyentuh saya, "sebab, lengannya datang tentang dia
lagi; 'sementara saya berbicara kepada Anda dengan sangat serius, Mr Wrayburn? "
"Aku akan melakukan apa saja dalam batas-batas kemungkinan, untuk Anda, Lizzie," jawab dia
dengan keriangan menyenangkan sambil melipat lengannya. 'Lihat di sini!
Napoleon Buonaparte di St Helena. "
"Ketika Anda berbicara kepada saya karena saya berasal dari Mill malam yang lalu," kata Lizzie,
memperbaiki matanya kepadanya dengan tampilan doa yang bermasalah baik nya
alam, "kata Anda saya bahwa Anda jauh
terkejut melihat saya, dan bahwa Anda berada di sebuah perjalanan memancing soliter.
Apakah benar '?' Tidak, "jawab Eugene dengan tenang,
'Sedikit pun benar.
Saya datang ke sini, karena saya memiliki informasi bahwa saya harus menemukan Anda di sini. '
"Dapatkah Anda bayangkan mengapa saya meninggalkan London, Mr Wrayburn?"
'Aku takut, Lizzie, "ia secara terbuka menjawab," bahwa Anda meninggalkan London untuk menyingkirkan saya.
Hal ini tidak menyanjung cinta diri saya, tapi saya takut Anda lakukan. '
'Saya lakukan.'
'Bagaimana mungkin kau bisa begitu kejam?' 'O Mr Wrayburn, "jawabnya, tiba-tiba
membobol air mata, 'adalah kekejaman di sisi saya!
O Bapak Wrayburn, Bapak Wrayburn, apakah ada tidak ada kekejaman dalam Anda berada di sini malam ini! "
'Dalam nama semua yang baik - dan yang tidak membayangkan Anda dalam nama saya sendiri, untuk
Surga tahu saya tidak good' - kata Eugene, 'jangan sedih! "
'Apa lagi yang saya bisa, ketika saya tahu jarak dan perbedaan antara kita?
Apa lagi yang saya bisa, ketika memberitahu saya mengapa Anda datang ke sini, adalah untuk menempatkan saya malu! "Kata
Lizzie, menutupi wajahnya.
Dia menatapnya dengan sentimen nyata kelembutan menyesal dan kasihan.
Itu tidak cukup kuat untuk impell dia untuk mengorbankan dirinya dan sayangilah dia, tapi
emosi yang kuat.
'Lizzie! Saya tidak pernah berpikir sebelumnya, bahwa ada
wanita di dunia yang dapat mempengaruhi saya begitu banyak dengan mengatakan begitu sedikit.
Tapi jangan keras dalam konstruksi Anda dari saya.
Anda tidak tahu apa keadaan pikiran saya terhadap Anda adalah.
Anda tidak tahu bagaimana Anda menghantui saya dan membingungkan saya.
Anda tidak tahu bagaimana kecerobohan terkutuk yang berlebihan mencampuri urusan dalam membantu saya di
setiap balik lain dari hidup saya, TIDAK AKAN membantu saya di sini.
Anda telah memukulnya mati, saya kira, dan kadang-kadang saya hampir berharap kau memukul saya
mati bersama dengan itu. '
Dia belum siap untuk ekspresi gairah seperti itu, dan mereka terbangun
beberapa alam bunga api kebanggaan feminin dan sukacita di payudaranya.
Untuk mempertimbangkan, salah seperti dirinya, bahwa ia bisa peduli begitu banyak baginya, dan bahwa dia memiliki
kekuatan untuk bergerak begitu!
"Ini menyedihkan Anda untuk melihat saya tertekan, Bapak Wrayburn; hal itu menyedihkan saya melihat Anda
tertekan. Aku tidak mencelamu.
Memang saya tidak menyalahkan Anda.
Anda belum merasakan ini karena saya merasakannya, karena begitu berbeda dariku, dan awal dari
sudut pandang lain. Anda belum memikirkan.
Tapi saya memohon Anda untuk berpikir sekarang, pikirkan sekarang! '
'Apa yang harus saya pikir dari "tanya Eugene, getir.
"Pikirkanlah tentang aku. '" Ceritakan bagaimana TIDAK untuk memikirkan Anda, Lizzie,
dan Anda akan mengubah saya sama sekali. '
'Saya tidak bermaksud seperti itu. Pikirkanlah tentang aku, sebagai milik yang lain
stasiun, dan cukup terpisah dari Anda dalam kehormatan.
Ingat bahwa saya tidak punya pelindung di dekat saya, kecuali saya punya satu di dalam hati Anda yang mulia.
Menghormati nama baik saya.
Jika Anda merasa terhadap saya, secara khusus, seperti yang mungkin jika saya seorang wanita, beri aku
klaim penuh seorang wanita terhadap perilaku murah hati Anda.
Saya dihapus dari Anda dan keluarga Anda dengan menjadi seorang gadis bekerja.
Bagaimana benar gentleman untuk menjadi seperti perhatian saya sebagai jika saya telah dihapus dengan menjadi
Ratu! "
Dia akan menjadi dasar memang telah berdiri tak tersentuh oleh permohonannya.
Wajahnya mengungkapkan penyesalan dan kebingungan saat ia bertanya:
'Apakah aku terluka kasih banyak, Lizzie? "
'Tidak, tidak. Anda dapat mengatur saya benar.
Saya tidak berbicara tentang masa lalu, Bapak Wrayburn, tapi masa kini dan masa depan.
Apakah kita tidak di sini sekarang, karena melalui dua hari anda telah mengikuti saya begitu erat di mana
ada begitu banyak mata untuk melihat, bahwa Aku menyetujui penunjukan ini sebagai
melarikan diri? "
"Sekali lagi, tidak terlalu menyanjung cinta diri saya," kata Eugene, murung, "tapi ya.
Ya. Ya ''. Lalu aku menasihatkan kamu, Bapak Wrayburn, saya mohon dan
berdoa Anda, tinggalkan lingkungan ini.
Jika tidak, pertimbangkan untuk apa yang Anda akan mendorong saya. '
Dia melakukan mempertimbangkan dalam dirinya sendiri untuk beberapa saat, kemudian kembali bertanya, Berkendara Anda?
Untuk apa yang harus saya mendorong Anda, Lizzie? "
"Anda akan mengantar saya pergi. Saya tinggal di sini dengan damai dan dihormati, dan saya
saya juga bekerja di sini.
Anda akan memaksa saya untuk berhenti tempat ini seperti yang saya tinggalkan London, dan - dengan mengikuti saya lagi-
-Akan memaksa saya untuk keluar dari tempat berikutnya di mana saya dapat menemukan tempat perlindungan, seperti yang saya tinggalkan
ini. '
'Apakah Anda sehingga ditentukan, Lizzie - memaafkan kata saya akan gunakan, untuk harfiahnya
kebenaran - untuk terbang dari kekasih '?
'Saya sangat ditentukan, "jawabnya tegas, meskipun gemetar,' terbang dari
seperti kekasih.
Ada seorang wanita miskin yang meninggal di sini, tetapi beberapa saat yang lalu, puluhan tahun lebih tua
dari saya, yang saya ditemukan secara kebetulan, tergeletak di tanah basah.
Anda mungkin pernah mendengar beberapa rekening dia? '
"Saya pikir saya miliki, 'jawabnya,' jika namanya Higden."
'Namanya Higden. Meskipun dia begitu lemah dan tua, dia terus
benar untuk satu tujuan ke terakhir.
Bahkan pada saat terakhir, dia membuat saya berjanji bahwa tujuannya harus disimpan ke, setelah
dia sudah mati, jadi diselesaikan adalah tekadnya.
Apa yang dia lakukan, aku bisa melakukannya.
Bapak Wrayburn, jika saya percaya - tapi saya tidak percaya - bahwa Anda bisa begitu kejam padaku
untuk mengantarkan saya dari tempat ke tempat untuk memakai saya keluar, Anda harus mendorong saya untuk kematian dan
tidak melakukannya. '
Dia terlihat penuh di wajah tampan, dan di wajahnya sendiri yang tampan ada cahaya dari
dicampur kekaguman, kemarahan, dan celaan, yang dia - yang mencintainya sehingga dalam rahasia yang
jantung telah lama menjadi begitu penuh, dan dia penyebab yang meluap - terkulai sebelumnya.
Dia berusaha keras untuk mempertahankan kekencangan, tapi ia melihatnya meleleh di bawah matanya.
Pada saat pembubarannya, dan pengetahuan penuh pertama pengaruhnya
atas, ia menjatuhkan, dan dia menangkapnya di lengannya.
'Lizzie!
Istirahat sehingga sesaat. Jawaban apa yang saya tanyakan pada Anda.
Jika aku tidak apa yang Anda sebut dihapus dari Anda dan terputus dari Anda, apakah Anda
telah membuat banding ini untuk aku meninggalkan engkau? "
'Saya tidak tahu, aku tidak tahu. Jangan tanya saya, Bapak Wrayburn.
Mari kita kembali '' Aku bersumpah kepada Anda., Lizzie, kau akan pergi
langsung.
Aku bersumpah kepada Anda, Anda harus pergi sendiri. Saya tidak akan menemani Anda, saya tidak akan mengikuti
Anda, jika Anda akan menjawab ''. Bagaimana saya bisa, Mr Wrayburn?
Bagaimana saya bisa memberi tahu Anda apa yang seharusnya saya lakukan, jika kau tidak apa Anda? '
'Jika aku tidak apa yang membuat saya keluar menjadi,' memukul dia di, terampil mengubah
bentuk kata-kata, 'kau masih membenci aku? "
"Wahai Tuan Wrayburn," jawabnya appealingly, dan menangis, "Anda tahu saya lebih baik daripada
pikir saya lakukan! '
'Jika aku tidak apa yang membuat saya keluar menjadi, Lizzie, apakah Anda masih menjadi
acuh tak acuh terhadap saya '? "Wahai Tuan Wrayburn," jawab dia seperti sebelumnya,
'Anda tahu saya lebih baik dari itu juga!'
Ada sesuatu dalam sikap tokoh seluruh nya saat ia mendukungnya, dan dia
menggantung kepalanya, yang meminta dia untuk menaruh belas kasihan dan tidak memaksanya untuk mengungkapkan nya
jantung.
Dia tidak penuh belas kasihan dengan dia, dan dia membuatnya melakukannya.
'Jika aku tahu kau lebih baik dari cukup untuk percaya (anjing disayangkan meskipun saya!) Yang Anda
membenci saya, atau bahkan bahwa Anda sepenuhnya acuh tak acuh terhadap saya, Lizzie, beritahu saya sehingga
jauh lebih dari diri sendiri sebelum kita berpisah.
Biar saya tahu bagaimana Anda akan berurusan dengan saya jika Anda telah memandang saya sebagai apa yang Anda
akan dipertimbangkan atas dasar persamaan dengan Anda. "
'Tidak mungkin, Bapak Wrayburn.
Bagaimana saya bisa memikirkan Anda sebagai orang yang atas dasar persamaan dengan saya?
Jika pikiran saya bisa menempatkan Anda atas dasar persamaan dengan saya, Anda tidak bisa menjadi diri sendiri.
Bagaimana aku bisa ingat, saat itu, malam ketika pertama kali melihat Anda, dan ketika aku keluar dari
ruang karena Anda menatap saya begitu penuh perhatian?
Atau, malam itu berlalu ke pagi hari saat Anda putus dengan saya bahwa ayah saya adalah
mati? Atau, malam-malam ketika Anda sering datang untuk melihat
saya di rumah berikutnya?
Atau, Anda telah tahu bagaimana awam saya, dan setelah menyebabkan saya diajarkan
lebih baik?
Atau, saya telah begitu mendongak untuk Anda dan bertanya-tanya pada Anda, dan pada awalnya pikir Anda
sehingga bagus untuk menjadi sama sekali memperhatikan saya? "" Hanya "pada awalnya" pikir saya begitu baik,
Lizzie?
Apa Anda berpikir saya setelah "pada awalnya"? Begitu buruk? "
"Saya tidak mengatakan itu. Saya tidak bermaksud itu.
Tapi setelah keajaiban pertama dan kesenangan diketahui oleh satu, sehingga berbeda dengan
orang yang pernah berbicara dengan saya, saya mulai merasa bahwa mungkin lebih baik jika saya
belum pernah melihat Anda. "
"Mengapa?" "Karena Anda TELAH begitu berbeda, 'dia
menjawab dengan suara rendah. "Karena itu sangat terbatas, jadi harapan.
Jauhkan saya! "
"Apakah Anda berpikir untuk saya sama sekali, Lizzie?" Ia bertanya, seolah-olah ia sedikit menyengat.
'Tidak banyak, Bapak Wrayburn. Tidak banyak sampai ke malam. "
"Maukah Anda memberitahu saya mengapa?"
"Saya tidak seharusnya sampai ke malam bahwa Anda perlu berpikir.
Tapi jika Anda melakukannya perlu, jika Anda benar-benar merasakan di hati bahwa Anda telah memang telah
terhadap saya apa yang telah disebut diri Anda untuk malam, dan bahwa tidak ada bagi kita
dalam hidup ini tetapi pemisahan, kemudian Surga membantu Anda, dan Surga memberkati Anda!
Kemurnian dengan yang dalam kata-kata ini dia menyatakan sesuatu dari cinta sendiri dan dia
penderitaan sendiri, membuat kesan yang mendalam pada dirinya untuk waktu yang lewat.
Dia memeluknya, hampir seolah-olah ia dikuduskan kepadanya oleh kematian, dan menciumnya,
sekali, hampir seperti yang mungkin mencium kematian.
"Saya berjanji bahwa saya tidak akan menemani Anda, atau mengikuti Anda.
Apakah aku akan membuat Anda mengingat? Anda telah gelisah, dan ia berkembang
gelap. "
"Saya dulu sendirian pada jam ini, dan saya memohon Anda untuk tidak melakukannya. '
'Aku janji.
Saya bisa membawa diri untuk berjanji tidak lebih malam ini, Lizzie, kecuali bahwa saya akan mencoba
apa yang bisa kulakukan. "
'Hanya ada satu cara, Mr Wrayburn, dari diri sendiri dan hemat dari hemat saya, setiap
cara. Tinggalkan lingkungan ini besok
pagi. "
"Aku akan mencoba." Saat ia mengucapkan kata-kata dengan suara berat, dia
menaruh tangannya dalam bukunya, dihapus, dan pergi di pinggir sungai.
"Sekarang, bisa Mortimer percaya ini?" Gumam Eugene, masih tersisa, setelah
sementara, di mana dia telah meninggalkan dia. 'Dapatkah saya bahkan percaya sendiri?'
Dia merujuk kesimpulan kalau ada air mata pada tanganmu, karena ia berdiri
menutupi matanya. 'Posisi paling konyol ini, menjadi
ditemukan dalam! "adalah pikiran berikutnya.
Dan berikutnya melanda akarnya dalam kebencian naik sedikit terhadap penyebab
air mata.
'Namun saya telah mendapatkan kekuatan yang luar biasa atas dia, terlalu, biarkan dia dapat mencapai dengan sungguh-sungguh sebagai
dia akan! '
Refleksi membawa kembali menghasilkan dari wajah dan bentuk seperti yang dia terkulai di bawah
tatapan.
Merenungkan reproduksi, ia tampak untuk melihat, untuk kedua kalinya, di banding
dan pengakuan kelemahan, sedikit rasa takut.
"Dan dia mencintai saya.
Dan bersungguh-sungguh karakter harus sangat sungguh-sungguh pada gairah itu.
Dia tidak bisa memilih untuk dirinya sendiri untuk menjadi kuat dalam mewah ini, bimbang dalam hal itu, dan lemah
yang lain.
Dia harus melalui dengan alam, karena saya harus melalui dengan saya.
Jika tambang menuntut nyeri dan hukuman bulat semua, jadi harus miliknya, kurasa. "
Mengejar penyelidikan ke alam sendiri, ia berpikir, 'Sekarang, jika saya menikahinya.
Jika, outfacing absurditas situasi di korespondensi dengan MRF,
Saya heran MRF dgn segala kekuasaan kekuasaan dihormati, oleh memberitahukan
bahwa aku telah menikahinya, bagaimana MRF alasan dengan pikiran hukum?
"Anda tidak akan menikah karena uang dan stasiun tertentu, karena Anda menakuntukan
cenderung menjadi bosan.
Apakah Anda kurang menakuntukan cenderung menjadi bosan, menikah untuk uang dan tidak ada
stasiun? Apakah Anda yakin pada dirimu sendiri? "
Pikiran Hukum, meskipun protes forensik, diam-diam harus mengakui, "Bagus
penalaran pada bagian dari MRF TIDAK yakin pada diri sendiri. "'
Dalam tindakan sangat menelepon ini nada kesembronoan membantunya, ia merasa hal itu terjadi
boros dan tidak berharga, dan menegaskan dia menentangnya.
