Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul!
Aku belahan jiwa musikmu, VJ Daniel,
hadir untuk menghiburmu dengan musik K-pop!
Yong Jun-hyung dari Beast
siap melakukan debut akting!
Dia dikasting dalam drama musikal yang akan
mulai tayang April ini, dan dia menjadi sorotan
setelah beberapa foto para pemeran
saat latihan pembacaan dipublikasikan.
Yong Jun-hyung akan menggambarkan karakter
yang sangat sinis dalam drama tentang grup
anak SMU yang menghadapi tantangan baru
untuk mengejar impian mereka.
Kuyakin banyak dari kalian yang bersemangat
dengan drama ini seperti aku.
Yong Jun-hyung memiliki banyak bakat
dan penyanyi yang bekerja keras, dan
kuyakin dia akan mencurahkan seluruhnya.
Jadi, kuharap kau mendukungnya!
Ada penyanyi lain yang harus kau dukung.
Yaitu Kim Tae-woo yang kembali dengan album
setelah istirahat 2 tahun.
Mari mulai acara hari ini dengan video musik
dari "Cosmic Girl." DJ, mainkan!
Saatnya untuk mengajakmu kencan istimewa
dengan artis K-pop melalui K-Populous!
Hari ini, kita akan bertemu 7 gadis cantik
dari Rainbow dengan daya tarik menawan
yang harmonis saat mereka bersama-sama.
Apa kau penasaran dengan musik Rainbow
dan kisah di balik layar mereka?
Baiklah. Jangan membuang waktu lagi,
dan mari temui mereka sekarang!
Musisi top K-pop dipilih
oleh 10 ahli dalam berbagai bidang
yang mewakili industri musik Korea.
Mari kita cari tahu tentang
salah satu musisi top itu sekarang juga!
Halo, pemirsa Pops in Seoul.
Rainbow ada di langit.
Halo. Rainbow ada di langit.
Kami kembali setelah istirahat 1 tahun 8 bulan.
Aku lega kami bisa dekat dengan penggemar
saat kami muncul dalam acara musik di TV.
Rasanya senang bisa bekerja kembali.
Kami grup besar dengan 7 anggota.
Saat latihan, aku merasa cemas dan gembira.
Suatu kehormatan bagi kami
untuk tampil bersama di atas panggung,
dan aku menyadarinya tiap kami tampil bersama.
Kami ingin jujur dan menunjukkan jati diri kami.
Usia kami 20-an, dan kami ingin jatuh cinta.
Pemikiran ini diekspresikan dalam 6 lagu.
Judul albumnya adalah "Rainbow Syndrome."
Tujuan dari album ini adalah
menyebarkan virus kebahagiaan ke sekitar kami.
Ada banyak.
Salah satu nama grup adalah 'Secret'.
Aku sendiri ingin kami bernama 'The Big Dipper.'
Itu yang dia inginkan.
Tapi kami tak ingin itu.
The Big Dipper terdiri dari 7 bintang.
Kupikir itu nama orisinal yang cocok untuk kami.
Tapi saat kami debut sebagai 'Rainbow,'
kupikir ide bagus kami debut sebagai Rainbow.
Itu sangat cocok untuk kami.
Inilah Big Dipper dengan "Tell Me Tell Me!"
Aku bintang no. 1 di Big Dipper, Jae-kyung.
Ini pertama kalinya bagi kami, aktif di luar negeri.
Kami tak bayangkan akan masuk tangga Oricon
atau dapat tanggapan bagus dari penggemar.
Kami kagum dengan banyaknya orang
yang mencintai dan mendukung kami.
Menarik saat kami memulai aktivitas di Jepang.
Kami pikir orang Jepang menyukai gaya kami!
Kami pakai kostum ketat untuk "Mach,"
jadi, kami harus menjaga kelangsingan tubuh.
Tapi kami suka makan dan saat di luar negeri,
kami tergoda oleh bermacam makanan lezat.
Kami pikir hanya ini kesempatan kami makan!
Banyak sekali makanan lezat.
