Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul!
Aku pembawa pesan K-pop, Peniel dari BTOB,
akan menghiburmu dengan musik K-pop.
Halo! Aku Tasha dari SKARF!
Tasha, kau tak bisa bergabung minggu lalu
karena kegiatan di luar negeri, ya?
Kudengar kau ke kampung halaman, Singapura
untuk promosikan hidangan Korea! Bagaimana?
Kami membuka restoran Korea selama sehari
di Singapura dan ada antrean panjang
menunggu untuk mencicipi makanan Korea.
Kami menikmatinya berkat dukungan semua.
Andai aku ada di sana juga!
Aku sangat menyukai makanan Korea
dan tak bisa hidup tanpanya.
Katakan, hidangan apa yang tersedia?
Teman band-ku dan aku membuat bibimbap,
japchae, dan kue dadar gaya Korea
dan semua orang menyukainya!
Gelombang Korea jelas menaklukkan dunia
dengan semua aspek kebudayaan Korea
menarik perhatian, termasuk hidangan Korea.
Benar. Banyak orang yang tertarik
mempelajari bahasa Korea
dan juga Korea pada umumnya
karena mereka sangat mencintai K-pop!
Kuharap artis K-pop, termasuk kita berdua,
terus berkontribusi untuk menyebarkan
gelombang Korea!
Sekarang mari mulai acara kita hari ini
dengan video musik.
Baik! Mari kita lihat dulu video musik
dari Ailee, "U&I."
Video musik diputar! / Diputar!
Sekarang saatnya untuk Hot 20 Playlist!
Pertama, mari kita lihat lagu-lagu
yang duduk di peringkat 20 sampai 16.
Fly dari Geeks debut di tangga lagu kita
di peringkat 16 minggu ini.
Tentang bisa terbang dengan dukungan
dan dorongan orang lain. Nada suara Geeks
yang unik dan rap ritmis-nya mengesankan.
Berikut ini peringkat 15 sampai 11.
Jay Park kembali dengan penampilan seksi
dan dinamis untuk lagunya "I Like 2 Party."
Memiliki irama intens dan melodi adiktif,
dan menonjolkan vokal menawannya.
Jadi, pastikan menyaksikan!
Sekarang, mari kita jeda sebelum meneruskan!
Inilah "I Like 2 Party" dari Jay Park.
Video musik diputar!
Mari kita lihat peringkat 10 sampai 6
bersama pria tampan, Peniel
dan Tasha yang cantik!
Tasha, semua baik saja? / Apa maksudmu?
Kudengar kau putus dengan pacarmu.
Apa semuanya baik-baik saja?
Tentu saja! Aku sudah melupakannya!
Aku tak apa, jadi, jangan khawatirkan aku, ya?
Baiklah. Senang mendengarnya.
Sampai bertemu.
All Right dari Lim Kim soal wanita yang bilang
dia baik-baik saja padahal tidak, ada di no. 10!
Hai, Peniel! / Minum ini!
Apa ini?
Aku tahu kau merasa lelah belakangan ini,
jadi, mium ini untuk menambah energi!
Terima kasih.
Kau tahu, kau tak selalu harus bersikap
baik-baik saja. Kadang,
lebih baik jika jujur terhadap perasaanmu.
Baik, Peniel. Aku lega punya teman dirimu.
Jangan cemas! Aku akan selalu ada untukmu!
Kau yang terbaik!
NoNoNo dari Apink,
lagu yang menyemangati pendengar, ada di no.9!
Terima kasih sudah menemaniku hari ini.
Terima kasih sudah mengantarku pulang.
Hujan turun, jadi, hati-hati di jalan.
Sampai bertemu. / Sampai jumpa.
Tasha! / Hmm?
Tak jadi. Kita bicara lagi nanti. / Sampai jumpa!
Tasha!
Kenapa kau bersikap malu-malu?
Female President dari Girl's Day
tentang wanita yang berusaha lebih berani
untuk menaklukkan cinta ada di nomor 8!
Kenapa dia sangat terlambat?
Maaf aku terlambat!
Apa yang terjadi? Kau telat sekali.
Aku membelikan ini untukmu. Ini!
Benarkah? Boleh aku buka? / Tentu saja!
Apa ini? Tak ada isinya!
