Tip:
Highlight text to annotate it
X
The Adventures of Huckleberry Finn Oleh Mark Twain
PEMBERITAHUAN: ORANG mencoba untuk menemukan motif dalam cerita ini akan dituntut;
orang mencoba untuk menemukan moral di dalamnya akan dibuang; orang mencoba untuk
menemukan plot di itu akan ditembak.
DENGAN PESANAN DARI PENULIS, Per GG, Kepala Ordnance.
PENJELASAN: IN buku ini sejumlah dialek yang digunakan, yaitu: Missouri
*** dialek; bentuk extremest dari dialek Barat Daya terpencil, sedangkan
biasa "Pike County" dialek; dan empat dimodifikasi varietas yang terakhir ini.
The nuansa belum dilakukan secara serampangan, atau dengan menebak, tetapi
susah payah, dan dengan panduan yang terpercaya dan dukungan dari pribadi
keakraban dengan beberapa bentuk pidato.
Saya membuat penjelasan ini dengan alasan bahwa tanpa banyak pembaca akan menganggap bahwa
semua karakter yang mencoba untuk berbicara sama dan tidak berhasil.
PENULIS.
ADVENTURES OF Huckleberry Finn Adegan: Lembah Mississippi Waktu: Empat puluh
lima puluh tahun yang lalu
Bab I. ANDA tidak tahu tentang saya tanpa Anda memiliki
membaca buku dengan nama The Adventures of Tom Sawyer, tetapi itu tidak peduli.
Buku yang dibuat oleh Mr
Mark Twain, dan dia mengatakan yang sebenarnya, terutama. Ada hal-hal yang ia menggeliat, namun
terutama dia mengatakan yang sebenarnya. Itu adalah apa-apa.
Aku tidak pernah melihat siapa pun kecuali berbohong suatu waktu atau lain, tanpa itu Bibi Polly, atau
janda, atau mungkin Mary.
Bibi Polly - Tom Bibi Polly, dia adalah - dan Mary, dan Janda Douglas adalah semua kata
dalam buku itu, yang sebagian besar buku yang benar, dengan beberapa tandu, seperti yang saya katakan
sebelumnya.
Sekarang cara bahwa buku angin up adalah ini: Tom dan aku menemukan uang yang para perampok
bersembunyi di gua, dan itu membuat kita kaya. Kami punya enam ribu dolar masing-masing - semua
emas.
Itu adalah pemandangan yang mengerikan uang ketika itu menumpuk.
Nah, Hakim Thatcher ia mengambilnya dan meletakkannya keluar dengan bunga, dan kita mengambil satu dolar
masing-masing hari sepanjang tahun - lebih dari tubuh bisa memberitahu apa yang harus dilakukan dengan.
Douglas Janda dia membawaku untuk anaknya, dan membiarkan dia akan sivilize saya; tetapi
tinggal kasar di rumah sepanjang waktu, mengingat betapa menyedihkan teratur dan layak
janda dalam segala hal nya, dan jadi ketika saya tidak tahan lagi aku menyala keluar.
Aku masuk ke kain tua saya dan saya gula-tong besar lagi, dan bebas dan puas.
Tapi Tom Sawyer ia diburu saya dan mengatakan ia akan memulai sebuah band perampok, dan saya
mungkin bergabung jika saya akan kembali ke janda dan terhormat.
Maka aku kembali.
Janda menangisi dia, dan menyebut saya domba yang hilang miskin, dan ia menelepon saya banyak
nama lain, juga, tapi dia tidak pernah bermaksud jahat oleh itu.
Dia menempatkan saya di mereka pakaian baru lagi, dan aku tidak bisa melakukan apa-apa tapi keringat dan keringat,
dan merasakan semua sempit up. Nah, kemudian, hal yang lama dimulai lagi.
Janda anak tangga sebuah bel untuk makan malam, dan Anda harus datang ke waktu.
Ketika Anda sampai ke meja Anda tidak bisa pergi tepat untuk makan, tetapi Anda harus menunggu
janda untuk diselipkan ke bawah kepalanya dan menggerutu sedikit di atas bekal, meskipun ada
warn't benar-benar sesuatu yang terjadi dengan
mereka, - yaitu, tidak semuanya hanya dimasak dengan sendirinya.
Dalam barel peluang dan berakhir itu berbeda; hal ikut campur, dan
jus jenis swap sekitar, dan hal-hal menjadi lebih baik.
Setelah makan malam ia mengeluarkan bukunya dan belajar tentang Musa dan Bulrushers,
dan aku berada dalam keringat untuk mencari tahu semua tentang dia, tetapi kemudian ia membiarkan bahwa
Musa telah mati cukup lama
waktu; jadi aku tidak peduli lagi tentang dia, karena saya tidak mengambil stok tidak dalam mati
orang. Tak lama kemudian aku ingin merokok, dan bertanya
janda untuk membiarkan saya.
Tapi dia tidak mau. Dia mengatakan ini adalah praktek berarti dan tidak
bersih, dan aku harus mencoba untuk tidak melakukannya lagi.
Itu baru jalan dengan beberapa orang.
Mereka mendapatkan hal di atas ketika mereka tidak tahu apa-apa tentang hal itu.
Di sini dia adalah seorang-mengganggu tentang Musa, yang tidak ada keluarga baginya, dan tidak digunakan untuk siapa saja,
sedang pergi, Anda melihat, namun menemukan kekuatan kesalahan saya untuk melakukan hal yang telah
beberapa yang baik di dalamnya.
Dan dia mengambil tembakau, juga, tentu saja yang baik-baik saja, karena dia melakukannya sendiri.
Adiknya, Nona Watson, seorang perawan tua ditoleransi ramping, dengan kacamata pada, baru saja datang ke
tinggal bersamanya, dan mengambil menetapkan padaku sekarang dengan sebuah buku ejaan-.
Dia bekerja keras untuk saya lumayan sekitar satu jam, dan kemudian janda membuatnya mereda.
Aku tidak bisa berdiri lebih lama lagi. Kemudian selama satu jam itu mematikan membosankan, dan aku
was gelisah.
Nona Watson akan berkata, "Jangan meletakkan kaki Anda di atas sana, Huckleberry," dan "Jangan mengerut
seperti itu, Huckleberry - mengatur lurus; "dan dengan segera dia akan berkata,
"Jangan kesenjangan dan peregangan seperti itu, Huckleberry - kenapa tidak Anda mencoba untuk berperilaku?"
Lalu ia bercerita tentang tempat yang buruk, dan aku bilang aku berharap aku ada di sana.
Dia marah, tapi aku tidak berarti tidak membahayakan.
Yang saya inginkan adalah pergi di suatu tempat, semua saya inginkan adalah perubahan, saya warn't tertentu.
Dia mengatakan hal itu jahat untuk katakan apa yang saya katakan, mengatakan dia tidak akan mengatakan itu untuk seluruh
dunia; dia akan hidup sehingga untuk pergi ke tempat yang baik.
Yah, aku tidak bisa melihat ada keuntungan untuk pergi ke mana dia pergi, jadi saya memutuskan saya
tidak akan mencoba untuk itu. Tapi aku tidak pernah mengatakan demikian, karena hanya akan
membuat masalah, dan tidak akan tidak ada gunanya.
Sekarang dia sudah punya yang mulai, dan dia pergi dan menceritakan semua tentang tempat yang baik.
Dia mengatakan semua tubuh harus dilakukan di sana adalah pergi sepanjang hari panjang dengan harpa
dan bernyanyi, selama-lamanya.
Jadi saya tidak berpikir banyak. Tapi aku tidak pernah bilang begitu.
Aku bertanya padanya apakah dia diperhitungkan Tom Sawyer akan pergi ke sana, dan dia mengatakan tidak oleh
cukup terlihat.
Aku senang tentang itu, karena aku ingin dia dan saya untuk bersama.
Nona Watson ia terus mematuki saya, dan itu bisa melelahkan dan kesepian.
Dengan dan oleh mereka mengambilkan *** dan memiliki doa-doa, dan kemudian semua orang ke
tidur. Aku naik ke kamarku dengan sepotong
lilin, dan meletakkannya di meja.
Lalu aku duduk di kursi dekat jendela dan mencoba memikirkan sesuatu yang menyenangkan,
tapi warn't ada gunanya. Aku merasa sangat kesepian aku paling ingin saya
mati.
Bintang-bintang bersinar, dan daun-daun berdesir di hutan pernah begitu murung, dan
Aku mendengar burung hantu, jauh dari, yang-whooing tentang seseorang yang mati, dan whippowill a
dan seekor anjing menangis tentang seseorang yang
akan mati, dan angin berusaha untuk membisikkan sesuatu kepada saya, dan saya tidak bisa
melihat apa itu, dan sehingga membuat menggigil dingin berjalan di atasku.
Lalu pergi keluar di hutan, saya mendengar bahwa jenis suara yang membuat hantu ketika
ingin menceritakan tentang sesuatu yang ada di pikiran dan tidak dapat membuat dirinya dimengerti, dan
sehingga tidak bisa tenang dalam kubur nya, dan harus pergi tentang itu cara setiap malam berduka.
Aku begitu down-hati dan takut aku berharap aku punya beberapa perusahaan.
Segera laba-laba pergi merangkak naik bahu saya, dan saya membalik itu dan menerangi
in lilin, dan sebelum aku bisa beranjak semua itu mengerut.
Saya tidak perlu siapa pun untuk memberitahu saya bahwa itu adalah tanda buruk yang mengerikan dan akan menjemputku
beberapa nasib buruk, jadi aku takut dan yang paling mengguncang pakaian off saya.
Aku bangkit dan berbalik di trek saya tiga kali dan menyeberangi payudara saya setiap
waktu, dan kemudian aku diikat sebuah kunci kecil rambut saya dengan benang untuk menjaga penyihir pergi.
Tapi aku tidak tidak percaya.
Anda melakukannya ketika Anda sudah kehilangan tapal kuda bahwa Anda telah menemukan, bukan dipaku itu
siapa pun atas pintu, tapi aku belum pernah mendengar mengatakan itu cara untuk menghindari yang buruk
keberuntungan ketika Anda membunuh laba-laba.
Aku duduk lagi, gemetar-, dan keluar pipa saya untuk merokok, karena rumah
itu semua diam seperti kematian sekarang, dan janda tidak akan tahu.
Nah, setelah lama aku mendengar jam jauhnya dari dalam boom pergi kota - booming - booming -
dua belas menjilat, dan semua masih lagi - Stiller dari sebelumnya.
Tak lama kemudian aku mendengar ranting patah di dalam gelap di antara pohon - sesuatu adalah
aduk. Aku mengatur diam dan mendengarkan.
Langsung saya nyaris tidak bisa mendengar "aku-yow! aku-yow! "di bawah sana.
Itu bagus!
Bilang aku, "aku-yow! aku-yow! "selembut yang aku bisa, dan kemudian saya mematikan lampu dan
bergegas keluar dari jendela ke gudang.
Lalu aku menyelinap ke tanah dan merangkak di antara pepohonan, dan, pastikan
cukup, ada Tom Sawyer menungguku.
>
Bab II. KAMI pergi berjingkat sepanjang jalan antara
pohon kembali menuju ujung kebun janda, membungkuk sehingga cabang-cabang
tidak akan mengikis kepala kita.
Ketika kita sedang lewat dapur aku terjatuh akar dan membuat suara.
Kami turun dan meletakkan scrouched masih.
*** besar Nona Watson, bernama Jim, adalah pengaturan di pintu dapur, kita bisa melihat
dia cukup jelas, karena ada cahaya di belakangnya.
Dia bangkit dan meregangkan lehernya keluar sekitar satu menit, mendengarkan.
Lalu ia berkata: "Siapa yang dah?"
Dia mendengarkan lagi, kemudian dia datang berjingkat turun dan berdiri persis di antara kami;
kita mungkin sebuah menyentuhnya, hampir.
Nah, kemungkinan itu adalah menit dan menit yang ada warn'ta suara, dan kami semua ada di sana
begitu dekat bersama-sama.
Ada tempat di pergelangan kaki saya yang harus gatal, tapi aku dasn't menggaruknya, dan kemudian
telingaku mulai gatal, dan berikutnya punggung saya, tepat di antara bahu saya.
Sepertinya saya akan mati jika aku tidak bisa menggaruk.
Yah, aku telah memperhatikan hal banyak kali bahwa sejak.
Jika Anda dengan kualitas, atau di pemakaman, atau mencoba untuk tidur ketika Anda
tidak mengantuk - jika Anda anywheres mana tidak akan lakukan untuk Anda untuk menggaruk, mengapa Anda akan
gatal di seluruh di atas dari seribu tempat.
Segera Jim mengatakan: "Katakanlah, siapa Anda?
Whar adalah Anda?
Anjing kucing saya ef Aku nggak dengar sumf'n. Yah, Aku tahu apa yang gwyne untuk melakukan: I
gwyne untuk mengatur di sini dan mendengarkan kataku Agin mendengarnya. "
Jadi ia meletakkan di tanah antaranya aku dan Tom.
Dia menyandarkan punggungnya di sebatang pohon, dan meregangkan kakinya sampai salah satu dari mereka
yang paling menyentuh salah satu tambang.
Hidung saya mulai gatal. It gatal sampai air mata masuk ke mata saya.
Tapi aku dasn't awal. Kemudian mulai terasa gatal di dalam.
Berikutnya saya harus bawahnya gatal.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan mengatur masih. Miserableness ini berlangsung sebanyak enam
atau tujuh menit, tetapi tampaknya pemandangan lebih lama dari itu.
Aku gatal di sebelas tempat yang berbeda sekarang.
Aku pikir aku tidak bisa tahan more'na menit lebih lama, tapi saya set gigi keras dan
bersiap-siap untuk mencoba.
Hanya kemudian Jim mulai bernapas berat; berikutnya ia mulai mendengkur - dan kemudian aku cukup
segera nyaman lagi.
Tom ia membuat tanda untuk saya - seperti sedikit kebisingan dengan mulut - dan kami merayap
pergi pada tangan dan lutut.
Ketika kita sepuluh kaki dari Tom berbisik kepada saya, dan ingin mengikat Jim untuk pohon untuk
menyenangkan.
Tapi aku bilang tidak, dia mungkin terbangun dan membuat gangguan, dan kemudian mereka akan tahu aku
warn't masuk
Kemudian Tom mengatakan dia tidak punya cukup lilin, dan ia akan menyelinap di dapur dan mendapatkan
lagi. Aku tidak ingin dia mencoba.
Aku berkata Jim bisa bangun dan datang.
Tapi Tom ingin resk itu; jadi kami meluncur di sana dan mendapat tiga lilin, dan Tom meletakkan
lima sen di meja untuk membayar.
Kemudian kami keluar, dan aku berada dalam keringat untuk bisa lolos, tapi tidak akan melakukan Tom tetapi dia
harus merangkak ke mana Jim, pada tangan dan lutut, dan bermain sesuatu di dirinya.
Aku menunggu, dan tampaknya beberapa saat yang baik, segalanya begitu masih dan kesepian.
Begitu Tom kembali kita dipotong sepanjang jalan, di sekitar pagar kebun, dan oleh dan
dengan mengambil di bagian atas bukit terjal di sisi lain rumah.
Tom mengatakan dia menyelipkan topi Jim off kepalanya dan menggantungnya di dahan tepat di atasnya,
dan Jim diaduk sedikit, tapi dia tidak terbangun.
Setelah itu Jim mengatakan penyihir akan witched dia dan menempatkan dia dalam kondisi trans, dan berkuda padanya
seluruh Negara, dan kemudian mengatur dia di bawah pohon lagi, dan menggantungkan topinya pada sebuah dahan
untuk menunjukkan siapa yang melakukannya.
Dan Jim kali mengatakan ia berkata mereka naik dia ke New Orleans, dan, setelah itu,
setiap kali ia mengatakan itu ia menyebar lebih dan lebih, sampai dengan dan katanya mereka berkuda padanya
seluruh dunia, dan lelah dia paling
kematian, dan punggungnya seluruh pelana-bisul.
Jim mengerikan bangga tentang itu, dan dia sehingga dia tidak akan sulit melihat lainnya
***.
*** akan datang mil untuk mendengar Jim menceritakan tentang hal itu, dan dia lebih mendongak dari
setiap *** di negara itu.
Aneh *** akan berdiri dengan mulut mereka terbuka dan melihat ke seluruh, sama seperti
jika dia keajaiban.
*** selalu berbicara tentang penyihir dalam gelap dengan api dapur, tetapi setiap kali
ada yang berbicara dan membiarkan terus untuk mengetahui semua tentang hal-hal seperti, Jim akan terjadi di dalam dan
mengatakan, "Hm!
Pertarungan apa yang Anda ketahui 'penyihir "dan? *** yang disumbat dan harus mengambil kembali
kursi.
Jim selalu bahwa lima pusat-sepotong lehernya dengan tali, dan mengatakan
adalah pesona iblis berikan kepada dia dengan tangannya sendiri, dan mengatakan bahwa dia bisa menyembuhkan
siapa saja dengan itu dan mengambil penyihir kapanpun
ia ingin hanya dengan mengatakan sesuatu untuk itu, tapi dia tidak pernah mengatakan apa itu dia berkata
untuk itu.
*** akan datang dari seluruh ada dan memberikan Jim apa yang mereka miliki, hanya untuk
melihat bahwa potongan lima pusat, tetapi mereka tidak akan menyentuhnya, karena iblis telah
telah tangannya di atasnya.
Jim yang paling hancur untuk hamba, karena ia terjebak di rekening setelah melihat
iblis dan telah berkuda oleh penyihir.
Nah, saat Tom dan aku sampai ke tepi puncak bukit kami melihat jauh ke dalam
desa dan bisa melihat tiga atau empat kelap-kelip lampu, mana ada orang sakit,
mungkin, dan bintang-bintang berkilauan di atas kami adalah
pernah begitu baik, dan turun oleh desa adalah sungai, satu mil keseluruhan luas, dan mengerikan
masih dan grand.
Kami pergi menuruni bukit dan menemukan Jo Harper dan Ben Rogers, dan dua atau tiga lebih dari
anak-anak, bersembunyi di tanyard lama.
Jadi kita unhitched perahu dan ditarik ke bawah sungai dua setengah mil, ke bekas luka besar
di lereng bukit, dan naik ke darat.
Kami pergi ke serumpun semak-semak, dan Tom membuat setiap orang bersumpah untuk menjaga rahasia, dan
kemudian menunjukkan mereka sebuah lubang di bukit, tepat di bagian paling tebal dari semak-semak.
Kemudian kami menyalakan lilin, dan merangkak dalam pada tangan dan lutut.
Kami pergi sekitar dua ratus meter, dan kemudian gua dibuka.
Tom menusuk tentang antara bagian, dan segera merunduk di bawah dinding di mana Anda
wouldn'ta memperhatikan bahwa ada lubang.
