Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bagi
... man, itu berbahaya ...
... musuh mereka adalah hal yang ...
... mereka akan dimakan pasti, kan?
... mereka mengatakan setan yang memilikinya ...
Chico, cepat dan naik.
Dalam sakuku!
Itu akan menunjukkan ya!
Kau yakin itu di sini?
Itu benar. Di sinilah raksasa yang muncul, Pak.
Setiap hari jam 11:40 datang ke sini, kan?
Air secara bertahap mengisi, menjadi penuh jam 11.40.
Ini menunjukkan sekali setiap hari untuk minum itu.
Sekarang 10:10. Jadi satu setengah jam, eh?
Pak, apa identitas Bagi? Apakah itu setan?
Itu benar. Tidak, itu tidak benar.
Seekor binatang. Tidak .. Ini juga manusia.
Bagi lahir di Jepang. Lima tahun yang lalu, aku pergi-orang yg berjalan kaki.
Memang ...
Itu adalah malam ulang tahun kelima belas.
Hei, itu tidak menyenangkan berlayar di strip!
Ya! Mari kita turun!
Baiklah! Kami keluar di jalan berikutnya!
Ryosuke ... Jangan melompat di depan yer senior!
Anak-anak naik di belakang!
Aku mengerti, bos!
Hei! Lihat!
Itu cewek!
Hei, apa yang kalian lakukan?
Mau hang out?!
Kami akan memberikan tumpangan! Datang ke sini!
Oh! Dia pergi!
Ini akan menyenangkan! Mari kita mendapatkan dia!
Hei, tunggu! Kita harus bicara, gadis!
Punya masalah bergaul dengan kami?! Jangan panik, dang!
Aku, bayi!
Kau bilang 'Kau punya masalah denganku?!
Jangan dibagi pada kami, dang!
Cepat ! Cepat! Cepat, melangkah di atasnya!
L-Lepaskan aku!
Tapi ...
Itu menyakitkan! Berhenti!
Itu Bagi.
Untuk beberapa alasan, Bagi menghindari aku sendirian.
Aku menemukan mengapa belakangan.
Semua orang di geng yang terbunuh?
Tidak, terluka parah.
Hanya aku tersisa, dan berlari pulang.
Aku menyebutnya rumah, tapi itu hanya tempat untuk tidur, lihat.
Menjadi tunggakan, aku tidak pergi ke sekolah, baik.
Ayahku adalah seorang reporter kriminal, selalu bergerak.
Ibuku, menjadi seorang ilmuwan, selalu diam di lab-nya.
Mengapa kau tidak bisa pulang?
Hari ini adalah hari ulang tahun kelima belas Ryosuke ini!
Seperti kau, kau masih ibunya, kan?
Hanya ketika-kita tidak bisa merayakan hari ulang tahunnya!
Ryosuke! Di mana kau?!
Naik main dengan orang-orang lagi, bukan?!
Jika kau menyebabkan kecelakaan dan membuat berita,
sebagai wartawan kriminal, di mana akan ayahmu berdiri?
Aku akan menjadi bahan tertawaan!
Kau lima belas sekarang,
Sehingga tidak bisa kau berhenti mengkhawatirkan ayahmu?
Bukankah kau orang yang khawatir?
Apa itu? - Oww!
... Jadi, kami juga memiliki tanggung jawab!
Mom pulang hampir sekali setiap tiga bulan.
Pekerjaanku memaksaku untuk sering menghabiskan hari jauh dari rumah.
Meski begitu, bukan berarti ...
Tanpa orang tua, anak-anak yang masih tumbuh.
Kau masih mahasiswa, mengerti?
Melewatkan sekolah dan bermain-main ...
Kau pikir kau bisa menjadi seorang dewasa yang layak?
Lay off, untuk 'menangis keras!
Setelah pekerjaanku menjadi sedikit lebih mudah,
mari kita bicara panjang tentang masa depanmu.
Kapan akan berakhir? Satu tahun? Tiga tahun? Sepuluh tahun?
Nah, luangkan waktumu.
Jangan menggodaku! Ayahmu!
Kenapa? Setidaknya, untuk merayakan ulang tahunmu,
aku pulang dari kantor lebih awal.
Benar-benar! Maaf aku mengganggumu ketika kau begitu sibuk!
Kau dapat kembali ke pers.
Ryosuke!
Untuk heck dengan ini!
Di sana. Di depan rumah kosong itu,
aku menemukan mantel cewek itu.
Yang berarti, rumah itu adalah tempat persembunyian cewek itu.
Pergi, bos!
Baiklah! Mari kita masuk!
Hei, Ryo! Apa yang salah? Apa yang kau takutkan?
Hati-hati, guys. Ini bisa melompat pada kami kapan saja.
Takeshi! Putar kembali.
Gotcha!
Nah?
Tidak ada tanda-tanda keberadaannya. Mungkin tidak ada di sini.
Hei! Lihat! Apakah cetakan kaki ini anjing?
Dang besar untuk anjing.
Mungkin beruang itu?
Aku mengerti sekarang.
Apa?
Cewek itu... Dia menggunakan beberapa binatang agak menakut-nakuti kita.
Takeshi! Apa yang salah?!
Tulang! Ada tulang di sini!
Tulang apa?!
Aku tidak tahu, tapi mereka terlihat seperti burung atau tulang anjing!
Jangan panik lebih dari itu!
Tetapi, mereka terlihat berdarah!
Ya pikir anjing makan mereka?
Berhenti gemetar! Lagi pula, kita akan menunggu mereka.
Bagaimana kalau kita menelepon polisi?
Sadarlah! Ini adalah masalah kita.
Aku tidak peduli apakah itu seorang gadis atau sebuah raksasa ...
Kita membayar mereka kembali dengan diri kita sendiri.
Hei ... Berapa lama kita akan menunggu?
Apa ... apakah kau takut?
Kau bilang 'Kau tidak ingin memberikan pengembalian beberapa ...
untuk beberapa orang bodoh yang memberi kami masalah, eh?!
Tetapi, jika tidak datang malam ini?
Soal itu, kita tunggu sampai besok.
Apa?!
Aku tidak tahu apa, tapi ... sesuatu yang menyentuh wajahku!
Aku-aku-aku keluar dari sini!
Aku tidak akan biarkan seorang pun keluar sekarang!
Duduk di sana, kau pengecut dang. Hei, Ryo!
Lihatlah di sekitar luar.
Aku ... Sendiri?
Dang itu, tentu saja! Jelas! Ini perintah bos!
T-Tapi, jika datang setelah aku ... Aku tidak terlalu sulit.
Tetapi kau tidak seperti ayam *** ini, eh?
Benar? Kau orang yang keras! Pergilah.
Dia umpan. Dalam kesempatan kita ketika dia melompat ...
Di sini!
Tolong aku!
Ryo!
Ryo!
Aku, Bagi!
Bagi, katanya?
Ia bilang ia Bagi. Tidak mungkin!