"Dan lagi," kata Eugene, 'Aku ingin melihat orang itu (Mortimer dikecualikan) yang
akan melakukan memberitahu saya bahwa ini bukan sentimen nyata di bagian saya, menang dari
saya oleh kecantikannya dan nilainya, meskipun
sendiri, dan bahwa aku tidak akan menjadi kenyataan baginya.
Aku sangat ingin melihat rekan-rekan untuk malam yang akan memberitahu saya begitu, atau
yang akan memberitahu apa-apa yang dapat dianggap merugikan dia, karena Aku
letih dari macam dengan satu Wrayburn yang
memotong tokoh maaf, dan saya akan jauh lebih kesal dengan orang lain.
"Eugene, Eugene, Eugene, ini adalah bisnis yang buruk."
Ah!
Jadi pergi Mortimer Lightwood lonceng, dan mereka terdengar melankolis malam ini. "
Berjalan kaki, ia memikirkan hal lain untuk mengambil dirinya untuk tugas.
'Di mana analogi, Binatang Brute, "katanya tidak sabar,' antara seorang wanita yang
ayahmu dingin tahu untuk Anda dan wanita yang Anda telah menemukan untuk diri sendiri,
dan pernah melayang setelah dengan lebih dan
lebih dari keteguhan sejak Anda pertama kali memasang mata pada dirinya?
***! Dapatkah Anda beralasan tidak lebih baik dari itu? '
Tapi, sekali lagi ia mereda menjadi kenangan pengetahuan penuh pertama kekuasaannya
hanya sekarang, dan pengungkapan nya hatinya.
Untuk mencoba lagi untuk pergi, dan mencoba lagi, adalah kesimpulan sembrono itu
ternyata paling atas. Dan lagi-lagi, 'Eugene, Eugene, Eugene,
ini adalah bisnis yang buruk! "
Dan, "Aku berharap aku bisa menghentikan gemuruh Lightwood, karena terdengar seperti lonceng sebuah."
Mencari di atas, ia menemukan bahwa bulan muda itu, dan bahwa bintang-bintang mulai
untuk bersinar di langit dari mana nada merah dan kuning berkedip keluar,
mendukung dari biru tenang malam musim panas.
Dia masih di pinggir sungai. Menghidupkan tiba-tiba, ia bertemu seorang pria, begitu dekat
kepadanya bahwa Eugene, terkejut, melangkah mundur, untuk menghindari tabrakan.
Pria itu membawa sesuatu di atas bahunya yang mungkin telah menjadi dayung patah, atau
tiang, atau bar, dan tidak memperhatikan dia, tapi diwariskan.
'Tabik, teman! "Kata Eugene, menyebut setelah dia,' apakah Anda buta?"
Pria itu tidak menjawab, tetapi pergi jalannya.
Eugene Wrayburn pergi dengan cara yang berlawanan, dengan tangan di belakang dia dan tujuannya dalam bukunya
pikiran.
Dia melewati domba, dan melewati gerbang, dan datang dalam mendengar desa
suara, dan datang ke jembatan.
Penginapan itu di mana ia tinggal, seperti desa dan pabrik, bukan di seberang sungai, tetapi
pada sisi dari aliran yang ia berjalan.
Namun, mengetahui bank dr gelagah dan terpencil di sisi lain menjadi pensiunan
tempat, dan merasa keluar humor untuk kebisingan atau perusahaan, ia menyeberangi jembatan, dan
melenggang pada: menatap bintang-bintang sebagai
mereka sepertinya satu per satu yang akan dinyalakan di langit, dan menatap sungai sebagai
bintang yang sama tampak menyala dalam di air.
Sebuah pendaratan-tempat dibayangi oleh willow, dan kesenangan-perahu ditambatkan berbaring di sana
antara beberapa saham, menarik perhatiannya ketika dia lewat bersama.
Tempat itu dalam bayangan gelap seperti itu, bahwa ia berhenti untuk melihat apa yang ada di sana, dan kemudian
diteruskan lagi.
Para beriak sungai tampak menyebabkan koresponden aduk gelisah nya
refleksi.
Dia telah meletakkan mereka tidur kalau dia bisa, tapi mereka dalam gerakan, seperti sungai,
dan semua cenderung satu arah dengan arus kuat.
Sebagai riak di bawah bulan pecah tiba-tiba sekarang dan kemudian, dan palely
berkelebat dalam bentuk baru dan dengan suara baru, jadi bagian pikirannya mulai,
tanpa diminta, dari yang lain, dan mengungkapkan kejahatan mereka.
'Tidak mungkin untuk menikahinya, "kata Eugene,' dan keluar dari pertanyaan untuk meninggalkan
dia.
Krisis! "Dia melenggang cukup jauh.
Sebelum beralih untuk menelusuri kembali langkah-langkah, ia berhenti pada margin, untuk melihat ke bawah di
malam tercermin.
Dalam sekejap, dengan kecelakaan yang mengerikan, malam tercermin berubah bengkok, api ditembak
jaggedly di udara, dan bulan dan bintang-bintang meledak datang dari langit.
Apakah ia tersambar petir?
Dengan beberapa inkoheren setengah terbentuk berpikir untuk bertindak, dia berpaling bawah terpaan
yang membutakannya dan menumbuk hidupnya, dan ditutup dengan pembunuh, yang ia tertangkap oleh
syal merah - kecuali jika hujan turun dari darahnya sendiri yang memberikannya warna.
Eugene adalah cahaya, aktif, dan ahli, tetapi lengannya patah, atau dia lumpuh,
dan bisa melakukan tidak lebih dari bertahan pada orang itu, dengan kepala terayun ke belakang, sehingga ia
bisa melihat apa-apa kecuali langit naik-turun.
Setelah menyeret pada si penyerang, ia jatuh di tepi dengan dia, dan kemudian ada
lain kecelakaan besar, dan kemudian percikan, dan semua dilakukan.
Lizzie Hexam juga telah menghindari kebisingan, dan gerakan Sabtu orang di
terurai jalan, dan memilih untuk berjalan sendiri dengan air sampai air matanya harus kering,
dan dia begitu bisa menenangkan diri untuk
melarikan diri komentar pada dirinya tampak sakit atau tidak bahagia pada pulang.
Ketenangan damai jam dan tempat, tidak memiliki mencela atau jahat
niat dalam payudaranya untuk bersaing melawan, tenggelam healingly ke kedalamannya.
Dia bermeditasi dan dibawa kenyamanan.
Dia juga telah berubah pulang, ketika dia mendengar suara aneh.
Ini terkejut dia, karena itu seperti suara pukulan.
Dia berhenti dan mendengarkan.
Ini sakit dia, karena pukulan jatuh berat dan kejam pada sepi malam.
Saat ia mendengarkan, ragu-ragu, semua diam. Saat ia belum mendengarkan, dia mendengar samar
erangan, dan jatuh ke sungai.
Kehidupan lama yang berani dan kebiasaan langsung menginspirasinya.
Tanpa limbah sia-sia napas dalam menangis minta tolong di mana ada seorang pun yang dapat mendengar, ia berlari
menuju tempat dari mana suara datang.
Itu terletak antara dia dan jembatan, tapi itu lebih dihapus darinya daripada saat
berpikir; malam yang begitu sangat sepi, dan suara bepergian jauh dengan bantuan
air.
Akhirnya, dia mencapai bagian dari bank hijau, banyak dan yang baru diinjak, di mana ada
meletakkan beberapa potongan pecah patah kayu dan beberapa fragmen robek pakaian.
Membungkuk, ia melihat bahwa rumput berdarah.
Setelah tetes dan pap, ia melihat bahwa margin berair bank adalah
berdarah.
Setelah saat ini dengan matanya, ia melihat wajah berdarah muncul terhadap
bulan, dan Gerakan jauh.
Sekarang, penyayang Surga akan berterima kasih untuk waktu lama, dan hibah, ya Santa Tuhan, bahwa
melalui kerja indah-Mu itu bisa berpaling kepada yang baik akhirnya!
Untuk barang siapa wajah drifting milik, baik itu pria atau wanita, membantu tangan saya yang sederhana,
Tuhan Allah, untuk meningkatkan itu dari kematian dan mengembalikannya ke seseorang kepada siapa itu harus
dear!
Mereka pikir, sungguh-sungguh berpikir, tetapi tidak untuk sesaat tidak shalat memeriksa dia.
Dia pergi sebelum menggenang dalam pikirannya, jauh, cepat dan benar, belum mantap
di atas segalanya - karena tanpa kemantapan tidak pernah bisa dilakukan - untuk tempat pendaratan-bawah
willow-pohon, di mana ia juga telah melihat perahu ditambatkan berbaring di antara taruhannya.
Sentuhan yakin tangan tua berlatih, sebuah langkah pasti kaki lama berlatih, seorang yakin
cahaya keseimbangan tubuhnya, dan ia berada di perahu.
Sekilas mata berlatih dia menunjukkan padanya, bahkan melalui bayangan gelap dalam,
sculls di rak terhadap bata-merah kebun-dinding.
Saat lain, dan ia membuang (mengambil garis dengan dia), dan perahu
telah menembak keluar ke bawah sinar bulan, dan dia mendayung dalam arus yang belum pernah lainnya
wanita mendayung di atas air Inggris.
Penuh perhatian di bahu, tanpa berkurangnya kecepatan, ia memandang ke depan untuk
mengemudi wajah.
Dia melewati adegan perjuangan - sana itu, di kirinya, baik selama
perahu keras itu - dia diteruskan kanannya, akhir dari jalan desa, jalan berbukit
bahwa hampir dicelupkan ke dalam sungai; nya
suara tumbuh pingsan lagi, dan dia mengendur; melihat sebagai perahu melaju,
mana-mana, mana-mana, untuk wajah mengambang.
Dia hanya terus perahu sebelum sungai sekarang, dan beristirahat di dayung nya, memahami dengan baik
bahwa jika wajah tidak segera terlihat, sudah berkurang, dan dia akan overshoot itu.
Sebuah pemandangan yang tidak terlatih tidak akan pernah dilihat oleh sinar bulan apa yang dilihatnya pada panjang
beberapa stroke menuju belakang.
Dia melihat kenaikan angka tenggelam ke permukaan, sedikit berjuang, dan seolah-olah dengan
naluri membalik di punggungnya untuk mengapung. Asal telah ia pertama remang terlihat wajah
yang kini samar-samar melihat lagi.
Kantor tampilan dan perusahaan tujuan, ia dengan penuh perhatian menyaksikan datang pada, sampai
sangat dekat, kemudian, dengan sentuhan unshipped sculls, dan merayap di belakang perahu,
antara berlutut dan meringkuk.
Sekali, ia membiarkan tubuh menghindari dia, tidak yakin genggamannya.
Dua kali, dan dia telah menahan dengan rambut berdarah.
Itu pingsan, jika tidak hampir mati, melainkan dimutilasi, dan melesat air
semua tentang hal itu dengan garis-garis merah gelap. Karena tidak bisa membantu dirinya sendiri, itu
tidak mungkin baginya untuk mendapatkannya di papan.
Dia membungkuk buritan untuk mengamankan itu dengan garis, dan kemudian sungai dan pantainya
berdering bagi jeritan mengerikan ia diucapkan.
Tapi, seolah kerasukan roh supranatural dan kekuatan, dia mengecam aman, dilanjutkan
tempat duduk, dan mendayung di, putus asa, untuk air dangkal terdekat di mana ia mungkin
menjalankan kandas perahu.
Putus asa, tetapi tidak liar, karena ia tahu bahwa jika ia kehilangan keunikan dari niat,
semua hilang dan pergi.
Dia berlari perahu ke pantai, pergi ke dalam air, membebaskannya dari garis, dan dengan
kekuatan utama mengangkatnya dalam pelukannya dan dibaringkannya di dasar perahu.
Dia memiliki luka takut kepadanya, dan dia mengikat mereka dengan gaunnya robek ke
strip.
Lain menyangka bahwa Ia masih hidup, ia meramalkan bahwa ia harus mati karena kehabisan darah sebelum
dia bisa mendarat di penginapan, yang adalah tempat terdekat untuk bantuan.
Hal ini dilakukan dengan sangat cepat, dia mencium dahi rusak, menengadah dalam penderitaan
ke bintang-bintang, dan memberkatinya dan memaafkannya, "jika dia punya sesuatu untuk mengampuni."
Barulah pada saat itu bahwa dia berpikir tentang dirinya, dan kemudian dia memikirkan
dirinya hanya untuk dia.
Sekarang, penyayang Surga akan berterima kasih untuk waktu lama, memungkinkan saya, tanpa terbuang
saat, telah mendapat perahu mengapung lagi, dan kembali mendayung melawan arus!
Dan hibah, ya Tuhan Terpujilah Tuhan, bahwa melalui miskin saya dia dapat dibangkitkan dari kematian, dan
diawetkan untuk beberapa orang lain kepada siapa ia mungkin sayang satu hari, meskipun tidak pernah lebih mahal dari
aku!
Dia mendayung keras - mendayung putus asa, tetapi tidak pernah liar - dan jarang dihapus matanya
dari dia di dasar perahu.
Dia telah begitu membaringkannya di sana, seperti bahwa ia mungkin melihat wajah cacat nya, melainkan begitu
banyak cacat bahwa ibunya mungkin telah menutupinya, tapi atas dan di luar
cacat di matanya.
Perahu menyentuh tepi sepetak rumput penginapan, miring lembut ke air.
Ada cahaya di jendela, tapi kebetulan tidak ada satu dari pintu.
Dia membuat perahu cepat, dan sekali lagi dengan kekuatan utama mengangkatnya, dan tidak pernah diletakkannya
bawah sampai dia membaringkannya di dalam rumah. Ahli bedah dikirim untuk, dan dia duduk
mendukung kepalanya.
Dia seringkali terdengar di hari yang pergi, bagaimana dokter akan mengangkat sisi dari sebuah
orang terluka pingsan, dan akan turun jika orang tersebut sudah mati.
Dia menunggu saat yang mengerikan ketika dokter mungkin mengangkat tangan ini, semua rusak
dan memar, dan biarkan jatuh.
Yang pertama dari ahli bedah datang, dan bertanya, sebelum melanjutkan ke pemeriksaan nya, 'Siapa
membawanya dalam '? "Aku membawa dia masuk, Pak," jawab Lizzie,
pada siapa semua yang hadir tampak.
"Kau, Sayang? Anda tidak bisa mengangkat, membawa jauh lebih sedikit, ini
berat '"Kurasa aku tidak bisa, di lain waktu, Pak.;
tapi saya yakin saya lakukan. '
Dokter bedah menatapnya dengan perhatian besar, dan dengan belas kasih beberapa.
Memiliki dengan wajah serius menyentuh luka pada kepala, dan lengan patah, ia mengambil
tangan.
O! ia akan membiarkannya jatuh? Dia muncul peragu.
Dia tidak mempertahankan itu, tetapi diletakkan dengan lembut ke bawah, mengambil lilin, melihat lebih dekat pada
luka di kepala, dan pada murid dari mata.
Itu dilakukan, dia menggantikan lilin dan memegang tangan lagi.
Ahli bedah lain kemudian datang, komunikasi dua bisikan, dan yang kedua mengambil
tangan.
Baik dia membiarkannya jatuh sekaligus, tetapi menyimpannya untuk sementara waktu dan meletakkannya dengan lembut
bawah. 'Hadir dengan gadis miskin, "kata yang pertama
ahli bedah itu.
"Dia cukup sadar. Dia melihat apa-apa dan mendengar apa-apa.
Semua lebih baik untuknya! Jangan membangunkannya, jika Anda bisa, hanya
memindahkannya.
Miskin gadis, gadis miskin! Dia harus luar biasa kuat jantung, tetapi
itu banyak yang harus dikhawatirkan bahwa dia telah menetapkan hatinya pada mati.
Jadilah lembut dengan dia. "
>
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 7
LEBIH BAIK MENJADI ABEL DARI CAIN
Hari itu melanggar di Plashwater Kunci Mill Weir.
Bintang-bintang belum terlihat, tapi ada cahaya temaram di timur yang tidak terang
malam.
Bulan sudah berkurang, dan kabut merayap di sepanjang tepi sungai, terlihat melalui
yang pohon-pohon itu hantu pohon, dan air itu adalah hantu air.
Bumi ini tampak spektral, dan begitu juga bintang-bintang pucat: sementara bagian timur silau dingin,
ekspresi sebagai panas atau warna, dengan mata cakrawala padam, mungkin
telah disamakan dengan tatapan orang mati.
Mungkin begitu disamakan oleh Bargeman kesepian, berdiri di ambang yang
mengunci.