Kami pergi sepanjang tempat yang sempit dan masuk ke semacam ruang, semua lembab dan berkeringat dan dingin,
dan di sana kami berhenti. Tom mengatakan:
"Sekarang, kita akan mulai band ini perampok dan menyebutnya Gang Tom Sawyer.
Semua orang yang ingin bergabung telah mendapat mengambil sumpah, dan menulis namanya dalam darah. "
Semua orang bersedia.
Jadi Tom keluar selembar kertas yang dia telah menulis sumpah, dan membacanya.
It bersumpah setiap anak untuk tetap pada band, dan tidak pernah mengatakan salah satu rahasia, dan jika
orang melakukan sesuatu untuk setiap anak dalam band, anak mana diperintahkan untuk membunuh
orang itu dan keluarganya harus melakukannya, dan
dia tidak harus makan dan ia tidak harus tidur sampai ia telah membunuh mereka dan memotong silang pada mereka
payudara, yang merupakan tanda dari band.
Dan tidak ada yang bukan milik band bisa menggunakan tanda itu, dan jika dia ia harus
dituntut, dan jika dia melakukannya lagi ia harus dibunuh.
Dan jika siapa saja yang milik band mengatakan rahasia, dia pasti tenggorokannya
dipotong, dan kemudian memiliki karkas nya terbakar dan abunya bertebaran di seluruh, dan nya
nama dihapus dari daftar dengan darah dan
pernah disebutkan lagi oleh geng, tetapi memiliki kutukan meletakkan di atasnya dan lupa selamanya.
Semua orang mengatakan itu adalah sumpah yang indah yang nyata, dan bertanya Tom kalau dia itu dari-Nya
sendiri kepala.
Ia mengatakan, sebagian, tapi sisanya keluar dari bajak laut dan perampok-buku-buku, dan setiap
geng yang tinggi kencang memilikinya. Beberapa pikir itu akan baik untuk membunuh
KELUARGA anak laki-laki yang menceritakan rahasia.
Tom mengatakan itu ide yang baik, sehingga ia mengambil pensil dan menulis masuk
Kemudian Ben Rogers berkata: "Inilah Huck Finn, dia bukankah punya keluarga tidak;
apa yang akan Anda lakukan 'tentang dia? "
"Yah, bukankah ia punya ayah?" Kata Tom Sawyer.
"Ya, dia punya seorang ayah, tetapi Anda tidak dapat pernah menemukannya hari ini.
Ia digunakan untuk meletakkan mabuk dengan babi in tanyard, tetapi ia bukankah terlihat dalam
bagian untuk satu tahun atau lebih. "
Mereka membicarakan hal itu, dan mereka akan menguasai saya keluar, karena mereka mengatakan setiap anak
harus memiliki keluarga atau seseorang untuk membunuh, atau yang lain itu tidak akan adil dan persegi untuk
lain.
Yah, tak ada yang bisa memikirkan apa pun untuk melakukan--semua orang bingung, dan set masih.
Aku paling siap menangis, tetapi sekaligus aku memikirkan jalan, dan jadi saya menawarkan mereka
Nona Watson - mereka bisa membunuhnya.
Semua orang berkata: "Oh, dia akan lakukan.
Tidak apa-apa. Huck bisa masuk "
Kemudian mereka semua terjebak pin pada jari-jari mereka untuk mendapatkan darah untuk menandatangani dengan, dan saya membuat saya
tanda pada kertas. "Sekarang," ujar Ben Rogers, "apa garis
bisnis Gang ini? "
"Tidak hanya perampokan dan pembunuhan," kata Tom.
"Tapi siapa yang akan kita merampok - rumah, atau sapi, atau -?"
"Stuff! mencuri ternak dan hal-hal tersebut tidak perampokan; pencurian itu, "kata Tom
Sawyer. "Kami tidak pencuri.
Itu tidak ada semacam gaya.
Kami adalah perampok. Kami berhenti tahap dan kereta di jalan,
dengan masker, dan membunuh orang-orang dan mengambil jam tangan dan uang mereka. "
"Harus kita selalu membunuh orang?"
"Oh, tentu. Yang terbaik.
Beberapa otoritas berpikir berbeda, tapi sebagian besar dianggap terbaik untuk membunuh mereka -
kecuali beberapa yang Anda bawa ke gua di sini, dan menjaga mereka sampai mereka ditebus. "
"Ditebus?
Apa itu ""? Saya tidak tahu.
Tapi itulah yang mereka lakukan. Aku pernah melihatnya di buku, dan sebagainya tentu saja
itulah yang kita harus lakukan. "
"Tapi bagaimana kita bisa melakukannya jika kita tidak tahu apa itu?"
"Kenapa, menyalahkan semuanya, kita HARUS melakukannya. Bukankah aku memberitahu Anda itu dalam buku?
Apakah Anda ingin pergi untuk melakukan yang berbeda dari apa yang ada di buku, dan mendapatkan hal-hal semua
karut? "
"Oh, itu semua sangat baik untuk KATAKAN, Tom Sawyer, tapi bagaimana di negara ini orang-
rekan-rekan akan ditebus jika kita tidak tahu bagaimana melakukannya untuk mereka?
- Itulah hal yang saya ingin mendapatkan.
Sekarang, apa yang menurutmu itu adalah "" Yah, aku tidak tahu.
But per'aps jika kita menjaga mereka sampai mereka ditebus, itu berarti bahwa kita menjaga mereka sampai
mereka sudah mati. "
"Nah, itu sesuatu SEPERTI. Itu akan menjawab.
Mengapa tidak bisa Anda mengatakan bahwa sebelum?
Kami akan menjaga mereka sampai mereka ditebus sampai mati, dan banyak mereka akan mengganggu,
juga - makan segalanya, dan selalu berusaha untuk mendapatkan longgar ".
"Bagaimana Anda berbicara, Ben Rogers.
Bagaimana mereka bisa mendapatkan longgar ketika penjaga there'sa atas mereka, siap untuk menembak jatuh mereka jika mereka
bergerak pasak ""? Seorang penjaga!
Yah, bahwa IS baik.
Jadi seseorang harus mengatur sepanjang malam dan tidak pernah bisa tidur, hanya sehingga untuk menonton
mereka. Saya pikir itu kebodohan.
Mengapa tubuh can'ta mengambil uang tebusan klub dan mereka segera setelah mereka tiba di sini? "
"Karena tidak dalam buku-buku sehingga - itulah sebabnya.
Sekarang, Ben Rogers, apakah Anda ingin melakukan hal-hal biasa, atau tidak Anda - itu ide?.
Jangan kau kira bahwa orang-orang yang membuat buku tahu apa hal yang benar untuk
lakukan?
Apakah menurutmu ANDA bisa mempelajari mereka sesuatu? Bukan dengan kesepakatan yang baik.
Tidak, Pak, kami hanya akan pergi dan tebusan mereka dalam cara biasa. "
"Baiklah.
Saya tidak keberatan, tetapi saya katakan cara yang bodoh it'sa, bagaimanapun.
Katakanlah, apakah kita membunuh perempuan, terlalu "" Yah, Ben Rogers?, Apakah aku sebodoh
aku tidak akan membiarkan pada.
Membunuh wanita? Tidak, tak seorang pun pernah melihat apa pun dalam buku
seperti itu.
Anda mengambil mereka ke gua, dan kau selalu seperti yang sopan sekali untuk mereka, dan oleh dan
oleh mereka jatuh cinta dengan Anda, dan tidak pernah ingin pulang lagi. "
"Nah, kalau itu cara saya setuju, tapi saya tidak mengambil stok tidak ada di dalamnya.
Perkasa segera kita akan memiliki gua jadi berantakan dengan perempuan, dan rekan-rekan
menunggu untuk ditebus, bahwa tidak akan ada tempat untuk perampok.
Tapi, silakan, aku tidak punya apa-apa untuk mengatakan. "
Kecil Tommy Barnes sedang tertidur, dan ketika mereka terbangun dia dia takut, dan
menangis, dan mengatakan ia ingin pulang ke ma-Nya, dan tidak ingin menjadi perampok apapun
Jadi mereka semua mengejeknya, dan memanggilnya menangis-bayi, dan itu membuatnya marah, dan dia
mengatakan dia akan langsung pergi dan menceritakan semua rahasia.
Tapi Tom memberinya lima sen untuk tetap tenang, dan mengatakan kita semua akan pulang dan bertemu berikutnya
minggu, dan merampok seseorang dan membunuh beberapa orang.
Ben Rogers mengatakan dia tidak bisa keluar banyak, hanya hari Minggu, dan sehingga dia ingin untuk memulai
Minggu depan, tetapi semua anak laki-laki mengatakan akan menjadi jahat untuk melakukannya pada hari Minggu, dan bahwa
menetap hal.
Mereka sepakat untuk bersama-sama dan memperbaiki hari secepat mereka bisa, dan kemudian kami terpilih
Tom Sawyer pertama kapten dan kapten Jo Harper kedua dari Gang, dan begitu mulai
rumah.
I clumb atas gudang dan merangkak ke jendela saya hanya sebelum hari itu melanggar.
Baju baru saya itu semua gemuk dan liat, dan aku adalah anjing-lelah.
>
Bab III.
WELL, aku punya baik terjadi-lebih di pagi hari dari Watson Nona tua di rekening
pakaian saya, tetapi janda dia tidak memarahi, tetapi hanya dibersihkan dari minyak dan tanah liat,
dan tampak sangat menyesal bahwa saya pikir saya akan berperilaku sementara jika aku bisa.
Kemudian Nona Watson dia membawaku dalam lemari dan berdoa, tapi tidak datang dari itu.
Dia mengatakan kepada saya untuk berdoa setiap hari, dan apa pun yang saya minta aku akan mendapatkannya.
Tapi warn't begitu. Aku mencobanya.
Setelah saya mendapat ikan-line, tetapi tidak ada kait.
It warn't apapun yang baik untuk saya tanpa kait. Aku mencoba untuk kait tiga atau empat kali,
tapi entah kenapa aku tidak bisa membuatnya bekerja. Dengan dan oleh, suatu hari, aku tanya Miss Watson
cobalah untuk saya, tapi dia bilang aku bodoh.
Dia tidak pernah memberitahuku kenapa, dan aku tidak bisa membuatnya keluar sekali tidak.
Kuletakkan satu waktu kembali di hutan, dan telah lama berpikir tentang hal ini.
Aku berkata pada diriku sendiri, jika tubuh bisa mendapatkan apa yang mereka doakan, mengapa tidak Deacon
Winn mendapatkan kembali uang yang hilang pada daging babi? Mengapa tidak bisa janda kembali peraknya
snuffbox yang mencuri?
Mengapa tidak bisa Nona Watson lemak up? Tidak, bilang aku ke diri saya, tidak ada apa-apa
di dalamnya.
Aku pergi dan memberitahu janda tentang hal itu, dan dia mengatakan hal tubuh bisa dengan berdoa
untuk itu adalah "karunia rohani."
Ini terlalu banyak untuk saya, tapi dia mengatakan kepada saya apa yang dia maksud - saya harus membantu orang lain,
dan melakukan segala yang aku bisa untuk orang lain, dan melihat keluar untuk mereka sepanjang waktu, dan
pernah berpikir tentang diriku sendiri.
Ini termasuk Miss Watson, saat aku mengambilnya.
Aku keluar di dalam hutan dan berubah itu di pikiran saya waktu yang lama, tapi aku tidak bisa melihat
ada keuntungan tentang hal itu - kecuali untuk orang lain, sehingga pada akhirnya kupikir aku tidak akan
khawatir tentang hal itu lagi, tetapi hanya membiarkannya pergi.
Kadang-kadang janda akan membawa saya satu sisi dan berbicara tentang Providence dengan cara untuk membuat
mulut air tubuh, tetapi mungkin hari berikutnya Nona Watson akan memegang dan mengetuk itu
semua turun lagi.
Aku menilai aku bisa melihat bahwa ada dua takdir, dan malang akan berdiri
cukup menunjukkan dengan Providence janda, tetapi kalau Miss Watson menangkapnya
di sana tidak ada bantuan untuk dia lagi.
Saya pikir semuanya, dan diakui saya akan menjadi milik janda jika ia ingin aku,
meskipun aku tidak bisa melihat bagaimana ia a-akan lebih baik off maka dari apa
dia sebelumnya, melihat aku begitu bodoh, dan begitu baik rendah-down dan kasar.
Pap ia tidak terlihat selama lebih dari setahun, dan itu nyaman untuk saya, saya
tidak ingin melihat dia lagi.
Ia digunakan untuk selalu paus saya ketika dia mabuk dan bisa mendapatkan tangannya pada saya, meskipun
Aku digunakan untuk mengambil ke hutan sebagian besar waktu ketika dia sekitar.
Nah, saat ini ia ditemukan di sungai tenggelam, sekitar dua belas mil di atas
kota, sehingga orang mengatakan.
Mereka menilai itu dia, tetap; kata pria tenggelam hanya ukuran tubuhnya, dan
compang-camping, dan memiliki rambut panjang biasa, yang semua smear seperti; tetapi mereka tidak bisa membuat
tidak keluar dari wajah, karena telah
berada di dalam air begitu lama jauh warn't seperti wajah sama sekali.
Mereka mengatakan ia mengapung telentang di air.
Mereka membawa dia dan menguburkan dia di bank.
Tapi aku warn't nyaman lama, karena kebetulan saya memikirkan sesuatu.
Aku tahu betul bahwa perkasa pria tenggelam tidak mengapung di punggungnya, tapi di wajahnya.
Jadi aku tahu, maka, bahwa ini pap warn't, tapi wanita berdandan dengan pakaian pria.
Jadi saya merasa tidak nyaman lagi. Saya menilai orang tua akan muncul lagi dengan
dan, meskipun aku berharap dia tidak akan.
Kami bermain perampok sekarang dan kemudian sekitar satu bulan, dan kemudian saya mengundurkan diri.
Semua anak-anak itu. Kami tidak merampok siapa pun, tidak membunuh apapun
orang, tetapi hanya berpura-pura.
Kami menggunakan untuk melompat keluar dari hutan dan pergi pengisian di atas babi-driver dan perempuan dalam
gerobak mengambil barang-barang kebun ke pasar, tapi kami tidak pernah hived salah satu dari mereka.
Tom Sawyer disebut babi "ingot," dan ia disebut lobak dan hal-hal "julery," dan
kami akan pergi ke gua dan powwow atas apa yang telah kita lakukan, dan berapa banyak orang yang kita
telah membunuh dan ditandai.
Tapi aku tidak bisa melihat tidak ada keuntungan di dalamnya.
Suatu kali Tom mengirimkan anak laki-laki untuk menjalankan sekitar kota dengan tongkat menyala, yang disebut
slogan (yang merupakan tanda untuk Gang untuk bersama-sama), dan kemudian dia berkata dia telah mendapat
berita rahasia oleh mata-matanya hari itu berikutnya
paket seluruh pedagang Spanyol dan kaya A-rabs akan berkemah di Gua Hollow-
dengan dua ratus gajah, dan enam ratus unta, dan lebih dari seribu "sumter" bagal,
semua dimuat turun dengan di'monds, dan mereka
tidak hanya memiliki penjaga empat ratus tentara, dan jadi kita akan berbaring di ambuscade,
sebagaimana dia menyebutnya, dan membunuh banyak dan sendok hal.
Dia mengatakan kita harus licin hingga pedang dan senjata, dan bersiap-siap.
Dia tidak pernah bisa pergi bahkan setelah kereta lobak-tapi dia harus memiliki pedang dan senjata semua
menjelajahi untuk itu, meskipun mereka hanya reng and sapu, dan Anda mungkin menjelajahi
pada mereka sampai Anda membusuk, dan kemudian mereka
warn't senilai seteguk abu lebih dari apa yang mereka sebelumnya.
Saya tidak percaya kita bisa menjilat seperti kerumunan orang Spanyol dan A-rabs, tapi aku ingin
melihat unta dan gajah, jadi saya berada di tangan hari berikutnya, Sabtu, di ambuscade tersebut;
dan ketika kami mendapat kabar, kami bergegas keluar dari hutan dan menuruni bukit.
But di sana tidak ada orang Spanyol dan A-rabs, dan di sana tidak ada unta maupun tidak
gajah.
It warn't apa pun kecuali piknik sekolah Minggu, dan hanya kelas primer pada saat itu.
Kami rusak itu, dan mengejar anak-anak sampai lubang, tetapi kita tidak pernah mendapat apa-apa tapi
beberapa donat dan selai, meskipun Ben Rogers mendapatkan boneka kain, dan Jo Harper mendapat nyanyian-a
buku dan traktat, dan kemudian guru
biaya dalam, dan membuat kami meninggalkan segalanya dan dipotong.
Aku tidak melihat ada di'monds, dan saya mengatakan kepada Tom Sawyer begitu.
Dia mengatakan ada banyak dari mereka ada, tetap, dan dia mengatakan ada A-rabs sana,
juga, dan gajah dan hal-hal. Aku berkata, kenapa kita tidak bisa melihat mereka, maka?
Dia mengatakan jika aku begitu bodoh warn't, tapi sudah membaca buku berjudul Don Quixote, saya akan
tahu tanpa bertanya. Dia mengatakan semua itu dilakukan oleh pesona.
Dia mengatakan ada ratusan tentara di sana, dan gajah dan harta, dan sebagainya
, tapi kita punya musuh yang disebut penyihir, dan mereka telah mengubah seluruh
hal menjadi bayi Minggu-sekolah, hanya karena dendam.
Saya berkata, baiklah, kemudian hal untuk kita lakukan adalah pergi untuk penyihir.
Tom Sawyer mengatakan saya orang bodoh A.
"Kenapa," katanya, "penyihir bisa memanggil banyak jin, dan mereka akan hash Anda up
seperti apa-apa sebelum Anda bisa mengatakan Jack Robinson.
Mereka setinggi pohon dan sebesar sekitar sebagai gereja. "
"Yah," aku berkata, "Seandainya kita punya beberapa jin untuk membantu AS - tidak bisa kita menjilat orang lain
kemudian? "
"Bagaimana kau akan mendapatkan mereka?" "Saya tidak tahu.
Bagaimana MEREKA mendapatkan mereka? "
"Mengapa, mereka menggosok sebuah lampu kaleng tua atau sebuah cincin besi, dan kemudian jin datang merobek di,
dengan guntur dan petir-ripping sekitar dan asap a-bergulir, dan
segala sesuatu yang mereka diperintahkan untuk melakukan mereka dan melakukannya.
Mereka tidak berpikir apa-apa menarik tembakan-menara oleh akar, dan belting a
Minggu-sekolah pengawas atas kepala dengan itu -. Atau orang lain "
"Siapa yang membuat mereka robek sekitar sehingga?"
"Kenapa, siapa pun yang menggosok lampu atau cincin. Mereka milik siapa saja menggosok lampu atau
dering, dan mereka harus melakukan apa yang dia kata.
Jika dia mengatakan kepada mereka untuk membangun istana empat puluh mil panjang keluar dari di'monds, dan mengisinya
penuh permen karet, atau apapun yang Anda inginkan, dan mengambil anak seorang kaisar dari China
bagi Anda untuk menikah, mereka harus melakukannya - dan
mereka harus melakukannya sebelum matahari-pagi berikutnya juga.
