Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 2
ORANG DARI SOMEWHERE
Mr dan Mrs pelapisan adalah dedak-baru orang di sebuah rumah dedak-baru seperempat dedak-baru
London. Segala sesuatu tentang Veneerings adalah ***
dan rentang baru.
Semua furnitur mereka masih baru, semua teman-teman mereka masih baru, semua hamba mereka
baru, piring mereka masih baru, kereta mereka masih baru, memanfaatkan mereka masih baru, mereka
kuda masih baru, foto-foto mereka masih baru,
mereka sendiri masih baru, mereka seperti baru menikah secara sah seperti yang kompatibel
dengan mereka memiliki bayi dedak-baru, dan jika mereka telah mendirikan kakek buyut, ia
akan pulang dalam anyaman dari
Pantechnicon, tanpa goresan di atasnya, Perancis dipoles untuk mahkota kepala.
Sebab, dalam pembentukan pelapisan, dari balai-kursi dengan mantel baru senjata,
ke pianoforte besar dengan tindakan baru, dan lantai atas lagi untuk yang baru-api
melarikan diri, segala sesuatu berada dalam keadaan tinggi dan pernis kuku.
Dan apa yang diamati dalam furnitur, telah diamati dalam Veneerings - yang
permukaan berbau sedikit terlalu banyak lokakarya dan agak lengket.
Ada sepotong bersalah makan malam-furnitur yang pergi pada Kastor mudah dan
itu disimpan lebih dari tempat penyewaan kuda-halaman di Duke Street, Saint James, jika tidak digunakan, untuk
siapa Veneerings adalah sumber kebingungan buta.
Nama artikel ini Twemlow.
Menjadi sepupu pertama Snigsworth Tuhan, dia berada di permintaan sering, dan di banyak
rumah bisa dikatakan untuk mewakili makan tabel dalam keadaan normal.
Mr dan Mrs pelapisan, misalnya, mengatur makan malam, biasanya dimulai dengan
Twemlow, dan kemudian dimasukkan daun di dalam dia, tamu atau ditambahkan kepadanya.
Kadang-kadang, meja terdiri dari Twemlow dan setengah lusin daun, kadang-kadang, dari
Twemlow dan daun lusin, kadang-kadang, Twemlow ditarik keluar sampai batas maksimal nya
dua puluh daun.
Mr dan Mrs Pelapisan pada kesempatan upacara saling berhadapan di tengah
papan, dan dengan demikian paralel masih dipegang, karena, selalu terjadi bahwa semakin
Twemlow ditarik keluar, semakin jauh ia
menemukan dirinya dari pusat, dan lebih dekat dengan bufet di salah satu ujung ruangan, atau
jendela-tirai di ujung lainnya. Tapi, itu bukan ini yang direndam dalam
lemah jiwa Twemlow dalam kebingungan.
Ini dia terbiasa, dan bisa mengambil Soundings dari.
Jurang yang bisa dia temukan bawah tidak ada, dan dari yang mulai sebagainya yang mengasyikkan
dan terus pembengkakan kesulitan hidupnya, adalah pertanyaan yang tidak larut apakah dia
Pelapisan tertua teman, atau teman terbaru.
Untuk penciptaan dari masalah ini, pria tidak berbahaya telah mencurahkan banyak cemas
jam, baik di penginapannya selama livery stabil meter, dan dalam kegelapan dingin,
menguntungkan untuk meditasi, Square Saint James.
Demikian.
Twemlow pertama kali dikenal Pelapisan di klub, di mana pelapisan kemudian tahu siapa pun kecuali
orang yang membuat mereka dikenal satu sama lain, yang tampaknya menjadi teman yang paling intim
yang ada dalam dunia, dan yang dikenalnya
dua hari - ikatan penyatuan antara jiwa mereka, perilaku jahat dari
komite menghormati masakan dari fillet daging sapi muda, yang telah sengaja
disemen pada tanggal tersebut.
Segera setelah ini, Twemlow menerima undangan untuk makan dengan pelapisan, dan
makan malam: orang menjadi partai.
Segera setelah itu, Twemlow menerima undangan untuk makan dengan orang itu, dan makan malam:
Pelapisan menjadi partai.
Pada manusia adalah Anggota, Engineer, Wajib-off dari Utang Nasional, Puisi pada
Shakespeare, keluhan, dan Kantor Umum, yang semuanya tampaknya menjadi orang asing mengucapkan
untuk pelapisan.
