Tip:
Highlight text to annotate it
X
Subtitle oleh Aji Suharyo
Saintxlanford@yahoo.com
Dengarkan sang legenda
Kung Fu panda
Dibesarkan di sebuah toko mie
tidak mencari ketenaran ataupun kemuliaan
Dia memanjat ke pucak gunung
Dan mendapatkan
gelar Pendekar Naga
Kung Fu panda
Master Shifu melihat
sang pendekar berkembang
Dan menguasai jurus yang
mengesankan dan mengagumkan
Kung Fu panda
Dia hidup, dan berlatih
Dan dia berjuang bersama
sang 5 pendekar
melindungi lembah,
Sesuatu, sesuatu
Sesuatu yang jahat
Kung Fu panda
Legends of Awesomeness
Manis.
Po!
Po, teman, bicaralah kepadaku.
Ha!
Ah, man, ekspresimu
tak ada harganya.
Po.
Ini hanya berarti satu hal.
Tang, penjual mainan hanya datang
melalui kota.
1.001 hal lucu baru.
aku punya pemukul bola, pedang palsu
dan popper api,
Dan ini layang-layang yang benar-benar besar
Oke, um ...
kau hanya perlu tarik.... -
Tidak, ia seperti -
Tunggu, biarkan aku....-
itu ada instruksinya tapi sayang bukan dalam
bahsa china.
tolong bantu disana-
Oh, ayolah.
Itu tidak pernah akan terbang.
Ini adalah dragon warrior?
Jadi tidak terhormat.
Dapatkah aku meminjam doody palsu itu?
Ha-ha!
Mari kita terbangkan bayi ini.
Ooh!
terbang, layang-layang.
terbang, layang-layang.
Ooh!
layang-layang, layang-layang terbanglah!
terbanglah layang-layang!
Ooh, layang-layang, kucing, kucing,
oh kucing, kucing!
Wah, baiklah!
Whoa!
ini ...
Apakah ...
Jadi ...
Bo ...
Da ...
Mencurigakan ...
Ly ...
Menakjubkan!
Whoa!
Whoa.
Ini adalah satu-satunya cara untuk bepergian.
apa?
ada Masalah!
Tunggu, guys!
Aku datang.
Ha-ha!
Oh!
Aku di sini!
bergerak!!
Baiklah, siapa yang akan melemparkan ini?
Buddy, kau hanya membuat daftarku.
Eh, daftar apa maksudmu?
daftar orang-orangku
aku akan memukul mereka
Whoa!
kau telah dikalahkan pelayanku,
dragon warrior.
Tapi kau tidak bisa mengalahkan temutai,
prajurit-raja qidan itu!
Aku mengalahkanmu waktu itu.
Ya, tapi waktu itu aku sedang
sakit kepala.
Apa?
who-a!
Bagaimana kau bisa secepat itu?
Eh, aku makan siang yang ringan.
Ya!
Apa?
Kita akan menyebutnya menarik!
Bagaimana kau melakukannya?
kau bahkan tidak menyentuhnya.
panda ...
diMana kau belajar
menggemuruhkan angin dengan palu?
apakah itu hal yang baru aku lakukan?
Eh, aku pikir aku mengarang saja.
Palu angin adalah salah satu
legenda
Tujuh kemungkinan bergerak.
Tidak ada yang telah dilakukan sejak -
Karena -
Yah, tak apa.
Karena apa?
Penemuan bodacity?
Atau apakah itu baru saja terjadi?
Ah!
Hanya melihat
untuk lima yang bagus di sini.
Oh, tidak, terima kasih.
Mungkin nanti.
Aku, uh - aku menyakiti tanganku.
Ah!
lima yang bagus?
Siapa?
Aku benar-benar harus pergi.
Eh, hari ini buruk bagiku.
Aku tidak mau.
Maaf, tidak ada tangan.
Oke ...
Mengapa semua orang bertindak
begitu aneh?
Perilaku kita
sepenuhnya tulus
Parameter normalitas.
Selamat tinggal.
Aku baru saja mengalahkan lima orang jahat
dengan sesuatu
Itu tidak mungkin dan semua orang
melarikan diri dariku.