Pasti, Bradley nisan tampak seperti itu, ketika udara dingin datang, dan ketika
diteruskan bergumam, seolah membisikkan sesuatu yang membuat pohon-pohon hantu dan
air gemetar - atau mengancam - untuk mewah mungkin membuat itu baik.
Dia berbalik, dan mencoba pintu Kunci-rumah.
Ia diikat di dalam.
'Apakah dia takut padaku? "Ia bergumam, mengetuk.
Riderhood Rogue segera terbangun, dan segera undrew baut dan biarkan dia masuk
'Mengapa, T'otherest, saya pikir Anda telah dan tersesat!
Dua malam pergi!
Saya a'most percaya seperti yang Anda akan giv 'saya slip, dan saya harus sebagus setengah pikiran untuk
untuk mengiklankan Anda di surat kabar untuk datang for'ard. "
Wajah Bradley berubah jadi gelap pada petunjuk ini, Riderhood yang dianggap hal itu perlu dilakukan untuk
melembutkan menjadi pujian. "Tapi kan, gubernur, bukan Anda," lanjutnya
pada, tanpa emosi menggelengkan kepala.
'Untuk apa aku berkata pada diriku Arter setelah geli sendiri dengan bahwa ada bentangan yang
ide komik, sebagai semacam permainan menyenangkan? Mengapa, aku mengatakan pada diriku sendiri, "He'sa manusia o '
kehormatan. "
Itu yang saya bilang pada diri sendiri. "'Kehormatan ganda. He'sa pria o"'
Sangat luar biasa, Riderhood mengajukan pertanyaan tidak kepadanya.
Dia menatapnya pada membuka pintu, dan sekarang ia memandangnya lagi (diam-diam
ini waktu), dan hasil dari mencari adalah, bahwa ia bertanya kepadanya pertanyaan no.
"Kau akan selama empat puluh pada mereka, gubernur, karena saya hakim, afore Anda ternyata Anda
keberatan untuk sarapan, "kata Riderhood, ketika tamunya duduk, beristirahat dagunya di
tangannya, dengan mata di tanah.
Dan sangat luar biasa lagi: Riderhood pura-pura untuk mengatur furnitur hanya sedikit di
memesan, sementara ia berbicara, memiliki unjuk alasan untuk tidak memandangnya.
"Ya. Aku harus tidur lebih baik, saya berpikir, 'kata Bradley, tanpa mengubah posisinya.
"Aku sendiri harus merekomendasikan hal ini, gubernur, 'setuju Riderhood.
'Mungkin Anda menjadi lagian kering? "
"Ya. Saya ingin minum, "kata Bradley, tetapi tanpa muncul untuk menghadiri banyak.
Riderhood Bapak keluar botolnya, dan mengambil kendi-nya penuh air, dan
diberikan sebuah peminuman.
Lalu, dia mengguncang selimut tempat tidurnya dan menyebarkannya halus, dan Bradley membentang
dirinya ke atasnya dalam pakaian yang dikenakannya.
Riderhood Bapak puitis berkomentar bahwa ia akan mengambil tulang-tulang sisa malam nya,
di kursi kayunya, duduk di jendela seperti sebelumnya, tetapi, seperti sebelumnya, menyaksikan yang tidur
sempit sampai dia sangat terdengar tertidur.
Kemudian, dia bangkit dan menatapnya dekat, di siang hari yang cerah, di setiap sisi, dengan
minuteness besar. Dia pergi ke Lock untuk meringkas apa yang
lihat.
'Salah satu lengan bajunya robek langsung di bawah Elber, dan t'other tersebut yang memiliki
baik rip di bahu. Dia sudah berpegangan pada, sangat ketat, untuk itu
kemeja itu semua merobek keluar dari leher-mengumpulkan.
Dia sudah di rumput dan dia berada di air.
Dan dia melihat, dan aku tahu dengan apa, dan dengan yang.
Hooroar! "
Bradley tidur panjang. Pada awal sore tongkang turun.
Tongkang lainnya telah melewati, dua arah, sebelum, tetapi Lock-penjaga hanya memuji
ini tongkang khusus, untuk berita, seolah-olah dia telah melakukan perhitungan waktu dengan beberapa
kerapian.
Orang-orang di kapal mengatakan kepadanya sepotong berita, dan ada melekat pada bagian mereka untuk
memperbesar atasnya. Dua belas jam telah campur tangan sejak itu Bradley
berbaring, ketika ia bangun.
'Bukan berarti aku swaller, "kata Riderhood, menyipitkan mata di Lock, ketika ia melihat Bradley
keluar dari rumah, 'seperti Anda telah tidur sepanjang waktu, ***! "
Bradley datang kepadanya, duduk di tuas kayu, dan bertanya apa jam itu?
Riderhood mengatakan bahwa itu antara dua dan tiga.
'Kapan kamu lega? "Tanya Bradley.
Hari Arter besok, gubernur. '' Tidak cepat? "
'Bukan inci cepat, gubernur. "Pada kedua sisi, pentingnya tampak melekat
pertanyaan ini lega.
Riderhood cukup petted jawabannya; mengatakan kedua kalinya, dan memperpanjang roll negatif
kepalanya, 'n - n - tidak inci lebih cepat, gubernur. "
'Apakah aku sudah bilang aku sedang terjadi malam ini? "Tanya Bradley.
'Tidak, gubernur,' kembali Riderhood, dalam, ceria ramah, dan percakapan
cara, 'Anda tidak memberi tahu saya begitu.
Tapi kebanyakan seperti Anda dimaksudkan untuk itu dan lupa untuk itu.
Bagaimana, otherways, bisa diragukan lagi telah datang ke dalam kepala Anda tentang hal itu, gubernur? "
"Saat matahari terbenam, saya berniat untuk pergi," kata Bradley.
"Jadi banyak necessairy lebih adalah Peck," balas Riderhood.
'Datang dan memilikinya, T'otherest. "
Formalitas menyebarkan taplak meja tidak diamati dalam Riderhood Mr
pendirian, penyajian dari 'mematuk' adalah urusan sesaat, namun hanya
terdiri dalam penyerahan ke bawah dari
luas kue piring dengan tiga perempat dari pie daging besar di dalamnya, dan
produksi dua saku pisau, sebuah cangkir gerabah, dan sebotol cokelat besar
bir.
Keduanya makan dan minum, tetapi Riderhood banyak lebih berlimpah.
Sebagai pengganti piring, bahwa orang yang jujur memotong dua potong segitiga dari kerak tebal
kue, dan meletakkan mereka, di dalam paling atas, di atas meja: yang sebelum dirinya sendiri, dan
yang lain sebelum tamunya.
Setelah piring-piring ia ditempatkan dua bagian yang lumayan dari isi pie, sehingga
menyampaikan kepentingan yang tidak biasa untuk hiburan yang mendapat bagian masing-masing meraup
keluar bagian dalam piringnya, dan dikonsumsi
dengan tarif yang lain, selain memiliki olahraga mengejar gumpalan beku dari
saus atas dataran meja, dan berhasil membawa mereka ke dalam mulutnya di
terakhir dari bilah pisau, dalam kasus pertama mereka tidak meluncur dari itu.
Bradley nisan itu begitu sangat canggung pada latihan ini, bahwa Rogue yang diamati
itu.
'Awas, T'otherest!' Serunya, 'Anda akan memotong tangan Anda! "
Tapi, hati-hati datang terlambat, untuk itu pada Bradley gashed instan.
Dan, apa yang lebih beruntung dengan meminta Riderhood untuk mengikat itu, dan berdiri di
dekat dengan dia untuk tujuan tersebut, dia menjabat tangannya di bawah pintar dari luka, dan
mengguncang darah selama gaun Riderhood itu.
Ketika makan malam dilakukan, dan ketika apa yang tersisa dari piring-piring dan apa yang tersisa
dari saus beku telah dimasukkan kembali ke dalam apa yang tersisa dari kue, yang dilayani
sebagai investasi ekonomis untuk semua
tabungan lain-lain, Riderhood diisi cangkir dengan bir dan minum panjang.
Dan sekarang dia melihat Bradley, dan dengan mata yang jahat.
'T'otherest! "Katanya, dengan suara serak, saat ia membungkuk di meja untuk menyentuh lengannya.
"Berita itu telah turun sungai afore Anda."
"Berita apa?"
"Menurutmu siapa," kata Riderhood, dengan halangan kepalanya, seolah-olah jijik
tersentak tipuan itu pergi, 'mengangkat tubuh? Guess. "
"Saya tidak pandai menebak apa pun. '
"Dia lakukan. Hooroar!
Anda memiliki dia di sana agin. Dia lakukan. '
Para kejang berkedut wajah Bradley nisan, dan humor panas tiba-tiba
yang pecah di atasnya, menunjukkan bagaimana muram intelijen menyentuhnya.
Namun dia mengatakan tidak satu kata pun, baik atau buruk.
Dia hanya tersenyum dengan cara menurunkan, dan bangkit dan berdiri bersandar di jendela,
melihat melalui itu. Riderhood mengikutinya dengan matanya.
Riderhood melemparkan matanya sendiri besprinkled pakaian.
Riderhood mulai memiliki suasana yang lebih baik dalam menebak dari Bradley dimiliki untuk
menjadi.
"Aku sudah begitu lama di inginkan istirahat," kata guru itu, "bahwa dengan cuti Anda
Aku akan berbaring lagi '' Dan selamat datang, T'otherest! '. Adalah
ramah jawaban dari tuan rumahnya.
Dia telah meletakkan dirinya ke tanpa menunggu untuk itu, dan ia tetap di tempat tidur sampai
matahari rendah.
Ketika dia bangkit dan keluar untuk melanjutkan perjalanannya, ia menemukan tuan rumahnya menunggunya
di rumput dengan jalan penarik-luar pintu.
'Setiap kali mungkin perlu bahwa Anda dan saya harus memiliki komunikasi lebih lanjut
bersama-sama, "kata Bradley, 'Aku akan kembali. Selamat malam! "
'Nah, karena tidak lebih baik dapat, "kata Riderhood, menyalakan tumitnya,' Selamat
malam! "
Tapi dia berbalik lagi sebagai himpunan lain sebagainya, dan menambahkan pelan, menjaga
dia dengan lirik: "Anda tidak akan membiarkan pergi seperti itu, jika warn't Pertolongan saya sebagus
datang.
Aku akan menyusulmu di satu mil 'Dalam sebuah kata., Real time tentang bantuan yang
malam itu saat matahari terbenam, pasangannya datang bersantai di, dalam seperempat jam.
Tidak tinggal mengisi margin paling besar waktunya, tapi meminjam satu jam atau lebih, untuk
dibayar kembali lagi ketika ia harus meredakan pereda nya, segera Riderhood diikuti pada
jalur dari Bradley nisan.
Dia adalah pengikut lebih baik dari Bradley. Sudah panggilan hidupnya untuk
menyelinap dan mengendap-endap dan anjing dan mencegat, dan dia tahu panggilannya juga.
Dia berpengaruh seperti pawai dipaksa meninggalkan Gedung Lock bahwa ia dekat dengan
dia - artinya, sebagai dekat dengan dia karena dia dianggap nyaman untuk menjadi - sebelum
Kunci lain disahkan.
Pria Nya melihat kembali cukup sering saat ia pergi, tapi tidak mendapat petunjuk darinya.
DIA tahu bagaimana mengambil keuntungan dari tanah, dan tempat untuk meletakkan lindung nilai antara
mereka, dan di mana dinding, dan kapan harus merunduk, dan ketika turun, dan memiliki seribu seni
melampaui konsepsi lambat Bradley terkutuk itu.
Tapi, semua seni nya dibawa ke macet, seperti dirinya ketika Bradley,
berubah menjadi jalur hijau atau naik di pinggir sungai - tempat soliter berjalan liar di
jelatang, Briars, dan semak berduri, dan
dibebani dengan batang scathed dari seluruh pagar tanaman pohon yang ditebang, di
pinggiran hutan kecil - mulai menginjak batang ini dan menjatuhkan ke dalam golongan
mereka dan menginjak mereka lagi, tampaknya
sebagai anak sekolah mungkin dilakukan, tapi pasti tanpa tujuan anak sekolah, atau
ingin tujuan.
'Apa yang kau lakukan?' Gumam Riderhood, turun di selokan, dan memegang pagar sebuah
sedikit terbuka dengan kedua tangan. Dan segera tindakannya membuat paling
luar biasa balasan.
'Oleh George dan Draggin itu!' Teriak Riderhood, "kalau dia ain'ta akan mandi!"
Dia telah berlalu kembali, dan di antara batang-batang pohon lagi, dan telah diteruskan ke
air-side dan mulai membuka baju di rumput.
Untuk sesaat itu memiliki tampilan yang mencurigakan bunuh diri, diatur kecelakaan palsu.
"Tapi Anda tidak akan mengambil sebuah bungkusan di bawah lengan Anda, dari antara kayu itu, jika
tersebut adalah permainan Anda katakan! Riderhood.
Namun demikian itu melegakan kepadanya ketika perenang setelah terjun dan beberapa stroke
keluar.
'Karena aku tidak boleh, "katanya dengan cara perasaan,' senang kehilangan dirimu sampai aku punya
menghasilkan uang lebih banyak dari Anda tidak. "
Rawan dalam sebuah tungku (dia telah berubah parit sebagai manusia-nya telah berubah posisinya),
dan menahan terpisah sehingga kecil sepetak lindung nilai bahwa mata paling tajam tidak bisa memiliki
terdeteksi dia, Riderhood Rogue menyaksikan ganti perenang.
Dan sekarang lambat laun heran bahwa ia berdiri, benar-benar berpakaian, seorang pria lain,
dan tidak Bargeman tersebut.
'Aha!' Kata Riderhood. "Banyak yang Anda berpakaian malam itu.
Oh, begitu. Kau yang membawa saya dengan Anda, sekarang.
Kau dalam.
Tapi saya tahu lebih dalam 'Ketika perenang telah selesai. Ganti, ia
berlutut di rumput, melakukan sesuatu dengan tangan, dan sekali lagi berdiri dengan nya
bundel bawah lengannya.
Mencari di sekelilingnya dengan perhatian besar, ia kemudian pergi ke sungai
tepi, dan melemparkannya dalam sejauh, namun sebagai ringan yang dia bisa.
Tidak sampai dia begitu jelas pada cara lagi untuk berada di luar tikungan dari
sungai dan untuk kali keluar dari pandangan, Riderhood yang bergegas dari lubang itu.
"Sekarang," adalah debat dengan dirinya sendiri 'yang harus saya foller Anda, atau harus saya membiarkan Anda longgar untuk
ini sekali, dan pergi memancing? "
Perdebatan terus, ia diikuti, sebagai langkah pencegahan dalam hal apapun, dan mendapatkan
lagi terlihat.
'Kalau saya harus membiarkan Anda kehilangan ini sekali, "kata Riderhood kemudian, masih mengikuti," aku bisa
membuat Anda datang kepada saya agin, atau saya bisa menemukan Anda dalam satu atau lain cara.
Jika saya tidak pergi memancing, yang lain mungkin - Saya akan memberitahu Anda kehilangan ini sekali, dan pergi.
memancing "Dengan itu!, ia tiba-tiba jatuh pengejaran
dan berbalik.
Orang sengsara yang dia dirilis untuk waktu, tapi tidak lama, kemudian menuju
London.
Bradley curiga setiap ia mendengar suara, dan dari setiap wajah yang ia lihat, tetapi
di bawah mantra yang sangat umum jatuh pada shedder darah, dan tidak memiliki
kecurigaan bahaya nyata yang mengintai dalam hidupnya, dan akan memilikinya belum.
Riderhood jauh dalam pikirannya - tidak pernah keluar dari pikirannya sejak
malam-petualangan dari pertemuan pertama mereka, tetapi Riderhood menduduki tempat yang sangat berbeda
di sana, dari tempat pengejar, dan
Bradley telah berada di penderitaan merancang cara begitu banyak tempat yang pas untuk dia,
dan wedging dia ke dalamnya, yang pikirannya tidak bisa kompas kemungkinan nya
menempati lainnya.
Dan ini merupakan salah satu mantra untuk dikompensasi dengan shedder darah untuk selamanya berusaha sia-sia.
Ada lima puluh pintu dimana penemuan dapat masuk.
Dengan rasa sakit yang tak terbatas dan licik, ia kunci ganda dan bar empat puluh sembilan dari mereka, dan
tidak dapat melihat kelima puluh terbuka lebar berdiri.
Sekarang juga, yang dia dikutuk dengan keadaan pikiran lebih memakai dan lebih melelahkan daripada
penyesalan.
Dia memiliki penyesalan, tetapi orang penjahat yang dapat menahan pembalas bahwa di teluk, tidak bisa lepas dari
lambat penyiksaan terus-menerus melakukan perbuatan jahat lagi dan melakukannya lebih
efisien.