Dan yang lebih: mereka harus melenggang bahwa istana di seluruh penjuru negeri mana pun Anda inginkan
, kau mengerti. "
"Yah," kata saya, "Saya pikir mereka adalah pak kepala datar karena tidak menjaga istana
sendiri 'manfaat dari membodohi mereka pergi seperti itu.
Dan apa yang lebih - jika aku adalah salah satu dari mereka saya akan melihat seorang pria di Yerikho sebelum aku akan
menjatuhkan bisnis saya dan datang kepadanya untuk menggosok sebuah lampu kaleng tua. "
"Bagaimana Anda berbicara, Huck Finn.
Mengapa, kau HARUS datang ketika dia menggosoknya, apakah Anda ingin atau tidak. "
"Apa! dan aku setinggi pohon dan sebesar gereja?
Baiklah, kemudian, saya AKAN datang; tetapi aku berbaring aku akan membuat orang itu memanjat pohon tertinggi
ada di negara ini "". Ya ampun, itu tidak ada gunanya berbicara dengan Anda,
Huck Finn.
Anda tampaknya tidak tahu apa-apa, entah bagaimana - tolol sempurna ".
Saya pikir semua ini selama dua atau tiga hari, dan kemudian aku diperhitungkan saya akan melihat apakah
ada sesuatu di dalamnya.
Aku punya sebuah lampu kaleng tua dan cincin besi, dan keluar di hutan dan menggosok dan menggosok
sampai aku berkeringat seperti seorang ***, menghitung untuk membangun istana dan menjualnya, tapi warn't
ada gunanya, tidak ada jin datang.
Jadi kemudian aku memutuskan bahwa semua hal itu baru saja salah satu kebohongan Tom Sawyer.
Aku pikir dia percaya A-rabs dan gajah, tetapi bagi saya saya pikir
berbeda.
Itu semua tanda-tanda hari Minggu-sekolah.
>
Bab IV. WELL, tiga atau empat bulan berjalan bersama, dan
itu baik ke musim dingin sekarang.
Saya telah berkunjung ke sekolah yang paling sepanjang waktu dan bisa mengeja dan membaca dan menulis hanya
sedikit, dan bisa mengucapkan tabel perkalian sampai dengan enam kali tujuh adalah tiga puluh lima,
dan aku tidak memperhitungkan aku bisa mendapatkan lebih jauh dari itu jika aku harus hidup selamanya.
Saya tidak mengambil stok ada dalam matematika, pula.
Pada awalnya saya membenci sekolah, tetapi kemudian aku agar aku bisa tahan.
Setiap kali saya punya jarang lelah aku bermain hookey, dan menyembunyikan aku hari berikutnya dilakukan
Aku baik dan bersorak saya.
Jadi semakin lama aku pergi ke sekolah semakin mudah pasti.
Aku mulai jenis yang digunakan untuk cara-cara seorang janda, juga, dan mereka warn't begitu serak pada saya.
Tinggal di sebuah rumah dan tidur di tempat tidur menarik pada saya sebagian besar cukup ketat, namun
sebelum cuaca dingin saya digunakan untuk slide keluar dan tidur di hutan kadang-kadang, dan sebagainya
yang istirahat bagi saya.
Aku menyukai cara-cara lama yang terbaik, tapi aku mendapatkan begitu aku suka yang baru, juga, sebuah
sedikit sedikit. Janda mengatakan aku datang bersama lambat tapi
yakin, dan melakukan sangat memuaskan.
Dia bilang dia warn't malu karena aku. Suatu pagi aku kebetulan menyerahkan
gudang garam saat sarapan.
Aku meraih sebagian secepat aku bisa membuang lebih dari bahu kiri saya dan
menjaga dari nasib buruk, tapi Miss Watson berada di depanku, dan menyeberangi saya.
Dia mengatakan, "Ambil tangan Anda pergi, Huckleberry, apa berantakan Anda selalu
membuat! "
Janda dimasukkan ke dalam sebuah kata yang baik untuk saya, tapi warn't bahwa pergi untuk menjaga dari nasib buruk,
Aku tahu itu cukup baik.
Aku mulai keluar, setelah sarapan, merasa khawatir dan gemetar, dan bertanya-tanya di mana
akan jatuh pada saya, dan apa itu akan.
Ada cara untuk menyimpan dari beberapa jenis nasib buruk, tapi ini bukan salah satu dari mereka jenis, maka
Saya pernah mencoba untuk melakukan sesuatu, tetapi hanya menjulurkan bersama berjiwa rendah dan pada jam-
keluar.
Aku pergi ke kebun depan dan clumb atas undakan di mana Anda pergi melalui
tinggi papan pagar. Ada satu inci salju baru pada
tanah, dan aku melihat jejak seseorang.
Mereka datang dari tambang dan berdiri sekitar sementara stile, dan kemudian melanjutkan
sekitar pagar kebun. Itu lucu mereka tidak masuk, setelah
berdiri sekitar sehingga.
Aku tidak bisa keluar. Itu sangat penasaran, entah bagaimana.
Aku akan mengikuti sekitar, tapi aku membungkuk untuk melihat trek pertama.
Aku tidak melihat apa-apa pada awalnya, tapi selanjutnya yang saya lakukan.
Ada salib di kiri boot-tumit dibuat dengan paku besar, untuk menjaga dari setan.
Aku berada di kedua dan Shinning menuruni bukit.
Aku melihat melalui pundak saya setiap sekarang dan kemudian, tapi aku tidak melihat siapapun.
Saya berada di Hakim Thatcher secepat aku bisa sampai di sana.
Dia berkata: "Kenapa, anakku, Anda semua kehabisan napas.
Apakah kau datang untuk minat Anda? "
"Tidak, Sir," kataku, "apakah ada bagi saya?" "Oh, ya, setengah-tahunan di malam terakhir -
lebih dari seratus lima puluh dolar. Cukup keberuntungan untuk Anda.
Anda sebaiknya membiarkan saya berinvestasi itu bersama dengan enam ribu Anda, karena jika Anda mengambil
Anda akan menghabiskan itu "." Tidak, Sir, "kataku," Aku tidak ingin menghabiskan
itu.
Saya tidak ingin sama sekali - maupun 6000, nuther.
Saya ingin Anda untuk mengambil itu, aku ingin memberikannya kepada Anda - 6000 dan semua ".
Dia tampak terkejut.
Dia tidak bisa tampaknya membuat keluar. Dia mengatakan:
"Kenapa, apa yang dapat Anda maksud, anak saya?" Saya berkata, "Jangan Anda bertanya kepada saya tidak ada pertanyaan
tentang hal itu, silakan.
? Anda akan mengambil itu - 'memenangkan t Anda "Dia mengatakan:
"Yah, aku bingung. Apakah ada masalah? "
"Silakan," kata saya, "dan tidak meminta apa-apa - maka saya tidak akan harus memberitahu tidak
kebohongan "Dia mempelajari beberapa saat, dan kemudian dia berkata.:
"Oho-o!
Saya pikir saya melihat. Anda ingin SELL semua properti Anda kepada saya -
tidak memberikannya. Itu ide yang benar. "
Kemudian ia menulis sesuatu di atas kertas dan membacanya, dan berkata:
"Ada, Anda melihat itu mengatakan 'untuk pertimbangan."
Itu berarti saya harus membelinya dari Anda dan membayar Anda untuk itu.
Here'sa dolar untuk Anda. Sekarang Anda menandatanganinya. "
Jadi saya menandatanganinya, dan pergi.
*** Nona Watson, Jim, memiliki rambut-bola sebesar kepalan tangan Anda, yang telah mengambil
keluar dari perut keempat lembu, dan ia digunakan untuk melakukan sihir dengan itu.
Dia mengatakan ada di dalam roh, dan itu knowed segalanya.
Jadi aku pergi kepadanya malam itu dan mengatakan kepadanya smear di sini lagi, karena aku menemukan jejaknya
di salju.
Apa yang saya ingin tahu adalah, apa yang dia akan lakukan, dan dia akan tetap tinggal?
Jim keluar rambutnya-bola dan mengatakan sesuatu di atasnya, dan kemudian ia mengangkatnya
dan menjatuhkannya di lantai.
Jatuh cukup solid, dan hanya berguling sekitar satu inci.
Jim mencoba lagi, dan kemudian waktu lain, dan bertindak sama saja.
Jim berlutut, dan menempelkan telinganya terhadap itu dan mendengarkan.
Tapi ada gunanya, ia mengatakan tidak akan bicara.
Dia mengatakan kadang-kadang tidak akan bicara tanpa uang.
Kukatakan padanya aku memiliki seperempat palsu tua licin bahwa warn't tidak baik karena
kuningan menunjukkan melalui perak sedikit, dan tidak akan berlalu tak bagaimanapun, bahkan jika
kuningan tidak menunjukkan, karena sangat licin
rasanya berminyak, dan sebagainya yang akan memberitahu di atasnya setiap waktu.
(Aku pikir aku tidak akan mengatakan apa-apa tentang dollar saya dapatkan dari hakim.)
Aku berkata itu sangat buruk uang, tapi mungkin bola berambut akan mengambilnya, karena mungkin
tidak akan tahu bedanya.
Jim menciumnya dan menggigitnya dan menggosoknya, dan mengatakan ia akan mengelola sehingga rambut-bola akan
pikir itu baik.
Dia mengatakan akan membelah membuka baku kentang di Irlandia dan tongkat kuartal di antara dan
tetap di sana sepanjang malam, dan pagi berikutnya Anda tidak bisa melihat kuningan ada, dan tidak akan
merasa berminyak lagi, dan siapa pun di kota
akan menerimanya dalam satu menit, apalagi rambut-bola.
Yah, aku tahu kentang akan melakukan itu sebelumnya, tapi aku lupa itu.
Jim menempatkan kuartal di bawah bola rambut, dan turun dan mendengarkan lagi.
Kali ini ia berkata rambut-bola baik-baik saja.
Dia mengatakan akan memberitahu keberuntungan seluruh jika aku menginginkannya.
Aku berkata, pergi. Jadi bola berambut berbicara kepada Jim, dan Jim
menceritakannya padaku.
Dia mengatakan: "Yo 'ole bapak ndak' tahu apa yang dia Yit a-
gwyne untuk melakukan. Terkadang ia spesifikasi dia akan pergi 'jalan, en den
Agin dia spesifikasi dia akan tinggal.
De BES 'cara adalah dengan res' mudah en biarkan de pria ole mengambil cara sendiri.
Dey dua malaikat hoverin 'roun' 'tentang dia. Satu uv 'em en putih mengkilap, en t'other
satu adalah hitam.
De putih satu GITS dia pergi kanan sebentar, den de hitam satu berlayar di en bust it
semua. Tubuh tidak bisa mengatakan mana yang gwyne Yit to
menjemputnya di de las '.
Tapi kau benar semua. You gwyne mengalami kesulitan considable in yo '
hidup, en considable sukacita.
Kadang-kadang Anda gwyne ke git terluka, en kadang-kadang Anda gwyne ke git sakit; tetapi setiap
waktu Anda yang gwyne ke git baik Agin. Dey dua Gals melesat '' pertarungan Anda di yo '
kehidupan.
Satu cahaya uv 'em en t'other satu adalah gelap. Salah satunya adalah kaya en t'other adalah 'po.
You gwyne untuk menikahi salah satu fust de po 'en de satu kaya en oleh.
Dirimu ingin tetap 'jalan air de fum sebanyak kerabat, en tidak berjalan resk tidak,' Kase
itu ke dalam tagihan de dat You gwyne ke git digantung. "
Ketika saya menyalakan lilin dan pergi ke kamar saya bahwa malam ada duduk smear - dirinya sendiri!
>
Bab V. Saya SUDAH menutup pintu.
Lalu aku berbalik dan di sanalah dia. Aku dulu takut padanya sepanjang waktu, ia
kecokelatan saya begitu banyak.
Aku pikir aku takut sekarang, juga, tapi dalam menit aku melihat aku salah - yaitu, setelah
sentakan pertama, seperti yang Anda mungkin berkata, ketika napas semacam saya memasang, ia begitu
tak terduga, tetapi segera setelah saya melihat saya warn't takut padanya senilai bothring tentang.
Dia paling lima puluh, dan ia melihat itu.
Rambutnya panjang dan kusut dan berminyak, dan menggantung ke bawah, dan Anda bisa melihat matanya
bersinar melalui seperti ia berada di belakang tanaman merambat. Itu semua hitam, tidak abu-abu; begitu juga panjang,
campuran-up kumis.
Di sana tidak ada warna di wajahnya, tempat wajahnya menunjukkan, warnanya putih; tidak seperti
lain orang kulit putih, tetapi putih untuk membuat tubuh sakit, putih untuk membuat daging tubuh yang
merangkak - pohon-kodok putih, ikan-perut putih.
Adapun pakaian - hanya kain, itu saja.
Dia punya satu kaki bertumpu di atas lutut t'other; boot pada kaki yang pecah, dan dua
jari kakinya terjebak melalui, dan dia bekerja mereka sekarang dan kemudian.
Topinya tergeletak di lantai - sebuah bungkuk hitam tua dengan puncak ambruk, seperti
tutupnya.
Aku berdiri melihat a-dia; ia menetapkan ada-menatapku, dengan kursi miring kembali
sedikit. Saya set lilin bawah.
Aku melihat jendela naik, sehingga ia clumb oleh gudang.
Dia menyimpan tampak seluruh tubuhku. Dengan dan dia berkata:
"Tepung-baju - yang sangat.
Anda pikir Anda cukup banyak bug besar, JANGAN Anda? "
"Mungkin aku, mungkin aku tidak," kata saya. "Jangan Anda memberi saya ada o 'bibir Anda," kata
"Kau memakai embel-embel yang cukup banyak sejak aku sudah pergi.
Saya akan membawa Anda kesombongan sebelum aku selesai dengan Anda.
Kau berpendidikan, juga, mereka katakan - dapat membaca dan menulis.
Anda pikir Anda better'n ayahmu, sekarang, kan, karena dia tidak bisa?
AKU AKAN membawanya keluar dari Anda.
Siapa bilang Anda mungkin mencampuri dengan ketololan hifalut'n seperti, hei -? Yang bilang
Anda bisa ""? Janda.
Dia mengatakan kepada saya. "
"Janda, hei - dan yang mengatakan janda dia bisa dimasukkan ke dalam sekop tentang suatu hal?
yang tidak urusannya "?" Tidak ada yang pernah mengatakan kepadanya. "
"Yah, aku akan belajar padanya bagaimana mencampuri.
And Lihat sini - Anda putus sekolah itu, kau dengar?
Saya akan belajar orang-orang untuk membawa anak laki-laki untuk memakai mengudara lebih dari ayahnya sendiri dan membiarkan ke
akan better'n apa DIA adalah.
You lemme menangkap Anda bermain di sekitar sekolah itu lagi, kau dengar?
Ibumu tidak bisa membaca, dan dia tidak bisa menulis, nuther, sebelum dia meninggal.
Tak satu pun dari keluarga tidak bisa sebelum MEREKA meninggal.
Aku tidak bisa, dan di sini kau-pembengkakan diri seperti ini.
Aku bukan orang untuk berdiri itu - kau dengar?
Katakanlah, mari mendengar Anda membaca "Aku mengambil sebuah buku dan sesuatu dimulai sekitar.
Jenderal Washington dan perang.
Ketika aku membaca tentang setengah menit, dia mengambil buku mendera dengan tangannya dan
mengetuk itu di seluruh rumah. Dia mengatakan:
"Ini sangat.
Anda dapat melakukannya. Aku ragu saat kau mengatakan padaku.
Sekarang Lihat sini, Anda berhenti yang memakai embel-embel.
Aku tidak akan memilikinya.
Aku akan berbaring untuk Anda, smarty saya, dan jika aku menangkap kalian tentang sekolah bahwa saya akan cokelat Anda baik.
Pertama Anda tahu Anda akan mendapatkan agama, juga. Aku tidak pernah melihat seperti anak laki-laki. "
Dia mengambil sebuah biru kecil dan gambar yaller dari beberapa sapi dan anak laki-laki, dan berkata:
"Apa ini?" "Itu sesuatu yang mereka berikan kepada saya untuk belajar
pelajaran yang baik. "
Dia merobeknya, dan berkata: "Saya akan memberi Anda sesuatu yang lebih baik - aku akan memberikan
you kulit sapi A. "set Dia ada-bergumam dan geraman-a
menit, dan kemudian dia berkata:
"TIDAK Anda beraroma manis pesolek, meskipun? Sebuah tempat tidur, dan seprai, dan sebuah look'n'-kaca;
dan sepotong karpet di lantai - dan ayah Anda sendiri harus tidur dengan babi
in tanyard tersebut.
Aku tidak pernah melihat seperti anak laki-laki. Aku yakin aku akan mengambil beberapa o 'embel-embel ini keluar o'
Anda sebelum aku selesai dengan Anda. Mengapa, tidak ada ada akhir untuk mengudara Anda - mereka
mengatakan Anda kaya.
Hey -?? Bagaimana 's yang "" kebohongan Mereka - itu bagaimana. "
"Lihat sini - pikiran bagaimana Anda berbicara dengan aku, aku-berdiri tentang semua saya bisa berdiri sekarang - jadi
tidak beri aku tidak merendahkannya.
Aku sudah di kota dua hari, dan aku bukankah mendengar apa-apa tapi kaya tentang Anda Bein '.
Aku mendengar tentang itu pergi ke sungai juga. Itulah mengapa saya datang.
You git saya bahwa uang untuk besok - Saya ingin itu ".
"Aku bukankah punya uang." "It'sa berbohong.
Hakim Thatcher mendapatkannya.
You git itu. Aku ingin itu. "
"Aku bukankah punya uang, saya katakan. Anda bertanya Hakim Thatcher, ia akan memberitahu Anda
yang sama. "
"Baiklah. Aku akan bertanya padanya, dan aku akan membuatnya pungle,
juga, atau aku akan tahu alasannya. Katakanlah, berapa banyak yang Anda punya di saku Anda?
Aku ingin. "
"Aku bukankah hanya punya satu dolar, dan saya ingin hal itu -"
"Itu tidak membuat perbedaan apa yang Anda inginkan untuk - Anda hanya shell keluar."
Dia mengambilnya dan sedikit untuk melihat apakah itu baik, dan kemudian dia berkata dia akan turun
kota untuk mendapatkan wiski, mengatakan, dia tidak minum sepanjang hari.
Ketika dia keluar di gudang dia meletakkan kepalanya lagi, dan mengumpat saya untuk memakai
embel-embel dan mencoba untuk menjadi lebih baik dari dia, dan ketika aku tahu bahwa dia sudah pergi dia datang
kembali dan meletakkan kepalanya lagi, dan mengatakan kepada saya
dalam pikiran tentang sekolah itu, karena ia akan berbaring untuk saya dan menjilat saya jika saya tidak
drop yang.