Namun segera setelah itu, Twemlow menerima undangan untuk makan malam di
Veneerings, tegas untuk memenuhi Anggota, Pekerjaan, Wajib-off dari Nasional
Hutang, Puisi pada Shakespeare,
Keluhan, dan Kantor Umum, dan, makan, menemukan bahwa mereka semua
teman-teman paling intim Pelapisan punya di dunia, dan bahwa istri dari semua
mereka (yang semuanya ada) adalah objek
kasih sayang Ibu pelapisan yang paling setia dan kepercayaan tender.
Dengan demikian telah terjadi, bahwa Mr Twemlow telah berkata kepada dirinya sendiri di penginapan, dengan nya
tangan ke dahinya: "Aku tidak harus memikirkan ini.
Ini cukup untuk melunakkan otak setiap manusia, '- namun selalu memikirkan hal itu, dan
tidak pernah bisa membentuk kesimpulan. Malam ini para Veneerings memberikan pesta.
Sebelas daun di Twemlow tersebut; empat belas di semua perusahaan mengatakan.
Empat merpati-breasted pengikut berpakaian preman antre di lorong.
Seorang punggawa kelima, melanjutkan menaiki tangga dengan udara sedih - seperti yang
harus mengatakan, 'Berikut ini adalah makhluk celaka datang untuk makan malam; tersebut adalah hidup!' -
mengumumkan, "Mis-ter Twemlow!"
Nyonya pelapisan menyambut Twemlow manis Mr.
Bapak pelapisan menyambut Twemlow dekatnya.
Pelapisan Ibu tidak berharap bahwa Mr Twemlow bisa dalam perawatan alam banyak untuk seperti
hal hambar seperti bayi, tetapi begitu tua teman harus menyenangkan untuk melihat bayi.
"Ah! Anda akan mengetahui teman keluarga Anda lebih baik, Tootleums, 'kata Mr
Pelapisan, mengangguk emosional di mana artikel baru, "ketika Anda mulai memperhatikan."
Dia kemudian memohon untuk membuat Twemlow dekatnya dikenal dua temannya, Mr Boots dan Bapak Brewer-
-Dan jelas tidak tahu yang berbeda yang mana.
Tapi sekarang keadaan takut terjadi.
"Mis-ter dan Mis-sus Podsnap!" "Sayangku," kata Mr Pelapisan kepada Ny
Pelapisan, dengan suasana ramah bunga banyak, sementara pintu berdiri terbuka, 'yang
Podsnaps. "
Sebuah terlalu, terlalu tersenyum pria besar, dengan kesegaran yang fatal pada dirinya, tampil dengan istrinya,
langsung meninggalkan istri dan anak panah di Twemlow dengan:
"Bagaimana Anda melakukannya?
Jadi senang mengetahui Anda. Charming rumah yang Anda miliki di sini.
Saya harap kita tidak terlambat. Jadi senang kesempatan, saya yakin! "
Ketika guncangan pertama jatuh kepadanya, Twemlow dua kali dilewati kembali sepatu yang rapi sedikit
dan kaus kaki yang rapi sutra kecil dengan cara lampau, seolah terdorong untuk melompat lebih
sofa di belakangnya, tetapi orang besar ditutup dengan dia dan terbukti terlalu kuat.
'Biarkan aku,' kata pria yang besar, mencoba untuk menarik perhatian istrinya di
jarak, 'dengan senang hati menyajikan Ny Podsnap untuk host-nya.
Dia akan, dalam kesegaran yang fatal, dia tampaknya menemukan warna hijau abadi dan kekal
pemuda dalam kalimat, 'dia akan sangat senang kesempatan, saya yakin! "
Sementara itu, Ny Podsnap, tidak dapat berasal kesalahan pada account sendiri,
karena pelapisan Ibu adalah satu-satu wanita lain di sana, melakukan yang terbaik di jalan
mahal mendukung suaminya, oleh
melihat ke arah Mr Twemlow dengan wajah sedih dan berkomentar kepada Ny pelapisan
secara perasaan, pertama, bahwa dia takut ia telah agak empedu akhir-akhir ini,
dan, kedua, bahwa bayi sudah sangat menyukainya.