Dalam deklarasi defensif dan pengakuan pura-pura pembunuh, mengejar
bayangan penyiksaan ini dapat ditelusuri melalui setiap kebohongan yang mereka katakan.
Jika saya telah melakukannya seperti yang dituduhkan, apakah mungkin bahwa saya akan membuat ini dan
kesalahan ini?
Jika saya telah melakukannya seperti yang dituduhkan, harus saya telah meninggalkan tempat itu tak dijaga yang yang palsu
dan saksi jahat terhadap aku jadi infamously digulingkan ke?
Keadaan yang celaka yang terus-menerus menemukan titik-titik lemah dalam kejahatan sendiri, dan
berusaha untuk memperkuat mereka ketika itu tidak dapat diubah, adalah keadaan yang memperburuk
pelanggaran dengan melakukan perbuatan seribu
kali bukan sekali, tetapi itu adalah sebuah negara, juga, bahwa mengejek kunjungan pelanggaran
atas sifat tidak mau bertobat cemberut dengan hukuman yang paling berat setiap saat.
Bradley bekerja keras pada, dirantai berat dengan ide kebencian dan dendam, dan
berpikir bagaimana ia bisa kenyang baik dalam banyak cara yang lebih baik daripada cara ia telah diambil.
Instrumen ini mungkin lebih baik, tempat dan jam mungkin lebih baik
Untuk adonan seorang pria turun dari belakang dalam gelap, di ambang sungai, jauh di
cukup, tapi ia harus telah langsung dinonaktifkan, sedangkan ia telah berbalik dan disita
nya penyerang, dan sebagainya, untuk mengakhiri sebelum
kesempatan-bantuan datang, dan bisa lepas dari dia, dia buru-buru dibuang ke belakang ke dalam
sungai sebelum kehidupan itu sepenuhnya dipukul keluar dari padanya.
Sekarang jika itu bisa dilakukan lagi, itu tidak boleh jadi dilakukan.
Misalkan kepalanya telah ditekan di bawah air untuk sementara waktu.
Misalkan pukulan pertama telah lebih benar.
Misalkan dia ditembak. Seandainya ia telah dicekik.
Misalkan cara ini, cara itu, cara lain.
Misalkan apa pun kecuali mendapatkan Unchained dari ide satu, untuk yang tak terelakkan
mustahil. Sekolah ini dibuka kembali hari berikutnya.
Para ulama melihat perubahan sedikit atau tidak ada di wajah tuannya, untuk itu selalu memakai nya
perlahan bekerja ekspresi. Tapi, saat mendengar kelas, dia selalu
melakukan perbuatan dan melakukannya dengan lebih baik.
Saat ia berhenti dengan karyanya kapur tulis di papan tulis sebelum menulis di atasnya, dia
memikirkan tempat, dan apakah air itu tidak lebih dalam dan jatuh tegak, sebuah
sedikit lebih tinggi, atau sedikit lebih rendah ke bawah.
Dia sudah setengah pikiran untuk menarik garis atau dua pada papan, dan menunjukkan dirinya apa yang ia
berarti.
Dia melakukannya lagi dan meningkatkan pada cara, di doa, dalam mentalnya
aritmatika, semua melalui pertanyaannya, sepanjang hari.
Charley Hexam adalah master sekarang, di sekolah lain, di bawah kepala lain.
Saat itu malam, dan Bradley berjalan di kebunnya mengamati dari balik buta oleh
lembut sedikit Nona Peecher, yang dimaksud menawarinya pinjaman dari dirinya
berbau garam untuk sakit kepala, ketika Maria
Anne, setia hadir, mengangkat lengannya.
"Ya, Mary Anne?" 'Muda Tuan Hexam, jika Anda silahkan, Bu,
datang menemui Bapak nisan. "
'Sangat baik, Mary Anne. "Sekali lagi Mary Anne mengangkat lengannya.
'Anda dapat berbicara, Mary Anne? "
"Mr nisan telah memberi isyarat muda Bapak Hexam ke rumahnya, Bu, dan dia telah pergi di
sendiri tanpa menunggu Hexam Bapak muda untuk datang, dan sekarang DIA telah di juga,
Bu, dan telah menutup pintu. '
"Dengan sepenuh hati, Mary Anne." Sekali lagi lengan telegraphic Mary Anne berhasil.
'Apa lagi, Mary Anne? "
"Mereka harus merasa agak kusam dan gelap, Miss Peecher, untuk orang buta ruang tamu ada di bawah,
dan keduanya tidak menarik itu. "
"Ada akuntansi tidak, 'kata baik Peecher Nona sambil mendesah sedih yang ia
ditekan dengan meletakkan tangannya di boddice rapi metodis dia, 'ada akuntansi tidak
untuk selera, Mary Anne. "
Charley, memasuki ruang gelap, berhenti ketika melihat teman lamanya dalam Surat
kuning naungan. "Masuklah, Hexam, masuk '
Charley maju untuk mengambil tangan yang mengulurkan kepadanya, tetapi berhenti lagi, pendek
itu.
The, berat mata merah dari kepala sekolah, naik ke wajahnya dengan
usaha, bertemu tampilan nya pengawasan. "Mr nisan, ada apa?"
'Cetakan?
Dimana? Mr nisan, apakah Anda mendengar berita itu?
Ini berita tentang sesama, Bapak Eugene Wrayburn?
Bahwa ia dibunuh? "
"Dia sudah mati, kemudian!" Seru Bradley. Berdiri Hexam pemuda melihat dia, dia
membasahi bibirnya dengan lidahnya, melihat sekitar ruangan, melirik mantan
murid, dan menunduk.
"Saya mendengar tentang kemarahan," kata Bradley, mencoba untuk membatasi mulutnya bekerja, 'tapi
Aku tidak pernah mendengar akhir itu. "
'Di mana kau,' kata anak itu, maju selangkah sambil merendahkan suaranya, "ketika itu
dilakukan? Stop!
Aku tidak meminta itu.
Jangan bilang. Jika Anda memaksa rasa percaya diri Anda pada saya, Bapak
Nisan, aku akan menyerah setiap kata itu. Pikiran!
Memperhatikan.
Aku akan berhenti, dan aku akan menyerah Anda. Saya akan! '
Makhluk malang tampaknya menderita akut di bawah penolakan ini.
Sebuah udara sepi kesepian mengucapkan dan lengkap jatuh kepadanya, seperti terlihat
naungan. "Ini bagi saya untuk berbicara, bukan," kata
anak.
"Jika Anda melakukannya, Anda akan melakukannya pada bahaya Anda.
Saya akan menempatkan keegoisan Anda sebelum Anda, Bapak nisan - gairah Anda,
keegoisan kekerasan, dan bisa diatur - untuk menunjukkan mengapa saya bisa, dan mengapa saya akan, memiliki
lebih tidak ada hubungannya dengan Anda. "
Dia memandang Hexam muda seolah-olah sedang menunggu seorang sarjana untuk pergi dengan
pelajaran yang dia hafal dan mematikan lelah.
Tapi dia mengatakan kata terakhir kepadanya.
'Jika Anda memiliki bagian apapun - saya tidak mengatakan apa - dalam serangan ini, "mengejar anak itu,' atau jika Anda
tahu apa-apa tentang hal ini - saya tidak mengatakan berapa banyak - atau jika Anda tahu siapa yang melakukannya - saya pergi tidak ada
lebih dekat - yang Anda lakukan cedera pada saya itu tidak pernah dimaafkan.
Kau tahu bahwa aku membawa Anda dengan saya ke biliknya di Bait Allah ketika saya mengatakan kepadanya saya
pendapat dia, dan membuat diriku jawab atas pendapat saya dari Anda.
Kau tahu bahwa aku membawa Anda dengan saya ketika saya sedang mengamatinya dengan tujuan untuk memulihkan saya
adik dan membawanya ke indranya, Anda tahu bahwa saya telah membiarkan diriku menjadi campuran
dengan Anda, semua melalui bisnis ini, dalam mendukung keinginan Anda untuk menikah adikku.
Dan bagaimana Anda tahu bahwa, mengejar ujung marah sendiri kekerasan Anda, Anda belum
tanpa pesangon saya terbuka untuk kecurigaan?
Apakah yang Anda terima kasih kepada saya, Bapak nisan? "
Bradley duduk mencari terus sebelum dia di udara kosong.
Sesering Hexam muda berhenti, ia berpaling matanya ke arahnya, seolah-olah sedang menunggu
baginya untuk melanjutkan pelajaran, dan bisa dilakukan.
Sesering anak itu kembali, Bradley kembali wajah tetap nya.
"Saya akan menjadi biasa dengan Anda, Mr nisan," kata muda Hexam, gemetar nya
kepala dengan cara setengah mengancam, 'karena ini bukan waktunya untuk mempengaruhi tidak tahu
hal yang saya tahu - kecuali tertentu
hal di mana ia mungkin tidak akan sangat aman untuk Anda, mengisyaratkan lagi.
Yang saya maksud adalah ini: jika Anda adalah seorang master yang baik, saya adalah seorang murid yang baik.
Saya telah melakukan lebih banyak kredit, dan dalam meningkatkan reputasi saya sendiri saya telah membaik
Anda cukup banyak. Sangat baik maka.
Mulai atas dasar persamaan, saya ingin menempatkan sebelum Anda bagaimana Anda telah menunjukkan Anda
terima kasih kepada saya, untuk melakukan semua yang saya bisa untuk melanjutkan keinginan Anda dengan referensi saya
adik.
Anda telah dikompromikan saya oleh yang melihat sekitar dengan saya, berusaha untuk melawan ini Bapak
Eugene Wrayburn. Itu hal pertama yang Anda lakukan.
Jika karakter saya, dan sekarang saya menjatuhkan Anda, membantu saya keluar dari itu, Mr nisan, yang
pembebasan adalah untuk dihubungkan dengan saya, dan tidak kepada Anda.
Tidak, terima kasih kepada Anda untuk itu! '
Anak laki-laki berhenti lagi, ia pindah matanya kembali.
"Aku terjadi, Mr nisan, bukan takut.
Saya terjadi sampai akhir, dan saya katakan kepada kamu, apa yang akhirnya adalah.
Sekarang, Anda tahu cerita saya.
Anda juga menyadari seperti saya, bahwa saya memiliki banyak kelemahan untuk meninggalkan di belakang saya
dalam hidup.
Anda telah mendengar saya menyebutkan ayah saya, dan Anda cukup akrab dengan
fakta bahwa rumah dari yang saya, karena saya mungkin berkata, melarikan diri, mungkin telah menjadi lebih
dikreditkan satu dari itu.
Ayah saya meninggal, dan kemudian mungkin telah menganggap bahwa cara saya untuk kehormatan adalah
cukup jelas. Tidak.
Untuk kemudian adikku dimulai. '
Dia berbicara sebagai percaya diri, dan dengan seluruh sebagai tidak adanya warna kirim-kisah dalam bukunya
pipi, seolah-olah tidak ada waktu lama pelunakan belakangnya.
Tidak indah, karena ada WS tidak ada di dalam hati berongga kosong.
Apa ada tapi diri, untuk keegoisan untuk melihat di balik itu?
'Ketika saya berbicara tentang adik saya, saya tulus berharap bahwa Anda belum pernah melihatnya, Bapak nisan.
Namun, Anda tidak melihatnya, dan itu tidak berguna sekarang.
Saya mengaku pada Anda tentang dia.
Saya menjelaskan karakternya untuk Anda, dan bagaimana ia sela beberapa aneh konyol
gagasan di jalan kami menjadi sebagai terhormat saat aku mencoba untuk.
Anda jatuh cinta padanya, dan saya lebih menyukai Anda dengan sekuat tenaga saya.
Dia tidak bisa dibujuk untuk mendukung Anda, dan jadi kami datang ke dalam tabrakan dengan Bapak
Eugene Wrayburn.
Sekarang, apa yang telah kau lakukan? Mengapa, Anda telah dibenarkan kakak saya dalam menjadi
tegas mengatur terhadap Anda dari awal sampai akhir, dan Anda telah menempatkan saya di salah lagi!
Dan mengapa Engkau melakukannya?
Karena, Bapak nisan, Anda berada dalam semua gairah hidup Anda egois, dan terkonsentrasi
pada diri sendiri bahwa Anda tidak diberikan satu pikiran yang benar pada saya. '
Keyakinan yang keren dengan anak itu mengambil dan memegang posisinya, bisa saja
berasal dari tidak ada wakil lain di alam manusia.
'Hal ini,' lanjutnya, sebenarnya dengan air mata, "seorang pembantu yang luar biasa pada keadaan
saya hidup, bahwa segala upaya saya buat terhadap kehormatan yang sempurna, terhambat oleh
orang lain bukan karena kesalahan saya!
Tidak puas dengan melakukan apa yang saya telah menempatkan sebelum Anda, Anda akan menyeret nama saya ke dalam
ketenaran melalui menyeret sister's saya - yang Anda cukup yakin untuk dilakukan, jika saya
kecurigaan memiliki dasar sama sekali - dan
semakin buruk Anda terbukti, semakin sulit akan menjadi bagi saya untuk melepaskan diri dari menjadi
berhubungan dengan Anda dalam pikiran orang. "
Ketika ia telah dikeringkan matanya dan menghela terisak atas luka-lukanya, ia mulai bergerak menuju
pintu.
'Namun, saya telah memutuskan bahwa saya akan menjadi terhormat dalam skala
masyarakat, dan bahwa aku tidak akan terseret oleh orang lain.
Saya telah melakukan dengan adik saya dan juga dengan Anda.
Karena ia peduli begitu sedikit bagi saya untuk peduli apa-apa untuk merusak kehormatan saya,
dia akan pergi perjalanan dan aku akan pergi saya.
Prospek saya sangat baik, dan maksud saya untuk mengikuti mereka sendiri.
Bapak nisan, saya tidak mengatakan apa yang Anda sudah mendapat pada hati nurani Anda, karena aku tidak tahu.
Apapun terletak di atasnya, saya harap Anda akan melihat keadilan menjaga lebar dan jelas
saya, dan akan menemukan penghiburan dalam sepenuhnya exonerating semua kecuali diri sendiri.
Saya berharap, sebelum bertahun-tahun berada di luar, untuk berhasil master di sekolah saya sekarang,
dan nyonya rumah menjadi wanita lajang, meskipun beberapa tahun lebih tua dari aku, aku mungkin
bahkan menikahinya.
Jika ada penghiburan bagi Anda untuk mengetahui apa rencana saya dapat bekerja keluar dengan menjaga diri
ketat terhormat dalam skala masyarakat, ini adalah rencana saat ini
terjadi pada saya.
Kesimpulannya, jika Anda merasa rasa setelah cedera saya, dan keinginan untuk membuat
beberapa perbaikan kecil, saya harap Anda akan berpikir bagaimana terhormat Anda mungkin telah
diri sendiri dan akan merenungkan keberadaan blighted Anda. '
Apakah itu aneh bahwa manusia celaka harus mengambil berat untuk jantung?
Mungkin ia telah mengambil anak itu untuk jantung, pertama, melalui beberapa tahun melelahkan panjang;
mungkin melalui tahun yang sama ia telah menemukan membosankan nya lebih ringan oleh komunikasi
dengan memprihatinkan cerah dan lebih
semangat dibandingkan sendiri, mungkin kemiripan wajah dan suara antara
anak laki-laki dan saudara perempuannya, memukul dengan keras dalam gelap negaranya jatuh.
Untuk alasan whichsoever, atau untuk semua, ia terkulai kepala setia ketika anak itu
pergi, dan menyusut bersama-sama di lantai, dan bahkan menyembah di sana, dengan telapak nya
tangan menggenggam erat-kuil panas, dalam
terkatakan kesengsaraan, dan yang tidak hilang dengan air mata tunggal.
Riderhood Rogue telah sibuk dengan sungai hari itu.
Dia telah ditangkap dengan ketekunan pada malam sebelumnya, tetapi terang itu pendek,
dan ia memancing tidak berhasil.
Dia merogoh lagi hari itu dengan lebih beruntung, dan telah dibawa pulang ikan untuk
Plashwater Weir Mill Kunci-rumah, di dalam sebuah kemasan.
>
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 8
BEBERAPA BUTIRAN DARI LADA
Penjahit boneka 'pergi lagi untuk bisnis lokal dari Pubsey dan Co di St
Mary Axe, setelah kesempatan telah mengungkapkan padanya (saat ia seharusnya) keras dan
munafik karakter Bapak Riah.
Dia sering bermoral atas karyanya tentang trik dan budi pekerti yang mulia
menipu, tetapi melakukan pembelian kecilnya di tempat lain, dan hidup terpencil.