Hari berikutnya ia mabuk, dan dia pergi ke Hakim Thatcher dan bullyragged dia, dan mencoba
untuk membuat dia menyerahkan uang itu, tapi dia tidak bisa, dan kemudian dia bersumpah dia akan membuat
hukum memaksanya.
Hakim dan janda itu pergi ke hukum untuk mendapatkan pengadilan untuk membawa saya menjauh dari dia dan membiarkan
salah satu dari mereka menjadi wali saya, tetapi itu adalah seorang hakim baru yang baru saja datang, dan ia tidak
tahu orang tua, maka ia mengatakan pengadilan tidak harus
mengganggu dan terpisah keluarga jika mereka bisa membantu; mengatakan dia tidak mengambil druther
anak jauh dari ayahnya. Jadi Hakim Thatcher dan janda itu harus berhenti
pada bisnis.
Itu senang orang tua sampai dia tidak bisa beristirahat.
Dia bilang dia akan sapi saya sampai saya hitam dan biru jika saya tidak mengumpulkan uang untuk
dia.
Saya meminjam tiga dolar dari Hakim Thatcher, dan pap mengambilnya dan mabuk,
dan pergi satu-bertiup sekitar dan memaki-maki and rejan dan membawa pada, dan dia terus ke atas
seluruh kota, dengan panci timah, sampai yang paling
tengah malam, kemudian mereka dipenjara, dan hari berikutnya mereka telah dia sebelum pengadilan, dan dipenjara
lagi selama seminggu.
Namun dia mengatakan DIA puas, kata dia adalah bos dari anaknya, dan ia membuatnya hangat untuk
DIA. Ketika ia keluar hakim baru mengatakan bahwa ia
a-akan membuat seorang pria dari dirinya.
Jadi dia membawanya ke rumahnya sendiri, dan berpakaian dia bersih dan bagus, dan menyuruhnya
untuk sarapan dan makan malam dan makan malam dengan keluarga, dan baru saja kue tua untuk dia, sehingga untuk
berbicara.
Dan setelah makan malam ia berbicara dengan dia tentang kesederhanaan dan hal-hal seperti sampai orang tua
menangis, dan mengatakan ia bodoh, dan dibodohi nyawanya, tetapi sekarang ia adalah seorang-
akan membuka lembaran baru dan menjadi seorang pria
tak seorang pun tidak akan malu, dan ia berharap hakim akan membantunya dan tidak melihat ke bawah
pada dirinya.
Hakim mengatakan ia bisa memeluknya bagi mereka kata-kata; sehingga ia menangis, dan istrinya dia menangis
lagi; pap bilang dia orang yang selalu disalahpahami sebelumnya, dan
Hakim mengatakan ia percaya itu.
Orang tua itu berkata bahwa apa yang seseorang ingin itu turun adalah simpati, dan hakim
mengatakan begitu, sehingga mereka menangis lagi. Dan ketika itu tidur orang tua itu bangkit
dan mengulurkan tangannya, dan berkata:
"Lihatlah, pria dan wanita semua; mengambil-tahan itu; mengocoknya.
There'sa tangan yang tangan babi, tetapi itu tidak begitu lagi; itu tangan seorang
bahwa manusia dimulai dalam pada kehidupan baru, and'll mati sebelum ia akan kembali.
Anda menandai kata-kata mereka - jangan lupa aku kata mereka.
It'sa tangan bersih sekarang, kocok - jangan menjadi afeard ".
Jadi mereka menjabatnya, satu demi satu, di sekitar, dan menangis.
Istri hakim ia menciumnya. Kemudian orang tua itu ia menandatangani janji - dibuat
nya tanda.
Hakim mengatakan itu adalah waktu tersuci di catatan, atau sesuatu seperti itu.
Kemudian mereka terselip orang tua ke sebuah ruangan yang indah, yang merupakan kamar cadangan,
dan di malam hari beberapa waktu dia keluar haus dan clumb kuat pada atap teras-
dan meluncur ke bawah tiang penopang dan diperdagangkan nya
mantel baru untuk kendi empat puluh batang, dan clumb kembali lagi dan memiliki waktu tua yang baik, dan
menuju siang hari ia merangkak keluar lagi, mabuk seperti fiddler, dan berguling dari
teras dan mematahkan lengan kirinya di dua tempat,
dan paling membeku sampai mati ketika seseorang menemukannya setelah matahari terbit.
Dan ketika mereka datang untuk melihat bahwa kamar cadangan mereka harus mengambil sounding sebelum mereka
bisa menavigasi itu.
Hakim ia merasa agak sakit. Dia bilang dia memperhitungkan tubuh bisa reformasi
pria tua dengan senapan, mungkin, tapi dia tidak tahu ada cara lain.
>
Bab VI.
WELL, segera orang tua naik dan sekitar lagi, dan kemudian ia pergi untuk Hakim
Thatcher di pengadilan untuk membuat dia menyerahkan uang itu, dan ia pergi untuk saya juga, untuk
tidak berhenti sekolah.
Ia menangkapku beberapa kali dan mengalahkan saya, tapi saya pergi ke sekolah hanya
yang sama, dan menghindari dia atau berlari lebih cepat dia sebagian besar waktu.
Saya tidak ingin pergi ke sekolah jauh sebelum, tapi kupikir aku akan pergi sekarang meskipun smear.
Bahwa pengadilan hukum adalah bisnis yang lambat - tampak seperti mereka warn't akan pernah
mulai di atasnya, sehingga setiap sekarang dan kemudian aku meminjam dua atau tiga dolar off dari
hakim baginya, agar mendapatkan cowhiding A.
Setiap kali ia mendapatkan uang ia mabuk, dan setiap kali ia mabuk ia mengangkat Kain
sekitar kota, dan setiap kali ia mengangkat Kain dia dipenjara.
Dia hanya cocok - hal semacam ini berada tepat di garis keturunannya.
Dia harus berkeliaran janda terlalu banyak dan begitu ia menceritakan pada akhirnya bahwa jika ia
tidak berhenti menggunakan sekitar sana dia akan membuat masalah baginya.
Nah, TIDAK dia gila?
Ia mengatakan ia akan menunjukkan siapa bosnya Huck Finn.
Jadi dia melihat keluar untuk saya suatu hari di musim semi, dan menangkapku, dan membawa saya naik
sungai sekitar tiga mil dalam perahu, dan menyeberang ke pantai Illinois mana
was kayu dan di sana tidak ada rumah tapi
login gubuk tua di tempat di mana kayu itu begitu tebal Anda tidak bisa menemukannya jika Anda tidak
tahu di mana itu. Dia terus bersamanya sepanjang waktu, dan saya
pernah mendapat kesempatan untuk melarikan diri.
Kami tinggal di pondok tua, dan ia selalu mengunci pintu dan memasukkan kunci di bawah nya
malam kepala.
Dia memiliki pistol yang ia mencuri, kurasa, dan kita memancing dan berburu, dan itulah yang
kami tinggal di.
Setiap sedikit sementara dia mengunci saya dan pergi ke toko, tiga mil, ke
feri, dan diperdagangkan ikan dan game untuk wiski, dan mengambil pulang dan mabuk-mabukan dan memiliki
waktu yang baik, dan menjilat aku.
Janda dia tahu di mana saya oleh dan oleh, dan ia mengutus seseorang ke mencoba untuk mendapatkan
memegang saya, tetapi smear mengantarnya pergi dengan pistol, dan warn't lama setelah itu sampai aku
sudah terbiasa mana aku berada, dan menyukainya - semuanya kecuali bagian kulit sapi.
Ini agak malas dan gembira, merumahkan nyaman sepanjang hari, merokok dan memancing,
dan tidak ada buku atau belajar.
Dua bulan atau lebih lari bersama, dan pakaian saya harus menjadi semua kain dan kotoran, dan aku
tidak melihat bagaimana saya pernah harus seperti itu sangat baik pada janda, di mana Anda harus mencuci,
dan makan di piring, dan sampai sisir, dan pergi ke
tidur dan bangun teratur, dan selamanya mengganggu atas buku, dan telah Nona tua
Watson mematuki Anda sepanjang waktu. Aku tidak ingin kembali lagi.
Aku berhenti memaki-maki, karena janda tidak seperti itu, tetapi sekarang aku melakukannya lagi
karena smear tidak ada keberatan. Itu adalah kali cukup baik di hutan
sana, ambil semuanya sekitar.
Tetapi dengan dan oleh pap punya terlalu berguna dengan hick'ry, dan aku tidak tahan.
Aku semua bekas berakhir. Dia harus pergi begitu banyak, juga, dan
penguncian aku masuk
Begitu dia mengunci saya dan pergi tiga hari.
Itu mengerikan kesepian. Aku menilai dia berhasil tenggelam, dan aku tidak
akan pernah keluar lagi.
Aku takut. Saya membulatkan tekad saya, saya akan memperbaiki beberapa cara
pergi sana. Saya telah mencoba untuk keluar dari kabin yang banyak
waktu, tapi aku tidak bisa menemukan jalan.
There warn'ta jendela itu cukup besar untuk seekor anjing untuk melewati.
Saya tidak bisa bangun chimbly itu; itu terlalu sempit.
Pintu itu tebal, lembaran kayu ek padat.
Pap cukup berhati-hati untuk tidak meninggalkan pisau atau apapun di kabin ketika ia pergi;
Saya rasa saya telah diburu tempat di atas sebanyak seratus kali; baik, aku paling
sepanjang waktu pada itu, karena itu tentang satu-satunya cara untuk dimasukkan ke dalam waktu.
Tapi kali ini aku menemukan sesuatu pada akhirnya, saya menemukan sebuah kayu tua berkarat tanpa melihat
menangani; itu diletakkan di antara kasau dan clapboards atap.
I berminyak itu dan pergi bekerja.
Ada seorang tua kuda-selimut dipaku melawan log di ujung
kabin belakang meja, untuk menjaga angin dari bertiup melalui celah dan menempatkan
lilin keluar.
Aku punya bawah meja dan mengangkat selimut, dan pergi bekerja untuk melihat seksi
bagian bawah besar log out - cukup besar untuk membiarkan saya lewat.
Yah, itu adalah pekerjaan panjang yang baik, tapi aku mulai menjelang akhir ketika aku mendengar
pap pistol di hutan.
Aku menyingkirkan tanda-tanda pekerjaan saya, dan menjatuhkan selimut dan menyembunyikan melihat saya, dan
segera pap smear warn't masuk dalam humor yang baik - jadi dia nya
alami sendiri.
Dia berkata bahwa dia ke kota, dan semuanya beres.
Pengacaranya mengatakan dia tahu bahwa dia akan menang gugatan dan mendapatkan uang jika mereka pernah
bisa mulai pada sidang, tetapi kemudian ada cara untuk menundanya waktu yang lama, dan
Hakim Thatcher knowed bagaimana melakukannya.
Dan dia mengatakan orang-orang diperbolehkan akan ada percobaan lain untuk menjauhkanku dari dia dan
memberikan saya kepada janda untuk Guardian saya, dan mereka menduga akan menang kali ini.
Ini mengguncangku cukup besar, karena saya tidak ingin kembali ke janda itu setiap
lebih dan begitu sesak dan sivilized, karena mereka menyebutnya.
Kemudian orang tua harus memaki-maki, mengumpat dan segala sesuatu dan semua orang dia bisa memikirkan,
dan kemudian mengumpat mereka semua lagi untuk memastikan ia tidak melewatkan apapun, dan setelah itu
ia dipoles off dengan semacam umum
menyumpahi semua bulat, termasuk sebidang besar orang yang dia tidak tahu
nama, dan memanggil mereka siapa-nya-nama ketika ia kepada mereka, dan langsung
bersama dengan memaki-maki itu.
Dia mengatakan dia ingin melihat janda itu mendapatkan saya.
Dia mengatakan dia akan berhati-hati, dan jika mereka mencoba untuk datang setiap permainan seperti pada dirinya dia
knowed suatu tempat enam atau tujuh mil ke menyelundup saya, di mana mereka bisa berburu sampai mereka
turun dan mereka tidak bisa menemukan aku.
Yang membuat saya sangat tidak nyaman lagi, tapi hanya untuk satu menit, saya diperhitungkan aku tidak akan tinggal di
tangan sampai dia punya kesempatan itu. Orang tua itu menyuruhku pergi ke perahu dan
mengambil hal-hal yang dia punya.
Ada lima puluh karung pon tepung jagung, dan sisi daging, amunisi, dan sebuah
empat-galon wiski kendi, dan sebuah buku tua dan dua koran untuk gumpalan, selain
beberapa derek.
I toted up load, dan kembali dan duduk di haluan sampan untuk beristirahat.
Saya pikir semuanya berakhir, dan kupikir aku akan berjalan pergi dengan pistol dan beberapa garis,
dan mengambil ke hutan ketika aku melarikan diri.
Aku menduga aku tidak akan tinggal di satu tempat, tetapi benar hanya gelandangan di seluruh negeri, sebagian besar
waktu malam, dan berburu dan ikan untuk tetap hidup, dan sehingga mendapatkan begitu jauh bahwa yang lama
pria atau janda tidak akan pernah menemukan saya lagi.
Aku menilai saya akan melihat keluar dan meninggalkan malam itu jika smear cukup mabuk, dan saya
diperhitungkan ia akan.
Aku begitu penuh itu saya tidak melihat berapa lama aku tinggal sampai orang tua
berteriak dan bertanya apakah saya sedang tidur atau tenggelam.
Aku punya hal-hal yang semua terserah kabin, dan kemudian sekitar gelap.
Sementara aku sedang memasak makan malam orang tua itu meneguk atau dua dan mendapat semacam hangat,
dan pergi ke merobek lagi.
Dia telah mabuk lebih di kota, dan meletakkan di selokan sepanjang malam, dan ia melihat ke
melihat. Tubuh akan berpikir dia adalah Adam - ia
hanya lumpur.
Setiap kali minuman keras itu mulai bekerja, ia hampir selalu pergi untuk sebagai pemerintahan, kali ini dia
mengatakan: "Panggilan ini sebagai pemerintahan A! mengapa, hanya melihat itu
dan melihat bagaimana rasanya.
Berikut hukum yang berdiri-siap untuk mengambil anak manusia menjauh dari dia - anak orang sendiri,
mana dia memperoleh semua kesulitan dan semua kecemasan dan semua biaya membesarkan.
Ya, sama seperti manusia yang telah mendapat bahwa anak dibesarkan akhirnya, dan siap untuk pergi bekerja dan
mulai melakukan 'suthin untuknya dan memberinya istirahat, hukum dan berlaku untuk dirinya.
Dan mereka menyebut sebagai pemerintahan ITU!
Itu tidak semua, nuther. Hukum punggung bahwa Hakim Thatcher lama sampai
dan membantu dia untuk membuat saya keluar 'o properti saya.
Inilah yang hukum tidak: Hukum mengambil seorang pria senilai 6.000 dolar dan up'ards,
dan kemacetan dia ke perangkap lama sebuah pondok seperti ini, dan memungkinkan dia pergi bulat dalam pakaian
yang tidak fitten untuk babi.
Mereka menyebutnya sebagai pemerintahan itu! Seorang pria tidak bisa mendapatkan hak-haknya sebagai pemerintahan a
seperti ini. Kadang-kadang aku punya gagasan besar untuk hanya
meninggalkan negara untuk baik dan semua.
Ya, dan saya BILANG "mereka demikian; saya katakan tua Thatcher sehingga untuk wajahnya.
Banyak dari mereka mendengar saya, dan dapat memberitahu apa yang saya katakan.
Bilang aku, selama dua sen aku akan meninggalkan negara menyalahkan dan tidak pernah datang-dekat itu Agin.
Mereka adalah kata-kata.
Aku berkata, melihat topi saya - jika Anda menyebutnya topi - tapi tutup membangkitkan dan sisanya dari
terbenam sampai itu di bawah daguku, dan kemudian tidak benar topi sama sekali, tapi
lebih seperti kepala saya mendorong naik melalui o jint 'kompor-pipa.
Lihatlah, bilang aku - seperti topi bagi saya untuk memakai - salah satu orang terkaya di
kota jika aku bisa git hak saya.
"Oh, ya, ini adalah sebagai pemerintahan indah, indah.
Mengapa, Lihat sini. Ada *** gratis ada dari Ohio - sebuah
mulatter, paling sebagai putih sebagai pria kulit putih.
Dia telah kemeja terputih pada Anda pernah melihat juga, dan topi shiniest, dan tidak ada
seorang pria di kota itu yang punya sebagai pakaian halus seperti apa yang telah, dan dia emas
menonton dan rantai, dan tongkat berkepala perak -
lama awfulest beruban nabob di Negara.
Dan apa menurut Anda?
Mereka mengatakan ia adalah p'fessor di perguruan tinggi, dan bisa berbicara segala macam bahasa, dan
knowed segalanya. Dan yang tidak wust tersebut.
Mereka mengatakan dia bisa MEMILIH ketika ia berada di rumah.
Nah, yang membiarkan aku keluar. Pikir aku, apa negara-datang ke?
Itu adalah "hari pembacaan, dan aku hanya akan pergi dan memilih sendiri jika aku terlalu mabuk warn't
ke sana, tapi ketika mereka mengatakan kepada saya ada suatu Negara di negara ini dimana mereka akan
membiarkan suara ***, aku drawed keluar.
Aku berkata aku tidak akan memilih Agin. Mereka adalah kata-kata yang saya katakan, mereka semua
mendengar saya, dan negara dapat membusuk untuk semua saya - aku akan pernah memilih Agin selama aku hidup.
Dan untuk melihat cara dingin *** itu - mengapa, ia wouldn'ta memberi saya jalan jika saya
tidak mendorongnya keluar 'o jalan.
Aku berkata kepada orang-orang, mengapa tidak *** ini memasang di lelang dan dijual -? Itulah yang saya
ingin tahu. Dan apa menurutmu kata mereka?
Mengapa, mereka mengatakan dia tidak bisa dijual sampai dia sudah berada di enam bulan Negara, dan dia
belum ada yang lama lagi. Di sana, sekarang - that'sa spesimen.
Mereka menyebut bahwa sebagai pemerintahan yang tidak dapat menjual seorang *** yang bebas, sampai dia berada di enam Negara
Here'sa sebagai pemerintahan yang menyebut dirinya sebagai pemerintahan, dan memungkinkan untuk menjadi sebagai pemerintahan, dan
berpikir itu adalah sebagai pemerintahan, dan belum punya untuk mengatur saham-masih selama enam bulan penuh sebelum
dapat mengambil memegang sebuah, pencuri berkeliaran ***, neraka, berbaju putih bebas, dan - "
Pap adalah agoing sehingga ia tidak pernah melihat di mana kaki tuanya yang lentur itu membawanya, jadi
ia pergi kepala atas tumit atas bak daging babi garam dan menggonggong baik tulang kering, dan
sisa pidatonya adalah semua jenis terpanas
bahasa - kebanyakan Hove di *** dan sebagai pemerintahan, meskipun ia memberikan beberapa bak mandi,
juga, semua bersama, di sana-sini.