Dapat dipertanyakan apakah ada orang yang cukup relishes yang keliru untuk laki-laki lain;
tapi, pelapisan Bapak memiliki malam ini sangat membuat kemeja-depan muda
Antinoos dalam baru bekerja cambric saja datang
rumah, sama sekali tidak dilengkapi dengan yang seharusnya Twemlow, yang kering dan
weazen ada yang tiga puluh tahun lebih tua. Nyonya pelapisan sama membenci
imputasi menjadi istri Twemlow.
Adapun Twemlow, dia sangat masuk akal untuk menjadi seorang pria yang jauh lebih baik dibesarkan dari pelapisan, yang
ia menganggap orang besar seekor keledai ofensif.
Dalam dilema rumit, Mr pelapisan mendekati pria besar dengan tangan diperpanjang
dan, sambil tersenyum menjamin bahwa tokoh diperbaiki bahwa ia senang melihat dia:
yang pada kesegaran fatal seketika balasan:
'Terima kasih.
Saya malu untuk mengatakan bahwa saya tidak bisa saat ini ingat di mana kami bertemu, tapi aku sangat
senang kesempatan ini, saya yakin! "
Lalu menerkam atas Twemlow, yang memegang kembali dengan sekuat tenaga lemah, ia adalah Haling dia
off untuk menyerahkan-Nya, sebagai Pelapisan, kepada Ny Podsnap, ketika kedatangan tamu lebih
membongkar kesalahan.
Dimana, setelah kembali berjabat tangan dengan Pelapisan sebagai pelapisan, ia kembali berjabat tangan
dengan Twemlow sebagai Twemlow, dan angin semuanya untuk kepuasan sendiri sempurna oleh
mengatakan untuk yang terakhir bernama, 'Konyol kesempatan - tapi senang itu, saya yakin! "
Sekarang, Twemlow telah mengalami pengalaman luar biasa, setelah juga mencatat
fusi Boots di Brewer Brewer dan di Boots, dan memiliki lebih lanjut mengamati bahwa dari
tujuh sisa tamu empat diskrit
karakter masuk dengan mata mengembara dan sepenuhnya menolak untuk berkomitmen untuk
yang Pelapisan, sampai pelapisan telah mereka dalam genggamannya; - Twemlow telah diuntungkan
oleh studi, menemukan otaknya
wholesomely pengerasan saat ia mendekati kesimpulan bahwa ia benar-benar Pelapisan ini
tertua teman, ketika otaknya melembutkan lagi dan semua hilang, melalui matanya
menghadapi pelapisan dan orang besar
dihubungkan bersama sebagai saudara kembar di belakang ruang duduk dekat konservatori
pintu, dan melalui telinganya yang memberitahukan dalam nada Ny Pelapisan yang sama
orang besar adalah menjadi bayi godfather.
'Makan malam di atas meja! "Demikian pengikut melankolis, seperti yang seharusnya
mengatakan, 'Turunlah dan diracuni, kamu anak laki-laki bahagia! "
Twemlow, setelah wanita tidak diberikan kepadanya, turun di belakang, dengan tangannya untuk nya
dahi. Boots dan Brewer, berpikir dia tidak sehat,
bisikan, 'Manusia pingsan.
Makan siang tidak 'Tapi. Ia hanya tertegun oleh
unvanquishable kesulitan keberadaannya.
Dihidupkan kembali oleh sup, Twemlow wacana ringan dari Edaran Mahkamah dengan Boots dan
Brewer.
Apakah menarik, pada tahap ikan perjamuan, dengan Pelapisan, pada sengketa
pertanyaan apakah sepupunya Tuhan Snigsworth dalam atau luar kota?
Memberikan bahwa sepupunya di luar kota.
'Di Taman Snigsworthy? "Pelapisan bertanya.
'Pada Snigsworthy,' bergabung kembali Twemlow.
Boots dan Brewer menganggap hal ini sebagai seorang pria untuk dibudidayakan, dan pelapisan jelas bahwa dia
adalah artikel menguntungkan.
Sementara punggawa berjalan bulat, seperti Analytical Chemist suram: selalu tampak
mengatakan, 'Chablis, Pak?' setelah - 'Anda tidak akan jika Anda tahu apa itu terbuat dari. "
Yang besar-kaca tampak di atas bufet, mencerminkan meja dan
perusahaan.
Mencerminkan puncak pelapisan baru, emas dan perak di jua, buram dan juga dicairkan,
unta dari semua pekerjaan.