Setelah konsultasi banyak dengan dirinya sendiri, dia memutuskan untuk tidak menempatkan Lizzie Hexam pada dirinya
menjaga terhadap orang tua, dengan alasan bahwa kekecewaan menemukan dia keluar akan
datang atas dengan cukup segera.
Oleh karena itu, dalam komunikasi dengan temannya melalui surat, ia diam ini
tema, dan terutama melebar pada kesesatannya anak buruk, yang setiap
hari semakin memburuk dan lebih buruk.
'Anda anak berusia jahat, "Miss Gelatik akan mengatakan kepadanya, dengan jari telunjuk mengancam," Anda akan
memaksa saya untuk lari dari Anda, setelah semua, Anda akan; dan kemudian Anda akan goyang ke bit,
dan akan ada seorang pun bangkit kembali! "
Pada bayangan dari kematian sepi, si tua jahat akan merengek dan
merengek, dan akan duduk gemetar dirinya menjadi yang terendah dari roh rendah, sampai saat
saat ia bisa menghilangkan dirinya sendiri keluar dari rumah
dan kocok lain threepennyworth ke dalam dirinya sendiri.
Tapi mati mabuk atau mati seadanya (ia datang untuk lulus seperti bahwa ia paling tidak hidup di
negara yang terakhir), itu selalu pada hati nurani orang-orangan sawah yang lumpuh
ia telah mengkhianati orangtua yang tajam selama enam puluh
threepennyworths rum, yang semua pergi, dan bahwa ketajaman-nya akan
terelakkan mendeteksi nya telah melakukannya, cepat atau lambat.
Semua hal dipertimbangkan karena itu, dan penambahan yang terbuat dari keadaan tubuhnya untuk
keadaan pikiran, tempat tidur dimana Bapak Boneka beristirahat adalah tempat tidur mawar dari mana
bunga dan daun telah sepenuhnya memudar,
meninggalkan dia untuk berbaring di atas duri dan tangkai.
Pada hari tertentu, Miss Gelatik sendirian di pekerjaannya, dengan set rumah-pintu terbuka untuk
kesejukan, dan trolling dengan suara manis kecil sebuah lagu sedikit sedih yang mungkin
telah menjadi lagu boneka dia
ganti, meratapi kerapuhan dan meltability lilin, ketika yang harus dia
melihat dr jauh berdiri di trotoar, mencari di padanya, tapi Mr Fledgeby.
'Kukira itu kau? "Kata Fledgeby, datang dua langkah.
"Apakah kau?" Miss Gelatik balas.
"Dan saya pikir itu kau, anak muda.
Cukup kebetulan. Anda tidak salah, dan saya tidak salah.
Seberapa pintar kita '! Kata' Well, dan apa kabar? 'Fledgeby.
"Saya cukup banyak seperti biasa, Pak," jawab Nona Gelatik.
'Orang tua sangat disayangkan, khawatir keluar dari hidup saya dan indera dengan anak yang sangat buruk.'
Mata kecil Fledgeby terbuka begitu lebar bahwa mereka mungkin telah berlalu bagi biasa berukuran
mata, sambil menatap tentang dia bagi orang yang sangat muda yang ia seharusnya berada di
pertanyaan.
"Tapi kau bukan orang tua," kata Miss Gelatik, "dan akibatnya itu tidak ada gunanya berbicara dengan
Anda pada subjek keluarga - Untuk apa aku untuk atribut kehormatan dan mendukung '.
'Untuk keinginan untuk meningkatkan kenalan Anda, "jawab Bapak Fledgeby.
Nona Gelatik, berhenti menggigit benang, menatap dia sangat sadar.
"Kami tidak pernah bertemu sekarang," kata Fledgeby; 'kita? "
"Tidak," kata Miss Gelatik, memenggal kata tersebut.
"Jadi aku punya pikiran, 'dikejar Fledgeby, untuk datang dan berbicara dengan Anda tentang kami
. menghindari teman, anak Israel "Jadi DIA memberi Anda alamat saya; kan?" tanya
Nona Gelatik.
"Aku mendapatkannya dari dia," kata Fledgeby, dengan terbata-bata.
"Sepertinya kau melihat banyak dari dia," kata Nona Gelatik, dengan ketidakpercayaan cerdas.
'Sebagian besar dari padanya Anda tampaknya melihat, mempertimbangkan. "
'Ya, saya lakukan, "kata Fledgeby. 'Mengingat'.
'Bukankah begitu, "tanya penjahit itu, membungkuk boneka yang seni-nya
sedang dilaksanakan, 'dilakukan bersyafaat dengan dia belum?'
'Tidak,' kata Fledgeby, menggelengkan kepalanya.
'La! Telah bersyafaat dengan dia selama ini, dan berpegang teguh kepadanya masih? "Kata Miss
Gelatik, sibuk dengan pekerjaannya. 'Menempel padanya adalah kata, "kata
Fledgeby.
Nona Gelatik mengejar pekerjaan dengan udara yang terkonsentrasi, dan bertanya, setelah
interval industri diam: 'Apakah Anda di tentara? "
"Tidak juga," kata Fledgeby, bukan tersanjung dengan pertanyaan itu.
"Angkatan Laut?" Tanya Miss Gelatik. 'N - tidak, "kata Fledgeby.
Dia memenuhi syarat kedua negatif, seolah-olah ia tidak mutlak dalam pelayanan baik, tetapi
hampir di keduanya. "Apa Anda kemudian?" Menuntut Nona Gelatik.
"Saya seorang pria, saya," kata Fledgeby.
"Oh!" Setuju Jenny, mengacaukan mulutnya dengan munculnya keyakinan.
'Ya, sudah pasti! Yang menyumbang memiliki waktu Anda jadi lebih
untuk diberikan kepada bersyafaat.
Tapi hanya berpikir betapa baik dan ramah gentleman Anda harus! "
Bapak Fledgeby menemukan bahwa ia skating putaran papan ditandai Berbahaya, dan lebih baik
memotong trek segar.
'Mari kita kembali ke dodgerest dari Dodgers, "katanya.
'Apa yang sedang dalam kasus teman Anda gal tampan?
Dia harus memiliki beberapa objek.
Apa obyeknya? '' Tidak bisa melakukan untuk mengatakan, Pak, saya yakin! "
kembali Nona Gelatik, tenang.
"Dia tidak akan mengakui ke mana dia pergi," kata Fledgeby, "dan saya menyukai bahwa saya
harus ingin memiliki tampilan lain padanya. Sekarang aku tahu dia tahu di mana dia pergi. '
'Tidak bisa melakukan untuk mengatakan, Pak, saya yakin! "
Nona Gelatik lagi bergabung kembali. "Dan Anda tahu di mana dia pergi, 'hazarded
Fledgeby. 'Tidak bisa melakukan untuk mengatakan, Pak, benar-benar,'
jawab Miss Gelatik.
Dagu kecil kuno bertemu tatapan Mr Fledgeby dengan suatu halangan membingungkan, bahwa
pria menyenangkan itu untuk beberapa waktu bingung bagaimana untuk melanjutkan bagian menarik di
dialog.
Akhirnya ia berkata: "Miss Jenny - Itu nama Anda, jika saya tidak!
kesalahan? "
"Mungkin Anda tidak salah, Sir," adalah jawabannya keren Nona Gelatik; 'karena Anda harus di
kewenangan terbaik. Tambang, Anda tahu. "
"Miss Jenny!
Daripada datang dan mati, mari kita keluar dan terlihat hidup.
Ini akan membayar lebih baik, saya jamin, "kata Fledgeby, menganugerahkan sebuah binar inveigling
atau dua pada penjahit tersebut.
'Anda akan menemukannya membayar lebih baik. "
"Mungkin," kata Miss Jenny sambil mengulurkan bonekanya di lengan panjang, dan kritis
merenungkan pengaruh seni dengan guntingnya di bibirnya dan kepalanya
dilemparkan kembali, seolah-olah minatnya berbaring di sana,
dan tidak dalam percakapan; 'mungkin Anda akan menjelaskan arti Anda, anak muda,
yang merupakan Yunani ke saya -. Anda harus memiliki lain sentuhan biru pada pemangkasan Anda, saya
Sayang. "
Setelah membahas ucapan terakhir kepada klien adil nya, Miss Gelatik melanjutkan untuk snip pada
beberapa fragmen biru yang terbentang di hadapannya, di antara fragmen-fragmen dari semua warna, dan untuk
benang jarum dari gulungan sutra biru.
"Lihat sini," kata Fledgeby - 'Apakah Anda hadir?'.
"Saya hadir, Pak," jawab Nona Gelatik, tanpa penampilan sedikit pun jadi
lakukan.
'Lain sentuhan biru dalam pemangkasan, Sayang. "
"Nah, lihat di sini," kata Fledgeby, bukan putus asa dengan keadaan di
yang ia menemukan dirinya mengejar pembicaraan.
'Jika Anda menghadiri -'
('Cahaya biru, wanita manis muda saya, "kata Nona Gelatik, dengan nada sigap,
'Yang paling cocok untuk kulit yang adil dan ikal kuning muda Anda.')
'Saya katakan, jika Anda menghadiri, "Fledgeby melanjutkan," itu akan membayar lebih baik dengan cara ini.
Ini akan memimpin dengan cara bundaran untuk kerusakan pembelian Anda dan sisa dari Pubsey dan Co
dengan harga nominal, atau bahkan mendapatkan itu untuk apa-apa. "
'Aha! "Pikir penjahit itu.
"Tapi Anda tidak begitu bundaran, Mata Little, bahwa saya tidak melihat penjawab Anda
untuk Pubsey dan Co setelah semua! Mata sedikit, Mata Kecil, kau terlalu
licik setengahnya. '
"Dan aku menerima begitu saja, 'dikejar Fledgeby,' bahwa untuk mendapatkan sebagian besar dari Anda
bahan untuk apa-apa akan baik-baik bernilai saat Anda, Miss Jenny? "
'Anda mungkin menerima begitu saja, "balas penjahit dengan mengangguk mengetahui banyak,' yang
itu selalu baik bernilai saat saya untuk menghasilkan uang. '
"Sekarang," kata Fledgeby menyetujui, 'Anda menjawab dengan sebuah tujuan yang masuk akal.
Sekarang, Anda sedang keluar dan mencari hidup!
Jadi saya membuat begitu bebas, Miss Jenny, guna memberikan komentar, bahwa Anda dan Yehuda itu terlalu
tebal bersama untuk terakhir.
Anda tidak bisa datang untuk menjadi intim dengan seperti file sedalam Yehuda tanpa mulai melihat
agak jauh ke dalam dirinya, Anda tahu, 'kata Fledgeby dengan mengedipkan mata.
"Aku harus memiliki, 'kembali penjahit, dengan matanya pada pekerjaannya," bahwa kita tidak
teman baik saat ini. '' Aku tahu kau bukan teman baik di
ini, "kata Fledgeby.
"Aku tahu semua tentang itu. Saya ingin melunasi Yehuda, dengan tidak
membiarkan dia memiliki cara sendiri yang mendalam dalam segala hal.
Dalam hal yang paling dia akan mendapatkannya dengan cara apa pun, tapi - menggantungnya semua - jangan biarkan dia!
memiliki cara sendiri yang mendalam dalam segala hal. Itu terlalu banyak. "
Bapak Fledgeby mengatakan hal ini dengan beberapa tampilan kehangatan marah, seolah-olah dia nasihat dalam
penyebab Kebajikan. 'Bagaimana cara mencegah nya memiliki caranya sendiri? "
mulai penjahit itu.
'Cara Deep, saya menyebutnya, "kata Fledgeby. '- Cara sendiri dalam-Nya, dalam segala hal? "
'Aku akan memberitahu Anda, "kata Fledgeby. "Saya ingin mendengar Anda bertanya, karena itu
mencari hidup.
Itu yang saya harus berharap untuk menemukan dalam satu pemahaman cerdas Anda.
Sekarang, terus terang '. "Eh?" Seru Nona Jenny.
"Saya mengatakan, saat terang," jelas Mr Fledgeby, sedikit kesal.
"Oh-h! '' Aku akan senang untuk sekongkolan dia,
menghormati gal tampan, teman Anda.
Ia berarti sesuatu di sana. Anda mungkin tergantung pada hal itu, Yehuda berarti
sesuatu di sana. Dia memiliki motif, dan tentu saja motifnya
adalah motif gelap.
Sekarang, apa pun motifnya adalah, penting untuk motive' nya - Mr Fledgeby konstruktif yang
kekuasaan tidak sama dengan menghindari tautologi beberapa di sini - 'bahwa itu harus
terus dari saya, apa yang telah dilakukan dengannya.
Jadi saya meletakkannya untuk Anda, yang tahu: Apa TELAH ia lakukan dengan dia?
Saya bertanya lagi. Dan bahwa meminta banyak, ketika Anda
memahami bahwa ia akan membayar? "
Nona Jenny Wren, yang telah melemparkan matanya atas bangku lagi setelah terakhirnya
gangguan, duduk melihat itu, jarum di tangan tapi tidak bekerja, untuk beberapa saat.
Dia kemudian cepat kembali pekerjaannya, dan berkata dengan lirikan matanya dan dagu
di Mr Fledgeby: "Di mana d'kamu hidup?"
'Albany, Piccadilly, "jawab Fledgeby.
'Kapan Anda di rumah? "" Ketika Anda suka.'
"Sarapan-waktu?" Kata Jenny, dengan cara dia abruptest dan terpendek.
'Tidak ada waktu yang lebih baik di hari itu, "kata Fledgeby.
'Aku akan mencari di atasmu besok, anak muda.
Kedua wanita, 'menunjuk ke boneka,' punya janji di Bond Street pada sepuluh
tepat.
Ketika saya telah menjatuhkan 'em sana, aku akan mendorong bulat untuk Anda.
Dengan tertawa kecil aneh, Miss Jenny menunjuk tongkat kruk-nya dia sebagai
perlengkapan.
"Ini adalah melihat hidup memang! 'Menangis Fledgeby, meningkat.
'Tandai Anda!
Aku berjanji apa-apa, "kata boneka 'penjahit, menyeka dua oleskan padanya dengan
jarum, seolah-olah ia mengulurkan kedua matanya.
'Tidak ada.
Saya mengerti, "balas Fledgeby. 'Pertanyaan kerusakan dan limbah akan
diselesaikan terlebih dahulu. Ini harus dilakukan untuk membayar, jangan Anda menjadi
takut.
Selamat hari, Miss Jenny 'Baik-hari, anak muda.'.
Bentuk Mr Fledgeby itu yg menawan diri sendiri, dan penjahit kecil, kliping
dan potongan dan jahitan, dan jahitan dan potongan dan kliping, turun untuk bekerja di
tingkat besar, merenung dan bergumam sepanjang waktu.
'Misty, berkabut, berkabut. Tidak bisa bisa keluar.
Mata kecil dan serigala dalam konspirasi?
Atau Mata Little dan serigala terhadap satu sama lain?
Tidak bisa bisa keluar. Saya Lizzie miskin, mereka memiliki kedua desain
terhadap Anda, baik cara?
Tidak bisa bisa keluar. Apakah Sedikit Mata Pubsey, dan Co serigala?
Tidak bisa bisa keluar. Pubsey benar dengan Co Co, dan untuk Pubsey?
Pubsey palsu dengan Co Co, dan untuk Pubsey?
Tidak bisa bisa keluar. Apa kata Mata Sedikit?
"Sekarang, terus terang?" Ah!
Namun melompat kucing, DIA pembohong.
Itu saja yang saya bisa melihat saat ini, tetapi Anda bisa ke tempat tidur di Albany,
Piccadilly, dengan BAHWA untuk bantal Anda, anak muda! "
Setelah itu, penjahit kecil lagi mengusap matanya keluar secara terpisah, dan membuat
loop di udara benang dan dengan sigap menangkapnya menjadi simpul dengan jarum nya,
sepertinya tali busur dia ke tawar-menawar.
Untuk teror dialami Boneka Bapak malam itu ketika orangtua kecilnya duduk
sangat bermeditasi atas pekerjaan, dan ketika ia membayangkan dirinya tahu, sebagai
sesering dia berubah sikap, atau
ternyata matanya ke arahnya, tidak ada nama memadai.
Selain itu kebiasaannya menggeleng saat itu anak laki-laki tua malang setiap kali dia
menarik perhatiannya saat ia menggigil dan bergetar.
Apa yang populer disebut berada dalam kekuatan penuh kepadanya 'yang gemetar' malam itu,
dan juga apa yang populer disebut 'kengerian,' ia memiliki waktu yang sangat buruk itu;
yang tidak dibuat lebih baik oleh-Nya karena begitu
menyesal sesering mengerang 'Enam puluh threepennorths. "
Kalimat yang tidak sempurna tidak sama sekali dimengerti sebagai pengakuan, tapi terdengar
seperti perintah raksasa untuk sebuah dram, membawanya ke dalam kesulitan baru dengan occasioning
orangtuanya menerkam padanya dalam lebih dari
biasanya yg suka menggigit cara, dan untuk membanjiri dia dengan mencela pahit.