Dia melompat sekitar kabin yang cukup besar, pertama pada satu kaki dan kemudian di sisi lain,
memegang pertama satu tulang kering dan kemudian yang lain, dan akhirnya ia membiarkan keluar dengan tangan kiri
kaki tiba-tiba dan mengambil bak tendangan berderak.
Tapi warn't penilaian yang baik, karena itu adalah boot yang memiliki beberapa jari-jari kakinya
bocor keluar dari ujung depannya, maka sekarang dia mengangkat lolongan yang cukup membuat tubuh
meningkatkan rambut, dan turun ia pergi di tanah,
dan berguling di sana, dan memegang jari-jari kakinya, dan memaki-maki dia dilakukan maka diletakkan di atas sesuatu
yang pernah dilakukan sebelumnya. Dia bilang begitu dirinya sendiri sesudahnya.
Dia telah mendengar Hagan Sowberry tua di hari yang terbaik, dan dia mengatakan itu diletakkan di atasnya, juga;
tapi aku rasa itu semacam menumpuk pada, mungkin.
Setelah makan malam pap mengambil kendi, dan mengatakan ia telah cukup wiski di sana selama dua pemabuk dan
satu delirium tremens. Itu selalu firman-Nya.
Saya menilai dia akan mabuk buta dalam waktu sekitar satu jam, dan kemudian aku akan mencuri kuncinya, atau
melihat diriku keluar, satu atau t'other.
Ia minum dan minum, dan jatuh di atas selimut oleh dan oleh, tetapi keberuntungan tidak berjalan saya
cara. Dia tidak pergi tertidur lelap, tapi gelisah.
Dia mengerang dan merintih dan meronta-ronta di sekitar dengan cara ini dan itu untuk waktu yang lama.
Akhirnya aku jadi mengantuk aku tidak bisa menjaga mata saya terbuka yang bisa saya lakukan, dan sebelum saya
knowed apa yang saya tentang aku tertidur lelap, dan pembakaran lilin.
Saya tidak tahu berapa lama aku tertidur, tetapi tiba-tiba ada jeritan yang mengerikan dan aku
naik.
Ada pap tampak liar, dan melompat-lompat di setiap cara yang dan berteriak tentang
ular.
Dia mengatakan mereka sedang merangkak naik kakinya, dan kemudian ia akan memberikan melompat dan menjerit, dan
mengatakan satu telah sedikit pipinya - tapi aku tidak bisa melihat ada ular.
Dia mulai dan menjalankan berputar-putar kabin, berteriak "Ambil dia! membawanya
off! dia menggigit saya di leher "Aku tidak pernah melihat seorang pria terlihat begitu liar di mata!.
Segera ia keluar semua ***, dan jatuh terengah-engah, kemudian ia berguling-guling
indah cepat, menendang hal setiap cara yang, dan mencolok dan menyambar di udara
dengan tangannya, dan berteriak dan mengatakan ada setan a-menguasai dirinya.
Dia mengenakan oleh dan oleh, dan meletakkan masih sementara, mengerang.
Lalu ia meletakkan Stiller, dan tidak membuat suara.
Aku bisa mendengar burung hantu dan serigala jauh dari di hutan, dan rasanya mengerikan
masih.
Dia meletakkan oleh sudut. Dengan dan oleh Allah mengangkat bagian jalan dan
mendengarkan, dengan kepala ke satu sisi. Dia mengatakan, sangat rendah:
"*** - gelandangan - pengemis, itulah orang mati; gelandangan - pengemis - pengemis, mereka akan datang setelah
aku, tapi aku tidak akan pergi. Oh, mereka ada di sini! jangan sentuh aku - don 't!
tangan off - mereka dingin, biarkan pergi.
Oh, biarkan setan miskin saja! "
Kemudian dia turun pada semua merangkak dan merangkak pergi, meminta mereka membiarkan dia sendirian, dan dia
menggulung diri di selimut dan berkubang di bawah meja pinus tua, masih
a-mengemis, dan kemudian ia pergi ke menangis.
Aku bisa mendengarnya melalui selimut. Dengan dan oleh dia berguling keluar dan melompat ke atas
kakinya tampak liar, dan dia melihat saya dan pergi untuk saya.
Dia mengejarku berputar-putar tempat dengan pisau gesper-, memanggilku Malaikat
Kematian, dan mengatakan dia akan membunuh saya, dan kemudian aku tidak bisa datang dia lagi.
Aku memohon, dan mengatakan kepadanya saya hanya Huck, tetapi ia tertawa tawa melengking TERSEBUT, dan
meraung dan mengumpat, dan terus mengejar saya.
Setelah ketika aku berpaling pendek dan berkelit bawah lengannya ia ambil dan membuat saya oleh
jaket antara bahu saya, dan saya pikir saya sudah pergi, tapi aku meluncur keluar dari jaket
cepat seperti kilat, dan menyelamatkan diriku sendiri.
Segera ia semua keluar lelah, dan turun dengan punggung melawan
pintu, dan mengatakan ia akan beristirahat sebentar dan kemudian membunuh saya.
Dia menempelkan pisau di bawah dia, dan mengatakan ia akan tidur dan mendapatkan yang kuat, dan kemudian ia
akan melihat siapa adalah siapa. Jadi dia segera tertidur.
Dengan dan oleh saya mendapat kursi split-bawah hingga lama dan clumb semudah mungkin, tidak
membuat suara apapun, dan turun pistol.
I menyelipkan tegak bawah untuk memastikan itu dimuat, maka saya meletakkannya di
barel lobak, menunjuk ke arah pap, dan duduk di belakangnya menunggu baginya untuk bergerak.
Dan bagaimana lambat dan waktu itu masih seret bersama.
>
Bab VII. "GIT up!
Apa pertarungan Anda? "Saya membuka mata dan melihat sekeliling, mencoba
untuk membuat tahu di mana aku berada.
Itu terjadi setelah matahari terbit, dan aku telah tertidur lelap.
Pap berdiri di depanku tampak asam dan sakit, juga.
Dia mengatakan:
"Apa yang kaulakukan 'dengan senjata ini?" Dihakimi Aku ia tidak tahu apa-apa tentang apa
ia telah lakukan, jadi aku berkata: "Ada yang mencoba masuk, jadi aku berbaring
baginya. "
"Kenapa kau tidak roust saya keluar?" "Yah, aku mencoba, tapi aku tidak bisa, saya
tidak bisa bergerak Anda "" Yah, baiklah..
Jangan berdiri di sana palavering sepanjang hari, tapi keluar dengan Anda dan melihat apakah ikan there'sa pada
garis untuk sarapan. Aku akan bersama dalam satu menit. "
Dia membuka pintu, dan aku membersihkan sampai tepi sungai.
Saya melihat beberapa potongan anggota tubuh dan hal-hal seperti mengambang ke bawah, dan taburan
kulit kayu, maka aku tahu sungai mulai meningkat.
Aku pikir aku akan memiliki waktu yang besar jika Aku berada di kota.
Kenaikan Juni digunakan untuk selalu keberuntungan bagi saya, karena begitu naik yang dimulai
sini datang kayu bakar melayang turun, dan potongan rakit log - kadang-kadang selusin log
bersama-sama, maka yang harus Anda lakukan adalah untuk menangkap
mereka dan menjual mereka ke meter kayu dan penggergajian kayu.
Aku pergi bersama sebuah bank dengan satu mata keluar untuk smear dan t'other satu untuk apa
naik mungkin mengambil bersama.
Yah, semua sekaligus di sini datang kano, cukup cantik juga, sekitar tiga belas atau empat belas
kaki panjang, naik tinggi seperti bebek.
Aku menembak kepala pertama dari bank seperti katak, pakaian dan semua, dan menyerang
for sampan.
Aku hanya berharap akan ada orang meletakkan di dalamnya, karena orang sering melakukan itu
untuk menipu orang, dan ketika chap telah menarik perahu keluar paling untuk itu mereka akan bangkit dan
menertawakannya.
Tapi warn't maka kali ini. Itu yang cukup melayang-kano yakin, dan saya
clumb dan mendayung ke pantai nya. Pikir aku, orang tua akan senang ketika dia
melihat ini - dia senilai sepuluh dolar.
Tapi ketika aku sampai di pantai smear tidak terlihat lagi, dan ketika aku berlari ke dalam sedikit
sungai seperti selokan, semua tergantung atas dengan tanaman merambat dan willow, aku memukul ide lain:
Aku menilai aku menyembunyikan yang baik, dan kemudian,
'Manfaat dari mengambil ke hutan ketika aku lari, aku akan pergi ke sungai sekitar lima puluh mil
dan kamp di satu tempat untuk selamanya, dan tidak memiliki waktu yang kasar berderap kaki.
Itu cukup dekat dengan pondok, dan saya pikir saya mendengar orang tua itu datang semua
waktu; tapi aku bersembunyi, dan kemudian aku keluar dan melihat sekeliling sekelompok willow, dan ada
adalah orang tua di jalan sepotong hanya menggambar sebuah manik-manik pada seekor burung dengan pistolnya.
Jadi dia tidak melihat apa-apa. Ketika ia bersama saya keras untuk hal itu mengambil
sebuah baris "berlari".
Dia melecehkan saya sedikit karena begitu lambat, tetapi aku mengatakan padanya aku jatuh di sungai, dan
itulah yang membuat saya begitu lama. Aku tahu dia akan melihat saya basah, dan kemudian
ia akan mengajukan pertanyaan.
Kami mendapat lima lele dari garis dan pulang ke rumah.
Sementara kita diberhentikan setelah sarapan tidur sampai, kami berdua menjadi sekitar mengenakan keluar, aku
untuk berpikir bahwa jika aku bisa memperbaiki beberapa cara untuk menjaga smear dan janda dari mencoba
ikuti saya, itu akan menjadi hal certainer
daripada percaya dengan keberuntungan untuk mendapatkan cukup jauh sebelum mereka merindukanku, Anda lihat, semua jenis
hal mungkin terjadi.
Yah, aku tidak melihat jalan untuk sementara waktu, tetapi kemudian dibangkitkan smear satu menit untuk minum
lain barel air, dan ia berkata: "Lain waktu seorang pria datang-berkeliaran putaran
di sini anda roust saya keluar, kau dengar?
Orang warn't sini tidak baik. I'da menembaknya.
Waktu berikutnya Anda roust saya keluar, kau dengar? "
Lalu ia menjatuhkan diri dan pergi tidur lagi, tetapi apa yang ia telah katakan memberi saya
ide yang sangat saya inginkan. Aku berkata pada diriku sendiri, aku bisa memperbaikinya sekarang begitu
tidak ada yang tidak akan berpikir dari berikut saya.
Tentang 0:00 kami berbelok keluar dan pergi bersama ke bank.
Sungai itu datang cukup cepat, dan banyak kayu apung akan dengan meningkat.
Dengan dan datanglah bagian dari rakit log - log sembilan puasa bersama.
Kami pergi dengan perahu dan diderek it darat.
Lalu kami makan malam.
Siapa pun kecuali pap akan sebuah menunggu dan melihat hari melalui, sehingga untuk menangkap lebih banyak hal, tetapi
bahwa pap warn't yang gaya. Sembilan log sudah cukup untuk satu waktu; ia harus
mendorong tepat di atas ke kota dan menjual.
Jadi dia mengunci saya dan mengambil perahu, dan mulai dari penarik rakit sekitar setengah
tiga. Aku menilai dia tidak akan kembali malam itu.
Aku menunggu sampai aku tahu bahwa dia telah mendapat awal yang baik, lalu aku keluar dengan melihat saya, dan pergi ke
bekerja pada log yang lagi.
Sebelum dia t'other sisi sungai saya keluar dari lubang; dia dan rakit nya
hanya setitik di atas air pergi dari sana.
Aku mengambil karung tepung jagung dan membawanya ke mana kano itu bersembunyi, dan menjejalkan
anggur dan cabang-cabang terpisah dan memasukkannya ke dalam, lalu aku melakukan hal yang sama dengan sisi
daging asap, maka wiski-kendi.
Aku mengambil semua kopi dan gula ada, dan semua amunisi, aku mengambil gumpalan itu;
Aku mengambil ember dan labu, saya mengambil gayung dan cangkir kaleng, dan melihat lama saya dan
dua selimut, dan wajan dan teko kopi.
Aku mengambil ikan-garis dan pertandingan dan hal lainnya - segala sesuatu yang bernilai satu sen.
Aku membersihkan tempat itu.
Aku ingin kapak, tetapi tidak ada apapun, hanya satu keluar pada tumpukan kayu, dan aku tahu
mengapa aku akan meninggalkan. Aku mengambil pistol, dan sekarang aku sudah selesai.
Aku memakai tanah banyak merangkak keluar dari lubang dan menyeret keluar begitu banyak
hal.
Jadi saya tetap yang sebaik yang saya bisa dari luar dengan hamburan debu di tempat itu,
yang menutupi kelancaran dan serbuk gergaji.
Lalu aku tetap sepotong login kembali ke tempatnya, dan menempatkan dua batu di bawahnya dan satu
melawan untuk tahan di sana, untuk itu membungkuk ke arah tempat itu dan tidak cukup
menyentuh tanah.
Jika Anda berdiri empat atau lima kaki jauhnya dan tidak tahu itu digergaji, Anda tidak akan
tidak pernah menyadarinya, dan disamping itu, ini adalah bagian belakang kabin, dan kemungkinan warn't
orang akan pergi bermain-main di sana.
Itu semua rumput jelas bagi kano, jadi aku tidak meninggalkan trek.
Saya mengikuti sekitar untuk melihat. Aku berdiri di bank dan memandang ke
sungai.
Semua aman.
Jadi saya mengambil pistol dan pergi sepotong ke hutan, dan berburu di sekitar untuk beberapa
burung ketika saya melihat seekor babi liar; babi segera pergi liar di dasar mereka setelah mereka telah mendapat
jauh dari peternakan padang rumput.
Aku menembak orang ini dan membawanya ke perkemahan. Aku mengambil kapak dan menghancurkan di pintu.
Aku mengalahkan dan hack it a-cukup melakukannya.
Aku mengambil babi, dan membawanya kembali hampir ke meja dan menyusup ke nya
tenggorokan dengan kapak, dan membaringkannya di tanah berdarah; saya katakan tanah karena
itu tanah - dikemas keras, dan tidak ada papan.
Nah, berikutnya saya mengambil karung tua dan menempatkan banyak batu besar di dalamnya - yang bisa saya tarik - dan saya
mulai dari babi, dan menyeretnya ke pintu dan melalui hutan ke
sungai dan dibuang ke dalam, dan bawah itu tenggelam, keluar dari pandangan.
Anda mudah bisa melihat sesuatu yang telah diseret di atas tanah.
Aku berharap Tom Sawyer ada di sana; Aku tahu dia akan mengambil minat dalam jenis
bisnis, dan melempar di sentuhan mewah. Tidak ada yang bisa menyebar sendiri seperti Tom Sawyer
sedemikian hal seperti itu.
Nah, terakhir saya menarik keluar beberapa helai rambut saya, dan berdarah kapak yang baik, dan terjebak pada
sisi belakang, dan menyandang kapak di sudut.
Lalu aku mengambil babi dan memeluknya ke dadaku dengan jaketku (sehingga dia tidak bisa menetes)
sampai aku punya potongan yang baik di bawah rumah dan kemudian mencampakkannya ke dalam sungai.
Sekarang aku memikirkan hal lain.
Jadi aku pergi dan mendapat sekantong makanan dan lama saya melihat keluar dari sampan, dan mengambil mereka
ke rumah.
Aku mengambil tas ke tempat itu digunakan untuk berdiri, dan merobek lubang di bagian bawah dengan
melihat, karena di sana tidak ada pisau dan garpu di tempat - pap melakukan segalanya
dengan pisau lipat-nya tentang memasak.
Lalu aku membawa kantung itu sekitar seratus meter di rumput dan melalui
timur rumah, ke sebuah danau dangkal yang lima mil lebar dan penuh pohon willow
bergegas - dan itik juga, Anda mungkin mengatakan, di musim ini.
Ada rawa atau sungai yang mengarah keluar dari itu di sisi lain yang pergi mil
pergi, aku tidak tahu di mana, tapi tidak pergi ke sungai.
Makan diayak keluar dan membuat trek sedikit sepanjang jalan ke danau.
Aku menjatuhkan batu asahan smear di sana juga, sehingga terlihat seperti itu telah dilakukan oleh kecelakaan.
Lalu aku terikat rip dalam karung makan dengan sebuah string, sehingga tidak akan bocor lagi,
dan mengambil dan melihat saya untuk sampan lagi.
Saat itu sekitar gelap sekarang, jadi saya menjatuhkan kano menyusuri sungai di bawah beberapa pohon-pohon gandarusa
yang menggantung di atas bank, dan menunggu bulan naik.
Saya membuat cepat untuk pohon willow, lalu aku menggigit untuk makan, dan dengan dan dengan yang ditetapkan dalam
kano untuk merokok pipa dan lay out rencana.
Aku berkata pada diriku sendiri, mereka akan mengikuti jejak yang sekarung penuh batuan ke pantai dan
kemudian tarik sungai untuk saya.
Dan mereka akan mengikuti yang melacak makan ke danau dan pergi browsing menuruni sungai yang
mengarah keluar dari itu untuk menemukan para perampok yang membunuh saya dan mengambil hal-hal.
Mereka tidak akan pernah berburu sungai untuk apa pun kecuali bangkai mati saya.
Mereka akan segera bosan itu, dan tidak akan repot-repot lagi tentang aku.
Baiklah, saya bisa berhenti di mana saja aku ingin.
Pulau Jackson cukup baik bagi saya, saya tahu pulau itu cukup baik, dan tak seorang pun
pernah datang sana. Dan kemudian saya bisa mendayung ke malam kota,
and menyelinap dan mengambil hal yang saya inginkan.
Pulau Jackson tempatnya. Aku cukup lelah, dan hal pertama yang saya
tahu aku sedang tidur. Ketika aku terbangun aku tidak tahu di mana aku
selama satu menit.
Saya mengatur dan melihat ke sekeliling, sedikit takut.
Lalu aku teringat. Sungai itu tampak bermil-mil.
Bulan begitu terang bisa yang dihitung log drift yang pergi a-tergelincir bersama,
hitam dan masih, ratusan meter keluar dari pantai.
Semuanya sudah mati tenang, dan tampak terlambat, dan berbau terlambat.
Kau tahu apa yang saya maksud - saya tidak tahu kata-kata untuk menempatkan masuk
Aku mengambil celah yang baik dan peregangan, dan hanya akan unhitch dan mulai ketika saya
mendengar suara yang jauh di atas air. Aku mendengarkan.
Tak lama kemudian aku berhasil keluar.
Itu adalah semacam membosankan suara reguler yang berasal dari dayung bekerja di rowlocks
ketika it'sa masih malam.
