Tip:
Highlight text to annotate it
X
NARRATOR: Health, Beauty, Life, acara ini diciptakan untuk mengenal dan menjelajajahi
tren selebriti, makanan, kecantikan, dan fesyen, kesehatan dan kebugaran, travel dan gaya hidup
Dipandu oleh Patrick Dockry.
PATRICK DOCKRY: Hai semua. Hari ini kita di La Jolla, permata samudra.
Kita punya permata lainnya, Dr. Tess Mauricio, dan ia cukup gembira dengan kehadiran kita di sini.
Dan kita akan mewawancarai dia lalu akan ada prosedur yang saya jalani.
Prinsipnya, hidup saya di tangan Anda, iya kan?
DR. TESS MAURICIO: Baik, hanya wajah Anda [tertawa]
PATRICK: Oke kalau begitu.
DR. MAURICIO: Bahkan lebih penting, saya kira. Baik, selamat datang Patrick. Saya senang sekali
PATRICK: Ternyata, ia bukan hebat tetapi genius.
Anda lulus dengan summa *** laude, betul?
DR. MAURICIO: Ya, dari UCSD, juga di sini di La Jolla.
Saya ke Stanford dan ketemu suami di sana Kami teman kelas di fakultas kesehatan
PATRICK: Saya ketemu dia dan dia mengagumkan setiap orang.
DR. MAURICIO: Ya, dia keren
PATRICK: Tampan. Genius.
DR. MAURICIO: [tertawa] dan kami bekerja sama
Jadi seperti Patrick, Anda akan lihat saya melakukan trik ajaib
yang kami namakan Venus Freeze, dan membuat Patrick tampak lebih muda selamanya.
PATRICK: Baik, semoga begitu.
Anda sudah kerjakan banyak hal sendiri jadi Anda anjurkan dan pakai sendiri juga
DR. MAURICIO: Itu sebabnya saya begitu percaya, Patrick.
Ketika saya di luar sana dan bicara tentang semua teknologi bagus yang kini kita punya
sehingga kita dapat menghentikan deteriorasi yang akhirnya terjadi pada kita seiring usia
dan akhirnya menggerogoti keyakinan dan perasaan seksi kita.
Sungguh bertahap, terjadi secara bertahap.
Itulah bagian terbaik tugas saya yaitu memulihkan bukan hanya bagian luar
tetapi bagian dalam juga.
Ada wanita yang datang ke saya dan mereka mungkin di titik terendah hidupnya
Mereka baru cerai atau sembuh dari sakit atau diserang penyakit
dan mereka sungguh di titik nadir.
Mereka berkaca di cermin dengan kulit keriput dan kendor
Orang bertanya apakah mereka lelah atau sedih, hanya karena kelihatan tua.
Kita bisa membalikan semua itu, dan orang mulai berterima kasih kepada mereka
Orang bereaksi macam-macam, dan sungguh, sungguh dapat mengubah cara mereka memandang hidup.
Jadi benar-benar bekerja di luar untuk memengaruhi di dalam
dan saya kira itu bisa menginspirasi orang dan inilah bagian terbaik tugas saya
Benar-benar membuatnya berharga.
PATRICK: Misalnya, ini hanya seperti tugas. Mereka kembali ke diri mereka yang dulu.
DR. MAURICIO: Tepat, dan banyak wanita sebenarnya bahkan tidak sadar
betapa mereka telah kehilangan sampai kami memulihkannya
Saya punya banyak pasien yang bilang ke saya, "Ya ampun, tak pernah terbayang kalau saya bisa tampak begini lagi"
atau "Saya lupa kalau saya punya badan sebagus ini Saya lupa kalau saya punya badan mungil begini.
Saya lupa kalau saya punya mata bundar dan bibir indah."
Semua itu dapat dipulihkan tanpa upaya berlebihan dan kelihatan tidak asli
PATRICK: Anda bukan hanya punya banyak talenta tersembunyi yang tidak diketahui
selain dari kehebatan Anda, tetapi Anda sedang mengerjakan proyek yang saya ingin dengar.
DR. MAURICIO: Ada banyak hal. Ada begitu banyak hal menarik.
Salah satunya adalah talk show yang saya adakan dan akan jadi bagus karena banyak orang
sudah lihat saya di TV sebagai dokter.