Apa waktu yang buruk untuk Mr Boneka, tidak bisa gagal menjadi waktu yang buruk untuk boneka '
penjahit.
Namun, dia pada pagi hari berikutnya waspada, dan pergi ke Bond Street, dan meletakkan
dua wanita tepat waktu, dan kemudian diarahkan untuk melakukan perlengkapan nya dia ke Albany.
Tiba di ambang pintu rumah di mana kamar Bapak Fledgeby itu adalah, dia
menemukan seorang wanita berdiri di sana dengan gaun bepergian, memegang di tangannya - segala sesuatu
di dunia - topi pria.
"Anda ingin seseorang?" Kata wanita dengan cara tegas.
"Aku naik tangga ke Mr Fledgeby." 'Anda tidak bisa melakukan itu pada saat ini.
Ada seorang pria dengan dia.
Aku sedang menunggu pria itu. Bisnisnya dengan Mr Fledgeby sangat akan
segera ditransaksikan, dan kemudian Anda bisa naik. Sampai pria turun, Anda harus
menunggu di sini. "
Sementara berbicara, dan setelah itu, wanita itu terus watchfully antara dirinya dan
tangga, seolah-olah siap untuk menentang nya naik, dengan kekerasan.
Wanita itu menjadi sebuah perawakan menghentikannya dengan tangan, dan mencari mati-matian
ditentukan, penjahit itu berdiri diam. 'Well?
Mengapa Anda mendengarkan 'meminta wanita itu?.
"Saya tidak mendengarkan," kata penjahit itu. "Apa yang kaudengar?" Tanya wanita itu,
mengubah kalimat-nya.
'Apakah ini semacam percikan suatu tempat? "Kata penjahit, dengan sebuah bertanya
melihat. "Mr Fledgeby mandi di kamar mandi-nya, mungkin, '
kata wanita itu sambil tersenyum.
"Dan ada orang yang memukul karpet, saya pikir?" Karpet "Mr Fledgeby, saya berani mengatakan," jawab
wanita tersenyum.
Nona Gelatik memiliki mata yang cukup baik untuk tersenyum, karena sudah terbiasa dengan mereka di
bagian dari teman-teman muda, meskipun senyum mereka kebanyakan berlari lebih kecil dari di alam.
Tapi dia belum pernah melihat begitu tunggal senyum seperti itu di wajah wanita ini.
Ini mengejang lubang hidungnya membuka secara luar biasa, dan dikontrak bibirnya
dan alis.
Itu adalah senyum kenikmatan juga, meskipun seperti semacam sengit bahwa Miss Gelatik berpikir
dia lebih suka tidak menikmati dirinya sendiri daripada melakukannya dengan cara itu.
"Nah!" Kata wanita itu sambil mengamatinya.
'Sekarang apa? "" Aku berharap tidak ada masalah! "Kata
penjahit itu. 'Di mana? "Tanya wanita itu.
"Saya tidak tahu di mana," kata Miss Gelatik, menatap tentang dia.
"Tapi aku tidak pernah mendengar suara-suara aneh tersebut. Jangan Anda pikir saya sebaiknya memanggil
seseorang? "
"Saya pikir Anda sebaiknya tidak," balas wanita dengan kerut signifikan, dan menggambar
lebih dekat.
Pada petunjuk ini, penjahit yang melepaskan ide, dan berdiri melihat wanita itu sebagai
keras seperti wanita itu menatapnya.
Sementara penjahit itu mendengarkan dengan takjub ke suara-suara aneh yang masih
melanjutkan, dan wanita itu mendengarkan juga, tetapi dengan kesejukan di mana ada jejak
dari takjub.
Tak lama kemudian, datang sebuah membanting dan memukul-mukul pintu, dan kemudian berlari
turun tangga, seorang pria dengan kumis, dan kehabisan napas, yang tampaknya menjadi merah panas.
"Apakah bisnis Anda dilakukan, Alfred?" Tanya wanita itu.
'Sangat menyeluruh dilakukan, "jawab pria itu, saat ia mengambil topinya darinya.
"Anda bisa naik ke Bapak Fledgeby segera setelah Anda mau, 'kata wanita itu, bergerak angkuh
pergi.
"Oh! Dan Anda dapat mengambil tiga buah tongkat dengan Anda, "tambah pria yang
sopan, 'dan berkata, jika anda perhatikan, bahwa mereka datang dari Bapak Alfred Lammle, dengan nya
pujian pada meninggalkan Inggris.
Bapak Alfred Lammle. Sudilah kiranya untuk tidak melupakan nama itu. "
Tiga buah tongkat tiga fragmen yang rusak dan usang dari tongkat lentur gemuk.
Nona Jenny mengambil mereka heran, dan pria itu mengulangi sambil menyeringai, "Mr Alfred
Lammle, jika Anda akan sangat baik.
Pujian, pada meninggalkan Inggris, 'berjalan wanita dan pria jauh cukup
sengaja, dan Miss Jenny dan dia kruk-tongkat naik tangga.
'Lammle, Lammle, Lammle? "
Nona Jenny diulang saat ia terengah-engah dari tangga ke tangga, 'di mana aku mendengar bahwa
nama? Lammle, Lammle?
Aku tahu!
Saint Mary Axe 'Dengan sinar kecerdasan baru dalam dirinya!
wajah tajam, penjahit boneka 'menarik di bel Fledgeby itu.
Tidak ada yang menjawab, tetapi, dari dalam kamar, ada berjalan terus menerus
percikan suara yang bersifat sangat tunggal dan tidak dapat dimengerti.
'Astaga!
Apakah Mata Sedikit tersedak? "Seru Nona Jenny. Menarik di bel lagi dan tidak mendapatkan
menjawab, dia mendorong pintu luar, dan menemukan itu berdiri terbuka.
Tidak ada yang dapat dilihat pada dia membukanya lebih lebar, dan berkelanjutan berbicara tergagap, dia
mengambil kebebasan membuka pintu bagian dalam, dan kemudian melihat pemandangan luar biasa
Bapak Fledgeby di kemeja, sepasang
Celana Turki, dan topi Turki, berguling-ulang di karpet sendiri,
dan berbicara tergagap sangat. "Oh Tuhan! 'Terengah Bapak Fledgeby.
"Oh mata saya!
Menghentikan pencuri! Saya mencekik.
Tembak! Oh mata saya!
Segelas air.
Beri aku segelas air. Menutup pintu.
Pembunuhan! Oh Tuhan! "
Dan kemudian digulung dan terbata-bata lebih dari sebelumnya.
Bergegas ke ruang lain, Miss Jenny mendapat segelas air, dan membawanya untuk
Fledgeby yang lega: siapa, terengah-engah, terbatuk-batuk, dan berderak di tenggorokannya
betweenwhiles, minum air, dan meletakkan kepalanya samar-samar di lengannya.
"Oh mata saya!" Teriak Fledgeby, berjuang lagi.
"Ini garam dan tembakau.
Terserah hidungku, dan tenggorokanku, dan di angin-pipa saya.
Ugh! Aduh! Aduh! Aduh! Ah - h - h - h '
Dan di sini, kokok ketakutan, dengan mata mulai keluar dari kepalanya, tampak
bersaing dengan setiap penyakit mematikan yang terkait dengan unggas.
"Dan Oh mata saya, saya jadi sakit!" Teriak Fledgeby, mulai, lebih di punggungnya, dalam
cara spasmodik yang menyebabkan penjahit mundur ke dinding.
"Oh saya pintar begitu!
Apakah memasukkan sesuatu ke punggung dan lengan, dan kaki dan bahu.
Ugh! Ini tenggorokanku lagi dan tidak bisa datang
up.
Aduh! Aduh! Aduh! Ah - h - h - h! Oh, aku begitu pintar! "
Berikut Bapak Fledgeby dibatasi, dan dibatasi turun, lalu berguling-ulang.
Penjahit boneka 'memandang sampai dia berguling sendiri ke sudut dengan nya
Sandal Turki paling atas, dan kemudian, menyelesaikan di tempat pertama untuk mengatasi nya
pertolongan dengan garam dan tembakau, memberinya lebih banyak air dan menampar punggungnya.
Namun, aplikasi yang terakhir ini tidak berarti sukses, menyebabkan Mr Fledgeby berteriak,
dan berteriak, "Oh mata saya! tidak menampar saya!
Saya ditutupi dengan weales dan saya pintar begitu! '
Namun, ia secara bertahap tidak lagi tersedak dan gagak, menghemat pada interval, dan Miss Jenny
punya dia ke kursi malas-: di mana, dengan mata merah dan berair, dengan fitur nya
bengkak, dan dengan beberapa setengah lusin marah
bar di wajahnya, ia menyajikan pemandangan yang paling sedih.
'Apa yang pernah dimiliki Anda untuk mengambil garam dan tembakau, anak muda? "Tanya Nona Jenny.
"Saya tidak mengambilnya," jawab pemuda suram.
'Hal itu dijejalkan ke mulutku.' 'Siapa yang berdesakan itu? "Tanya Miss Jenny.
"Dia lakukan," jawab Fledgeby.
'Pembunuh bayaran itu. Lammle.
Dia menggosoknya ke dalam mulut saya dan sampai hidung dan tenggorokanku - Aduh! Aduh! Aduh! Ah - h - h -
h!
Ugh - untuk mencegah menangis saya keluar, dan kemudian dengan kejam menyerang saya '!.
"Dengan ini?" Tanya Miss Jenny, menunjukkan potongan-potongan tebu.
"Itu senjata," kata Fledgeby, menatap dengan udara dari seorang kenalan.
"Dia memecah-mecahkannya di atasku. Oh, aku pintar begitu!
Bagaimana Anda datang itu? "
'Ketika ia berlari menuruni tangga dan bergabung dengan wanita itu ia meninggalkan di aula dengan nya hat'-
-Miss Jenny dimulai. "Oh!" Erang Pak Fledgeby, menggeliat, 'dia
memegang topinya, dia?
Seharusnya aku tahu dia di dalamnya. "
'Ketika ia turun tangga dan bergabung dengan wanita yang tidak akan membiarkan saya datang, dia memberikan
saya potong untuk Anda, dan saya berkata, "Dengan ucapan Bapak Alfred Lammle pada nya
meninggalkan Inggris. "'
Nona Jenny mengatakan dengan kepuasan dengki tersebut, dan seperti hambatan dari dagunya
dan mata seperti mungkin telah menambah penderitaan Bapak Fledgeby, jika ia bisa memiliki
perhatikan baik, sering merasakan sakit dengan tangannya ke kepalanya.
'Apakah aku harus pergi untuk polisi? "Tanya Nona Jenny, dengan awal yang gesit terhadap
pintu.
'Stop! Tidak, tidak 'menangis! Fledgeby.
"Jangan, silakan. Sebaiknya kita tetap tenang.
Apakah Anda akan begitu baik seperti menutup pintu?
Oh saya lakukan pintar jadi 'Dalam kesaksian sejauh! Yang ia
smarted, Bapak Fledgeby datang berkubang dari kursi mudah, dan mengambil gulungan lain pada
karpet.
Sekarang pintu itu tertutup, "kata Mr Fledgeby, duduk di derita, dengan topi Turki nya
setengah dan mematikan setengah, dan bar-bar di wajahnya semakin biru, 'saya melakukan kebaikan untuk
melihat punggung dan bahu.
Mereka harus dalam keadaan mengerikan, karena saya tidak punya saya ganti gaun pada, saat
brute bergegas masuk Potong bajuku dari kerah; ada
gunting di meja itu.
Oh 'mengerang tentang Mr Fledgeby, dengan tangannya ke kepalanya lagi.
'Bagaimana saya cerdas, untuk memastikan!' 'Ada? "Tanya Nona Jenny, mengacu pada
bagian belakang dan bahu.
"Oh Tuhan, ya!" Mengerang Fledgeby, goyang sendiri.
"Dan seluruh! Di mana-mana! "
Penjahit agak sibuk dengan cepat dipotong kemeja pergi, dan menyingkap hasil
sebagai marah dan suara labrakan bahkan sebagai Bapak Fledgeby layak.
'Anda mungkin juga pintar, anak muda! "Seru Nona Jenny.
Dan diam-diam mengusap tangan kecilnya di belakangnya, dan menusuk sebuah gembira beberapa pokes
dengan dua jari telunjuk di atas mahkota kepala.
"Apa pendapat Anda tentang cuka dan kertas cokelat?" Tanya si Fledgeby penderitaan,
masih goyang dan merintih. 'Apakah terlihat seolah-olah cuka dan kertas coklat
adalah semacam aplikasi? '
'Ya,' kata Miss Jenny, dengan tertawa diam.
"Sepertinya itu seharusnya acar." Mr Fledgeby runtuh di bawah kata
'Acar, dan mengerang lagi.
'Dapur saya di lantai ini, "katanya," Anda akan menemukan kertas cokelat di lemari-
laci sana, dan sebotol cuka di rak.
Apakah Anda memiliki kebaikan untuk membuat plester sedikit dan menaruhnya di atas?
Hal ini tidak dapat disimpan terlalu sepi "" Satu, dua -. Hum - lima, enam.
Anda akan ingin enam, "kata gaun pembuat.
"Ada cukup cerdas," bisik Mr Fledgeby, mengerang dan menggeliat lagi, 'untuk
enam puluh. "
Nona Jenny diperbaiki ke dapur, gunting di tangan, menemukan kertas coklat dan
ditemukan cuka, dan terampil dipotong dan direndam enam plester besar.
Ketika mereka semua berbaring siap di atas meja rias, sebuah ide terlintas padanya karena ia
akan mengumpulkan mereka. "Saya pikir," kata Miss Jenny dengan diam
tertawa, "seharusnya ia memiliki sedikit merica?
Hanya beberapa butir? Saya pikir trik pemuda itu dan sopan santun
mengajukan klaim pada teman-temannya untuk sedikit merica? "
Bintang jahat Mr Fledgeby yang menunjukkan lada kotak-nya di rak di atas perapian, dia naik
atas kursi, dan mendapatkannya turun, dan ditaburi semua plester dengan bijaksana
tangan.
Dia kemudian kembali ke Bapak Fledgeby, dan mereka semua terjebak padanya: Bapak Fledgeby mengucapkan
sebuah melolong tajam karena masing-masing ditempatkan di tempatnya. "Ada, anak muda!" Kata boneka '
penjahit.
"Sekarang saya harap Anda merasa cukup nyaman?" Ternyata, Pak Fledgeby tidak, karena ia
menangis dengan cara jawaban, "Oh - h bagaimana saya melakukannya pintar!"
Nona Jenny punya gaun Persia-nya kepadanya, padam matanya miring dengan nya
Persia topi, dan membantunya ke tempat tidurnya: atas mana ia naik merintih.
'Bisnis antara kau dan aku berada di luar pertanyaan-hari, anak muda, dan waktu saya
yang berharga, "kata Miss Jenny kemudian," Aku akan membuat diriku langka.
Apakah Anda merasa nyaman sekarang? '
"Oh mata saya!" Teriak Mr Fledgeby. 'Tidak, saya tidak.
Oh - h - h! bagaimana saya melakukannya pintar! "
Hal terakhir Nona Jenny melihat, saat ia melihat ke belakang sebelum menutup pintu kamar,
adalah Bapak Fledgeby dalam tindakan terjun dan gambolling seluruh tempat tidurnya, seperti
ikan lumba-lumba atau lumba-lumba dalam elemen asli.
Dia kemudian menutup pintu kamar tidur, dan semua pintu lain, dan turun tangga dan
muncul dari Albany ke jalan-jalan sibuk, mengambil omnibus untuk Saint Mary Axe:
menekan di jalan semua riang-berpakaian
wanita yang dia bisa melihat dari jendela, dan membuat mereka sadar lay-angka untuk
boneka, sementara dia secara mental memotong mereka dan basted mereka.
>
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 9
DUA TEMPAT dikosongkan
Ditetapkan oleh omnibus di sudut Saint Mary Axe, dan percaya berdiri
dan dia kruk-stick dalam daerah sekitar nya, penjahit boneka 'melanjutkan ke
tempat usaha dari Pubsey dan Co
Semua ada yang cerah dan tenang eksternal, dan teduh dan tenang internal.
Menyembunyikan diri dalam entri di luar pintu kaca, dia bisa melihat bahwa dari jabatan
pengamatan orang tua di kacamatanya duduk menulis di mejanya.
"Boh!" Teriak penjahit itu, muncul di kepalanya di pintu kaca.
"Mr Serigala di rumah?" Orang tua itu melepas kacamatanya, dan
sedikit menaruhnya di sampingnya.