Ya ... Ini aku.
Ryo, itu sudah cukup lama, bukan?
Itu bohong!
Bagi bukan raksasa sepertimu!
Ryo, lihat lebih dekat wajahku.
Sudah sembilan tahun sejak saat itu.
S-Sembilan tahun... Sembilan tahun?
Aku tidak mengenalmu! Aku bersumpah aku tidak mengenalmu!
Bau bulu aku.
Lihat? Tidak kau ingat? Aromaku.
Kau dulu selalu memelukku.
Aku yakin kau ingat aromaku.
Ini Bagi.
Ya! Kau akhirnya mengerti!
Aku senang!
Aku memiliki Bagi ketika aku masih kecil!
Ya, ketika aku masih belum dewasa.
Hari-hari yang menyenangkan!
Lihat, Ryo! Sebuah hadiah!
Aku pergi untuk melihat ibumu ... Dan aku menemukannya di dekat laboratorium.
Apa? Ini kucing!
Aku lebih suka anjing, Daddy.
Jangan pilih-pilih!
Kucing baik-baik saja karena mereka membutuhkan perawatan yang kurang.
Pegang dia, dia lucu.
Ini kucing?
Itu benar.
Ini cukup besar! Ini memiliki warna yang berbeda juga.
Matanya tidak seperti kucing.
Aku pikir aku akan memanggilnya Bagi.
Mengapa Bagi?
Orang ini mengakuiku! Ini benar-benar pintar!
Ini akan makan apa pun! Lihat? Ini makan natto!
Si kecil - Ia ingin saus ikan!
Bagi membaca sebuah buku bergambar!
Ryo, kucing itu tidak baik lagi.
Ini sekarat.
Ini tidak akan mati! Aku akan membuatnya lebih baik!
Jangan--buka sweatermu dan tidur.
Tidak! Kau tidak bisa mati! Kau mendapatkan lebih baik!
Bagi-ku!
Berdiri. Aku bilang berdiri.
Oke. Ini perawatan.
Bagi! Di sini kau rupanya!
Ayah! Ayah!
Bagi berdiri di atas kaki punggungnya! Cepat, datang dan lihat!
Berhenti bercanda.
Bagi menari!
Kau menulis itu? Kau lakukan? Namamu?
Ini bukan kucing!
Itu ekspresi cerdas dan matanya adalah manusia!
Dan itu juga besar!
Mungkin itu singa! Atau kucing raksasa!
Ini akan menggigit seseorang suatu hari nanti!
Mari kita membuang kucing itu pergi!
TIDAK!
Bagi!
Bagi! Dari mana kau?!
Bagi! Ayo pulang!
Bagi!
Dia pergi?!
Aku pikir aku akan menimbulkan masalah bagimu, jadi aku meninggalkan rumah.
Bagi teramat manis.
Kau tidak Bagi!
Aku benar-benar Bagi. Perubahan penampilan setelah sembilan tahun, juga.
Aku sudah ... berubah menjadi dewasa.
Oh man, kau kucing? Apa kau manusia?
Aku tidak tahu, baik.
Tapi, aku tahu satu hal.
Bahwa kau adalah satu-satunya temanku!
Aku datang kembali. Aku sangat senang melihatmu!
Silakan, jangan takut.
Apakah kau memiliki pacar atau sesuatu?
H-heck, tidak!
Aku serigala! Mengapa kau harus peduli?
Aku sendirian, juga. Bukan serigala, tapi kucing tunggal.
Aku sudah mencari jenisku di mana-mana, ini sembilan tahun.
Tetapi tidak ada satu pun!
Kenapa aku satu-satunya dari jenisku?
Aku benar-benar ingin tahu!
Jika kau benar-benar Bagi ... Ayah menemukanmu waktu yang lama.
Ryo ... Apakah kau tahu di mana aku ditemukan?
Aku benar-benar ingin tahu.
Ayahku sedang mengumpulkan berita di laboratorium penelitian universitas,
dan mungkin menemukanmu di dekatnya.
Kau tahu tempat?
Tentu saja aku tahu.
Ini adalah lab tempat ibuku bekerja.
Apakah jauh?
Kau ingin pergi ke sana?
Aku ingin.
Kenapa?
Jenis aku ... Mungkin keluargaku, aku bisa melihat mereka di sana!
Ouch! Jangan cakar aku!
Penelitian laboratorium?
Maksudmu Pusat SuperLife?
Ini sepuluh kilometer jauhnya.
Aku minta padamu sesuatu yang aneh, tapi ...
Ya tahu, apakah ada tempat dengan kucing yang bisa ...
berdiri di atas dua kaki seperti manusia, atau menulis atau sesuatu?
Apa sih?
Apa yang aku katakan adalah, sembilan tahun yang lalu,
aku ingin tahu apakah kau mendengar sesuatu tentang
kucing aneh secara kebetulan atau sesuatu.
AKU TIDAK BISA BERPIKIR KEMBALI KE SEMBILAN TAHUN!
Nak, aku ingat apa yang terjadi sembilan tahun lalu.
Aku pindah ke sini sembilan tahun yang lalu, lihat.
Aku ingat kejadian yang terjadi sangat jelas.
Insiden? Apa yang terjadi?
Mereka melarikan diri dari laboratorium!
Apa?!
Kenapa, kucing dan anjing, dan segala macam hal-hal lain ...
Ada hari keributan!
Kenapa?
Mengapa? Nah, orang-orang di laboratorium keluar dan
membunuh semua kucing dan anjing melarikan diri dan semacamnya!
Membunuh mereka?
Tentu, itu mengerikan!
Mereka mengambil senjata dan menemukan dan menembak setiap satu dari mereka!
Kenapa mereka membunuh mereka?!
Nah, itu adalah rumor pada saat itu,
tetapi mereka mengatakan mereka bukan hewan normal!
Mereka semua MONSTERS menurut rumor!
Pagar listrik ... Dang!
Ryo ...
Aku bisa melompat lebih dari itu dan membawamu.
Tunggu ketat! Di sini aku pergi!
OK.
Berhenti! Ini berbahaya!
Laser! Kamera inframerah yang mengikuti kami!
Berhenti! Kami akan ditembak!
Dengar. Mereka lampu sinar inframerah.
Mereka telah menyiapkan jaring lampu inframerah.
Setelah kau matikan, laser menembakmu.
Tidak ada yang baik. Ia bahkan tidak akan bergeming.
Bagaimana jendela?
Naik ke punggungku.
Apakah kau baik-baik saja?
Aku akan mencobanya.
Cepat, ke jendela!
Dang ... Ini disegel, juga!
Wow! Ini adalah kaca mengeras!
Sekarang, di dalam!
Jam berapa sekarang?
10:35.
Jadi dalam waktu sekitar satu jam lagi, Bagi akan datang untuk minum air ini.
Ada kesalahan?
Tidak ada kesalahan! Aku sudah melihatnya berkali-kali.