Apa yang menyebabkannya?
kau harus mencari tahu
cepat atau lambat.
Datang padaku.
Whoa!
Siapa semua orang-orang keren itu?
5 pendekar.
Ah, tapi itu tidak.
Maksudku, kau dan beberapa orang.
Po, lima pendekar telah
melindungi lembah perdamaian
Selama ratusan tahun.
berapa usianya menurutmu, katakan,
tigress?
Aku tidak tahu.
40?
Oke, baik, kurang dari 100.
Jadi - jadi ini adalah
lima pendekar yang lain!
Ya.
Oke.
Tapi siapa itu?
Itu, adalah Fenghuang.
Dia adalah pejuang terbesar
dari kita semua.
Tapi dia berubah.
Selama bertahun-tahun,
yang paling kuat dari kita semua
Apakah satu hal yang sama.
Mereka telah menjadi gelap,
memutar, jahat.
Dalam kata: Kejahatan.
Po ...
kau adalah yang paling kuat.
Wow, Shifu.
Terima kasih.
Maksudku, datang darimu,
yang berarti -
Tunggu, apa?
Jadi itu berarti,
Aku akan berbalik jahat!
Aku tidak bisa percaya.
Aku akan menjadi jahat.
Aku, po.
Aku setidaknya tahu aku adalah orang
yang jahat.
Monkey?
Hanya sebentar!
Eh, po.
Ayo masuk
Monkey, kau tidak berpikir
Aku akan menjadi gelap,
Memutar, dan jahat,
menurutmu?
Oh, jadi kau mendengar tentang
Fenghuang?
Apa yang kau tahu?
Yah, mereka mengatakan Fenghuang
memiliki keterampilan yang sangat khusus
Oogway yang diakui
dan disempurnakan.
Saat ia melatihnya,
dia hanya menjadi lebih kuat ...
Sampai dia
yang paling kuat dari yang lain.
Dan saat itulah
dia mulai berubah.
Dia menantang oogway untuk bertarung,
menyatakan bahwa ia
akan menjadi master
istana giok.
Tapi oogway telah
telah memperkirakan hal ini.
Dia telah membangun kandang
burung hantu yang tak dapat disentuh
Sebuah kandang burung hantu ?
Tapi, ia harus mengalahkan
nya untuk dapat memasukannya.
Dia tidak bisa mengalahkan oogway ...
Tapi ia bisa melarikan diri.
Ada desas-desus dia sudah sampai
di pegunungan utara,
Terlalu takut pada oogway untuk kembali.
Dan sekarang semua orang berpikir bahwa
Aku akan menjadi buruk
Sama seperti dia.
Oh, apa?
Tidak, tidak, tentu saja tidak.
Oh, jangan konyol.
Apakah itu berbentuk kandang panda?
tidak..
kau harus memperlakukan Po seperti
kau selalu memiliki dia.
Jangan takut padanya.
Dia tidak akan berubah.
Namun.
Shifu, aku telah benar-benar berubah.
Aku berubah jahat.
Aku mencuri pangsit monyet.
Lalu aku menabrak crane.
Aduh!
Lalu aku mengangkat dengan punggung
bukan dengan kakiku.
Ah!
Dan kemudian aku curang di mahjong,
dan aku menggunakan yang terakhir
Dari kertas toilet, dan aku
berteriak pada crane saat ia
Menceritakan kisah itu lagi.
Yang tentang becak,
pengemudi,
Teko,
dan cabai?
Ya.
Aku benci itu.
Dan aku telah memakai
celana yang sama
Selama tiga hari berturut-turut.
Po, tidak ada hal-hal itu
yang akan membuatmu menjadi jahat.
kau perlu untuk bersantai.
Bagaimana aku bisa tenang ketika aku bisa
menjadi iblis mengerikan
Pada setiap saat?
Bagaimana?
Aku baru saja membunuh istana giok yang
mencerminkan kolam renang.
Sudah di sini
selama ratusan tahun.
Ribuan, sebenarnya.
Jika itu tidak jahat,
Aku tidak tahu apa yang ada.
aku tidak merasa
sama di sekelilingnya.
Dia bau kejahatan.