College Heralds 'menemukan nenek moyang Perang Salib untuk pelapisan yang melahirkan seekor unta pada
nya perisai (atau mungkin melakukannya jika ia memikirkannya), dan kafilah unta
mengambil alih buah-buahan dan bunga dan
lilin, dan berlutut dimuat dengan garam.
Mencerminkan pelapisan; empat puluh, bergelombang berambut gelap, cenderung kegendutan, licik,
misterius, filmy - semacam cukup baik mencari terselubung-nabi, tidak
bernubuat.
Mencerminkan Ny pelapisan; adil, berhidung mancung dan jari, bukan rambut cahaya begitu banyak
saat ia mungkin memiliki, cantik di pakaian dan perhiasan, antusias, mendamaikan,
sadar bahwa sudut tabir suaminya yang lebih dari dirinya sendiri.
Mencerminkan Podsnap; sejahtera makan, dua sedikit berwarna terang sayap liat, satu di
kedua sisi kepala lain botak, tampak seperti sisir sebagai rambutnya,
melarutkan pandangan manik-manik merah di nya
dahi, tunjangan besar kusut-shirt collar di belakang.
Mencerminkan Ny Podsnap; wanita baik untuk Profesor Owen, kuantitas tulang, leher dan
lubang hidung seperti kuda goyang-, fitur keras, kepala gaun-megah di mana
Podsnap telah menggantung persembahan emas.
Mencerminkan Twemlow; abu-abu, kering, sopan, rentan terhadap angin timur, Pertama-Gentleman-
di-Eropa kerah dan dasi, pipi ditarik dalam seolah-olah dia telah melakukan upaya besar untuk
pensiun ke dalam dirinya sendiri beberapa tahun yang lalu, dan telah mendapat sejauh ini dan tidak pernah punya lebih jauh.
Mencerminkan wanita muda dewasa; kunci gagak, dan kulit yang menyala dengan baik ketika
baik bubuk - karena - menjalankan jauh di pikat dari matang
pria muda, dengan hidung terlalu banyak nya
wajah jahe, terlalu banyak di kumisnya, badan terlalu banyak dalam rompinya, terlalu banyak
kilauan di kancing, matanya, tombol nya, berbicara, dan giginya.
Mencerminkan Tippins Lady menawan tua di sebelah kanan pelapisan itu; dengan tumpul besar
menjemukan lonjong wajah, seperti wajah dalam satu sendok makan, dan Long Walk dicelup sampai bagian atas
kepalanya, sebagai publik yang nyaman
mendekati ke sekelompok rambut palsu di belakang, senang merendahkan pelapisan Ny
sebaliknya, yang senang bisa dilindungi.
Mencerminkan 'Mortimer' tertentu, seorang lagi teman pelapisan tertua; yang pernah ada
di rumah sebelumnya, dan tampaknya tidak mau datang lagi, yang duduk sedih
pada pelapisan Nyonya pergi, dan siapa yang
dijebak oleh Lady Tippins (teman masa kecilnya) untuk datang ke ini rakyat dan
berbicara, dan yang tidak akan bicara.
Mencerminkan Eugene, teman Mortimer; dikubur hidup-hidup di bagian belakang kursi, di balik
bahu - dengan tanda pangkat bubuk di atasnya - dari gadis dewasa, dan murung
beralih ke piala sampanye setiap kali disodorkan oleh Chemist Analitik.
Terakhir, yang tampak kaca mencerminkan Boots dan Brewer, dan dua boneka lainnya Buffer
sela antara seluruh perusahaan dan kecelakaan mungkin.
Makan malam Pelapisan adalah makan malam yang sangat baik - atau orang-orang baru tidak akan datang - dan
semua berjalan dengan baik.
Terutama, Lady Tippins telah membuat serangkaian percobaan pada fungsi pencernaan, jadi
sangat rumit dan berani, bahwa jika mereka dapat diterbitkan dengan hasil mereka
mungkin manfaat umat manusia.
Setelah diambil dalam ketentuan dari seluruh bagian dunia, ini kapal penjelajah tua hardy memiliki
terakhir menyentuh di Kutub Utara, kapan, karena es-piring sedang dihapus,
Kata-kata berikut jatuh darinya:
"Saya jamin, pelapisan sayang - '(tangan Miskin Twemlow yang mendekati nya
dahi, karena tampaknya sekarang, bahwa Tippins Lady akan menjadi teman tertua.)
"Saya jamin, pelapisan terkasih, bahwa itu adalah urusan paling aneh!