Tapi Pak, kau benar-benar bisa mengalahkan raksasa itu?
Semua penduduk desa mengatakan demikian.
Bagi adalah raksasa, sehingga manusia tidak dapat membunuhnya.
Bahkan jika kau mengatakan kau teman Bagi ...
Jika kau berjuang dengan itu, kau segera akan dimakan!
Diamlah.
Dia di sini.
Tidak mungkin, itu terlalu dini! Karena-
Ah! Kau benar!
Apa itu? Apa yang salah? Itu jatuh!
Ini bukan Bagi! Dia seorang manusia -- seorang wanita!
Tolong ... Semua orang telah tewas!
Apa?!
Desa ... tadi malam ... diserang! Oleh Bagi ...
Di desa mana?
Barat ... Dua puluh kilometer.
Chico! Ke desa, cepat!
Bagi memakan ayahku.
Aku bisa menangani pembunuhan.
Tapi, masih ... Itu Bagi akan menyerang wanita dan anak-anak ...
Nah, itu setan.
Itu tidak benar! Bagi bukan setan.
Dia miskin ... korban ilmu pengetahuan.
Sekarang, di dalam!
T-Tempat apa ini?
Eksperimen jenis apa ini?!
Mereka masih hidup!
Sebuah kepala seperti Bagi!
Ini aku!
Dang itu, jangan panik aku keluar!
Kemungkinan besar, mereka hewan laboratorium untuk menjaga kepala tetap hidup.
Ini kejam.
Kepala kambing itu dan ... tubuh adalah robot!
Aku pikir aku pernah membaca dalam sebuah buku sci-fi ...
Itu akan menjadi cyborg.
Manusia hanya meninggalkan kepala, dan mengganti tubuh dengan mesin.
Sepertinya mereka sedang melakukan percobaan pada itu, aku kira.
Lihat, tikus.
Tikus Cyborg.
Sebuah cyborg burung.
Aku juga ... mungkin ...
Kau pikir kau juga cyborg?
Apakah ini mesin?
Lalu, apa aku ini?
Kemungkinan besar ... Aku juga lahir di laboratorium ini.
Nah, hal-hal yang kita bisa mengetahui apakah kita meminta ibuku.
Ibuku staf di laboratorium ini.
Mari kita cari dia.
Man ...! Ini akan menjadi sebuah keterdesakan dari pencarian.
Jangan bersuara! Para penjaga akan mendengarmu!
Ini bukan aku!
Ini aku!
Sekarang kita baik-baik saja!
Bodoh, bodoh! Dang itu, diam!
Tunggu saja aku di sana!
Sekarang! Lompat!
Ini adalah rumah kaca.
Man, basah di sini!
Tanaman bergerak.
Eh? Ya, benar.
Sungguh, mereka gemerisik. Aku bisa merasakannya.
Ini adalah tanaman tropis. Kaktus dan barang-barang.
Oh, yeah! Kaktus berbeda dari tanaman lain ...
Ini mengatakan mereka memiliki kekuatan gaib atau sesuatu.
Aku mendengar itu sekali dari ibuku.
Jadi mereka tumbuh ...
Dan mungkin membuat jenis baru.
Lihatlah! Mereka dingin, mereka bisa ambil barang-barang.
Mari pergi, kau--yang menyakitkan! Keluarkan itu! Aku akan menginjak-injak kau datar--
BAGI!
Ryo! Di atas!
Oh, omong kosong!
Tunggu sebentar!
Kita berhasil!
Tunggu!
Ups! Jalankan itu!
Berhenti atau kami tembak!
Tunggu!
Hei, berhenti di sana!
Ada!
Dang! Mereka menembak rem! Di mana ...
Ryo! Aku bisa melihat. Ayo!
Sesuatu oleh aku!
Hati-hati! Jangan tembak!
Ini beberapa kesalahan.
Tidak, saat orang berada di dasar kaktus,
dan dua penjaga mendapat cedera serius.
Tetapi, semua pintu masuk ditutup.
Ruang ganti yang telah dipecah!
Apa?!
Jas putih yang dicuri!
Jas putih, katamu?
Ya. Mungkin, mungkin mereka menempatkan mereka pada
dan jelajah Pusat.
Apa pun yang terjadi, jangan biarkan mereka mencapai tingkat P-4.
Pak, apakah kau pikir makhluk itu
akan melakukan sesuatu dengan tingkat P-4?
Tidak ada cara yang bisa terjadi.
Hewan-hewan tingkat P-4 semua sudah diperiksa.
S-Siapa kau?
Apa yang kau lakukan di Center?
Kau Presiden di sini?
Eh? I-Itu benar.
Kami di sini untuk menemui Profesor Ishigami.
Profesor Ishigami tidak ada di sini.
Tidak di sini? Pembohong! Dia seorang peneliti di sini!
Profesor berangkat ke Amerika Selatan kemarin.
Amerika Selatan? Di mana?!
Dia pergi ke Cucaracha Research Lab
di Republik Monica, atas undangan.
Ada yang salah dengan itu? Perkenalkan dirimu!
Profesor Ishigami adalah ibuku!
Jadi kau putra ...
Dan siapa kau?
Hentikan!
Kau bisa bicara?
Aku ingin bertemu ibuku dan memintanya ...
Apa yang terjadi di pusat penelitian ini sembilan tahun lalu.
Tolong menjelaskan, Bapak Presiden.
Sembilan tahun yang lalu?
Itu benar. Sembilan tahun.
Waktu itu di sini Bagi dijemput oleh ayahku di dekatnya.
Baiklah, aku akan bicara. Tolong biarkan aku pergi.
Sekarang bicara, Pak Presiden.
Pusat SuperLife ini sedang melakukan
penelitian kerahasiaan nasional penting.
Hentikan omong kosong itu!
I-Ini adalah percobaan transfer gen!
Apa itu?
Ibumu, Profesor Ishigami,
adalah seorang sarjana rekayasa genetika terkemuka!
Dengan kata lain, transfer gen adalah ...
mengatur perpindahan gen suatu bentuk kehidupan dengan gen lainnya ...
dan membuat bentuk-bentuk kehidupan baru.
Sembilan tahun yang lalu, insiden menakutkan terjadi.
Profesor! Dalam gempa,
pintu karantina ke tingkat P-4 berantakan,
dan sekelompok hewan laboratorium telah melarikan diri!
Berapa banyak yang lolos?
Lima belas hewan.
Bunuh mereka semua. Jangan biarkan bahkan satu pun hidup!
Buru mereka semua dan bunuh satu per satu!
Jika rekayasa genetika hiudp lolos luar,
hal buruk akan terjadi!
Tolong urus mereka segera!
Ini empat belas binatang!
Apa yang terjadi dengan yang terakhir?!
Hanya keturunan
inseminasi buatan singa Amerika ini yang tersisa.
Itu adalah telur yang dibuahi dengan gen manusia dimasukkan,
jadi jika kecerdasannya berkembang, itu adalah salah satu yang sangat berbahaya!