Itu bukan hal baru.
Lihat, ada bukti
dia menjadi jahat.
kau semua perlu untuk menetap
Dan berhenti bertingkah laku
seperti ayam kecil ketakutan
.
Hei.
Ah!
Jangan sakiti aku, aku mohon.
Ambil crane.
Mantis, aku tidak jahat.
Namun.
Jadi aku telah memutuskan bahwa sebelum aku
menjadi rakasa jahat yang mengerikan,
Aku akan meninggalkan lembah
perdamaian selamanya.
Jangan mencoba untuk menghentikanku.
Apakah, eh, siapa pun akan mencoba
menghentikanku?
kau teman, po,
meninggalkan selamanya.
Po?
Ah, po?
Ayah!
kemana kau pergi, Nak?
Dad, aku -
Aku harus meninggalkan kota.
Aku terlalu kuat
dan aku akan berubah jahat.
Apa?
Sekarang?
Tapi itu bisa buruk
untuk bisnis.
Oh, tapi aku tidak ingin kau
pergi, Nak.
Untuk keselamatan semua orang,
Aku harus pergi
Sebelum aku menyakiti siapa pun.
aku Mencintaimu, Nak.
? ?
Yeow!
Argh!
Ah!
kau!
kau pasti Fenghuang.
Ya, dan kau pasti
300 pound.
Tidak, 290, atas.
Ooh!
Tuck and roll.
Eww!
Kau, kau, kau datang padaku dari
istana giok.
Bagaimana kau tahu?
Aku mencium bau
dupa yang mereka gunakan.
Cendana, Yekh!
aku harus meninggalkan mereka sebelum
Aku menyakiti mereka.
Sebelum aku menjadi sepertimu.
Jahat.
Jadi, kau yang paling kuat
di istana giok?
Apa rasanya?
Apakah kesemutan?
Apakah alis akan menjadi
runcing, dan aku akan mendapatkan beberapa
Jenis tertawa jahat yang ternyata
menjadi batuk ...
Dan berakhir dalam sebuah sarang yang jahat?
Agak seperti ini tetapi
tidak begitu bau.
Bagaimana jika aku berakhir dengan kail
dan kepala dicukur?
Siapa yang bilang aku jahat?
Apakah itu oogway?
Tidak, Shifu mengatakannya kepadaku.
"karena kepergian Oogway.
Apa, apa, apa?
Oogway sudah hilang?
Apakah kau mengatakan oogway sudah hilang?
Ya.
Ha!
Akhirnya.
Tanpa oogway, aku bisa mengalahkan
Shifu dan menganggapku sah
sebuah posisi sebagai penguasa
istana giok.
Yang kuat harus memerintah yang lemah.
Mereka akan jatuh.
Wow.
Artinya, seperti,
orang jahat klasik yang berteriak-teriak.
Apakah aku akan melakukan itu?
Ya.
Ya, ya, ya, kau akan.
keJahatan akan menggodamu
dengan kekuatannya,
Dan kau akan senang kecuali.
Ayo dengan aku sekarang, po.
Kami akan kembali ke
istana giok dan memusnahkan
Semua orang yang pernah kau cintai.
Tidak!
Itulah mengapa aku pergi,
jadi aku tidak akan menyakiti mereka.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Ooh-wa!
Kau baik, panda.
Tapi kau tidak bisa menang.
Mengapa tidak?
Karena aku curang.
Ah!
kau akan datang, panda,
Dan kau akan bergabung denganku ...
lebih Cepat dari yang kau pikirkan.
Aku harus kembali
ke istana giok.
Oh, itu benar-benar,
benar-benar ide yang tidak mengagumkan.
Dan satu-satunya yang aku punya.
Fenghuang.
Shifu ...
kau tampaknya tidak senang melihatku.
Tentu saja.
Aku bahkan menyalakan beberapa dupa kayu cendana
baiklah.
Tidak ada masalah, angin.
Aku bisa menunggu semua ...
Hari-ri-ri...!
Whoa!
Ah!
Ooh!
Woo-hoo-hoo-hoo-hoo!
Woo-hoo!
Whoo!
Miskin, Shifu yang miskin.