Seperti orang-orang iklan, saya tidak meminta Anda untuk percaya saya, tanpa menawarkan
terhormat referensi.
Mortimer sana, adalah referensi saya, dan tahu semua tentang itu. "
Mortimer mengangkat kelopak matanya melorot, dan sedikit membuka mulutnya.
Tapi senyum samar, ekspresif 'Apa gunanya! "Melewati wajahnya, dan ia
menjatuhkan kelopak matanya dan menutup mulutnya.
"Sekarang, Mortimer," kata Lady Tippins, mengetuk tongkat kipas tertutup hijaunya pada
buku-buku jari tangan kirinya - yang sangat kaya akan buku-buku, 'Aku bersikeras
setelah Anda memberitahu semua yang diberitahu tentang manusia dari Jamaika. '
'Memberi Anda menghormati saya, saya pernah mendengar ada orang dari Jamaika, kecuali orang yang adalah seorang
saudara, 'jawab Mortimer.
'Tobago, lalu.' 'Juga namun dari Tobago.'
'Kecuali,' menyerang Eugene di: jadi tak terduga bahwa wanita muda dewasa,
yang telah melupakan semua tentang dia, dengan start mengambil tanda pundak keluar dari jalan:
'Kecuali teman kita yang lama tinggal pada beras-
puding dan Isinglass, sampai panjang lebar untuk sesuatu nya atau lainnya, dokternya mengatakan
sesuatu yang lain, dan kaki domba entah bagaimana berakhir dengan daygo. "
Sebuah kesan menghidupkan kembali berjalan di sepanjang meja yang Eugene yang keluar.
Sebuah kesan yang tak terpenuhi, karena ia pergi lagi.
'Sekarang, pelapisan Sayang Ibu,' quoth Lady Tippins, aku menasihatkan kamu apakah ini
bukan perilaku paling dasar yang pernah dikenal di dunia ini?
Aku membawa kekasih saya tentang, dua atau tiga sekaligus, dengan syarat bahwa mereka sangat
patuh dan setia, dan di sini adalah tertua saya kekasih-in-chief, kepala semua budak saya,
melemparkan kesetiaan sebelum perusahaan!
Dan di sini adalah satu lagi dari kekasih saya, Cymon kasar saat ini pasti, tapi dari yang saya
memiliki harapan yang paling penuh harapan untuk itu mematikan baik dalam perjalanan waktu,
berpura-pura bahwa ia tidak ingat lagu anak-anak-Nya!
Pada tujuan untuk mengganggu saya, karena dia tahu bagaimana saya doat kepada mereka! '
Sebuah fiksi sedikit mengerikan tentang kekasihnya adalah titik Lady Tippins itu.
Dia selalu dihadiri oleh kekasih atau dua, dan ia menyimpan daftar kecil dari kekasihnya,
dan dia selalu memesan kekasih baru, atau menghapuskan kata seorang pencinta tua, atau menempatkan
kekasih dalam daftar hitam, atau mempromosikan
kekasih ke daftar biru, atau menambahkan kekasihnya, atau postingan bukunya.
Nyonya pelapisan yang terpesona oleh humor, dan karena itu Pelapisan.
Mungkin ditingkatkan dengan bermain kuning tertentu di tenggorokan Lady Tippins, seperti yang
kaki menggaruk unggas.
"Aku menghalau celaka palsu dari saat ini, dan saya memukul dia dari Cupidon saya
(Nama saya untuk Ledger saya, sayang,) malam ini.
Tapi aku memutuskan untuk memiliki rekening manusia dari suatu tempat, dan saya mohon Anda untuk
menimbulkan untuk saya, cinta saya, "kepada Ny pelapisan, 'Padahal aku telah kehilangan saya sendiri
mempengaruhi.
Oh, Anda perjured pria! "Ini untuk Mortimer, dengan mainan dari kipasnya.
"Kami semua sangat tertarik pada orang dari suatu tempat, 'Pelapisan mengamati.