Cari menyeluruh! Temukan tanpa gagal!
Bagi ...
Aku hewan laboratorium yang seharusnya sudah tewas, bukan?!
Dalam hal ini ... kau lebih baik tidak tahu, kan, Bagi?
Sekarang, Presiden, Pak ... Aku datang kembali sekarang.
Jika kau membunuhku, mengapa tidak mencoba sekarang?!
Aku tidak akan mati! Aku akan hidup dengan cara apa pun!
Aku punya hak untuk hidup, juga!
Tubuh makhluk hidup terbuat dari potongan-potongan kecil yang disebut sel.
Di mata, rambut, lidah ... Bahkan bagian dalam merupakan kelompok sel.
Di tengah sel ada inti yang disebut nukleus.
Jika kita melihat dalam inti hati-hati,
ada yang disebut kromosom yang berkumpul di dalamnya.
Dalam setiap makhluk hidup
ada nomor masing-masing kromosom.
Dan apakah mereka benar-benar?!
Mari kita lihat satu juta kali lebih besar.
Sungguh bentuk jahat.
Bagian tengah dibuat menjadi spiral ganda.
Dan oh...
di dalamnya ribuan hal penting yang disebut gen.
Gen-gen ini diturunkan dari orang tua kepada anak,
dan dari anak untuk cucu--
adalah salinan dari tubuh.
Karena gen ini, anak-anak dilahirkan seperti orang tua mereka.
Apa gen salinan apa ciri-ciri masih belum diketahui.
Apa gen salinan apa ciri-ciri masih belum diketahui.
Beras normal "Newtype padi (beras bola)"
Tetapi, jika kita mengambil satu gen ...
dan menanamnya di kromosom makhluk hidup lain ...
sebuah bentuk kehidupan baru dengan sebuah badan baru akan lahir.
Baru-baru ini, kami mencampur nasi, labu dan beberapa gen yang tidak diketahui,
Sepuluh kali lebih besar dari biasanya dari beras normal.
"Beras Normal" "Newtype padi (beras bola)"
Kami menanam gen manusia pada hewan, hewan berkembang biak dengan sifat manusia,
dan sedang mempelajari tujuan gen.
Berhenti!
Aku sudah cukup!
Itu penjelasan yang cukup ...
Singkatnya, aku binatang dicampur dengan gen manusia, kan?
Itulah yang terjadi.
Itu tak bisa dimaafkan.
Dia benar! Gen apa pun ini,
Hentikan percobaan ini!
Ke mana ibuku pergi?!
Dia pergi ke Cucaracha Research Lab
di Republik Monica, diundang.
Mari kita pergi menemuinya.
Aku bertanya-tanya tentang itu.
Aku mengerti bagaimana perasaanmu, tetapi sebagai presiden dari pusat ini ...
Aku harus membunuhmu.
Kemudian kita akan membedahmu,
dan setelah kita mempelajari jeroan dan otak, kita akan menyelamatkan tubuhmu.
Itu tugasku. Ini adalah cara alami untuk berurusan dengan hewan laboratorium!
Berhenti! Jangan tembak!
Tak ada gunanya menyeruduk, Nak.
Apa ini?
Ambil pena.
Catat ini.
Republik Monica, perawatan Lab Cucaracha Research,
Profesor Yohko Ishigami.
Aku telah menyembunyikan hewan yang hidup tersisa melarikan diri dari sembilan tahun yang lalu,
dan aku mengirimkan kepadamu sekarang.
Anakmu, Ryosuke, akan menemani.
Silahkan ikuti prosedur pemerintah Republik.
Presiden SuperLife Center.
Sekarang, orang-orangmu memesan! Bersiaplah untuk mengirimkan ke negara itu!
Bagi, kau ...
Aku tidak punya pilihan.
Jika aku tidak, aku akan ditembak.
Apakah hipnotisme itu?
Ini kekuatanku.
Kau hal yang menakutkan, bukan?
Ryo, jangan takut padaku.
Kau lihat, kucing-jenis memiliki segala macam kekuasaan.
Apa kau akan menghipnotis aku, juga?
Apakah kau benar-benar berpikir begitu?
Kau satu-satunya temanku di seluruh dunia.
Aku akan memberitahu ibumu, yang menciptakan aku,
untuk menghentikan penelitian yang mengerikan dan eksperimen kejam.
Jika ia tidak mendengarkan ...
Jika tidak, apa yang akan kau lakukan?
Kau tidak bermaksud membunuh ibuku dengan kekuatan supermu, kan?
Aku tidak akan.
Kau bersumpah?
Aku bersumpah.
Dia adalah Ibuku.
Dia meninggalkan aku menjadi ogre lab, tapi dia ibuku!
Aku akan memutuskan apa yang harus dilakukan dengannya.
Tentu saja, aku tidak akan pernah memungkinkan penelitian itu.
Aku akan membawa pulang kembali, dan memiliki bertingkah seperti seorang ibu.
Um, aku ingin mengintip di kargo di bawah ini ...
Kami tidak menggunakan bagian ini normal.
Tidak apa-apa!
Apa repot-repot, memang.
Mengapa kau membiarkan anak itu di dalam? Tanpa memberitahu kami!
BAGI!
Dang!
Danged kaktus!
Mengapa, kau!
Ambil itu! Dan itu!
Bagi ... bertahanlah!
R-Ryo ... Ini berbahaya ...
Tidak apa-apa sekarang. Aku berhenti kaktus.
Seseorang mengemas kaktus lab dengan tujuan,
untuk membuat mereka menyerangmu.
Justru.
Aku diminta oleh Presiden untuk menyelesaikan makhluk itu.
Jika kau tidak datang, kaktus itu telah dicekik saat itu.
Man, kau mengacaukan segalanya.
Sampai nanti, Nak!
Kami sudah selesai!
Jangan menyerah!
Idiot! Dengar, itu satu kilometer ke tanah!
Ini 800 meter!
600 meter!
Beri aku kain itu! Cepat!
Ini 500 meter sekarang!
Ambil dua kaktus! Cepat!
Ambil ekorku! Peras keras dan pegang kuat-kuat!
Oke?!
Di mana tanah itu?
Apa di bawah kami?
Banyak batu!
Jika kita memukul mereka, kita akan mati!
Ada sebuah lembah di depan!
Kita melompat! Tunggu!
BAGI!
Ryo! Kau sudah bangun!
Aku senang!
Apa itu?
Lukanya belum ditutup! Kau seharusnya tidak bergerak untuk sementara waktu.
Jika aku menjilatnya, itu akan lebih baik.
Hentikan itu. Berapa lama kau akan menjilatnya?
Tiga hari.
Tiga hari penuh?
Ini adalah hari keempat.
Aku terus menjilati saat kau tidak sadar.
Sepanjang waktu?
Pada awalnya itu luar biasa--darah.
Aku ingin tahu di mana kita berada. Mungkin Republik Monica.