Aku mengintip keluar melalui cabang-cabang pohon willow, dan ada itu - perahu, jauh di seberang
air. Aku tidak bisa mengatakan berapa banyak berada di dalamnya.
Itu terus yang-datang, dan ketika itu mengikuti saya, saya melihat di sana tidak tetapi satu orang di dalamnya.
Pikirkan, aku, mungkin bubur itu, meskipun aku warn't menunggunya.
Dia turun di bawah saya dengan saat ini, dan oleh dan oleh dia datang berayun-up pantai dalam
air mudah, dan dia berlalu begitu dekat aku mungkin seorang mengulurkan tangan dan menyentuh pistol
dia.
Yah, WS pap, cukup pasti - dan mabuk, juga, dengan cara dia meletakkan dayung nya.
Saya tidak kehilangan waktu.
Menit berikutnya saya masih berputar-hilir lembut tapi cepat dalam naungan
bank.
Saya melakukan dua setengah mil, dan kemudian menyerang seperempat mil atau lebih ke arah
tengah sungai, karena sebentar lagi aku akan melewati mendarat feri, dan
orang mungkin melihat saya dan hujan es saya.
Aku keluar di antara kayu apung, dan kemudian meletakkan di dasar kano dan
biarkan rakitnya.
Aku berbaring di sana, dan memiliki istirahat yang baik dan asap keluar dari pipa saya, berpaling ke
langit, bukan awan di dalamnya.
Langit tampak begitu dalam yang pernah ketika Anda berbaring telentang di nonsen, saya tidak pernah
knowed sebelumnya. Dan seberapa jauh tubuh dapat mendengar di atas air
malam seperti itu!
Aku mendengar orang berbicara di pendaratan feri.
Aku mendengar apa yang mereka katakan, juga - setiap kata itu.
Satu orang mengatakan itu adalah mendapatkan ke hari-hari panjang dan malam pendek sekarang.
T'other satu kata INI salah warn't dari yang pendek, dia diperhitungkan - dan kemudian mereka
tertawa, dan dia mengatakan sekali lagi, dan mereka tertawa lagi, kemudian mereka bangun
rekan lain dan mengatakan kepadanya, dan tertawa,
tapi ia tidak tertawa, ia merobek sesuatu yang cepat, dan berkata biarkan dia sendirian.
Si pertama berkata dia melenguh untuk menceritakannya untuk wanita tua itu - dia akan berpikir itu adalah
cukup bagus, tetapi ia mengatakan bahwa tidak ada warn't untuk beberapa hal ia telah mengatakan dalam
waktu.
Aku mendengar seorang pria mengatakan itu hampir pukul tiga, dan dia berharap siang hari tidak akan
menunggu lebih dari sekitar satu minggu lagi.
Setelah itu bicara mendapat lebih lanjut dan lebih jauh, dan aku tidak bisa membuat kata-kata apapun
lebih; tapi aku bisa mendengar gumaman, dan sekarang dan kemudian tertawa juga, tapi sepertinya lama
cara off.
Aku berada jauh di bawah feri sekarang.
Aku bangkit, dan ada Pulau Jackson, sekitar dua setengah mil Hilir,
berat berhutan dan berdiri keluar dari tengah sungai, besar dan gelap dan
padat, seperti sebuah kapal uap tanpa lampu.
Di sana tidak ada tanda-tanda bar di kepala - itu semua di bawah air sekarang.
Tidak butuh waktu lama untuk sampai ke sana.
Aku menembak melewati kepala pada tingkat ripping, arus begitu deras, dan kemudian aku masuk ke
air mati dan mendarat di sisi menuju pantai Illinois.
Saya menjalankan kano menjadi penyok dalam di bank yang aku tahu tentang; saya harus bagian
cabang pohon willow untuk masuk, dan ketika aku membuat tak seorang pun cepat mungkin seorang melihat perahu dari
luar.
Aku naik dan duduk di batang kayu di kepala pulau, dan memandang keluar pada besar
sungai dan kayu apung hitam dan pergi ke kota, tiga mil jauhnya, di mana ada
adalah tiga atau empat lampu berkelap-kelip.
Ucapan mengerikan kayu-rakit adalah sekitar satu mil up stream, datang bersama ke bawah, dengan
lentera di tengah-tengahnya.
Aku menyaksikan itu datang merayap turun, dan ketika itu mengikuti sebagian besar di mana aku berdiri, aku
mendengar seorang berkata, "dayung Stern, sana! mengangkat kepalanya untuk stabboard! "
Saya mendengar bahwa sama seperti biasa seolah pria berada di samping saya.
Ada sedikit abu-abu di langit sekarang, jadi saya melangkah ke dalam hutan, dan berbaring untuk
tidur sebelum sarapan.
>
Bab VIII. Matahari sudah naik begitu tinggi ketika aku terbangun bahwa saya
menilai hal itu setelah 08:00.
Aku berbaring di rumput dan berpikir tentang hal-hal teduh, dan perasaan
beristirahat dan ruther nyaman dan puas.
Aku bisa melihat matahari keluar pada satu atau dua lubang, tapi sebagian besar adalah pohon-pohon besar semua
tentang, dan suram di sana di antara mereka.
Ada bintik-bintik tempat di tanah di mana cahaya disaring turun melalui
daun, dan tempat-tempat berbintik-bintik bertukar sekitar sedikit, menunjukkan ada sedikit
angin di atas sana.
Beberapa tupai ditetapkan pada dahan dan mengoceh pada saya sangat ramah.
Aku malas kuat dan nyaman - didnt ingin bangun dan memasak sarapan.
Yah, aku tertidur lagi ketika aku berpikir aku mendengar suara yang mendalam dari "booming!" Pergi naik
sungai. I membangkitkan, dan bertumpu pada siku dan
mendengarkan; tak lama kemudian aku mendengar lagi.
Aku melompat berdiri, dan pergi dan memandang sebuah lubang di daun, dan aku melihat sekelompok
asap penumpangan air cara panjang sampai - tentang mengikuti feri.
Dan ada kapal feri penuh orang mengambang di sepanjang bawah.
Aku tahu apa yang terjadi sekarang. "Boom!"
Saya melihat menyemprotkan asap putih keluar dari samping kapal feri itu.
Anda lihat, mereka menembak meriam di atas air, mencoba untuk membuat mayatku datang ke
atas.
Aku cukup lapar, tetapi warn't akan lakukan bagi saya untuk menyalakan api, karena mereka
mungkin melihat asap. Jadi saya di sana dan menyaksikan asap meriam
dan mendengarkan boom.
Sungai itu mil lebar di sana, dan selalu terlihat cantik di suatu pagi musim panas - sehingga
Saya mengalami waktu yang cukup baik melihat mereka berburu untuk sisa saya jika saya hanya menggigit
untuk makan.
Nah, maka saya terjadi untuk berpikir bagaimana mereka selalu menempatkan raksa dalam roti
dan mengambang mereka pergi, karena mereka selalu pergi kanan ke bangkai tenggelam dan menghentikan
sana.
Jadi, kata aku, aku akan berjaga, dan jika salah satu dari mereka mengambang sekitar setelah saya, saya akan
memberi mereka pertunjukan.
Saya mengubah ke tepi Illinois pulau untuk melihat apa keberuntungan saya bisa punya, dan aku
warn't kecewa.
Sepotong ganda besar datang, dan aku paling mendapatkannya dengan tongkat panjang, tapi saya kaki
tergelincir dan ia melayang lebih jauh.
Tentu saja aku adalah di mana set saat ini di pantai terdekat - aku tahu cukup
untuk itu. Tetapi kemudian datanglah satu sama lain, dan
kali ini aku menang.
Aku mengeluarkan steker dan mengguncang keluar oleskan sedikit air raksa, dan mengatur gigi
masuk Ini adalah "roti roti" - apa kualitas
makan, tidak satupun dari rendah-down jagung-roti manis Anda.
Aku mendapat tempat yang baik di antara daun, dan menetapkan ada di batang kayu, mengunyah roti dan
menonton feri-perahu, dan sangat puas.
Dan kemudian sesuatu yang memukul saya.
Aku berkata, sekarang saya rasa janda atau pendeta atau seseorang berdoa agar roti ini
akan menemukan saya, dan di sini telah pergi dan melakukannya.
Jadi tidak ada keraguan, tetapi ada sesuatu di dalam hal itu - yaitu, ada
sesuatu di dalamnya ketika tubuh seperti janda atau berdoa Parson, tetapi tidak bekerja untuk
saya, dan saya rasa itu tidak bekerja hanya hanya yang tepat.
Aku menyalakan pipa dan memiliki asap yang panjang yang baik, dan pergi menonton.
Kapal feri itu mengambang dengan arus, dan aku diperbolehkan aku punya kesempatan untuk
melihat siapa yang di atas kapal ketika ia datang, karena ia akan datang dekat, dimana
roti itu.
Ketika dia punya cukup baik bersama turun menuju saya, saya mengeluarkan pipa saya dan pergi ke
di mana saya memancing keluar roti tersebut, dan meletakkan di balik login di bank dalam sedikit terbuka
tempat.
Dimana log bercabang aku bisa mengintip melalui. Dengan dan oleh dia datang, dan ia hanyut
dalam begitu dekat sehingga mereka bisa menjalankan keluar papan dan berjalan ke darat.
Kebanyakan orang berada di perahu.
Pap, dan Hakim Thatcher, dan Bessie Thatcher, dan Jo Harper, dan Tom Sawyer,
dan tua Bibi Polly, dan Sid dan Mary, dan banyak lagi.
Semua orang berbicara tentang pembunuhan itu, namun kapten pecah dan mengatakan:
"Lihat yang tajam, sekarang; set terdekat saat ini di sini, dan mungkin dia terdampar
dan mendapat kusut antara sikat di tepi air.
Kuharap begitu, pula. "
Aku tidak berharap begitu. Mereka semua berkerumun dan membungkuk di atas
rel, hampir di wajahku, dan terus diam, menonton dengan sekuat mereka.
Aku bisa melihat mereka tingkat pertama, tapi mereka tidak bisa melihatku.
Kemudian sang kapten dinyanyikan keluar:
"Berdiri saja!" Dan meriam melepaskan hak seperti ledakan sebelum saya bahwa itu membuat saya deef
dengan kebisingan dan buta cukup dekat dengan asap, dan aku menilai aku pergi.
Jika they'da memiliki beberapa peluru di, kurasa they'da mendapat mayat mereka itu setelah.
Nah, saya melihat saya warn't terluka, berkat kebaikan.
Perahu melayang dan keluar dari pandangan di sekitar bahu pulau.
Aku bisa mendengar booming sekarang dan kemudian, semakin jauh pergi, dan oleh dan oleh,
setelah satu jam, saya tidak mendengarnya lagi.
Pulau tiga mil panjang. Aku menilai mereka telah sampai ke kaki, dan
menyerah. Tapi mereka belum lama.
Mereka berbalik kaki pulau dan mulai menaiki saluran di Missouri
sisi, di bawah uap, dan booming sekali dalam beberapa saat mereka pergi.
Aku menyeberang ke sisi itu dan mengamati mereka.
Ketika mereka mengikuti kepala pulau mereka berhenti menembak dan jatuh di atas
ke pantai Missouri dan pulang ke kota.
Aku tahu aku baik-baik sekarang.
Tidak ada orang lain akan datang berburu setelah aku. Aku punya perangkap saya keluar dari sampan dan membuat saya
sebuah kamp yang bagus di hutan tebal.
Aku membuat semacam tenda keluar dari selimut saya untuk meletakkan segala sesuatu saya di bawah sehingga hujan tidak bisa
mendapatkan mereka.
I ditangkap lele dan tawar-menawar dia membuka dengan melihat saya, dan ke arah matahari terbenam aku mulai
kamp api dan makan malam. Lalu aku berangkat baris untuk menangkap ikan
untuk sarapan.
Ketika gelap aku ditetapkan oleh merokok api saya kamp, dan merasa cukup puas;
tetapi kemudian itu bisa semacam kesepian, dan jadi aku pergi dan set pada bank dan mendengarkan
dengan congkak saat bersama, dan dihitung
bintang-bintang dan log hanyut dan rakit-rakit yang turun, dan kemudian pergi ke tempat tidur, ada
tidak ada cara yang lebih baik untuk dimasukkan ke dalam waktu ketika Anda kesepian, Anda tidak bisa tetap begitu, Anda segera
mendapatkan lebih dari itu.
Dan selama tiga hari dan malam. Tidak ada perbedaan - hanya hal yang sama.
Tapi hari berikutnya aku pergi menjelajahi sekitar bawah melalui pulau.
Bos saya itu, itu semua milik saya, sehingga untuk mengatakan, dan saya ingin tahu semua tentang itu;
tapi terutama aku ingin dimasukkan ke dalam waktu.
Saya menemukan banyak stroberi, matang dan prima; dan anggur musim panas hijau, dan hijau
razberries, dan blackberry hijau baru mulai menunjukkan.
Mereka semua akan datang berguna oleh dan oleh, saya dihakimi.
Nah, aku pergi membodohi bersama di dalam hutan sampai aku dihakimi I warn't jauh dari
kaki pulau.
Aku pistol saya bersama, tapi aku tidak menembak apa-apa, itu adalah untuk perlindungan; pikir saya
akan membunuh permainan beberapa dekat rumah.
Sekitar saat ini saya perkasa dekat menginjak seekor ular yang cukup besar, dan ia pergi meluncur dari
melalui rumput dan bunga, dan aku setelah itu, mencoba untuk mendapatkan kesempatan.
Aku menggunting bersama, dan tiba-tiba Aku melompat tepat ke kamp abu
api yang masih merokok. Hatiku melompat di antara paru-paru saya.
Aku tidak pernah menunggu untuk melihat lebih jauh, tapi uncocked pistol saya dan pergi menyelinap kembali
saya berjinjit secepat yang aku bisa.
Sesekali aku berhenti di antara kedua daun tebal dan mendengarkan, tapi
napas saya datang begitu keras sehingga aku tidak bisa mendengar apa-apa lagi.
I menyelinap bersama sepotong lebih lanjut, kemudian mendengarkan lagi, dan seterusnya, dan seterusnya.
Jika saya melihat tunggul, saya mengambil itu untuk seorang pria, jika aku menginjak dan mematahkan tongkat, itu membuat saya
merasa seseorang telah memotong salah satu napas saya di dua dan aku hanya punya setengah, dan
pendek setengah juga.
Ketika aku sampai ke kamp Saya warn't merasa sangat kurang ajar, di sana tidak banyak pasir tembolok saya;
tapi aku mengatakan, ini bukan tidak ada waktu untuk bermain-main.
Jadi saya punya semua perangkap saya ke sampan lagi sehingga memiliki mereka keluar dari pandangan, dan aku menempatkan
api dan menyebarkan abu sekitar untuk terlihat seperti sebuah kamp tahun lalu tua, dan
kemudian clumb pohon.
Kurasa aku berada di atas pohon dua jam, tetapi aku tidak melihat apa-apa, aku tidak mendengar
apa-apa - aku hanya PIKIRAN saya mendengar dan melihat sebanyak seribu hal.
Yah, aku tidak bisa tinggal di sana selamanya, jadi akhirnya aku turun, tapi aku terus di tengah-tengah
hutan dan waspada sepanjang waktu. Yang saya bisa makan hanya buah dan apa yang
tersisa lebih dari sarapan.
Pada saat itu malam saya sangat lapar.
Jadi ketika itu baik dan gelap aku meluncur keluar dari pantai sebelum bulan terbit and mendayung
ke bank Illinois - sekitar seperempat mil.
Aku keluar di hutan dan dimasak makan malam, dan saya memiliki sekitar dibuat pikiran saya, saya
akan tinggal di sana sepanjang malam ketika aku mendengar PLUNKETY-Plunk, PLUNKETY-Plunk, dan berkata kepada
sendiri, kuda datang, dan berikutnya aku mendengar suara rakyat.
Aku punya segalanya ke sampan secepat mungkin, dan kemudian merayap melalui
hutan untuk melihat apa yang saya bisa mencari tahu.
Aku sudah tidak punya jauh ketika saya mendengar seorang berkata: "Kami lebih baik kemah di sini jika kita dapat menemukan yang baik
tempat; kuda-kuda adalah tentang mengalahkan. Mari kita melihat-lihat. "
Aku tidak menunggu, tapi mendorong keluar dan mendayung menjauh mudah.
Aku mengikat di tempat lama, dan diakui saya akan tidur di sampan.
Aku tidak tidur banyak.
Aku tidak bisa, entah bagaimana, untuk berpikir. Dan setiap kali aku bangun aku berpikir
seseorang telah saya oleh leher. Sehingga tidur tidak melakukan saya tidak baik.
Dengan dan aku berkata pada diriku sendiri, aku tidak bisa hidup seperti ini, aku-akan mencari tahu siapa itu
yang ada di sini di pulau dengan saya, saya akan menemukannya atau payudara.
Yah, aku merasa lebih baik segera.
Jadi aku mengambil dayung dan meluncur keluar dari pantai hanya satu langkah atau dua, dan kemudian membiarkan kano
drop-di sepanjang bawah di antara bayang-bayang. Bulan bersinar, dan di luar
bayangan itu membuat paling ringan seperti hari.
Aku menusuk bersama baik pada sampai satu jam, semuanya masih sebagai batu dan suara tertidur.
Nah, pada saat ini saya paling turun ke kaki pulau.
A keriting sedikit, angin dingin mulai bertiup, dan itu sama baiknya dengan mengatakan malam
sekitar dilakukan.
Aku memberinya giliran dengan dayung dan kubawa hidungnya ke pantai, lalu aku punya pistol saya dan
menyelinap keluar dan masuk ke tepi hutan. Aku duduk di sana di batang kayu, dan melihat ke luar
melalui daun.
Aku melihat bulan pergi menonton, dan kegelapan mulai selimut sungai.
Tapi dalam beberapa saat, aku melihat garis pucat di atas pucuk pepohonan, dan knowed hari itu
datang.
Jadi saya mengambil pistol dan melepas ke mana aku lari melintasi bahwa api unggun,
berhenti setiap menit atau dua untuk mendengarkan. Tapi aku tidak beruntung entah bagaimana, saya tidak bisa
tampaknya untuk menemukan tempat itu.
Tetapi kemudian, benar saja, saya ditangkap sekilas api pergi melalui pepohonan.
Saya pergi untuk itu, hati-hati dan lambat. Dengan dan aku cukup dekat untuk memiliki
melihat, dan ada seorang pria meletakkan di tanah.
Hal yang paling memberi saya kipas-tods. Dia memiliki selimut di sekeliling kepalanya, dan nya
Kepala hampir dalam api.
Saya menetapkan ada di balik serumpun semak-semak, sekitar enam kaki, dan terus mata saya pada
dia mantap. Hari mulai siang abu-abu sekarang.
Segera ia gapped dan meregang dirinya sendiri dan Hove dari selimut, dan itu Nona
Jim Watson! Aku yakin aku senang melihatnya.