Kemudian empat Buffer, mengambil hati rahmat keempat sekaligus, berkata:
'Sangat tertarik! "" Cukup senang! "
'Drama! "
'Man from Nowhere, mungkin! "
Dan kemudian pelapisan Nyonya - untuk tipu muslihat yang Tippins Lady memenangkan menular -
melipat tangannya dengan cara seorang anak memohon, ternyata di sebelah kirinya
tetangga, dan berkata, 'Tease! Bayar! Manusia dari Tumwhere! "
Di mana empat Buffer, sekali lagi secara misterius pindah keempat sekaligus,
menjelaskan, 'Anda tidak bisa menolak! "
"Setelah hidup saya," kata Mortimer lesu, "Saya merasa sangat memalukan untuk memiliki
mata Eropa pada saya sejauh ini, dan satunya hiburan saya adalah bahwa Anda akan semua
Anda merasa jijik Tippins Lady secara rahasia Anda
hati ketika Anda menemukan, karena Anda pasti akan, pria dari suatu tempat yang membosankan.
Maaf untuk menghancurkan percintaan dengan memperbaiki dirinya dengan tempat tinggal lokal, tapi dia berasal dari
tempat, nama yang lolos saya, tetapi akan menyarankan dirinya untuk orang lain di sini,
di mana mereka membuat anggur. '
Eugene menunjukkan 'Hari dan Martin. "" Tidak, tidak tempat itu,' mengembalikan bergeming
Mortimer, 'di situlah mereka membuat Port. Orang saya berasal dari negara dimana mereka
membuat Wine Cape.
Tapi lihat di sini, orang tua, tidak di semua statistik dan agak aneh '.
Itu selalu terlihat di meja dari Veneerings, bahwa tidak ada masalah manusia itu sendiri
banyak tentang Veneerings sendiri, dan bahwa setiap orang yang memiliki sesuatu untuk mengatakan,
umumnya mengatakan itu untuk orang lain dalam preferensi.
"Orang itu, 'pergi Mortimer pada, menangani Eugene,' yang namanya Harmon, hanya anak
dari bajingan tua yang luar biasa yang membuat uang dengan Debu. "
'Red velveteens dan bel?' Yang Eugene suram bertanya.
"Dan tangga dan keranjang jika Anda suka.
Oleh yang berarti, atau oleh orang lain, ia menjadi kaya sebagai Kontraktor Debu, dan tinggal di sebuah berongga
di negara berbukit seluruhnya terdiri dari Debu.
Di perumahan kecil sendiri pada gelandangan tua menggeram muntah pegunungan sendiri,
seperti gunung api tua, dan formasi geologi adalah Debu.
Batubara-debu, sayur-debu, tulang-debu, debu periuk debu, kasar dan debu diayak, -
-Segala macam Debu. "
Sebuah kenangan yang lewat pelapisan Nyonya, berikut menginduksi Mortimer untuk mengatasi berikutnya
setengah lusin kata kepadanya; setelah itu ia berkelana lagi, mencoba dan menemukan Twemlow
ia tidak menjawab, akhirnya memakan dengan
Buffer tersebut yang menerimanya dengan antusias.
"Para makhluk moral - Saya percaya itulah ekspresi yang tepat - dari orang ini patut dicontoh,
berasal kepuasan tertinggi dari anathematizing hubungannya terdekat dan
mengubah mereka keluar dari pintu.
Setelah mulai (seperti alam) dengan rendering ini perhatian kepada istri terkasih-Nya,
dia berikutnya menemukan dirinya di waktu luang untuk melimpahkan pengakuan serupa pada klaim-nya
putri.
Dia memilih suami untuknya, sepenuhnya untuk kepuasan sendiri dan tidak sedikit untuk
miliknya, dan terus menetap pada dirinya, sebagai bagian pernikahannya, saya tidak tahu berapa banyak
Debu, tetapi sesuatu yang besar.
Pada tahap perselingkuhan gadis miskin hormat mengisyaratkan bahwa dia
diam-diam bertunangan dengan karakter populer yang oleh novelis dan versifiers memanggil
Lain, dan bahwa seperti pernikahan akan
Debu membuat hatinya dan Debu hidupnya - singkatnya, akan menjebaknya, atas sangat
skala yang luas, dalam bisnis ayahnya.
Segera, orang tua terhormat - pada malam musim dingin, dikatakan -
anathematized dan berbalik keluar. "
Di sini, Analytical Chemist (yang jelas membentuk opini yang sangat rendah
Cerita Mortimer) mengakui sebuah darah sedikit ke Buffer; yang, sekali lagi secara misterius
pindah keempat sekaligus, sekrup itu perlahan-lahan
ke dalam diri mereka dengan sentuhan khas kenikmatan, karena mereka menangis di paduan suara, 'Berdoalah pergi
pada. "
'Sumber daya berupa uang dari lain adalah, karena mereka biasanya, dari yang sangat terbatas
alam.