"Ah Jenny, apakah Anda? Saya pikir Anda telah memberi saya. '
"Dan jadi saya telah menyerah serigala berbahaya hutan, 'jawabnya," tapi,
ibu baptis, itu bagi saya, kamu telah kembali.
Saya tidak yakin, karena serigala dan Anda mengubah bentuk.
Saya ingin mengajukan pertanyaan atau dua, untuk mengetahui apakah Anda benar-benar ibu baptis
atau benar-benar serigala.
Mei saya "" Ya, Jenny, ya. '?
Tapi Riah melirik ke arah pintu, seolah-olah dia berpikir utamanya mungkin muncul di sana,
musimnya.
"Jika Anda takut rubah," kata Miss Jenny, 'Anda mungkin mengabaikan semua yang hadir
harapan melihat binatang itu. DIA tidak akan menunjukkan dirinya di luar negeri, bagi banyak
hari. '
'Apa maksudmu, anak saya?'
'Maksudku, ibu baptis, "jawab Nona Gelatik, duduk di samping orang Yahudi,' yang rubah
telah menangkap cambuk terkenal, dan jika kulitnya dan tulang tidak kesemutan,
sakit, dan perih pada saat
instan, tidak pernah melakukan rubah tergelitik, sakit, dan cerdas. "
Beserta Nona Jenny terkait apa yang telah terjadi di Albany, menghilangkan beberapa
butir merica.
"Sekarang, ibu baptis," lanjutnya, "Saya sangat ingin menanyakan apa yang telah
disini tempatnya, karena saya meninggalkan serigala di sini? Karena saya memiliki sebuah gagasan tentang ukuran
marmer, bergulir di sekitar noddle kecilku.
Pertama dan terpenting, apakah Anda Pubsey dan Co, atau apakah Anda baik?
Setelah janji yang Anda dan kehormatan. "Orang tua itu menggeleng.
"Kedua, tidak Fledgeby baik Pubsey dan Co?"
Orang tua itu menjawab dengan anggukan enggan. "Ide saya," seru Nona Gelatik, 'sekarang
tentang ukuran jeruk.
Tapi sebelum itu akan lebih besar lagi, selamat datang kembali, Sayang ibu baptis! "
Makhluk kecil melipat tangannya di leher orang tua itu dengan kesungguhan yang besar,
dan menciumnya.
"Saya dengan rendah hati mohon pengampunan Anda, ibu baptis. Aku benar-benar menyesal.
Aku harus memiliki lebih percaya pada Anda. Tapi apa yang bisa saya rasa ketika Anda mengatakan
apa-apa untuk diri sendiri, Anda tahu?
Saya tidak bermaksud untuk menawarkan bahwa sebagai pembenaran, tapi apa yang bisa saya kira,
ketika Anda berada pihak diam untuk semua katanya?
Hal itu terlihat buruk, sekarang tidak itu?
"Ini terlihat sangat buruk, Jenny," sahut orang tua itu, dengan gravitasi, "bahwa saya akan
segera memberi tahu Anda apa kesan itu tempa atasku.
Aku benci di mata-Ku sendiri.
Aku benci pada diriku sendiri, dalam begitu penuh kebencian kepada debitur dan untuk Anda.
Tapi lebih dari itu, dan lebih buruk dari itu, dan pingsan jauh dan luas di luar
sendiri - saya merenungkan malam itu, duduk sendirian di kebun saya di atap rumah, bahwa saya
melakukan aib iman kuno saya dan ras.
Saya merenungkan - jelas tercermin untuk pertama kalinya - bahwa dalam menekuk leher saya ke
kuk aku bersedia untuk memakai, saya membungkuk leher tidak mau orang-orang Yahudi secara keseluruhan.
Untuk tidak, di negara-negara Kristen, dengan orang-orang Yahudi seperti dengan orang lain.
Pria mengatakan, 'Ini adalah seorang Yunani yang buruk, tetapi ada orang Yunani yang baik.
Ini adalah Turk buruk, tetapi ada orang Turki yang baik. '
Tidak demikian halnya dengan orang Yahudi.
Pria menemukan buruk di antara kita cukup mudah - di antara apa yang masyarakat adalah buruk tidak mudah
ditemukan - tetapi mereka mengambil yang terburuk dari kita sebagai contoh yang terbaik, mereka mengambil terendah?
kita semua yang presentasi yang tertinggi; ". Semua orang Yahudi sama-sama" dan mereka mengatakan
Jika, melakukan apa yang saya puas lakukan di sini, karena saya bersyukur atas masa lalu dan
memiliki kebutuhan kecil uang sekarang, saya telah menjadi Kristen, saya bisa melakukannya,
mengorbankan siapa pun kecuali diri individu saya.
Tapi melakukannya sebagai seorang Yahudi, saya tidak bisa memilih tetapi membahayakan Yahudi di segala kondisi
dan semua negara. Ini adalah sedikit keras kepada kita, tetapi itu adalah
kebenaran.
Saya bahwa semua orang kita ingat! Meskipun aku memiliki sedikit hak untuk mengatakan demikian,
melihat bahwa ia pulang terlambat dengan saya. "
Penjahit boneka 'duduk memegang orang tua dengan tangan, dan mencari merenung
di wajahnya. 'Jadi saya tercermin, saya katakan, duduk yang
malam di kebun saya di atap rumah itu.
Dan lewat adegan yang menyakitkan hari itu di review sebelum saya berkali-kali, saya selalu
melihat bahwa pria miskin percaya cerita mudah, karena saya adalah salah satu
Yahudi - bahwa Anda percaya cerita itu mudah,
anak saya, karena saya adalah salah satu dari orang-orang Yahudi - bahwa cerita itu sendiri pertama kali datang ke
penemuan pencetus daripadanya, karena saya adalah salah satu dari orang Yahudi.
Ini adalah hasil setelah saya punya tiga Anda sebelum aku, tatap muka, dan melihat
hal yang terlihat disajikan sebagai pada teater.
Karena itu aku merasa bahwa kewajiban meliputi aku meninggalkan layanan ini.
Tapi Jenny, Sayang, "kata Riah, putus," Saya berjanji bahwa Anda harus mengejar
pertanyaan Anda, dan saya menghalangi mereka. '
'Sebaliknya, ibu baptis; ide saya adalah sebagai besar sekarang sebagai labu - dan ANDA tahu apa
labu adalah, bukan? Jadi Anda memberikan pemberitahuan bahwa Anda akan pergi?
Apakah itu terjadi nanti? "Tanya Miss Jenny dengan ekspresi perhatian.
"Saya indited surat kepada tuanku itu. Ya. Untuk efek itu. "
"Dan apa kata Kesemutan-Melempar-Sakit-Menjerit-Menggaruk-Smarter?" Tanya Miss
Gelatik dengan kenikmatan yang tak terkatakan dalam ucapan mereka gelar terhormat dan di
ingatan lada.
"Dia memelukku untuk bulan-bulan tertentu perbudakan, yang jangka sah tentang pemberitahuan.
Mereka berakhir besok.
Pada saat jatuh - bukan sebelumnya - saya dimaksudkan untuk menetapkan diri yang tepat dengan saya
Cinderella. '
"Ide saya adalah mendapatkan sangat besar sekarang," seru Nona Gelatik, menggenggam pelipisnya, "bahwa saya
kepala tidak akan tahan! Dengar, ibu baptis; saya akan menjelaskan.
Mata sedikit (itu Menjerit-Menggaruk-Smarter) berutang Anda dendam berat untuk pergi.
Mata sedikit gips tentang cara terbaik untuk membayar Anda pergi.
Mata sedikit berpikir tentang Lizzie.
Mata kecil berkata pada dirinya sendiri, 'Aku akan mencari tahu di mana ia telah menempatkan gadis, dan aku akan
mengkhianati rahasianya karena itu sayang kepadanya. '
Mungkin Mata Sedikit berpikir, "Aku akan bercinta dengan diriku dia juga," tapi aku tidak bisa bersumpah-
-Semua sisanya saya bisa. Jadi, Mata Sedikit datang ke saya, dan saya pergi ke
Mata sedikit.
Itulah cara itu.
Dan sekarang pembunuhan itu ada di luar semua, aku minta maaf, "tambah boneka 'penjahit, kaku dari
kepala ke kaki dengan energi saat ia menjabat tangan kecilnya di depan matanya, "bahwa aku tidak
memberinya Cabai rawit dan acar Capsicum cincang! "
Ungkapan penyesalan menjadi tetapi sebagian dimengerti oleh Mr Riah, yang lama
orang kembali pada luka Fledgeby telah menerima, dan mengisyaratkan perlunya
di rumahnya sekali akan cenderung bahwa skr dipukuli.
'Godmother, ibu baptis, ibu baptis! "Seru Nona Gelatik jengkel," saya benar-benar kehilangan semua
kesabaran dengan Anda. Orang akan berpikir Anda percaya pada Baik
Samaria.
Bagaimana kau bisa begitu tidak konsisten '? "Jenny sayang,' mulai orang tua itu dengan lembut, 'itu
adalah kebiasaan orang kita untuk membantu - '' Oh! Mengganggu orang Anda sela Nona!
Gelatik, dengan melemparkan kepalanya.
"Jika orang-orang Anda tidak tahu lebih baik daripada pergi dan membantu Mata Little Itsa kasihan mereka
pernah keluar dari Mesir. Di atas itu, "tambahnya, 'dia
tidak akan mengambil bantuan Anda jika Anda menawarkannya.
Terlalu banyak malu. Ingin tetap dekat dan tenang, dan untuk
membuat Anda keluar dari jalan. "
Mereka masih berdebat titik ini ketika bayangan gelap entri, dan kaca
pintu dibuka oleh seorang utusan yang membawa surat begitu saja ditangani, 'Riah. "
Untuk yang dia mengatakan ada jawaban inginkan.
Surat yang dicoretkan dengan pensil menanjak dan menurun dan bulat bengkok
sudut, berlari demikian:
'RIAH LAMA, rekening Anda menjadi semua kuadrat, pergi.
Diam tempat itu, ternyata secara langsung, dan saya mengirimkan kunci dengan pembawa.
Go.
Anda adalah anjing tidak tahu berterima kasih dari seorang Yahudi. Keluar.
F. '
Penjahit boneka 'merasa lezat untuk melacak berteriak dan perih dari Little
Mata dalam penulisan menyimpang dari surat ini.
Dia tertawa di atasnya dan menggoda di sebuah sudut nyaman (dengan besar
heran utusan) sementara orang tua mendapat barang beberapa anaknya di sebuah
hitam tas.
Itu dilakukan, daun jendela dari jendela atas ditutup, dan buta kantor menarik
bawah, mereka mengeluarkan lagi di atas tangga dengan utusan petugas.
Di sana, sementara Miss Jenny memegang tas, orang tua mengunci pintu rumah, dan menyerahkan
di atas tombol kepadanya; yang sekaligus pensiun dengan sama.
'Well, ibu baptis, "kata Miss Gelatik, karena mereka tetap pada langkah-langkah bersama-sama, mencari
satu sama lain. "Dan sehingga Anda dilemparkan di atas dunia!"
'Akan tampil begitu, Jenny, dan agak tiba-tiba.'
'Di mana Anda akan mencari keberuntungan Anda? "Tanya Miss Gelatik.
Orang tua itu tersenyum, tapi melihat sekeliling dengan ekspresi setelah tersesat dalam hidup,
yang tak luput penjahit boneka '.
'Sesungguhnya, Jenny, "katanya," adalah pertanyaan untuk tujuan, dan lebih mudah diminta dari
menjawab.
Tapi karena saya memiliki pengalaman goodwill siap dan bantuan baik dari mereka yang memiliki
diberikan pekerjaan untuk Lizzie, saya pikir saya akan mencari mereka sendiri. "
"Dengan berjalan kaki?" Tanya Miss Gelatik, dengan memotong sebuah.
'Ay! "Kata orang tua. 'Apakah saya tidak staf saya? "
Itu persis karena ia memiliki stafnya, dan disajikan begitu kuno aspek, bahwa ia
tidak dipercaya-nya membuat perjalanan.
'Hal terbaik yang dapat Anda lakukan, "kata Jenny," untuk saat ini, pada semua peristiwa, adalah untuk
pulang dengan saya, ibu baptis. Tak seorang pun ada di sana tetapi anak saya buruk, dan
Penginapan Lizzie berdiri kosong. '
Orang tua itu ketika puas bahwa ketidaknyamanan tidak ada yang bisa ditimbulkan pada salah satu
oleh kepatuhan nya, mudah dipatuhi, dan pasangan tunggal-macam sekali lagi
pergi melalui jalan-jalan bersama.
Sekarang, anak buruk yang telah ketat yang dikenakan oleh orang tuanya untuk tetap di rumah di
dia tidak ada, tentu saja pergi, dan, berada di tahap yang terakhir mental
kelemahan karena usia tua, pergi dengan dua benda;
pertama, untuk menetapkan klaim ia dikandung dirinya untuk memiliki atas segala berlisensi
penjual makanan hidup, untuk diberikan bersama threepennyworth rum apapun juga, dan
kedua, untuk melimpahkan beberapa penyesalan cengeng pada
Bapak Eugene Wrayburn, dan melihat apa keuntungan yang datang dari itu.
Stumblingly mengejar kedua desain - mereka berdua rum berarti, makna-satunya
yang dia mampu - makhluk terdegradasi terhuyung ke Pasar Covent Garden dan
ada berkemah, memiliki serangan dari
gemetar digantikan oleh serangan yang mengerikan, di ambang pintu.
Ini pasar Covent Garden cukup keluar dari barisan makhluk itu dari jalan, tetapi memiliki
daya tarik untuk dia yang memiliki untuk yang terburuk dari anggota soliter dari
mabuk suku.
Mungkin penemanan aduk setiap malam, atau mungkin penemanan
gin dan bir yang slop tentang antara Carters dan Hucksters, atau mungkin menjadi
penemanan sayur dilalui
menolak yang begitu seperti pakaian mereka sendiri yang mungkin mereka mengambil Pasar untuk
lemari pakaian yang besar, tetapi baik itu apa mungkin, Anda akan melihat ada pemabuk individu seperti pada
depan pintu mana saja, karena ada.
Tentu tertidur wanita-pemabuk terutama, Anda akan datang atas spesimen seperti di sana, di
sinar matahari pagi, seperti yang mungkin Anda mencari pintu sia-sia melalui London.
Hambar basi tersebut ditolak kubis-kubis-daun dan tangkai gaun, seperti yang rusak-oranye
wajah, pulp terjepit seperti kemanusiaan, terbuka untuk hari di tempat lain.
Jadi, daya tarik Pasar menarik Boneka Bapak untuk itu, dan dia harus keluar dua cocok dari
gemetar dan kengerian di ambang pintu di mana seorang wanita telah memiliki tidur siang keluar basah kuyup beberapa
jam sebelumnya.
Ada segerombolan orang liar muda selalu melayang tentang tempat yang sama, merayap
off dengan beberapa bagian dada oranye, dan sampah berjamur - Surga tahu apa yang menjadi lubang
mereka bisa menyampaikan mereka, memiliki rumah tidak! -
yang telanjang kaki jatuh dengan kelembutan tumpul tumpul di trotoar saat polisi itu
berburu mereka, dan yang (mungkin karena alasan itu) sedikit didengar oleh Powers yang menjadi,
sedangkan di atas sepatu mereka akan membuat bunyi memekakkan telinga.
Ini, berkenan dalam gemetar dan kengerian Bapak Dolls, seperti dalam sebuah serampangan
drama, berbondong-bondong tentang dia di pintu-Nya, sela dia, melompat ke arahnya, dan dilempari
dia.
Oleh karena itu, ketika ia datang dari masa pensiunnya tidak valid dan menepis bahwa kereta lusuh,
dia banyak bespattered, dan dalam hal lebih buruk dari sebelumnya.
Tapi, belum yang terburuk-Nya, karena, pergi ke sebuah rumah publik, dan yang disertakan dalam
stres bisnis dengan rum, dan berusaha untuk menghilang tanpa pembayaran, ia
berkerah, dicari, ditemukan tanpa uang sepeser pun, dan
mengingatkan untuk tidak mencoba lagi, dengan memiliki seember air kotor dilemparkan di atasnya.
Aplikasi ini superinduced lain fit dari gemetar; setelah itu Bapak Boneka, sebagai
menemukan dirinya dalam isyarat baik untuk membuat panggilan pada teman profesional, ditangani
dirinya untuk Bait Allah.
Tidak ada orang di kamar tapi Blight muda.
Bahwa pemuda bijaksana, masuk akal dari sebuah keganjilan tertentu dalam asosiasi seperti
klien dengan bisnis yang mungkin akan datang suatu hari, dengan niat terbaik
temporized dengan Boneka, dan menawarkan satu shilling untuk pelatih-menyewa rumah.