Tidak, tidak. Lihat lebih saksama!
Tak ada isinya!
Itu cintaku.
My Love dari Lee Seung-chul,
yang telah 28 tahun bermusik, ada di no. 7!
Apa kau tahu berapa kali aku meneleponmu?
Maafkan aku.
Kau sangat suka berpesta, ya? / Tentu saja!
Tidak, tidak. Maksudku...
Aku takkan mengulanginya! Maafkan aku!
Jika kau mengulanginya, kita putus!
Baik! Aku sangat menyesal! Maafkan aku!
Lagu 4minute, "Is It Poppin'" tentang gadis
yang peringatkan pacarnya yang berpesta
dan mematikan ponsel, ada di no. 6!
Kita baru melihat beberapa lagu
yang sangat disukai minggu ini.
Dan minggu depan, kami kembali dengan
spesial musim panas dan peringkat khusus!
Benar. Kami akan mengumumkan
20 lagu tema drama terbaik sepanjang masa!
Jadi, pastikan menyaksikan untuk tahu
lagu mana yang duduk di peringkat pertama.
Kami akan menemuimu di luar. Sangat seru!
Terima kasih sudah bergabung minggu ini
dan kita bertemu minggu depan di luar!
Terima kasih! Sampai jumpa minggu depan.
Sekarang, mari tonton "NoNoNo" dari Apink
yang ada di nomor 9 minggu ini.
Video musik diputar! / Diputar!
Grup hip hop top Dynamic Duo merilis
album lengkap ke-7, dan lagu baru "BAAM"
memiliki campuran sempurna irama kuat,
alat musik petik, dan melodi vocoder
yang dimainkan oleh Muzie dari UV.
BAAM tentang pria yang langsung tergila-gila
pada wanita menarik, dan kuharap
lagu ini terus disukai.
2NE1 kembali dengan lagu reggae
yang pas untuk musim panas.
Untuk "Falling in Love," anggota 2NE1
melakukan perubahan total, tampil lebih lembut,
lebih ceria dan bahagia.
Melodi ceria dan lirik yang mudah diingat
memikat telinga banyak pendengar.
Kudoakan 2NE1 semoga beruntung
dalam kegiatan promosi mereka.
Lagu terbaru duo wanita top, Davichi,
Missing You Today tentang wanita yang tak bisa
lupakan mantan pacarnya dan meneruskan hidup.
Lagu menyayat hati ini merajai berbagai
tangga lagu, membuktikan popularitas Davichi,
dan kuharap mereka terus memukau publik
dengan penampilan langsung lagu ini.
Grup wanita berbakat, Brown Eyed Girls
yang bisa membawakan berbagai genre musik
telah melakukan perubahan lagi!
Mereka merajai berbagai tangga lagu dengan
Recipe yang membandingkan
cara pria dan wanita berpikir untuk memasak!
Kuharap kalian menantikan pertunjukan lagu ini
dari Brown Eyed Girls di panggung!
Love Love Love dari Roy Kim masuk
dalam Smash Hit 5 untuk dua minggu berturut!
Ini dianggap lagu pemulihan
yang akan membuat wajahmu tersenyum
dengan vokal merdu dan melodi gitar yang indah.
Jadi, setiap kau merasa sedih
atau hanya ingin merasa senang,
aku rekomendasikan mendengarkan lagu ini!
Sekarang, mari jeda sebentar dan menyaksikan
video musik "Love Love Love"
dari Roy Kim yang meluluhkan hati
banyak wanita!
Video musik diputar.
Itu saja yang sudah kusiapkan hari ini
dalam Pops in Seoul!
Kuharap kalian menikmati setengah jam ini!
Sebelum pergi, kuberi tahu aku akan kembali
minggu depan untuk edisi spesial musim panas
yang akan mengusir suhu panas ini!
Jadi, apa kau siap?
Pastikan bergabung minggu depan,
mulai hari Senin!
Lagu terakhir hari ini adalah "Falling in Love"
dari 2NE1 yang melakukan perubahan total
untuk kemunculan kembalinya mereka!
Semoga akhir pekan kalian menyenangkan!
Aku akan kembali dengan spesial musim panas,
jadi, jangan lewatkan. Sampai jumpa!