Saya percaya saya tidak menggunakan ekspresi yang terlalu kuat ketika saya mengatakan bahwa lain sulit
up.
Namun, ia menikah dengan wanita muda, dan mereka tinggal di sebuah rumah sederhana, mungkin
yang memiliki teras dihiasi dengan honeysuckle dan Twining tanaman menjalar, sampai dia
meninggal.
Saya harus mengarahkan Anda kepada Panitera Distrik di mana hunian yang rendah hati adalah
terletak, untuk penyebab kematian bersertifikat, tetapi kesedihan dan kecemasan awal mungkin memiliki
hubungannya dengan itu, meskipun mereka mungkin tidak muncul di halaman memerintah dan bentuk tercetak.
Disangkal ini adalah kasus dengan lainnya, karena ia begitu dipotong oleh kerugian
dari istri mudanya bahwa jika ia hidup lebih lama setahun yang itu sebanyak yang dia lakukan. "
Ada yang di Mortimer malas, yang tampaknya mengisyaratkan bahwa jika masyarakat yang baik
mungkin pada setiap account memungkinkan dirinya untuk menjadi mudah kagum, dia, salah satu masyarakat yang baik, mungkin
memiliki kelemahan yang akan terkesan dengan apa yang di sini berkaitan.
Hal ini tersembunyi dengan berusaha keras, tetapi dalam dirinya.
Yang Eugene suram juga, bukan tanpa sentuhan keluarga, karena, ketika itu mengerikan
Lady Tippins menyatakan bahwa jika lain selamat, ia harus telah turun di
Kepala daftar nya kekasih - dan juga saat
wanita muda dewasa Epaulettes mengangkat bahu, dan tertawa di beberapa swasta dan
rahasia komentar dari pria muda dewasa - memperdalam kesuraman untuk gelar yang
bahwa ia hal-hal sepele cukup galak dengan makanan penutup pisau-nya.
Mortimer hasil.
"Kami sekarang harus kembali, sebagai novelis katakan, dan seperti yang kita semua berharap mereka tidak akan, untuk pria
dari suatu tempat.
Menjadi anak dari empat belas, murah dididik di Brussels ketika pengusiran adiknya
menimpa, itu beberapa waktu sedikit sebelum ia mendengar tentang hal itu - mungkin dari dirinya sendiri, untuk
ibu sudah mati, tetapi yang saya tidak tahu.
Seketika, dia melarikan diri, dan datang ke sini.
Dia pasti seorang anak dari roh dan sumber daya, untuk sampai ke sini pada berhenti
penyisihan dari lima sous seminggu, tetapi entah bagaimana dia melakukannya, dan dia meledak di pada ayahnya,
dan memohon penyebab kakaknya.
Orangtua Mulia segera resort untuk anathematization, dan ternyata dia keluar.
Terkejut dan ketakutan anak mengambil penerbangan, mencari kekayaannya, mendapat di atas kapal,
akhirnya muncul di tanah kering di antara anggur Cape: pemilik kecil, petani,
petani - apa pun yang Anda ingin menyebutnya '.
Pada saat ini, menyeret terdengar di lorong, dan menekan terdengar di makan
ruang pintu.
Chemist analitis pergi ke pintu, menganugerahkan marah dengan penyadap tak terlihat, muncul
menjadi meredakan kemarahan oleh descrying alasan dalam penyadapan, dan pergi keluar.
"Jadi ia ditemukan, hanya beberapa hari, setelah telah expatriated tentang
empat belas tahun. "
Buffer A, tiba-tiba mengejutkan tiga lainnya, dengan memisahkan dirinya sendiri, dan menegaskan
individualitas, bertanya: 'Bagaimana menemukan, dan mengapa?'
"Ah! Untuk memastikan.
Terima kasih untuk mengingatkan saya. Orangtua Mulia mati. '
Buffer yang sama, berani karena keberhasilan, mengatakan: 'Kapan?'
"Suatu hari.
Sepuluh atau dua belas bulan yang lalu. 'Buffer Sama dengan kecerdasan bertanya,' Apa
dari? "
Tetapi di sini binasa contoh melankolis; yang dianggap oleh tiga Buffer lain
dengan tatapan berbatu, dan menarik tidak ada perhatian lebih lanjut dari setiap makhluk hidup.