Namun kini sebagai Dr. Tess pribadi, karena saya punya dua anak, saya seorang ibu, dan istri,
dan saya tertarik sekali dengan fesyen.
Dan tadi Anda komentari sepatu saya.
PATRICK: Dan omong-omong, sepatunya mengagumkan.
DR. MAURICIO: Jangan tanya berapa.
Suami saya tidak mau tahu, namun saya kerja untuk beli sepatu Saya suka fesyen.
Sungguh, saya suka tata rambut dan rias wajah
dan saya kira talk show ini akan menyorot semua sisi lain.
Saya suka nyanyi. Saya suka dansa dan saya suka senang-senang.
PATRICK: Anda suka menikmati hidup.
DR. MAURICIO: Betul.
PATRICK: Baik, saya terkesan sekali. Pertama kali saya bertemu dengannya saya singgung soal itu. .
Tak terpikir saya akan terus bekerja dengannya, namun saya tidak bisa menjauh
Daya tariknya alami dan saya kira Anda mengagumkan, jadi terimakasih bersama kami di sini
DR. MAURICIO: Terima kasih Patrick.
Semoga kami bisa bersama Anda lagi namun masih ada terapi yang harus dikerjakan
PATRICK: Kita akan memulai terapi sekarang
Kita akan menuju ke ruang terapi. Ruangnya sudah siap
Ruangnya sudah siap dan Anda akan melakukan terapi pada saya
DR. MAURICIO: Betul. Anda akan mendapat sentuhan ahli
Sekitar 20 menit, jadi tidak lama.
PATRICK: Kita hanya akan melakukan separuh. Menarik Ayo, kita mulai
Kita kembali lagi dengan kawan baru saya, Dr. Tess.
Anda tahu kenapa ia teman baru saya, karena ia akan melakukan sesuatu pada saya.
DR. MAURICIO: Betul, karena Anda sedang berbicara tentang diri Anda dengan tubuh sempurna di sana.
Kita akan coba terapi pada area di bawah mata dan Anda ingin terapi sedikit di sana sini.
Ini akan membuat Anda benar-benar berisi.
Kita akan melakukan terapi pertama di sisi kanan dengan Venus Freeze
dan Anda akan lihat keajaiban.
Patrick akan percaya dan setiap orang lainnya akan percaya
dan saya akan minta bayaran agar sisi sebelahnya pun sama [tertawa]
PATRICK: Rupanya Anda merampok tagihan seratus dolar di sebelah dan ingin sebelahnya juga.
DR. MAURICIO: Begitulah. Jadi kita akan mulai Ini dia
Patrick, pernahkah Anda melakukan terapi peremajaan kulit lainnya?
PATRICK: Tidak. Tidak. Pertama kali.
DR. MAURICIO: Saya tahu Patrick maksudkan bintik coklat kecil dan kapiler yang rusak.
Ada terapi lain yang akan kami lakukan kelak untuk Patrick yang disebut Photo Facial.
Yakni, cahaya denyut intens plus frekuensi radio, dan akan merawat bintik-bintik coklat, merah,
dan kapiler rusak, karena itulah yang terjadi seiring penuaan
Jadi inilah Venus Freeze. Inilah alat favorit saya sekarang Favorit setiap orang.
Prinsipnya, ini bisa dilakukan dari kepala hingga kaki
Jadi jika Patrick bisa mengecilkan perutnya, ini bisa mengencangkan perut wanita
Terapinya bisa untuk lengan, kaki, pinggul, segalanya, namun hari ini kami hanya akan terapi wajah Patrick.
PATRICK: Ia seperti penjual obat. Ia ingin membuat saya kecanduan Pertama gratis
DR. MAURICIO: Dan kami hanya akan terapi sebelah wajah secara gratis. Sebelahnya ia akan
kehilangan satu ton kenikmatan dan keceriaan kulit.
Jadi bisa dilihat saya hanya menggeser.
Yang dilakukannya adalah melepaskan arus listrik melalui elektroda ini
Sedikit arus listrik akan mengalir dari tiap elektroda ini
berpindah dan mengalir di bawah kulit.
Seperti ketika menghantar panas.
Dan ketika Anda memanaskan kulit, kulit Anda langsung kontraksi dan berisi.
