Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo, dan selamat datang di surga K-pop,
Pops in Seoul! Aku Lim dari Wonder Girls.
Halo! Aku Eden dari LC9.
Eden, tahukah kau
apa hal terpenting dalam hidup?
Aku tak tahu. Hal terpenting dalam hidup?
Ada banyak hal penting dalam hidup,
bukan?
Sebenarnya, hal terpenting adalah waktu.
Bagaimana kau menghabiskan waktumu
adalah hal yang sangat penting.
Benar. Aku suka itu. Kita semua punya waktu.
Itu berarti kita semua punya kekuasaan
untuk menentukan takdir kita
dan mengubah situasi kita agar lebih baik.
Semoga kalian gunakan waktu dengan bijak!
Bagaimana jika kita mulai
Pops in Seoul dengan video musik?
Tentu saja. Inilah lagu dari Crayon Pop,
yang menghebohkan dengan lagu "Bar Bar Bar."
Inilah "Dancing Queen 2.0."
Mari kita simak! / Mari kita simak!
Inilah saatnya untuk 'Hot 20 Playlist!'
Pertama, mari kita simak lagu
yang ada di peringkat 20 sampai 16.
Ikon mode di industri K-pop
Seo In-young masuk ke 'Hot 20 Playlist' kita
dengan lagu barunya "Love Me."
Dia jadi sorotan kini dengan gaya busananya,
vokal yang kuat, dan penampilannya luar biasa.
Berikut adalah posisi 15 sampai 11.
Block B sangat digemari belakangan ini
dengan lagu mereka "Very Good"
dengan tempo yang cepat dan lirik yang lucu.
Mereka memikat perhatian publik dengan sifat
yang jahil dan penampilan yang bersemangat.
Kini, mari rehat sejenak dengan video musik.
Inilah boy band beranggotakan 7 orang
Block B dengan "Very Good!" Mari kita simak!
Mari kita simak peringkat 10 sampai 6
dengan Eden yang mempesona
dan Lim yang manis!
Kenapa dia lama sekali.
Semoga tak terjadi sesuatu yang buruk.
Eden, maaf! Jalanan macet sekali.
Kenapa lama sekali? Aku cemas.
Tunggu, di mana payungmu?
Astaga, aku lupa!
Sudah kubilang nanti malam akan hujan.
Kenapa aku sering lupa?
Lagu balada rock "Spotless Mind"
dari Jung Joon-young yang berkisah tentang
ingin melupakan masa lalu ada di nomor 10!
Eden, jawablah pertanyaanku. Jika benar,
akan kutraktir kau makan enak!
Baiklah! Tanyalah!
Apa konsep yang populer
di industri musik belakangan ini?
Wanita nakal! / Bukan, tapi akan kuberi petunjuk.
Why So Serious? dari SHINee,
What's Your Name? dari 4minute,
dan "Thriller" dari BTOB.
Zombi! / Benar!
***! Kita akan makan apa?
Walking Dead dari album ketujuh
penyanyi rap Kim Jin-pyo ada di nomor 9!
Eden, kita akan umumkan lagu di peringkat 8.
Jadi ingatlah ini.
Baiklah. Nomor 9. / Bukan. Kubilang nomor 8!
Ya, aku tahu! Jadi, nomor 9!
Kau bercanda, ya? Kubilang, nomor 8!
Ya! Aku tahu! Tapi maksudku
lagu baru T'ara "Number 9" ada di nomor 8!
Oh.
Number 9 dari T'ara adalah lagu
dengan kejutan dan berada di nomor 8!
Seharusnya aku lebih sering memeluknya.
Lim, ada apa? Kenapa kau menangis?
Seharusnya aku berjalan-jalan dengannya
saat dia memintaku.
Ada apa? Apakah ada yang meninggalkanmu?
Ya. Dan aku sangat menyesalinya.
Seharusnya kuperlakukan dia lebih baik.
Siapa? Pacarmu?
Anjingku. Ibuku datang pagi ini
dan membawanya pergi!
Apa?
Lagu sedih "Too Much Regret"
dari Busker Busker ada di peringkat 7!
Eden! Lihat dia. Dia tampan sekali!
Lim, berhentilah menonton film itu.