Tidak, tapi kita tampaknya sudah dekat.
Dalam kasus itu--mari kita pergi, sekarang.
Kita tidak bisa.
Republik telah dipersenjatai penjaga--kau segera akan ditembak.
Lalu apa yang kita lakukan?!
Kau katakan kita sembunyikan di hutan ini selamanya?
Hei, buang itu!
Aku akan mendapatkan sesuatu untuk dimakan. Tunggu di sana, oke?
-Ba-Ba-B-Ba-Ba- Bagi- Bagi- Bagi!
Kau pencuri ikan!
Makanlah. Kau akan memulihkan kekuatanmu.
Aku sudah menjadi ular!
Jika kau bisa bercanda, kau baik-baik saja sekarang, aku kira.
Ya, dengan kami sebagai pasangan, kita bisa membuatnya entah bagaimana.
Kami pergi ke laboratorium, membujuk ibu aku dan membawanya kembali ke Jepang.
Seperti ketika aku masih kecil, kita akan mulai lebih bahagia, sebagai sebuah keluarga.
Aku punya perasaan itu akan bekerja.
Apa yang akan terjadi padaku?
Tinggalkan aku di belakang? Di negeri ini?
Tentu saja tidak! Kau akan tinggal bersama kami! Seperti saat itu.
Kau akan peduli padaku, seperti hewan peliharaan?
Tidak mungkin! Sebagai keluarga!
Aku senang!
Tetapi ada suatu kondisi. Rapikan kukumu, oke?
Terakhir kali kau menempelku, kau mencakarku, ingat?
Aku akan melakukan apa saja! Aku akan memangkas kumisku jika kau mau!
Aku akan menunjukkan sesuatu!
Nah?
Aku membuatnya dengan bulu saat kau tidur.
Apakah terlihat bagus untukku?
Y-Ya, memang. Kau tampak seperti seorang model.
Terima kasih ! Aku akan menari untukmu, oke?
Ah! Itulah aerobik yang kau pelajari dari TV saat itu, kan?
Ya! Aku menari untukmu, Ryo!
Whoa, squall!
Hei, kau basah kuyup!
Aku tidak peduli! Aku ingin menari!
Hei, hentikan itu! Itu bajuku!
Aku mencucinya!
Itu akan robek, demi Tuhan!
Metode ini juga bekerja.
Tunggu sebentar -- aku dengar.
Ini mobil, kupikir.
Aw, sih.
A-Apa?
Ini bekerja.
Bagi hipnosis , eh?
Jangan membenciku, katanya, tapi ...
Dia takut aku banyak sekarang dan nanti!
Berhenti!
Kau dalam truk, berhenti!
Berhenti di situ!
Keluar.
Semua orang, keluar.
Ke sana, sekarang.
Tampaknya ada gerilyawan pemberontak bersembunyi di sekitar sini.
Kami punya alasan untuk percaya bahwa kau adalah bagian dari para pemberontak.
Jadi, kami akan menyelidiki. Tunjukkan padaku buktimu dengan sirkus!
Ini singa Amerika melakukan trik.
Bagi, tolong.
Trik, kau katakan? Baik, mari kita lihat.
Kembang api?!
Lakukan cara ini!
Sebuah kumparan menyala.
Lewati itu, dan aku akan membiarkan kau pergi.
Apa? Itu tidak mungkin, ayolah!
Ada tiga puluh meter itu!
Lompati, dan dia akan menjadi makhluk renyah!
Dia melakukannya!
Jika dia tidak, aku harus mengeksekusimu sebagai gerilyawan!
Bagi, kau akan mati.
Aku akan mencobanya.
Dia melakukannya! Dia berhasil!
Apa yang kau lakukan?!
Mom ...
Ryo ...
Ini benar-benar adalah kau.
Kau sudah bangun, aku senang!
Jadi ini adalah Lab Research Cucaracha?
Itu benar.
Dang, kita berhasil. Tujuan kita akhirnya!
Ini seperti mimpi. Kau dikirim ke sini,
dan ketika aku mendengar bahwa "Ishigami" ditulis di bajumu,
Aku melompat karena terkejut.
Mom, di mana Bagi--Ow!
Kau seharusnya belum bergerak. Berbaringlah.
Ke mana Bagi pergi? Di mana dia?
Bagi? Oh, hewan laboratorium, kan?
Terima kasih untuk memberikan itu. Kami akan segera membunuhnya sebagai spesimen.
Apa katamu?!
Ah, aduh ...
Bagaimana kau bisa melakukan itu?! Dia temanku!
Coba membunuhnya! Aku akan menangkapku!
Ryo ...
Ini adalah kehidupan penelitian bentuk lahir dari bioteknologi.
Dia melarikan diri adalah kesalahanku.
Kita harus membuangnya.
Jika sesuatu terjadi pada Bagi,
bahkan jika kau adalah ibuku, aku tidak akan diam untuk itu!
Mengapa--betapa kasarnya kau! Kau sudah berubah, bukan.
Salah siapa itu?!
Oke, Mom ...
Hentikan penelitian bodoh ini sekarang, dan kembali ke Jepang!
Dan seperti sebelumnya, mari kita hidup bersama! Ayah akan senang, juga!
Itu tidak mungkin. Aku dipanggil oleh pemerintah negeri ini untuk bekerja di sini.
Selain itu, penelitian kami saat ini akan menjadi terobosan penting
dalam membantu mereka yang membutuhkan. Aku tidak bisa meninggalkanya.
Diam!
Tak bisakah kau memikirkan hal lain selain penelitian?!
Kami akan mengikuti prosedur.
Setelah kau sembuh, kembali ke Jepang dan belajar keras.
Cermin, cermin, di dinding ...
Ungkapkan kucingmu kepadaku, dan semuanya.
Apakah kau terbangun dari panah pembius, Bagi?
Untuk memastikan kau tidak memaksakan diri sendiri, kami telah mengikatmu.
Juga mengawasimu melalui layar TV.
Kau tidak pernah dapat melarikan diri. Sebaiknya kau menyerah.
Dalam satu jam, kau akan dibedah,
dan akan disimpan di laboratorium ini
sebagai sampel berharga rekayasa genetika.
Aku akan memiliki hati beku dan membawanya kembali ke Jepang denganku.
Jika kau masih dapat berbicara, lakukanlah. Jika kau punya perkataan terakhir.
Kau sudah berubah kembali menjadi hewan biasa.
Kemampuanmu berbicara dan kecerdasanmu akan memudar.
Jangan ... lakukan hal ini ... teliti ...
... lagi.
Aku! Kau pikir kau bicara pada siapa?
Bodoh! Aku pencipta!
Aku membawa bentuk-bentuk kehidupan baru ke dunia ini!
Kau hanyalah percobaan itu!
Jadi, pergilah!
Hentikan penelitianku, katanya?! Betapa berani itu!
Yang Mulia, kami merasa terhormat kau datang
mengunjungi Cucaracha Research Lab.