'Parent Mulia, "Mortimer mengulangi dengan mengingat yang lewat bahwa ada
Pelapisan di meja, dan untuk pertama kalinya berbicara padanya - 'mati.'
Para mengulangi pelapisan memuaskan, serius, 'mati', dan melipat lengannya, dan menyusun
alis mendengarnya keluar secara hukum, ketika ia menemukan dirinya lagi
sepi di dunia suram.
'Kehendak-Nya ditemukan, "kata Mortimer, menangkap mata Mrs Podsnap itu goyang-kuda.
"Ini adalah tanggal segera setelah penerbangan putra.
Ini meninggalkan terendah dari kisaran debu-gunung, dengan semacam tempat tinggal-
rumah di kakinya, untuk seorang pelayan tua yang pelaksana tunggal, dan semua sisa
properti - yang sangat besar - untuk anak.
Dia memimpin dirinya sendiri untuk dimakamkan dengan upacara eksentrik tertentu dan
tindakan pencegahan terhadap kedatangan-Nya untuk hidup, yang saya tidak perlu membuat Anda bosan, dan itu
semua - kecuali - 'dan ini akhirnya cerita.
The Analytical Chemist kembali, semua orang melihat dia.
Bukan karena orang ingin melihat dia, tetapi karena pengaruh yang halus di alam
yang mendorong manusia untuk memeluk kesempatan sedikit pun melihat
apa pun, bukan orang yang alamat itu.
'- Kecuali bahwa mewarisi anak ini terbuat syarat nya menikahi seorang gadis, yang pada
tanggal kehendak, adalah anak empat atau lima tahun, dan yang sekarang menjadi
menikah muda perempuan.
Iklan dan penyelidikan ditemukan anak dalam manusia dari suatu tempat, dan pada
saat ini, ia dalam perjalanan pulang dari sana - tidak diragukan lagi, dalam keadaan besar
heran - untuk berhasil kekayaan yang sangat besar, dan untuk mengambil istri '.
Nyonya Podsnap bertanya apakah orang muda adalah orang muda pribadi
pesona?
Mortimer tidak dapat melaporkan. Bapak Podsnap bertanya apa yang akan terjadi
nasib sangat besar, dalam hal terjadi kondisi perkawinan tidak terpenuhi?
Balasan Mortimer, bahwa dengan klausa wasiat khusus itu kemudian akan pergi ke
pelayan tua di atas, melewati dan tidak termasuk anak, juga, bahwa jika
anak belum hidup, sama tua
hamba akan menjadi waris yg ketinggalan tunggal.
Pelapisan Nyonya baru saja berhasil Tippins Lady bangun dari mendengkur, dengan cekatan
shunting kereta piring dan hidangan di buku-buku jarinya di meja, ketika
semua orang tapi Mortimer sendiri menjadi
menyadari bahwa Chemist analitis adalah, dengan cara hantu, menawarkan dia dilipat
kertas. Keingintahuan menahan Ny Pelapisan beberapa
saat.
Mortimer, meskipun semua seni apotek, tenang menyegarkan diri dengan
segelas Madeira, dan tetap sadar dari Dokumen yang engrosses umum
perhatian, sampai Lady Tippins (yang memiliki
kebiasaan bangun benar-benar pingsan), setelah ingat di mana dia, dan pulih
persepsi objek sekitarnya, mengatakan: 'manusia Falser dari Don Juan, mengapa tidak Anda
perhatikan dari Commendatore itu? '
Atas mana, kemajuan kimia di bawah hidung Mortimer, yang terlihat bulat di
dia, dan mengatakan: 'Apa ini?'
Analytical Chemist lengkungan dan berbisik.
'SIAPA?' Says Mortimer.
Chemist analitis lagi membungkuk dan berbisik.
Mortimer menatap dia, dan terbentang kertas.
Membacanya, membacanya dua kali, membaliknya untuk melihat di luar kosong, membacanya sepertiga
waktu.
"Ini tiba secara luar biasa tepat," kata Mortimer kemudian,
cari dengan wajah bulat diubah tabel: 'ini adalah kesimpulan dari cerita
dari orang yang sama. '
'Sudah menikah?' Satu tebakan. 'Menolak untuk menikah? "Lain menebak.
'Ketentuan tambahan di antara debu? "Lain menebak. "Mengapa, tidak," kata Mortimer; 'luar biasa
hal, kamu semua salah.
Cerita ini Pelengkap dan agak lebih menarik daripada aku harus.
Manusia itu tenggelam! "