Aku berkata:
"Halo, Jim!" Dan melewatkan keluar. Dia melompat dan menatapku liar.
Kemudian dia menjatuhkan berlutut, dan menempatkan tangannya dan berkata:
"Doan 'menyakiti saya - jangan!
I bukankah pernah dilakukan tidak membahayakan ke ghos '. I alwuz menyukai orang tewas, en melakukan semua yang saya
bisa untuk 'em.
Anda pergi en git di de sungai Agin, whah Anda b'longs, en ndak 'lakukan nuffn ke Ole Jim,' di
'Uz awluz yo' fren '"Yah, aku warn't lama membuatnya mengerti saya.
warn't mati.
Aku pernah begitu senang melihat Jim. I warn't kesepian sekarang.
Kukatakan padanya aku tidak takut HIM memberitahukan orang-orang di mana aku berada.
Aku berbicara bersama, tetapi ia hanya duduk di sana dan menatap saya; tidak pernah mengatakan apa-apa.
Lalu aku berkata: "Ini siang hari yang baik.
Le kita sarapan.
Buatlah api unggun baik Anda. "" Apa de menggunakan sampai eh makin 'api unggun de untuk
masak strawbries en truk sich? Tapi Anda punya pistol, bukankah Anda?
Den kerabat kita git strawbries sumfn den lebih baik. "
"Stroberi dan truk tersebut," kata saya. "Apakah itu yang Anda tinggal di?"
"Saya git nuffn tak bisa lain," katanya.
"Kenapa, berapa lama Anda berada di pulau, Jim?"
"Aku datang heah de arter malam Anda membunuh." "Apa, sepanjang waktu itu?"
"Ya -. Indeedy"
"Dan kau tidak punya apa-apa tapi itu semacam rubbage makan?"
"Tidak, Sah -. Nuffn lain" "Yah, Anda harus paling kelaparan, tidak
Anda? "
"Saya reck'n aku bisa makan atasan A. Saya pikir saya bisa.
Berapa lama Anda ben di de 'islan "?" Sejak malam aku terbunuh. "
"Tidak!
W'y, apa yang telah Anda tinggal di? Tapi kau membawa pistol.
Oh, ya, Anda punya pistol. Dat bagus.
Sekarang Anda membunuh sumfn en aku akan membuat de api. "
Jadi kami pergi ke tempat perahu itu, dan sementara dia menyalakan api di terbuka berumput
tempat di antara pepohonan, aku mengambil makan dan daging asap dan kopi, dan kopi-pot dan
penggorengan-pan, dan gula dan cangkir kaleng, dan
*** didirikan kembali cukup besar, karena ia memperhitungkan semua itu dilakukan dengan
sihir. I ditangkap ikan lele besar yang baik, juga, dan Jim
dibersihkan dengan pisau, dan goreng dia.
Ketika sarapan sudah siap kami terkulai di rumput dan memakannya merokok panas.
Jim diletakkan dalam dengan sekuat tenaga, karena ia paling tentang kelaparan.
Kemudian ketika kami telah mendapat cukup baik boneka, kita PHK dan lazied.
Dengan dan oleh Jim mengatakan: "Tapi Lihat sini, Huck, yang wuz it uz dat '
tewas dalam pondok dat ef it warn't Anda? "
Lalu aku menceritakan semuanya, dan dia bilang itu pintar.
Dia kata Tom Sawyer tidak bisa bangun ada rencana lebih baik dari apa yang saya miliki.
Lalu aku berkata:
"Bagaimana Anda bisa berada di sini, Jim, dan bagaimana kau sampai di sini?"
Dia tampak sangat gelisah, dan tidak mengatakan apa-apa selama satu menit.
Lalu ia berkata:
"Mungkin aku lebih baik tidak tahu." "Kenapa, Jim?"
"Yah, Dey alasan. Tapi kau takkan memberitahu pada saya ef I uz untuk memberitahu
Anda, akan Anda, Huck? "
"Disalahkan jika saya, Jim." "Yah, aku b'lieve, Huck.
Aku - aku RUN OFF "" Jim! ".
"Tetapi pikiran, kau bilang kau takkan memberitahu - Anda tahu kau bilang kau takkan tahu, Huck."
"Yah, saya lakukan. Aku bilang aku tidak akan, dan saya akan menaatinya.
*** Jujur, aku akan.
Orang-orang akan menyebut saya seorang perbudakan rendah-down dan menghina saya untuk menjaga
ibu - tetapi yang tidak ada bedanya. Aku bukan-akan memberitahu, dan aku bukan-
akan kembali ke sana, anyways.
Jadi, sekarang, le kita tahu semua tentang itu "" Nah, Anda lihat, 'uz cara dis..
Ole Istri - dat Miss Watson - dia mematuk pada saya sepanjang waktu de, en memperlakukan saya pooty kasar,
tapi dia awluz katanya takkan menjual saya ke Orleans.
Tapi saya melihat dey wuz pedagang *** de tempat roun 'considable akhir-akhir ini, en saya mulai
git oneasy.
Nah, suatu malam aku merinding de lakukan 'pooty terlambat, en de melakukan' warn't cukup shet, en saya
Istri mendengar tua mengatakan de Widder ia gwyne menjual saya ke Orleans, tapi dia 'didn inginkan
, tapi dia bisa git delapan dolar hund'd
bagi saya, en itu sich uz setumpuk besar o 'uang dia tak bisa' ketahanan '.
De Widder ia mencoba git dia mengatakan dia takkan melakukannya, tapi saya tidak pernah menunggu untuk mendengar
de res '.
Aku menyalakan keluar perkasa cepat, saya memberitahu Anda.
"Aku selipkan keluar en shin menuruni bukit de, 'spesifikasi mencuri skift' en som'ers panjang de sho '
'Bove de kota, tapi dey wuz orang per-aduk Yit, jadi saya bersembunyi di de ole terguling-
bawah kaleng-toko di de bank untuk menunggu semua orang pergi 'cara.
Yah, aku wuz dah sepanjang malam. Dey wuz seseorang roun 'sepanjang waktu de.
'Long' pertarungan enam di de mawnin 'skifts mulai pergi dengan, en' pertarungan delapan er setiap sembilan
skift dat pergi pertarungan 'panjang wuz bicara' bagaimana smear yo 'datang ke kota de en mengatakan Anda itu
dibunuh.
Dese las 'skifts wuz penuh o' wanita en genlmen mau pergi 'atas untuk melihat de tempat.
Kadang-kadang dey'd berhenti di de sho 'en mengambil res' b'fo 'dey mulai menyeberang, sehingga dengan de
bicara, aku harus tahu semua 'pertarungan de bunuh'.
Saya menyesal Anda uz kuat membunuh, Huck, tapi aku nggak ada mo 'sekarang.
"Saya meletakkan dah di bawah semua hari de shavin itu.
Aku 'uz lapar, tapi aku warn't afeard; bekase aku tahu ole missus en de Widder wuz pergi' untuk
mulai 'benar arter breakfas' de kamp-meet'n en harus pergi seharian, en dey tahu
I pergi siang hari pertarungan off wid de ternak, sehingga
dey nggak '' spesifikasi untuk melihat saya roun 'tempat de, en jadi dey' nggak ketinggalan saya ceritakan arter gelap
dalam de Selamat malam '.
De yuther hamba takkan merindukanku, Kase dey'd shin keluar en berlibur segera de
orang ole 'uz out'n cara de.
"Nah, ketika datang gelap aku selipkan keluar sampai de sungai jalan, en pergi 'pertarungan dua mil eh lebih
to whah dey warn't tidak ada rumah. Aku akan dibuat tambang saya pertarungan apa yang I agwyne
untuk melakukan.
Anda lihat, ef I kep 'on tryin' ke git diri sedang terjadi, melacak ud de anjing 'saya; ef aku mencuri
skift untuk menyeberang, dey'd lewatkan dat skift, Anda lihat, en dey'd tahu tentang whah aku lan '
di sisi yuther de, en whah untuk mengambil melacak saya.
Jadi saya mengatakan, sampah adalah apa I arter, itu 'ndak ada membuat lagu.
"Saya melihat a-Comin 'roun' de p'int bymeby, cahaya jadi aku mengarungi 'dalam mendorong en' log depan
o 'aku en berenang lebih dari yang setengah jalan menyeberang de sungai, en masuk' de hanyut kayu-mongst, en
'kep kepala tertunduk rendah, ramah en berenang Agin de saat memberitahu de sampah datang.
Den I berenang untuk de buritan uv it en selipkan a-Holt.
It mendung up en 'gelap pooty uz untuk sementara waktu.
Jadi saya clumb atas en berbaring di atas papan de. De pria 'uz semua' jalan sana di de tengah,
whah de lentera wuz.
De sungai wuz a-risin ', en dey wuz arus baik, jadi saya reck'n'd' di oleh untuk 'di de
mawnin "Aku akan dua puluh lima mil ke bawah de sungai, en den aku tergelincir dalam jis b'fo '
en siang hari berenang 'asho, en dibawa ke hutan di sisi de Illinois de.
"Tapi aku didn tidak beruntung.
Ketika turun kita 'uz mos' untuk de kepala eh de islan 'seorang pria mulai datang memanjang wid de
lentera, saya lihat tidak ada gunanya fer warn't menunggu, jadi saya meluncur ke laut menyerang en fer
de islan '.
Yah, aku punya gagasan, saya bisa anywhers lan 'mos', tapi Aku tidak bisa - bank yang terlalu tebing.
Aku uz mos 'untuk de kaki eh de islan' b'fo 'Saya menemukan' tempat yang baik.
Aku pergi ke hutan en de jedged aku takkan 'wid bodoh tidak Raffs mo', selama dey bergerak de
lentera 'roun begitu.
Aku pipaku en kaki anjing-plug eh, en beberapa pertandingan di topi saya, en dey warn't basah, jadi saya
'Uz semua benar "". Dan sehingga Anda tidak punya daging atau roti untuk
makan semua saat ini?
Mengapa tidak Anda mendapatkan lumpur-turkles ""? Bagaimana Anda gwyne ke git 'm?
Anda tidak dapat tergelincir pada um um ambil en; en how'sa gwyne tubuh untuk memukul batu um wid?
Bagaimana mungkin tubuh melakukannya di malam hari de?
En I warn't gwyne untuk menunjukkan diriku di de bank di de siang hari. "
"Yah, itu begitu. Kau harus tetap di hutan semua
waktu, tentu saja.
Apakah Anda mendengar 'mereka menembak meriam? "" Oh, ya.
Aku tahu Dey arter Anda. Saya melihat um pergi dengan heah - menyaksikan um thoo de
semak-semak. "
Beberapa burung muda datang bersama, terbang satu meter atau dua pada waktu dan pencahayaan.
Jim mengatakan bahwa itu adalah tanda itu akan hujan.
Dia mengatakan itu tanda ketika ayam muda terbang seperti itu, dan jadi dia diperhitungkan itu
cara yang sama ketika burung-burung muda melakukannya. Aku akan menangkap beberapa dari mereka, tetapi Jim
tidak akan membiarkan saya.
Dia bilang itu kematian. Dia mengatakan ayahnya meletakkan sakit parah sekali,
dan beberapa dari mereka ditangkap seekor burung, dan nya nenek-nenek tua kata ayahnya akan mati, dan
dia.
Dan Jim mengatakan Anda tidak harus menghitung hal-hal yang Anda akan memasak untuk makan malam, karena
yang akan membawa nasib buruk. Hal yang sama jika Anda mengguncang meja-kain setelah
matahari terbenam.
Dan dia mengatakan jika seorang pria memiliki sarang lebah dan manusia yang mati, lebah harus diberitahu tentang
sebelum matahari terbit keesokan harinya, atau lebah semua akan melemah ke bawah dan berhenti bekerja
dan mati.
Jim mengatakan bahwa lebah tidak akan menyengat idiot, tetapi aku tidak percaya itu, karena saya telah mencoba
mereka banyak kali diriku sendiri, dan mereka tidak akan menyengatku.
Aku pernah mendengar tentang beberapa hal-hal ini sebelumnya, tapi tidak semua dari mereka.
Jim knowed segala macam tanda. Dia mengatakan dia tahu segala sesuatu yang paling.
Aku berkata itu tampak bagi saya seperti semua tanda-tanda sekitar nasib buruk, jadi aku bertanya apakah
di sana tidak ada tanda-tanda keberuntungan. Dia mengatakan:
"Beberapa Perkasa - sebuah 'Dey tidak ada gunanya untuk tubuh.
Apa yang Anda ingin tahu kapan keberuntungan adalah Comin-'untuk?
Ingin mempertahankannya? "
Dan dia berkata: "Ef Anda punya lengan berbulu en suatu breas berbulu ', it'sa tanda dat Anda yang agwyne
menjadi kaya. Nah, Dey beberapa digunakan dalam tanda seperti dat,
"Kase itu begitu bulu depan.
Anda lihat, mungkin Anda harus menjadi po 'a fust waktu yang lama, en sehingga Anda mungkin git mencegah'
en membunuh yo'sef 'f Anda didn' tahu oleh de dat tanda Anda gwyne menjadi bymeby kaya. "
"Apakah Anda punya lengan berbulu dan payudara berbulu, Jim?"
"Apa yang de gunakan untuk pertanyaan dat kapak? Tidakkah kau lihat aku telah? "
"Nah, apakah Anda kaya?"
"Tidak, tapi aku ben kaya wunst, dan gwyne menjadi kaya Agin.
Wunst aku dolar foteen, tapi aku selipkan untuk 'specalat'n, en punya rusak keluar. "
"Apa yang berspekulasi dalam, Jim?"
"Yah, fust I ditangani saham." "Apa jenis saham?"
"Kenapa, tinggal saham - ternak, kau tahu. Aku menaruh sepuluh dolar di sapi.
Tapi aku ain 'gwyne to resk tidak mo' uang dalam saham.
De sapi up 'n' meninggal pada han saya "." Jadi, Anda kehilangan sepuluh dolar. "
"Tidak, aku tidak kehilangan itu semua.
I Cuma 'los' pertarungan sembilan itu. I satunya de menyembunyikan en lebih tinggi untuk satu dolar en
sepuluh sen "". telah Anda lima dolar dan sepuluh sen kiri.
Apakah Anda berspekulasi lagi? "
"Ya. Anda tahu bahwa b'longs *** satu laigged dat ke Bradish misto tua?
Yah, dia sot sebuah bank, en dat mengatakan siapa pun dimasukkan ke dalam dolar akan git 'dolar mo' untuk
di de en 'tahun de er.
Yah, semua *** de masuk, tapi dey tidak punya banyak.
I wuz dat de Cuma satu yang banyak.
Jadi saya terjebak keluar untuk mo 'murah untuk' dolar, en aku mengatakan 'f Aku nggak git itu saya akan mulai bank
sendiri.
Nah, o 'saja *** dat ingin untuk membuat saya keluar eh bisnis de, bekase katanya dey
nough warn't bisnis 'untuk dua bank, jadi dia bilang aku bisa dimasukkan ke dalam lima dolar saya en dia
membayar saya tiga puluh lima di de en 'tahun de er.
"Jadi saya melakukannya. Den I reck'n'd aku inves 'de tiga puluh lima
dolar langsung dari en menjaga hal-hal yang-bergerak.
Dey wuz nama *** 'Bob, dat telah ketched kayu-datar, en nya marster didn' tahu itu;
en aku membelinya off'n dia en menyuruhnya untuk mengambil de tiga puluh lima dolar ketika eh de en '
de tahun mendatang, tetapi seseorang telah mencuri de kayu
datar malam dat, en nex hari de satu-laigged *** mengatakan rusak de bank.
Jadi tidak ada dey uv didn 'git kita tidak punya uang "." Apa yang Anda lakukan dengan sepuluh sen, Jim? "
"Yah, aku 'uz gwyne untuk SPEN' itu, tapi aku punya mimpi, en de tole mimpi saya untuk memberikan ke
*** nama 'Balum - *** Balum itu dey meneleponnya untuk pendek; dia salah satu eh dem
chuckleheads, kau tahu.
Tapi dia beruntung, dey mengatakan, en saya melihat saya warn't beruntung.
De mimpi katakan, biarkan Balum inves de sepuluh sen en dia akan membuat kenaikan untuk saya.
Nah, Balum dia selipkan de uang, en ketika ia wuz di gereja dia mendengar pendeta berkata de dat
siapa pun yang memberikan untuk de po 'len' untuk de Tuhan, en Boun 'ke git kembali uangnya kali hund'd.
Jadi Balum ia selipkan en memberikan sepuluh sen de de 'po, en meletakkan rendah untuk melihat apa wuz gwyne to
datang itu "." Yah, apa yang datang itu, Jim? "
"Nuffn pernah datang itu.
Aku tidak bisa mengatur untuk uang dat k'leck sekali tidak; en Balum ia tak bisa '.
Saya gwyne Len 'ain DOUT' uang 'tidak mo aku melihat de keamanan.
Boun 'ke git yo' uang kembali kali hund'd, pengkhotbah de kata!
Ef aku bisa git de sepuluh SEN kembali, aku akan menyebutnya squah, en senang eh de chanst. "
"Yah, tidak apa-apa pula, Jim, selama kau akan menjadi kaya lagi beberapa waktu atau
lain "" Ya,. en I kaya sekarang, datang untuk melihatnya.
Aku memiliki diriku sendiri, en I wuth delapan dolar hund'd.
Aku berharap punya uang de, aku nggak 'tidak menginginkan mo'. "
>
Bab IX.
AKU INGIN untuk pergi dan melihat tempat yang tepat mengenai tengah pulau bahwa aku
menemukan ketika saya tengah menjajaki, sehingga kami mulai dan segera sampai di sana, karena pulau itu
hanya tiga mil panjang dan seperempat mil lebar.
Tempat ini lumayan panjang, bukit curam atau punggung bukit, sekitar empat puluh kaki tinggi.
Kami memiliki waktu yang kasar sampai ke atas, sisi itu begitu curam dan semak-semak begitu tebal.
Kami tramped and clumb sekitar seluruh itu, dan dengan dan dengan menemukan sebuah gua yang besar baik dalam
batu, paling up ke atas di sisi menuju Illinois.
Gua itu sebesar dua atau tiga kamar berkumpul bersama-sama, dan Jim bisa berdiri
lurus di dalamnya. Rasanya dingin di sana.
Jim untuk menempatkan perangkap kita di sana segera, tapi saya katakan kami tidak ingin menjadi
naik-turun di sana sepanjang waktu.
Jim mengatakan jika kita memiliki sampan bersembunyi di tempat yang baik, dan memiliki semua perangkap di gua,
kita bisa terburu-buru ada siapa pun yang datang ke pulau itu, dan mereka tidak akan pernah menemukan kami
tanpa anjing.
Dan, selain itu, ia mengatakan mereka burung kecil itu berkata itu akan hujan, dan apakah aku ingin
hal-hal untuk mendapatkan basah?