Profesor Ishigami, tiba dari Jepang dengan tujuan mulia, aku tahu.
Para jenis baru dari porsi besarmu berkembang ...
Kepada orang-orang kelaparan dari negara kita ...
akan menjadi keselamatan besar!
Lewat sini, silakan.
Ini adalah porsi baru kami hanya berkumpul.
Ini beras?
Tampaknya hampir seperti roti.
Kami masih belum menguji mereka.
Untuk jaga-jaga, perkenankan kami untuk memberi makan mereka untuk hewan sebelum Anda mencobanya.
Maksudmu mereka tidak aman?
Yang Mulia, segala sesuatu yang dibuat oleh transfer gen adalah spesies baru.
Oleh karena itu, kita harus mencari tahu apa itu.
Tapi, aku mendengar di Jepang itu aman.
Ya ... Tapi sejak saat itu,
kami telah memperbaiki sedikit susunan gen.
Pemerintah telah memerangi gerilyawan pemberontak selama sepuluh tahun sekarang.
Jika kita memberi makan porsi kepada masyarakat kelaparan,
reputasi kita akan meningkat!
Darurat! Hewan-hewan yang memakan padi--
Apa artinya ini?
Apa yang terjadi?
Beras kita mengandung racun yang sangat kuat.
Racun?! Tidak .. Tidak mungkin ...
Baiklah, kembali ke kamarmu, Nak.
Aku Semmen Obligasi. Babysittermu.
Lihat.
Duduk diam selama satu jam,
dan kau tidak akan melonjak seperti itu.
Mengapa satu jam?
Satu jam saat itulah makhluk ini Bagi yang ditangani.
Duduklah sampai nanti.
Bagi ... akan dibunuh, dalam satu jam?!
Sekarang, kembali, ke kamar anakmu.
Tidak!
Jangan melemparkan.
Aku sedang menyelamatkan Bagi!
Hentikan aku jika kau bisa! Tembak jika kau ingin!
Aku akan menyelamatkan Bagi bahkan jika aku mati!
Jangan pamer.
Buanglah pidato itu.
Katakanlah, Nak, ingin menguji keberuntunganmu?
Bertaruh pada koin ini.
Win dan aku akan membiarkanmu pergi.
Kalah dan, sayang, tapi aku akan menembakmu.
Kepala atau ekor.
Kepala!
Ini kepala. Kid, Kau beruntung.
Ayo, itu sebuah janji.
Hei, itu toilet!
Kau tak berdaya. Lewat sini.
Ikuti aku.
Di bawah sini.
Profesor Ishigami, tidak ada gunanya berkabung!
Setiap orang membuat kesalahan.
Yang Mulia...
Mencoba mendapat kasih Tuhan, aku membuat makan untuk setan.
Aku tidak bisa melanjutkan... penelitian ini.
Aku akan memiliki makanan yang mengerikan dibuang.
Tidak, tidak, kau tidak perlu membuangnya.
Memang, ini berguna seperti itu.
Yang Mulia, itu adalah beras yang mengandung racun yang kuat.
Siapapun yang makan itu akan mati.
Siapapun akan mati? Tepatnya.
Jika kita memberi makan beras ini kepada pemberontak gerilya yang menentang pemerintah kita ...
Mereka akan lenyap di mana pun mereka berada!
Apa di Bumi?
Itu tidak semua!
Kami memberi makan kepada para penulis yang ketidakpuasan suara dengan pemerintah dan membersihkan mereka keluar!
Masih ada lagi!
Mari kita berikan pada sampah di negara-negara tetangga yang mendukung gerilyawan!
Aku akan menyapu mereka semua! Mari kita memusnahkan mereka!
Oooh, sungguh ide yang baik!
Bangsa kita terjaga ... Kita bisa menjadi kekuatan dunia!
Yang Mulia bermaksud menggunakannya untuk membunuh ...?
Ya, itu senjata!
Ini akan menjadi senjata yang cantik!
Sekarang, Profesor Ishigami, silakan mulai memproduksi secara massal beras ini sekaligus!
Aku harus menolak itu.
M-Menolak?!
Aku telah meneliti untuk membuat makanan baru
untuk membantu mereka yang menderita kelaparan.
Aku tidak bisa menciptakan kehidupan beracun untuk membunuh!
Kau berarti menentangku? Maksudmu menentang perintahku?
Oh-Ini adalah pertama kalinya aku pernah mendengar semacam balasan!
Melawanku tak akan termaafkan!
Buat beras seperti yang aku katakan padamu!
Aku seorang ilmuwan. Aku tidak bisa membantu pembunuhan.
Aku kembali ke Jepang.
Kembali, kau bilang?
Aku sarankan kau mencoba menjejakkan kaki di luar laboratorium ini.
Anjing-anjing itu akan merobek tubuhmu menjadi serpihan!
Bagi!
Bagi, ini aku!
Aku akan menyelamatkanmu sekarang.
Tunggu ... Dang itu ...
Kau dipaku ke bawah! Para bajingan ...
Dang itu ... Ini tidak baik. Jika aku menarikmu keluar, bulumu akan tercabut.
Mr Bond, beritahu aku bagaimana untuk membebaskannya.
Berhentilah bertindak manja. Menyerah dan pergi ke kamarmu.
Silahkan! Aku anak yang baik, jadi katakan padaku!
Ini tidak masalah bagimu!
Kau tidak akan memberitahu aku?! Mari kita bertarung! Ayo!
Jangan membuatku benar-benar kesal.
Baik, mari kita bertaruh dengan ini.
Menang dan aku akan memberitahumu. Kalah dan pergi ke kamarmu. Pilih yang mana?
E-ekor!
Apa yang sakit. Kau menang.
Hei, ini adalah lem. Ini adalah pelepas lem.
Bagi , kita tidak punya waktu.
R-R-Ryo ... terima kasih.
O-Oke, oke. Bagi, berdiri.
A-Apa yang salah?
R-Ryo ... Aku t-tak bisa berdiri, jadi ...
Tidak bisa bicara a ...
Oke, kau tidak perlu berdiri. Kita masih akan melarikan diri.
Itu tidak terjadi.
Siapa bilang untuk lari? Playtime sudah berakhir sekarang.
Pergi ke kamarmu.
Kau telah bergurau!
Hanya idiot yang akan datang sejauh ini dan tidak lari!
Aku hanya bercanda. Apakah menyenangkan bagimu, Nak?
Dang ... Kau mengolok-olok kami?!
Kau pengisap menangkap sekarang.
Kau berhati-hati aku tidak menggunakan ini. Pergi ke kamarmu.
Kau bajingan, sekarang kau telah melakukannya!
Pergi, Bagi! Mari kita pergi!
Aku akan menemukan beberapa roda! Kau mencari ibuku!
Tempat apa ini?
Sebuah lift!
Ryo. Ryo!
Apa? Crap! Itu akan naik!
Apa itu?
Hentikan.
Apa hal ini?