Jika oogway tidak bisa mengalahkanku,
kesempatan apa yang kau miliki?
Ah!
Hi!
Yah!
Hi!
Hi!
ha!
Hi-y-y-y-ya!
Ah, itu akan menjadi reuni yang indah,
Shifu.
Tapi aku pikir sudah waktunya
untuk mengucapkan selamat tinggal.
[Jeritan]
Hoo-hoo!
Ya!
bawa itu dari langit.
Ha-ha!
Ooh!
Oh!
Itu menakjubkan!
Oof!
Jadi, dragon warrior,
kejahatan telah meraih hatimu,
Dan kau sudah kembali
untuk bergabung denganku.
Tidak, aku sudah kembali
untuk menghentikanmu.
Jadi di saat-saat terakhir aku
tidak-belum-jahat,
Aku berkata, "wa-ta!"
Tidak!
Hi!
kau ingin menyelamatkan mereka,
orang-orang
yang sangat ingin kau pergi?
Kau pikir mereka peduli?
Ha!
Man ...
kau ...
Cepat!
Tapi apakah kau secepat
angin?
Ah!
Whoa!
Bagaimana kau melakukan itu?
Apa kau tidak bisa menyerap,
kau menangkis.
Ha!
Hoo-wa!
Aku melakukannya!
Kau cepat belajar.
Menyerahlah, po.
menyerahlah
Oh, ada banyak
aku bisa menunjukkannya padamu.
Seperti?
Ha!
Ingin belajar bola api
Mongolia ?
Apakah aku?
Jika aku akan menjadi jahat,
Mungkin juga
baik dalam hal itu.
Mari kita lihat bola api.
Whoa!
Ya!
Kau, alami po.
Kejahatan ini mengambil alih.
Bergabunglah denganku.
aku bisa mengajari kau semua
dari tujuh gerakan mustahil.
Po, tidak!
Ya?
Kami adalah yang paling kuat.
Kita harus memerintah.
Dan kita akan.
Po, jangan lakukan ini.
kau berbicara terlalu banyak.
Kau tahu itu?
Hi!
Apakah kau kehilangan pikiranmu?
No
aku datang dengan indra-ku.
Sekarang, mari kita membuat ini cepat.
Tidak!
Ah!
Sangat baik.
Sekarang, po, kau dan aku
banyak yang harus dilakukan.
Istana batu giok adalah milik kita.
Segera, tidak ada yang akan dapat
melawan -
oh, tidak!
Tidak!
Wow, masih cocok denganmu
sempurna setelah bertahun-tahun.
Kau benar-benar terus menjaga
kepribadianmu
kau, kau, kau,
benar-benar mengambil Shifu
Hanya sehingga kau bisa menyelinap
pada aku dengan ini?
Maaf.
Tang, penjual mainan.
1.001 hal lucu baru.
kau masih hidup!
Um, dan aku senang tentang itu ...
Sir.
Jadi, di mana kau mengirimkanku?
penjara Chor ghom.
Jangan khawatir.
Ini sebenarnya lebih bagus
dari tempat lamamu.
Ini belum berakhir, po.
Suatu hari nanti aku akan bebas,
dan ketika aku lakukan, aku -
Hei, hei,
Aku masih berbicara di sini.
Aku akan menangkapmu, panda!
Aku akan menangkapmu!
Po!
nak, kau sudah kembali.
Senang melihatmu
tidak menjadi jahat.
Tidak , tidak akan.
aku tidak akan berubah jahat.
Benarkah?
Bagaimana kau tahu?
Ternyata itu hanya terjadi
kepada anggota terkuat
Dari lima pendekar.
Aku bukan salah satu dari lima pendekar,
jadi ...
sebenarnya tigress lah yang harus lebih waspada
aku mendengar bahwa.
Yap, tidak ada dragon warrior yang
pernah berubah jahat.
Jadi aku kembali
Eh ...
Apakah kau ingin aku
menyingkirkan kandangmu itu?
Hmm ...
tidak
Lebih baik aman daripada menyesal.
kau mungkin ingin membiarkannya keluar
.
Subtitle oleh Aji Suharyo
Saintxlanford@yahoo.com
Hwah!