Lalu seiring waktu Anda akan membangun kolagen baru
Jadi dengan berjalannya waktu area di bawah mata Patrick ini akan diperbarui
PATRICK: Dan Anda tidak menggunakan pisau, tiada pembiusan. Mengagumkan.
DR. MAURICIO: Anda sudah bisa lihat bahwa akan terjadi kemerahan seperti ini
yang hanya sementara.
Saya bahkan menjalani terapi Venus Freeze tepat sebelum tampil di TV atau acara atau pesta
karena alat ini memberi Anda efek pengencangan kulit instan
PATRICK: Saya bisa rasakan hangatnya.
DR. MAURICIO: Jika Anda lihat kulitnya dari dekat sebenarnya akan Anda lihat.
Sekarang kita akan cek temperaturnya.
Kini 101.6, jadi bisa naikkan menjadi sekitar 102, dan tujuan kita sekitar 105-106.
Senyum Patrick. Kalian bisa lihat 'kan. Prinsipnya, separuh wajahnya sudah selesai diterapi.
Area di bawah mata. Senyum lebar Patrick. Itu sudah lebih baik.
Tidak lagi ada banyak garis di situ.
Lemak pipinya sudah diangkat, lalu lemak di bawah dagunya lebih tinggi dan wajahnya tampak lebih tirus.
Ketika kita lakukan ini, sebenarnya kulit merasa terjadi sedikit luka
dan secara instan kulit merespons dengan memasang kolagen baru
Baik, kita akan selesaikan wajah sebelah Patrick'
Senyum. Ya, begitu. Anda bisa katakan bahwa bagian ini, sisi kanan diterapi.
Sisi kiri masih harus saya kerjakan.
Ketika Patrick tersenyum bisa Anda lihat bahwa pipinya seperti menyembul
Lalu dia punya gumpalan di sini sedangkan di sini sungguh kencang dan terangkat.
Garis rahang lebih jelas Anda sebetulnya bisa lihat bantalan lemak pipi. Ini lebih rata.
Itu terangkat di sana, dan lalu area di bawah mata lebih sedikit bengkaknya.
Bagaimana menurutmu Patrick, karena sekarang Anda sedang bercermin?
PATRICK: Ya, perbedaanya terlihat, namun terasa seperti disengat, Benar-benar terasa disengat.
DR. MAURICIO: Karena jelas kami menciptakan pemanasan di sana, maka Anda akan merasa panas
Anda juga katakan terasa sedikit lebih kencang.
PATRICK: Ya, rasanya lebih kencang. Anda bisa merasa kulit berisi dan kencang
dan ini baru terapi pertama.
DR. MAURICIO: Betul, ini terapi pertama Anda.
Hal lain yang saya perhatikan adalah lipatan nasolabial, inilah bagian
yang tidak disukai banyak orang,
dan saat makin tua lipatannya makin dalam.
Itulah bagian yang selalu secara normal kita sumpal dengan pengisi, seperti Restyline.
Bisa Anda lihat dengan terapi ini banyak yang sudah berkurang, jadi kita mungkin bahkan
tidak perlu menaruh filler di sana untuk Patrick saat kita lanjutkan terapinya.
Kulitnya agak merah muda dan itulah yang diharapkan terjadi setelah terapi.
Anda sudah perhatikan bahwa bahkan dalam beberapa menit terakhir yakni saat kita hang out
dan periksa di cermin, warna kemerahan dan pink sudah berkurang.
Jadi pada waktu segalanya rampung di sini tidak akan merah lagi.
Ia hanya akan tampak bagus, bahkan lebih baik dan siap mengerjakan sisa syutingnya.
PATRICK: Saya agak merah, tapi masih hidup dan terasa baik.
DR. MAURICIO: Anda tampak bagus.
PATRICK: Terapinya bagus.
DR. MAURICIO: Betul. Kini Anda senang, kami akan lakukan beberapa hal lagi.
Ada banyak yang kami rencanakan untuk Patrick. Kali berikut adalah total makeover.
PATRICK: Akan kalian lihat transformasinya selama proses show ini,
DR. MAURICIO: Betul. Kalian akan lihat Patrick menjadi lebih muda, berseri,
segar dan tidak menunjukkan sedikitpun tanda kelelahan atau keletihan.
PATRICK: Kalian tahu kenapa? Karena ibu yang cantik ini
Dan sampai jumpa, terima kasih banyak. Jangan lupa, Enjoy.