Mungkin Kikuchiyo.
Hei! Ini adalah itu... Itu ...
Ibuku--maksudku, Profesor Ishigami ada di lantai berapa?
Apa yang telah aku lakukan selama ini?
Aku percaya aku bisa membuat sesuatu dengan kekuatan ilmu.
Tetapi pada akhirnya, aku membuat sesuatu yang mengerikan ini.
Aku tidak bisa kembali dari sini ...
Profesor Ishigami, itu perintah Presiden.
Kami sedang mengambil nasi bola.
Kami akan mengambil hal-hal di atas dari sini.
Mohon tangan yang lebih.
Kau tidak mendapatkan itu. Katakan itu kepada Presiden.
Jika kau menentang perintahnya, kau akan menyesal.
Tinggalkan tempat ini!
Ada di sini.
Bawa keluar ibuku, tidak peduli apa pun.
Aku bilang kau dalam kasus, tapi ...
Jangan menggigit ibuku, atau mencakarnya.
Mari kita bertemu di pintu masuk utama.
A-Apa itu?
Ryo ... silakan.
Hanya sekali ... silahkan stroke ... tenggorokanku.
Eh? Seperti ini?
Ya ... Indah ...
Aku akan segera dibunuh.
Tapi sebelum itu, aku harus mengambil plastik-mengerasberacun beras jauh dari sini.
Jika beras ini pernah dibudidayakan, itu akan menjadi terlambat.
Tidak ada mengetahui berapa miliar akan mati.
Mereka ada di sini. Anjing-anjing menyerang, tidak diragukan lagi.
Bagi!
Garasi.
Ya.
Itu bensin!
Ini akan meledak!
Aku beruntung! Ada sepeda di sini. Dua dari mereka, bahkan!
Berencana untuk melarikan diri?
Siapkan dirimu, Nak!
Sekarang, melawan!
Aku akan membuat kau karat pisau ini.
Lari?! Kau pengecut!
Keren, perangmu aneh!
Tunggu!
Aku melakukannya!
Itu Bagi!
Bagi!
Bagi, di sini! Aku di sini!
Mom ... Mom!
Awful ...
Kau telah digigit dicabik.
Bagi yang ...
Bagi?
Mom! Mom!
Jangan mati!
Mom!
Apakah Bagi menggigitmu?
Dang itu ... Ketika dia berjanji banyak!
Tembak ... Heck jika aku akan mati!
Bagi , bajingan ...
Kau menggigit Mom sampai mati dan lari, kan?!
Kau benar-benar menarik yang besar.
Nak ... Kau menunjukkan beberapa janji.
Apakah Kau datang setelah aku?
Neraka, tidak. Aku dipecat.
Karena aku membiarkanmu pergi.
Itu bukan salahku.
Aku sudah tahu itu.
Kita tidak kesal?
Bagi dapatkan ibuku.
Bahwa dang kucing ... Dia membenci ibuku.
Dia menggigit sampai mati dan lari.
Aku, aku. Ini seperti digigit anjing peliharaanmu.
Bagi bukan anjing peliharaan! Dia temanku.
Aku percaya padanya, tapi dia ...
Yang sudah mati tidak akan kembali.
Tapi bagaimanapun, apa yang akan kau lakukan?
Aku akan menemukan Bagi dan membunuhnya.
Aku akan kembalikan dia untuk mengkhianatiku!
Kau mendapatkan balas dendam?
Ya. Aku akan mengalahkan dia sampai mati!
Dapatkah kau melakukannya, Nak?
Bonda, aku bertanya padamu. Ajari aku cara menggunakan pistol.
Ajarkan cara menggunakan pistol?
Ya ... Jika aku sebaik kau, aku bisa membunuh Bagi, bisa tidak?
Untuk berapa banyak?
Aku tidak punya uang.
Tidak ada kesempatan di dalam sih.
Silakan, aku mohon padamu!
Sampai aku mendapatkan Bagi, aku tidak kembali ke Jepang!
Aku tidak keberatan gadis menangisdi lenganku, tapi kau ...
Apa sih ... Kalah, dan menyerah.
Kepala atau ekor.
Ekor.
Aw, heck, aku beruntung dang.
Ke sinilah.
Kita makan dulu. Jangan khawatir, aku akan membayar.
Lima tahun kemudian.
Maaf.
Maafkan aku.
Keberatan kalau aku duduk di sana?
Ada tempat-tempat lain untuk duduk, tidak ada?
Aku ingin duduk di depanmu.
Ini panas dan pengap. Tidak, terima kasih.
Kami adalah pemerintah--
Ishigami, Ryo ... Kami dari departemen pemerintah keselamatan publik.
Apakah kau datang untuk menangkap aku?
Nah, memang, kau telah merusak laboratorium besar kita ...
Melakukan kerusakan besar.
Tapi, sudah lima tahun sejak saat itu. Situasi telah berubah.
Kami datang untuk meminta bantuan darimu.
Kami tahu kau adalah seorang pria bersenjata bebas menghendaki.
Kami ingin kau untuk mengurus makhluk tertentu.
Bahwa nama makhluk adalah--
Bahwa nama makhluk adalah Bagi.
Makhluk ini agak.
Ini adalah raksasa berbahaya.
Akhir-akhir ini ... Sudah menyerang desa-desa di sana-sini,
dan telah menggigit puluhan orang sampai mati.
Sampai sekarang, banyak pemburu telah pergi setelah Bagi,
tetapi semua luka setengah mati.
Kau satu-satunya yang bisa mengalahkan raksasa itu.
Jika kau membunuh Bagi, kami akan membayarmu sepuluh ribu dolar.
Bagaimana?
Selain itu, bagimu untuk dapat kembali ke Jepang ...
Kita akan memasukkan paspor, visa, dan semua dokumen lainnya!
Atau apa yang akan kau katakan? Sejak Bagi dulunya hewan peliharaanmu,
Kau akan mengatakan kau tidak bisa membunuhnya?
Diam!
Nah, tampaknya kesepakatan itu berakhir. Adios, señor.
Tunggu. Apakah kau tahu di mana Bagi ini?
Ada anak yang tahu. Tapi ...
Untuk mengetahui dari dia, kita perlu meminjam keahlianmu.
Tidak ada neraka!
Aku tahu di mana Bagi. Tapi aku tidak memberitahu siapa pun!
Itulah masalahnya, Chico.
Tidak ada cara, tidak ada cara! Aku tidak pernah mengatakan!
Bagi membunuh ayahku.
Jadi aku akan mendapatkan Bagi.
Ke rumah, sekarang!
Apa kondisimu?
Bagaimana membelah pahala?
Perhatikan saja!
Wow! Sungguh terampil!
Jika kau membawa aku dan menang, aku akan menunjukkan kepadamu di mana Bagi.
Apakah kau pergi, Pak?
Ya.
Jika batu mengenaiku, itu akan menghancurkan hidungmu.
Yah, bravo, bravo!