Aku tak bisa melepaskan pandangan darinya!
Kau sudah melihatnya ratusan kali.
Kenapa kau menontonnya lagi?
Karena Won Bin!
Kuakui, dia memang tampan,
tapi kurasa kau terlalu terobsesi.
Kau seharusnya pergi berobat.
Won Bin. Cintaku.
Symptoms dari SHINee yang ditulis
oleh anggota Jong-hyun ada di nomor 6!
Kita baru saja menyimak lagu-lagu
yang sedang digemari minggu ini.
Mari kita simak video musik
yang ada di peringkat 8 minggu ini.
Inilah lagu dengan tempo menyenangkan
yang kontras dengan liriknya yang sedih.
Inilah "Number Nine" dari T'ara
yang kembali setelah vakum satu tahun.
Mari kita simak! / Mari kita simak!
Lagu andalan album debut Jung Joon-young
The Sense of an Ending
berhasil masuk 'Smash Hit 5!'
Lagu balada rock ini punya musik intrumental
intens yang menegaskan vokalnya yang dalam.
Di video musiknya, Jung Joon-young muncul
bersama istri pura-puranya di di acara variety
Jung Yu-mi dan ini menjadi isu panas!
Semoga sukses untuk penyanyi baru ini
dalam kegiatannya.
Ketenaran Busker Busker
terbukti belakangan ini dengan lagu
dari album terbaru mereka yang mendominasi
tangga lagu selama beberapa minggu ini!
Lagu "Love At First"
merajai berbagai tangga lagu termasuk
program musik tanpa promosi di TV!
Harus kuakui,
musik Busker Busker membuat ketagihan
dan kuharap mereka senangkan telinga publik.
SHINee memikat hati para wanita
sekali lagi setelah kembali
dengan album mini kelima mereka.
Mereka sudah menimbulkan kehebohan
dengan seragam untuk lagu mereka "Everybody"
dan mereka menyajikan gerakan tari grup
yang sangat kompak!
Tak ada yang bisa mengalihkan pandangan
saat SHINee tampil dan kuharap mereka terus
memukau publik dengan penampilan mereka.
Penyanyi IU telah sukses kembali
dengan lagu barunya "Everybody Has Secrets"
yang menampilkan Ga-in dari Brown Eyed Girls.
Ini adalah lagu elektronik dengan tempo swing
dalam gaya jazz Latin dan menjadi isu panas
karena IU berkolaborasi dengan penyanyi wanita
untuk pertama kali dalam karirnya.
Semoga IU menunjukkan perkembangannya
sebagai musisi dengan album barunya.
IU telah mencoba berbagai genre
dengan album barunya, coba big band swing
dengan lagu "The Red Shoes."
Lagu ini terinspirasi dari buku anak
berjudul sama karya Hans Christian Andersen
yang mengisahkan gadis selalu ingin menari
saat dia memakai sepatu merahnya.
IU meninggalkan kesan mendalam dengan tari
swing-nya dan penampilannya
yang mengingatkan kita pada musikal!
Kini, mari kita dengarkan
salah satu lagu ini.
Inilah video musik "The Red Shoes" dari IU
yang tampak semakin cantik.
Mari kita simak!
The Red Shoes
Inilah akhir dari acara kita!
Semoga kalian suka menyimak lagu terpanas
di 'Hot 20 Playlist' dan 'Smash Hit 5!'
Aku yakin banyak pria yang senang
karena IU kembali
dan banyak wanita yang terpikat oleh SHINee.
Semoga mereka sukses
dalam kegiatan promosi mereka.
Ingatlah, Pops in Seoul selalu terbuka
untuk komentar dan saran dari kalian!
Jika kalian ingin meminta lagu, artis atau grup
K-pop yang ingin kalian temui,
tinggalkan saja pesan di Facebook, Twitter,
atau laman Arirang TV.
Kami ingin mendengar pesan dari kalian,
jadi pastikan kalian menyapa kami.
Semoga hari kalian menyenangkan,
dan pastikan kalian menonton lagi!
Lagu terakhir untuk hari ini adalah "Everybody"
dari boy band dari SHINee!
Mari kita berpamitan bersama.
Selamat tinggal! / Selamat tinggal!
Sampai jumpa! / Sampai jumpa!