Jadi kami kembali dan mendapat kano, dan mendayung sampai mengikuti gua, dan menyeret
semua perangkap di sana. Lalu kami diburu sampai dekat tempat oleh untuk menyembunyikan
sampan dalam, di antara pohon willow tebal.
Kami mengambil beberapa ikan dari dari garis dan mengatur mereka lagi, dan mulai bersiap-siap untuk
makan malam.
Pintu gua itu cukup besar untuk menggulung tong besar di, dan pada satu sisi
pintu lantai terjebak keluar sedikit, dan itu datar dan tempat yang baik untuk membangun api
pada.
Jadi kami membangun di sana dan makan malam dimasak. Kami menyebarkan selimut dalam untuk karpet,
dan makan malam kami di sana. Kami menempatkan semua hal lain berguna di
belakang gua.
Cukup sebentar lagi gelap, dan mulai guntur dan meringankan, maka burung-burung itu benar
tentang hal itu.
Langsung it mulai hujan, dan hujan turun seperti marah semua, juga, dan aku tidak pernah melihat
angin bertiup begitu. Ini adalah salah satu badai musim panas biasa.
Ini akan mendapatkan begitu gelap sehingga tampak semua luar biru-hitam, dan indah; dan
hujan akan thrash bersama oleh begitu tebal bahwa pohon dari suatu cara kecil tampak redup dan
laba-laba-Webby, dan di sini akan datang ledakan
angin yang akan menekuk ke bawah pohon dan muncul bagian bawah daun pucat;
dan kemudian ripper sempurna embusan akan mengikuti dan mengatur cabang-cabang untuk
melemparkan lengan mereka seolah-olah mereka hanya
liar, dan berikutnya, ketika itu hanya tentang terbiru and terhitam - FST! itu sebagai terang
sebagai kemuliaan, dan Anda akan memiliki sedikit sekilas puncak pohon-a-terjun sekitar jauhnya dari
sana di tengah badai, ratusan meter
lebih jauh dari Anda bisa melihat sebelumnya; gelap dosa lagi dalam satu detik, dan sekarang Anda akan mendengar
guntur biarkan pergi dengan sebuah kecelakaan yang mengerikan, dan kemudian pergi gemuruh, menggerutu, jatuh, turun
langit ke arah sisi bawah dari
dunia, seperti bergulir barel kosong turun tangga - tangga di mana itu panjang dan mereka
bouncing kesepakatan yang baik, Anda tahu. "Jim, ini bagus," kata saya.
"Saya tidak ingin menjadi tempat lain tetapi di sini.
Lulus saya bersama yang lain sepotong ikan dan beberapa roti jagung-panas. "
"Yah, kau wouldn'ta ben sini 'f it hadn'ta ben bagi Jim.
Kau pasti ben bawah dah di de hutan widout makan apapun, tenggelam en gittn 'mos', juga; dat
Anda akan, Sayang.
Ayam tahu kapan hal itu gwyne hujan, en jadi jangan de burung, chili. "
Sungai terus meningkatkan dan meningkatkan selama sepuluh atau dua belas hari, sampai akhirnya itu
atas bank.
Air itu tiga atau empat kaki yang dalam di pulau itu di tempat-tempat rendah dan pada
Illinois bawah.
Di sisi bahwa itu adalah bermil-mil yang baik lebar, tapi di sisi Missouri itu adalah sama
lama jarak di - setengah mil - karena pantai Missouri hanya dinding tinggi
tebing.
Daytimes kita mendayung di seluruh pulau di sampan, itu perkasa sejuk dan teduh di
samudera hutan, bahkan jika matahari sedang terik di luar.
Kami pergi berkelok-kelok di dalam dan di antara pepohonan, dan kadang-kadang tanaman merambat digantung sehingga
tebal kami harus mundur dan pergi beberapa cara lain.
Nah, pada setiap pohon yang rusak lama Anda bisa melihat kelinci, ular, dan seperti
hal, dan ketika pulau itu telah meluap satu atau dua hari mereka menjadi sangat jinak,
pada rekening menjadi lapar, bahwa Anda bisa
dayung tepat dan menaruh tangan Anda pada mereka jika anda ingin, tetapi bukan ular dan
kura-kura - mereka akan meluncur turun di dalam air. Punggungan kami berada dalam gua penuh
mereka.
Kami memiliki hewan peliharaan mungkin seorang cukup jika kita ingin mereka.
Satu malam kami ditangkap bagian kecil dari sebuah rakit kayu - papan pinus yang bagus.
Sudah dua belas kaki dan lebar sekitar lima belas atau enam belas kaki panjang, dan bagian atas berdiri
atas air enam atau tujuh inci - lantai yang solid, tingkat.
Kita bisa melihat melihat-log masuk oleh pada siang hari kadang-kadang, tapi kami membiarkan mereka pergi, kami tidak
menunjukkan diri di siang hari.
Malam lain ketika kita naik di kepala pulau, sebelum siang hari, di sini
datang bingkai-rumah turun, di sisi barat. Dia adalah kisah dua, dan miring atas
cukup.
Kami mendayung keluar dan mendapat kapal - clumb in di jendela lantai atas.
Tapi itu terlalu gelap untuk melihat lagi, jadi kami membuat cepat kano dan diatur dalam dirinya untuk menunggu
siang hari.
Cahaya mulai datang sebelum kami sampai di kaki pulau.
Lalu kami melongok di jendela.
Kita bisa membuat sebuah tempat tidur, dan meja, dan dua kursi tua, dan banyak hal di sekitar
tentang di lantai, dan ada pakaian yang digantung di dinding.
Ada sesuatu yang terbaring di lantai di sudut jauh yang tampak seperti pria.
Jadi Jim mengatakan: "Halo, kau!"
Tapi itu tidak bergeming.
Jadi aku berteriak lagi, dan kemudian Jim mengatakan: "manusia tidak tertidur De - dia sudah mati.
Anda pegang masih -. Aku akan pergi en lihat "pergi Dia, dan membungkuk dan melihat, dan
mengatakan:
"It'sa orang mati. Ya, indeedy; telanjang, juga.
Dia ditembak dari belakang ben de. I reck'n dia ben mati dua eh tiga hari.
Masuklah, Huck, tapi lihat ndak 'di wajahnya - terlalu gashly ".
Aku tidak melihatnya sama sekali. Jim throwed beberapa kain tua di atasnya, tetapi dia
tidak perlu melakukannya, aku tidak ingin melihatnya.
Ada tumpukan kartu berminyak tua tersebar di atas lantai, dan lama
botol wiski, dan beberapa topeng terbuat dari kain hitam, dan seluruh dinding
adalah jenis ignorantest kata-kata dan gambar dibuat dengan arang.
Ada dua gaun belacu tua yang kotor, dan matahari-topi, dan pakaian beberapa perempuan
tergantung di dinding, dan pakaian beberapa pria, juga.
Kami menempatkan banyak ke sampan - mungkin datang baik.
Ada jerami tua anak laki-laki topi berbintik di lantai, saya mengambil itu juga.
Dan ada botol yang punya susu di dalamnya, dan itu memiliki stopper lap untuk bayi
mengisap. Kami akan seorang mengambil botol, tapi itu
pecah.
Ada dada tua kumuh, dan batang rambut tua dengan engsel patah.
Mereka berdiri terbuka, tapi di sana tidak tersisa di dalamnya yang setiap account.
Cara hal-hal tersebar kalau kita diperhitungkan orang-orang pergi terburu-buru, dan
warn't tetap sehingga untuk membawa pergi sebagian besar barang mereka.
Kami punya sebuah lentera kaleng tua, dan daging-pisau tanpa pegangan apapun, dan dedak-baru
Barlow pisau seharga dua bit di setiap toko, dan banyak lilin lemak, dan kaleng
lilin, dan labu, dan cangkir kaleng,
dan bedquilt tua reyot dari tempat tidur, dan sebuah tas wanita dengan jarum dan pin dan lilin lebah
dan tombol dan benang dan semua truk tersebut di dalamnya, dan sebuah kapak dan beberapa paku, dan
setebal jari kelingking saya dengan fishline
beberapa monster kait di atasnya, dan gulungan kulit rusa, dan kulit anjing-kerah, dan
tapal kuda, dan beberapa botol obat-obatan yang tidak punya label pada mereka, dan hanya sebagai
kami adalah meninggalkan saya menemukan lumayan bagus
kari-sisir, dan Jim menemukan sebuah biola tua busur kumal, dan kaki kayu.
Tali bangkrut dari itu, tetapi, pembatasan itu, itu kaki cukup baik,
meskipun terlalu panjang bagi saya dan tidak cukup panjang untuk Jim, dan kami tidak dapat menemukan
satu lagi, meskipun kami berburu di sekitar.
Dan, bawa seluruh, kami membuat jarak yang baik.
Ketika kami sudah siap untuk mendorong dari kita adalah seperempat mil di bawah pulau itu, dan itu
adalah hari yang cukup luas; jadi saya membuat Jim berbaring di kano dan menutupi dengan
selimut, karena jika dia mengatur orang bisa mengatakan dia adalah seorang *** cara baik off.
Aku mendayung ke pantai Illinois, dan melayang turun kebanyakan setengah mil melakukannya.
Aku merangkak sampai air mati di bawah bank, dan tidak ada kecelakaan dan tidak melihat
tidak ada. Kami tiba di rumah semua aman.
>
Bab X. SETELAH sarapan, aku ingin bicara tentang
orang mati dan menebak bagaimana ia datang untuk dibunuh, tetapi Jim tidak ingin.
Dia mengatakan akan mengambil nasib buruk, dan disamping itu, katanya, ia mungkin datang dan ha'nt
kami, ia berkata seorang pria yang terkubur warn't lebih mungkin untuk pergi-ha'nting sekitar dari
salah satu yang ditanam dan nyaman.
Yang terdengar cukup masuk akal, jadi aku tidak mengatakan tidak lebih, tapi aku tidak bisa menjaga dari
mempelajari lebih dari itu dan berharap aku tahu siapa yang menembak orang itu, dan apa yang mereka lakukan untuk.
Kami mencari-cari pakaian yang kami punya, dan menemukan delapan dolar dalam perak menjahit di
lapisan dari sebuah mantel selimut tua.
Jim mengatakan bahwa ia diperhitungkan orang-orang di rumah itu mencuri mantel, karena jika they'da
knowed uang itu di sana mereka wouldn'ta meninggalkannya.
Aku bilang aku diperhitungkan mereka membunuhnya juga, tetapi Jim tidak ingin membicarakan hal itu.
Aku berkata:
"Sekarang kau pikir itu nasib buruk, tetapi apa yang Anda katakan ketika aku mengambil di kulit ular
yang saya temukan di bagian atas punggungan hari sebelum kemarin?
Kau bilang itu adalah nasib buruk terburuk di dunia untuk menyentuh ular-kulit dengan tangan saya.
Nah, inilah nasib buruk Anda! Kami telah meraup semua truk ini dan delapan
selain dolar.
Saya berharap kita bisa memiliki beberapa nasib buruk seperti ini setiap hari, Jim. "
"Tak usah, madu, tidak pernah pikiran Anda. Jangan terlalu gembira git.
Ini akan lewat-'.
Pikiran saya memberitahu Anda, itu akan lewat-"" Hal itu datang juga..
Itu adalah hari Selasa bahwa kami berbicara itu.
Nah, setelah makan malam Jumat kami berbaring di dalam rerumputan di ujung atas
punggungan, dan keluar dari tembakau. Aku pergi ke gua untuk mendapatkan beberapa, dan menemukan
ular di sana.
Aku membunuhnya, dan meringkuk dia di kaki selimut Jim, yang pernah begitu alami, berpikir
akan ada beberapa menyenangkan ketika Jim menemukannya di sana.
Nah, pada malam hari saya lupa semua tentang ular, dan ketika Jim melemparkan dirinya ke
selimut sementara aku memukul pasangan cahaya ular ada di sana, dan menggigitnya.
Dia melompat berteriak-teriak, dan hal pertama yang cahaya menunjukkan adalah anak nakal itu meringkuk
dan siap untuk musim semi lain.
Saya meletakkan dia keluar dalam satu detik dengan tongkat, dan Jim meraih bubur wiski-kendi dan mulai
untuk menuangkan ke bawah. Dia bertelanjang kaki, dan ular itu menggigitnya
tepat di tumit.
Itu semua datang dari yang bodoh seperti saya sebagai tidak ingat bahwa dimanapun Anda meninggalkan
ular mati pasangannya selalu datang sana dan ikal sekitarnya.
Jim menyuruhku untuk memenggal kepala ular itu dan membuangnya, dan kemudian kulit tubuh the
dan panggang sepotong itu. Aku melakukannya, dan dia memakannya dan mengatakan akan
membantu menyembuhkan dia.
Dia membuat saya melepas mainan kerincingan dan dasi mereka di sekitar pergelangan tangannya, juga.
Dia mengatakan bahwa yang akan membantu.
Lalu aku menyelinap keluar diam dan throwed ular membersihkan antara semak-semak, karena saya
warn't akan membiarkan Jim mengetahui itu semua salahku, bukan apakah aku bisa membantu.
Jim mengisap dan mengisap kendi, dan sekarang dan kemudian dia keluar dari kepalanya dan bernada
sekitar dan berteriak, tetapi setiap kali dia datang untuk dirinya sendiri ia pergi ke mengisap teko
lagi.
Kakinya bengkak cukup besar, dan begitu pula kakinya, tetapi oleh dan oleh si pemabuk mulai
datang, dan jadi saya menilai dia baik-baik, tapi aku druther telah bit dengan ular dari
pap wiski.
Jim terbaring selama empat hari dan malam. Kemudian pembengkakan itu semua hilang dan dia
sekitar lagi.
Saya membuat pikiran saya, saya tidak akan pernah mengambil-Holt dari kulit ular-lagi dengan tangan saya,
sekarang yang saya lihat apa yang telah datang itu. Jim mengatakan bahwa ia memperhitungkan aku akan percaya padanya
waktu berikutnya.
Dan dia mengatakan bahwa penanganan ular-kulit yang mengerikan nasib buruk seperti yang mungkin kita tidak
sampai ke akhir belum.
Ia mengatakan ia druther melihat bulan baru di bahu kiri sebanyak seribu
kali dari mengambil ular-kulit di tangannya.
Yah, aku mulai merasa seperti itu sendiri, meskipun aku selalu berpendapat bahwa
melihat bulan baru di atas bahu kiri Anda adalah salah satu carelessest dan
foolishest hal yang bisa dilakukan tubuh.
Hank Bunker tua melakukannya sekali, dan membual tentang hal itu, dan dalam waktu kurang dari dua tahun ia
mabuk dan jatuh dari menara menembak-, dan menyebar sendiri ke luar, sehingga ia hanya
macam lapisan, seperti yang Anda mungkin berkata, dan mereka
meluncur dia menyela antara dua pintu gudang untuk peti mati, dan dikubur begitu, sehingga mereka
katakan, tapi aku tidak melihatnya. Pap memberitahuku.
Tapi tetap itu semua datang dari melihat bulan seperti itu, seperti orang bodoh.
Nah, hari-hari pergi bersama, dan sungai turun antara bank nya lagi, dan
tentang hal pertama yang dilakukan adalah umpan satu dari kait besar dengan kelinci berkulit
dan mengatur dan menangkap ikan lele yang sebagai
besar sebagai manusia, menjadi enam kaki dua inci, dan beratnya lebih dari dua ratus pound.
Kami tidak bisa menanganinya, tentu saja, ia akan sebuah melemparkan kita ke Illinois.
Kita hanya mengatur sana dan melihatnya merobek dan robek di sekitar sampai ia tenggelam.
Kami menemukan sebuah tombol kuningan di perutnya dan bola bulat, dan banyak rubbage.
Kami membagi bola terbuka dengan kapak, dan ada spul di dalamnya.
Jim mengatakan dia sudah di sana waktu yang lama, untuk melapisi alih begitu dan membuat bola itu.
Seolah-ikan besar seperti yang pernah ditangkap di Mississippi, kurasa.
Jim mengatakan dia tidak pernah melihat yang lebih besar. Dia akan yang begitu bernilai banyak ke arah
desa.
Mereka menjajakan keluar seperti ikan sebagai bahwa dengan pound di rumah ada pasar, semua orang
membeli beberapa dari dirinya; daging nya putih seperti salju dan membuat goreng yang baik.
Keesokan paginya, aku mengatakan itu semakin lambat dan membosankan, dan saya ingin mendapatkan hasutan-hasutan
beberapa cara. Aku bilang aku diperhitungkan aku akan menyelinap atas
sungai dan mencari tahu apa yang terjadi.
Jim menyukai gagasan bahwa, tetapi dia bilang aku harus pergi dalam gelap dan terlihat tajam.
Lalu ia mengamatinya dan berkata, tidak bisa saya menempatkan pada beberapa dari mereka hal-hal lama dan berpakaian
sampai seperti seorang gadis?
Itu gagasan yang baik, juga. Jadi kita dipersingkat sampai salah satu gaun belacu,
dan saya muncul saya celana panjang kaki ke lutut saya dan masuk ke dalamnya.
Jim memasang di belakang dengan kail, dan itu cocok adil.
Aku mengenakan topi matahari dan diikat di bawah dagu, dan kemudian untuk tubuh untuk melihat dan
melihat wajah saya seperti melihat ke bawah bersama kompor-pipa.
Jim mengatakan tak seorang pun akan mengenal saya, bahkan di siang hari, hampir.
Saya berlatih sepanjang hari untuk mendapatkan memahamkan hal, dan oleh dan aku bisa melakukan
cukup baik di dalamnya, hanya Jim mengatakan bahwa saya tidak berjalan seperti seorang gadis, dan dia bilang aku harus berhenti
menarik sampai gaun saya untuk mendapatkan saku celana saya.
Aku mengambil pemberitahuan, dan dilakukan dengan lebih baik. Aku mulai mendaki pantai Illinois di
kano setelah gelap.
Aku mulai menyeberang ke kota dari sedikit di bawah arahan feri-, dan drift
arus diambil saya di di bagian bawah kota.
Aku mengikat dan mulai di sepanjang bank.
Ada terbakar cahaya dalam sebuah pondok kecil yang tidak pernah tinggal di untuk waktu yang lama
waktu, dan aku ingin tahu siapa yang mengambil tempat di sana.
Aku menyelinap dan mengintip di jendela.
Ada seorang wanita sekitar empat puluh tahun di sana merajut oleh lilin yang berada di
pinus meja.
Aku tidak tahu wajahnya, dia adalah orang asing, bagi Anda tidak dapat memulai wajah dalam kota yang
bahwa saya tidak tahu.
Sekarang ini beruntung, karena aku melemah, aku mulai takut aku telah datang;
orang mungkin tahu suara saya dan menemukan saya keluar.
Tetapi jika wanita ini sudah sedemikian kota kecil dua hari dia bisa memberitahu saya semua yang saya
ingin tahu, maka saya mengetuk pintu, dan membuat pikiran saya, saya tidak akan lupa aku
seorang gadis.
>