Kami pergi ke restoran dan banyak makan,
dan besoknya, kami harus kencangkan perut.
Aku bisa rasakan yang perlu kukatakan di TV.
Hyun-young mendekat ke kamera
dan bersikap manis atau berpose seksi.
Boleh kukatakan kekuatan terbesar Seung-a?
Dia tenggelam dalam apa pun yang dia lakukan,
seperti saat di acara variety.
Dia tenggelam dalam situasi
dan semua perbuatan dan perkataannya tulus.
Benar. Baru ini dia menangis di acara hiburan.
Saat mencari namaku 'No-eul' di Internet,
hal pertama yang kau lihat adalah Noel
dan gambar matahari terbenam.
Kecuali kau menuliskan 'Rainbow No-eul.'
Itu mengesalkan.
Kau kalah dengan matahari.
Kata yang berkaitan dengan namaku, 'derik'.
Kenapa begitu? Aku tak mengerti.
Kau ingin aku memberitahumu?
Tidak! Biarkan saja.
Tak usah membicarakannya.
Aku putuskan memilih 'Jae-kyung, derik, derik.'
Hentikan! Lagi pula itu akan diedit.
Rainbow adalah?
Rainbow tak begitu populer, begitu kata orang.
Tapi kami tak malu
karena kami perlahan membangun reputasi.
Kami tak berharap sukses sejak awal.
Kami akan terus melakukan yang terbaik,
jadi, saksikan penampilan kami
setiap kau kesulitan atau merasa depresi.
Itu akan menaikkan semangatmu!
Pemirsa Pops in Seoul,
kami kembali setelah lama beristirahat!
Untuk penggemar kami di Korea dan luar negeri,
saksikan terus kegiatan kami.
Kami akan pergi ke mana pun kami mau,
jadi, jangan ragu undang kami ke negaramu!
Tolong terus cintai Rainbow!
Kami Rainbow. Terima kasih.
Apa kau penasaran seperti apa bintang K-pop
setiap mereka tak di atas panggung?
Maka kau datang ke tempat yang tepat,
karena kini kita akan mengintip
kehidupan nyata bintang K-pop melalui foto
yang mereka unggah. Ini saatnya Star Peek!
Foto pertama dalam Star Peek hari ini
adalah SHINee dan Yoo Hee-yeol.
Mereka mengunggah foto ini
di laman resmi Me2day dengan pesan,
Kami merekam Sketchbook dengan Hee-yeol.
Kami bersenang-senang
karena kami mendapat banyak dukungan.
Kami akan terus promosikan Dream Girl.
Anggota SHINee tampak santai tapi sebaliknya,
Yoo Hee-yeol tampak agak canggung
di depan kamera, ya?
Dan di foto bawah, tampaknya seolah Hee-yeol
memberikan SHINee penghargaan, ya?
Senang melihat penyanyi junior dan senior
bisa akur.
Mari teruskan ke foto selanjutnya.
Ini foto penyanyi seksi dan karismatis,
Hyun-a yang diunggah di laman Twitter
agensinya, Cube Entertainment.
Dalam bagian komentar tertulis,
Merasa sangat hebat hari ini. Lalalala.
Melodi Hyun-a yang gembira.
Bukankah dia tampak menawan dengan baju
olahraga yang unik, melakukan pose aneh ini?
Kuyakin ini kejutan menyenangkan
bagi banyak penggemarnya,
yang hanya bisa melihat sisi seksinya.
Anggota 4minute sangat sibuk, mengerjakan
album baru, sejak grup unit mereka
2YOON menyelesaikan kegiatan mereka.
Jadi, nantikan album baru mereka!
Sekian yang telah kusiapkan hari ini
di Pops in Seoul.
Besok hari Jumat, yang berarti
aku akan kembali dengan Tasha dari SKARF!
Aku sadar mungkin sulit bagimu
untuk menonton aku dan dia,
tapi kami berusaha sebaik mungkin.
Pastikan kembali lagi besok
untuk mengetahui lagu terpanas minggu ini.
Sampai besok. Sampai jumpa!