Boneka Bapak, menerima shilling, segera meletakkannya dalam dua threepennyworths dari
konspirasi terhadap hidupnya, dan dua threepennyworths mengamuk pertobatan.
Kembali ke Chambers dengan yang beban, ia descried datang putaran ke
pengadilan, oleh Blight muda waspada mengawasi dari jendela: yang langsung
menutup pintu luar, dan meninggalkan
objek sengsara mengeluarkan amarahnya pada panel.
Semakin pintu menolak dia, lebih berbahaya dan segera menjadi yang berdarah
konspirasi terhadap hidupnya.
Angkatan polisi tiba, ia mengakui di dalamnya para konspirator, dan meletakkan tentang dia
serak, keras, staringly, mengejang, foamingly.
Sebuah mesin rendah hati, akrab bagi para konspirator dan disebut dengan ekspresif
nama Tandu, yang mau tidak mau dipanggil, ia diberikan sebuah kemasan tidak berbahaya
robek kain dengan cara diikat atasnya,
dengan suara dan kesadaran keluar dari dirinya, dan kehidupan cepat pergi.
Seperti mesin ini terbukti karena di gerbang Kuil oleh empat pria, boneka kecil yang malang '
penjahit dan teman Yahudi yang datang bekerja di jalanan.
'Mari kita lihat apa itu, "jerit penjahit itu.
'Mari kita bergegas dan melihat, ibu baptis. "Para cepat kruk-tongkat kecil itu tapi terlalu
cepat.
"Wahai tuan-tuan, Tuan-tuan, dia milik saya!" "Milik Anda?" Kata kepala
pihak, menghentikannya. 'O ya, Sayang Tuan-tuan, dia anak saya, keluar
tanpa cuti.
Saya miskin buruk anak, buruk! dan dia tidak tahu saya, dia tidak tahu aku!
O apa yang harus saya lakukan, "jerit si makhluk kecil, liar mengalahkan tangannya
bersama-sama, 'ketika anak saya sendiri tidak tahu saya! "
Kepala partai tampak (dan juga dia mungkin) untuk orang tua itu untuk penjelasan.
Dia berbisik, sebagai penjahit boneka 'membungkuk bentuk lelah dan sia-sia mencoba
mengekstrak beberapa tanda pengakuan dari itu: "Ini ayah mabuk dia. '
Sebagai beban itu diletakkan di jalan, Riah menarik kepala partai samping, dan
berbisik bahwa ia berpikir orang itu sedang sekarat.
'Tidak, pasti tidak? "Kembali yang lain.
Tapi ia menjadi kurang percaya diri, pada melihat, dan diarahkan pembawa untuk 'membawanya ke
dokter terdekat toko. "
Dia dibawa ke sana; jendela menjadi dari dalam, dinding wajah, cacat ke
segala macam bentuk melalui agen botol merah bulat, botol hijau, biru
botol, dan botol berwarna lainnya.
Lampu mengerikan bersinar kepadanya bahwa ia tidak perlu, binatang sangat marah tapi beberapa
menit pergi, itu cukup tenang sekarang, dengan tulisan misterius aneh di wajahnya,
tercermin dari salah satu botol besar, seolah-olah Kematian telah ditandai dia: 'Tambang. "
Kesaksian medis yang lebih tepat dan lebih untuk tujuan daripada terkadang di
Pengadilan Kehakiman.
"Anda sebaiknya mengirim sesuatu untuk menutupinya.
Semua sudah berakhir. '
Oleh karena itu, polisi dikirim untuk sesuatu untuk menutupi itu, dan itu ditutupi dan ditanggung
melalui jalan-jalan, orang-orang murtad.
Setelah itu, pergi penjahit boneka ', menyembunyikan wajahnya di rok Yahudi, dan
menempel mereka dengan satu tangan, sementara dengan yang lain dia menghujani tongkat.
Ini dilakukan di rumah, dan, dengan alasan bahwa tangga itu sangat sempit, ia diletakkan
bawah di ruang tamu - kerja bangku-sedikit yang disisihkan untuk membuat ruang untuk itu -
dan di sana, di tengah-tengah boneka dengan
ada spekulasi di mata mereka, berbaring Boneka Bapak tanpa spekulasi di nya.
Banyak boneka memamerkan harus riang berpakaian, sebelum uang itu dalam
saku penjahit untuk mendapatkan berkabung untuk Dolls Mr.
Sebagai orang tua, Riah, duduk, membantunya dengan cara kecil seperti dia bisa, dia menemukannya
sulit untuk melihat apakah dia benar-benar menyadari bahwa almarhum telah dia
ayah.
"Jika anak saya yang miskin," ia akan berkata, 'dibesarkan lebih baik, ia mungkin harus dilakukan
lebih baik. Bukannya aku menyalahkan diriku sendiri.
Saya harap saya tidak punya alasan untuk itu. '
'Tidak ada memang, Jenny, saya sangat tertentu.' 'Terima kasih, ibu baptis.
Ini sorakan saya mendengar Anda mengatakannya.
Tapi Anda melihat hal tersebut sangat sulit untuk membesarkan seorang anak dengan baik, ketika Anda bekerja, bekerja, bekerja, semua
hari. Ketika ia keluar dari pekerjaan, aku tidak bisa
selalu menjaga dirinya dekat saya.
Ia mendapatkan tersinggung dan gelisah, dan saya terpaksa membiarkan dia pergi ke jalanan.
Dan dia tidak pernah melakukannya dengan baik di jalanan, dia tidak pernah melakukannya dengan baik dari pandangan.
Seberapa sering hal itu terjadi dengan anak-anak! "
"Terlalu sering, bahkan dalam pengertian menyedihkan!" Pikir si orang tua.
'Bagaimana saya bisa mengatakan apa yang saya mungkin ternyata diriku sendiri, tapi untuk punggung saya karena telah begitu buruk
dan kaki saya jadi aneh, ketika saya masih muda 'penjahit itu! akan pergi.
"Saya tidak ada hubungannya tetapi bekerja, dan saya bekerja.
Saya tidak bisa bermain. Tapi anak miskin yang malang saya bisa bermain,
dan ternyata lebih buruk baginya. "
"Dan bukan untuk dia sendiri, Jenny. '" Nah!
Saya tidak tahu, ibu baptis. Dia menderita berat, memang disayangkan saya
anak.
Dia sangat, sangat sakit kadang-kadang. Dan saya memanggilnya sejumlah nama; '
menggelengkan kepala atas pekerjaan, dan menjatuhkan air mata.
'Saya tidak tahu bahwa salah nya akan jauh lebih buruk bagi saya.
Jika pernah ada, mari kita lupakan saja '' Kamu adalah gadis yang baik., Anda pasien
gadis. "
'Adapun kesabaran, "dia akan menjawab dengan mengangkat bahu," tidak banyak itu, ibu baptis.
Jika saya menjadi pasien, saya seharusnya tidak pernah memberinya julukan.
Tapi aku berharap aku melakukannya untuk kebaikannya.
Dan selain itu, saya merasa tanggung jawab saya sebagai seorang ibu, begitu banyak.
Aku mencoba penalaran, dan penalaran gagal. Aku mencoba membujuk, dan membujuk gagal.
Aku mencoba memarahi dan memaki gagal.
Tapi aku pasti akan mencoba segala sesuatu, Anda tahu, dengan seperti beban pada saat tangan saya.
Dimana akan menjadi tugas saya untuk anak saya yang miskin hilang, jika saya tidak mencoba semuanya! "
Dengan pembicaraan seperti itu, kebanyakan dengan nada ceria di pihak si kecil rajin
makhluk, hari kerja dan malam-pekerjaan yang menipu sampai cukup boneka pintar
pergi keluar untuk membawa ke dapur,
mana kerja-bangku sekarang berdiri, hal-hal yang suram kesempatan itu diperlukan,
dan untuk membawa ke rumah persiapan suram lainnya.
"Dan sekarang," kata Miss Jenny, "setelah terlempar dari berpipi merah saya teman-teman muda, aku akan
knock off putih dengan pipi diri saya ini disebut dia membuat gaun sendiri.,
yang akhirnya dilakukan.
'Kerugian dari membuat untuk diri sendiri, "kata Miss Jenny, saat ia berdiri di atas kursi
untuk melihat hasilnya di kaca, 'adalah, bahwa Anda tidak dapat diisi orang lain untuk
kerja, dan keuntungan adalah, bahwa Anda harus tidak keluar untuk mencoba.
Huh! Sangat wajar memang!
Jika Dia bisa melihat saya sekarang (siapapun dia) Saya berharap dia tidak mau bertobat dari tawar-menawar-nya! "
Pengaturan sederhana adalah pembuatan sendiri, dan dinyatakan untuk Riah demikian:
'Maksudku pergi sendiri, ibu baptis, di kereta yang biasa, dan Anda akan begitu baik menjaga
rumah sementara saya pergi. Ini tidak jauh.
Dan ketika aku kembali, kita akan minum teh, dan obrolan lebih pengaturan masa depan.
Itsa rumah terakhir sangat jelas bahwa saya telah mampu memberikan anak laki-laki miskin yang malang saya;
tapi dia akan menerima kehendak untuk akta jika dia tahu apa-apa, dan jika ia
tidak tahu apa-apa, 'dengan
terisak dan menyeka matanya, "kenapa, itu tidak masalah baginya.
Saya melihat layanan dalam Doa-buku mengatakan, bahwa kami membawa apa-apa ke dunia ini dan
yang pasti kita dapat mengambil apa-apa keluar.
Ini menghibur saya karena tidak mampu menyewa banyak hal pengurus bodoh untuk saya
miskin anak, dan tampak seperti sedang mencoba menyelundupkan mereka keluar dari dunia ini dengan dia,
ketika tentu saja saya harus menghancurkan dalam berusaha, dan membawa mereka semua kembali lagi.
Karena, akan ada apa-apa untuk membawa kembali kecuali aku, dan itu cukup konsisten, karena aku
tidak akan dikembalikan, suatu hari! "
Setelah itu membawa sebelumnya dia di jalanan, orang tua celaka tampaknya
akan dua kali dimakamkan.
Ia dibawa di atas bahu setengah lusin bunga berwajah manusia, yang dikocok dengan
dia ke gereja, dan yang didahului oleh orang lain mekar berwajah,
mempengaruhi batang megah, seolah-olah dia adalah
Polisi dari Divisi (eath) D, dan upacara berpura-pura tidak tahu nya
intim kenalan, saat dia memimpin kontes.
Namun, tontonan hanya satu berkabung sedikit terpincang-pincang setelah, menyebabkan banyak orang
untuk memutar kepala mereka dengan tampilan yang menarik.
Akhirnya almarhum merepotkan diperoleh ke dalam tanah, dikubur lagi, dan
penguntit megah berjalan kembali sebelum penjahit soliter, seolah-olah sedang terikat
untuk menghormati tidak memiliki gagasan tentang perjalanan pulang.
Mereka kemurkaan, yang conventionalities, menjadi demikian diredakan, ia meninggalkannya.
"Aku harus memiliki teriakan yang sangat singkat, ibu baptis, sebelum aku menghibur untuk selamanya," kata
makhluk kecil, masuk "Karena setelah semua anak adalah anak, Anda
tahu. '
Itu adalah teriakan lagi daripada yang telah diharapkan.
Demikianlah juga, ia memakai sendiri keluar di sudut gelap, dan kemudian penjahit itu datang balik,
dan mencuci muka, dan membuat teh.
'Anda tidak keberatan pemotongan keluar sesuatu sementara kita berada di teh, ya? "Tanyanya
dia Yahudi teman, dengan udara bujukan. 'Cinderella, anak sayang,' orang tua
didiskusikan, 'akan Anda tidak pernah beristirahat? "
"Oh! Ini tidak bekerja, memotong pola tidak, "kata Miss Jenny, dengan sibuk
gunting kecil sudah potongan di beberapa kertas.
"Sebenarnya, ibu baptis, saya ingin memperbaikinya sementara aku memilikinya benar dalam pikiran saya."
'Apakah Anda melihat ke hari kemudian? "Tanya Riah. "Ya, ibu baptis.
Melihatnya sekarang.
Itsa jubah, itu apa itu. Hal pendeta kami pakai, Anda tahu, '
menjelaskan Nona Jenny, dalam pertimbangan nya mengaku agama lain.
"Dan apa yang telah Anda lakukan dengan itu, Jenny?"
'Mengapa, ibu baptis, "jawab penjahit itu," kau harus tahu bahwa kita Profesor yang tinggal
pada selera kita dan penemuan, wajib menjaga mata kita selalu terbuka.
Dan Anda sudah tahu bahwa saya memiliki biaya ekstra banyak untuk bertemu sekarang.
Jadi, timbullah keinginan dalam kepalaku ketika aku sedang menangis di makam anak saya yang miskin, bahwa
sesuatu dengan cara saya mungkin bisa dilakukan dengan seorang pendeta. "
'Apa yang bisa dilakukan? "Tanya orang tua.
'Tidak pemakaman, jangan takut! "Kembali Nona Jenny, mengantisipasi keberatan dengan
mengangguk. "Publik tidak suka harus dibuat
melankolis, aku tahu dengan sangat baik.
Saya jarang dipanggil untuk menempatkan teman-teman muda saya ke meratap, tidak menjadi nyata
berkabung, yaitu; Pengadilan berkabung mereka agak bangga.
Tapi seorang pendeta boneka, Sayang, - ikal hitam glossy dan kumis - menyatukan dua dari saya
teman muda di pernikahan, "kata Miss Jenny, gemetar jari telunjuknya," cukup
urusan lain.
Jika Anda tidak melihat ketiga di altar di Bond Street, dalam sekejap, nama saya Jack
Robinson! "
Dengan cara ahli nya sedikit dalam tindakan yang tajam, dia mendapat boneka menjadi agak putih-
pesanan kertas coklat, sebelum makan selesai, dan menampilkannya untuk
peneguhan dari pikiran Yahudi, ketika terdengar ketukan di pintu jalan-.
Riah pergi untuk membukanya, dan saat kembali, mengantarkan, dengan kuburan dan
sopan udara yang duduk begitu baik kepadanya, seorang gentleman.
Pria itu masih asing bagi para penjahit, tetapi bahkan di saat-nya
pengecoran matanya pada dirinya, ada sesuatu dalam sikapnya yang dibawa ke
dia mengingat Bapak Eugene Wrayburn.
"Maafkan saya," kata pria itu. "Engkau adalah boneka 'penjahit?"
'Aku adalah boneka' penjahit, Pak '' teman Lizzie Hexam itu? '.
'Ya, Pak, "jawab Nona Jenny, langsung defensif.
"Dan teman Lizzie Hexam itu."
'Berikut ini adalah catatan dari dia, permohonan yang Anda untuk menyetujui permintaan Bapak Mortimer
Lightwood, pembawa tersebut. Bapak Riah kesempatan untuk mengetahui bahwa Akulah Bapak
Mortimer Lightwood, dan akan memberitahukan pada Anda. "
Riah menunduk dalam pembuktian. "Apakah kau akan membaca surat itu?"
"Ini sangat pendek," kata Jenny, dengan ekspresi heran, ketika ia membacanya.
'Tidak ada waktu untuk membuatnya lebih lama.
Waktu begitu sangat berharga. Sayang teman saya Mr Eugene Wrayburn adalah
sekarat 'penjahit mengatupkan kedua tangannya., dan
menjerit memilukan sedikit.
'Apakah sekarat, "ulang Lightwood, dengan emosi," agak jauh dari sini.
Dia tenggelam di bawah luka yang diterima di tangan seorang penjahat yang menyerang dia di
gelap.
Saya datang langsung dari sisi tempat tidurnya. Dia hampir selalu pingsan.
Dalam interval gelisah singkat sensibilitas atau kepekaan parsial, saya membuat
bahwa dia meminta Anda untuk dibawa untuk duduk olehnya.
Hampir tidak mengandalkan interpretasi saya sendiri suara tidak jelas ia membuat, saya disebabkan
Lizzie mendengar mereka. Kami berdua yakin bahwa ia bertanya untuk Anda. '
Penjahit, dengan tangannya masih menggenggam, melihat affrightedly dari yang
yang lain dari dua sahabat.
"Jika Anda menunda, dia harus mati dengan permintaan ungratified, dengan keinginan terakhirnya - intrusted
bagi saya - kita telah lama menjadi lebih dari saudara - tidak terpenuhi.
Aku akan merombak, jika saya mencoba untuk bicara lebih banyak.
Dalam beberapa saat kap mesin hitam dan kruk-tongkat bertugas, orang Yahudi yang baik adalah
kiri dalam kepemilikan rumah, dan penjahit boneka ', berdampingan di sebuah kursi
dengan Mortimer Lightwood, itu postingan luar kota.
>