Aku kalah, Pak. Ini janji.
Aku akan menunjukkan jalan.
Kau akan berguna. Siapkan aku sepeda motor, dan senapan.
Ayahku sedang berjalan-jalan ketika Bagi menggigit sampai mati.
Seharusnya aku melempar batu dan membunuhnya.
What a sight. Desa yang dihapuskan.
Ini mengerikan. Terlalu mengerikan!
Bagi adalah setan, akhirnya.
Tunggu.
Sesuatu yang salah. Cetakan ini tampaknya tidak menjadi satu makhluk.
Tampaknya ada dua atau tiga, setidaknya.
Tidak mungkin, tak mungkin ada dua atau tiga Bagi.
Bahkan bayi-bayi kecil yang digigit mati.
Menyedihkan.
Chico, hati-hati!
Kau baik-baik saja? Lukamu?
Ini bukan Bagi.
Sungguh?
Ini adalah ... singa Amerika yang normal.
Selain itu, mereka ada empat.
Orang-orang yang menyerang desa-desa bukan Bagi.
Ah! Ini ...!
Ini adalah ... Ini adalah string Bolas ayah!
Aku belajar dari ayahku.
Ayahku berjuang satu ini dan mendapat digigit mati!
Lihat!
Ini ayahku!
Ini, mungkin ... Ini mungkin kesalahan besar.
Raksasa menyerang orang dan desa-desa, dan Bagi ...
berbeda!
Mereka adalah helikopter militer.
Mereka mengejar kami.
Tidak .. Aku akan mengatakan mereka mengikuti kita.
Kenapa? Mengapa mereka mengikuti kita?
Aku akhirnya mencari tahu apa yang terjadi.
Sebuah trik kotor, kau bajingan.
Señor Ryo Ishigami, terima kasih atas bantuanmu.
Pekerjaanmu sudah berakhir. Bisakah kau memberitahu kami mengambil alih dari sini?
Kau bajingan ...
Kau mengelabui aku untuk berpikir aku akan melawan raksasa dan menggunakan aku sebagai panduan,
sehingga kau bisa berburu ke bawah dengan tentaramu.
Kami akan membayar penghargaan, seperti yang dijanjikan.
Kau sudah tidak ada masalah lagi, kan?
Kami akan menghabisi Bagi. Keluar dari sini.
Ini diatur dari awal, bukan?
Tepat. Anak itu tidak akan menunjukkan kepada kita di mana Bagi itu.
Jadi kami menggunakanmu dan anak itu menunjukkanmu.
Dan sehingga terjadi kami mengikutimu.
Bagi tidak berubah menjadi seorang pria pemakan!
Jika makhluk yang memakan orang atau tidak, aku tidak ada hubungannya dengan itu.
Lalu ada apa dengan ini mengejar berlebihan?
Bagi lari dengan bola nasi senjata beracun mematikan itu.
Aku harus mengambil bola nasi dan melaporkannya kepada Presiden.
Sekarang, teman-teman prajuritku, pergi dan serang.
Baiklah! Tarik keluar makhluk itu.
Apa yang salah? Apakah itu pergi?
Hei, apa yang salah? Ayo dan jawablah aku!
Apakah ada atau tidak?!
Para pengkhianat!
S-Sebuah serangan!
Tembak ...
Kau berani membunuh ibuku.
Aku sudah menunggu hari ini.
Kami akan menyelesaikan ini.
Ayo! Ayo dan melawan, Bagi!
Jika kau tidak akan, aku akan membuat kau datang!
A-Apa?
Pak! Sesuatu bersinar di dada Bagi! Dia mengenakan sesuatu!
Tembak!
Awas!
Di mana kau bersembunyi?
Bagi !
Coward! Ayo keluar!
Pak!
Rifle!
Dang itu ...
Sepeda! Sepeda! Dia bertujuan untuk itu!
Akhirnya, pukulan terakhir?
Orang-orang Indian mengelilingi kavaleri dan kencangkan cincin,
dan menyerang sekaligus.
Ini berarti kau dapat membunuhku dengan cara apa pun yang kau inginkan sekarang.
Ini akhirku. Tapi kau sekarat denganku, Bagi!
Pak ... Kau berhasil! Kau melakukannya, bukan?
Aku pikir kau lakukan untuk!
Aku pikir juga begitu, tapi ragu-ragu Bagi ...
... dari membunuhku.
Ini dia. Ini benar-benar cerah bersinar.
Coba aku lihat. Ini adalah ...
liontin yang dipakai ibuku.
Apa?
Kata-kata terakhir ibuku.
Aku memiliki melarikan diri * Bagi dengan nasi.
Aku telah menginstruksikan dia untuk mengubur bola beras di gunung, menyembunyikannya.
Kebanyakan kecerdasannya telah lenyap,
tapi dia harus memahami permintaanku.
Haruskah fia tahu aku mengkhianatinya,
Presiden tidak diragukan lagi akan saya bunuh oleh serangan anjing.
Bagi akan kembali ke alam liar.
Mungkin, dia akan mengakhiri hidupnya di pegunungan.
Hidup seperti bentuk Bagi dan bola beras tidak boleh dilakukan oleh manusia.
Aku seorang ilmuwan yang buruk, dan ibu yang buruk.
Ryosuke, aku minta maaf. Take care ... Bagi juga.
Betapa mengerikan ...
Bagi tidak membunuh ibuku.
Ibuku membiarkan dia pergi.
Kenapa kau tidak bilang begitu? Mengapa kau menyimpannya untuk diri sendiri, Bagi?!
Jika kau mengatakan sesuatu, aku akan membawamu kembali ke Jepang.
Kau akan menjadi keluarga dan kami akan hidup bersama-sama seperti aku janjikan.
Bagi ... Silahkan datang kembali!
Mari kita pergi ke Jepang bersama-sama!
Jangan mati, Bagi!
Bagi !
Pak! Kami sedang dalam kesulitan!
Bagi kami bawa ke sini, dan meninggalkannya di belakang,
menghilang pagi ini!
Apa?!
Aku yakin kami meninggalkan dia di sini, dan menutupinya, kan?
Lihat, dia pergi.
Seseorang mengambil tubuhnya.
Katakanlah ... Apa itu?
Cetakan Paw !
Mereka cetakan kaki Bagi!
Tidak mungkin! Maksudku, Bagi sudah mati.
Jadi, dia datang kembali!
Jejak masa lalu yang hilang.
Bagi masih hidup ... dan dia pergi ke pegunungan.
Itu saja. Itulah yang terjadi, Chico!
Aku bertanya-tanya mengapa ia kembali.
Itu tidak masalah. Bagi, hidup melalui itu.
Bagi, hidup sebisamu. Aku berdoa untuk itu!
Dia tidak akan muncul di depan manusia lagi, mungkin.
Lebih baik seperti itu.
Terjemahan: Owen Henderson, Machiko Yanagawa
Trans. Bahan: Noel Tominack & Machiko Yanagawa