Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul!
Aku belahan jiwa musikmu, VJ Daniel hadir
untuk menghiburmu dengan musik K-pop.
Banyak artis dan grup K-pop yang populer
di seluruh dunia kembali ke panggung,
termasuk salah satu grup wanita top, 2NE1.
CL, pemimpin grup, mengumumkan bahwa
mereka akan merilis album baru April ini
saat wawancara dengan Billboard.com.
Mereka belum memutuskan lagu utamanya,
tapi mereka bertekad menunjukkan
sisi gembira dan liar yang unik.
Coba tebak? CL juga berencana
merilis album solo tahun ini
setelah mempromosikan album grup.
Aku tak sabar menantikan kedua album ini!
Lagu pertama yang kusiapkan hari ini adalah
White Day dari Girl's Day.
DJ, mainkan!
Apa kabar, semuanya?
Kami telah membuat perubahan
untuk Pops in Seoul edisi Rabu!
Mulai saat ini, kita akan menyaksikan
lagu hit masa lalu dalam industri K-pop
sejak tahun 2000 sampai 2012 setiap Rabu.
Ya! Kita akan kembali ke masa lalu untuk lihat
lagu-lagu K-pop yang digilai di masa lalu.
Ya, kau benar! Apa kau siap memasuki
mesin waktu Pops bersamaku, Daniel...
Dan aku, Hayana,
untuk menjelajahi waktu melalui...
Blast from the Past! / Blast from the Past!
Benar. Baiklah. Halo, Hayana.
Halo, Daniel. / Sudah lama tak bertemu.
Kita merekomendasikan lagu berdasarkan
tema unik dalam beberapa bulan ini,
terlihat nyaman memakai piyama,
tapi mulai sekarang, kita akan bicarakan lagu hit
dari masa lalu dan tunjukkan ke keluarga Pops.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Banyak pemirsa Pops yang muda seperti kita,
dan mereka tak tahu lagu lama K-pops.
Jadi, menurutku ini kesempatan bagus
untuk mempelajari lagu-lagu lama K-pop.
Tapi aku juga khawatir... / Kenapa?
Ada banyak lagu yang
sangat populer mulai 2000 sampai 2012&
Maksudku, itu lebih dari 10 tahun!
Sepuluh tahun... Ya.
Bagaimana caranya tunjukkan semuanya?
Mungkin kita tak bisa menunjukkan
semua lagu hit di masa lalu...
Tunggu sebentar,
kita ada di minggu pertama bulan Maret.
Benar.
Karena ini minggu pertama bulan Maret
dan ini edisi pertama Blast from the Past,
bagaimana jika kita lihat lagu-lagu hit
di minggu pertama Maret 2000?
Tahun 2000. Jadi, kita umumkan lagu hit
pada seminggu tertentu dalam 10 tahun ini.
Sepuluh tahun, ya. / Ini akan menarik.
Baiklah. Mari kembali
ke minggu pertama bulan Maret 2000!
Di minggu pertama Maret 2000!
Apa kau ingat tentang tahun 2000?
Tahun 2000. Coba kupikir.
Usiaku 8 tahun menurut usia Korea. / Ya.
Dan aku ingat bermain dengan teman-teman
di taman bermain.
Karena usiaku baru 8 tahun.
Aku hanya gadis kecil.
Kuyakin itu juga imajinasimu.
Bagaimana denganmu?
Apa yang kau lakukan di tahun 2000?
Aku akan sangat jujur.
Aku berusia 10 tahun dalam usia Korea,
dan aku tak ingat apa pun.
2000 menandakan milenium baru dan dalam
industri K-pop, Seo Taiji dengan banyak rekor,
kembali dengan album baru, dan artis
dan grup populer lain, Jo Sung-mo dan H.O.T.
juga kembali.
Apa kau tahu? Aku tak mengenal
kebanyakan nama di tangga lagu ini.
Aku tak terkejut.
Kuyakin banyak pemirsa Pops
mengatakan hal yang sama.
Di peringkat ke-20,
ada Jinju dengan "Are You Leaving,"
yaitu lagu utama dalam album keduanya yang
ditulis dan digubah oleh Park Jin-young.
Wow!
Jinju dikenal dengan vokal menyayat hatinya
dan kau mungkin tak mengenalnya karena
saat ini dia sibuk, melatih artis junior.
Dan kau tahu? Lagu yang di nomor 18
langsung menarik perhatianku.
Park Hyo-shin dengan "Impossible to Do!"
Sebenarnya ini lagu debutnya, 'kan?
Benar! Kau benar.
Ini lagu utama dalam album pertamanya
yang dia rilis saat dia menginjak akhir remaja.
Dia menjadi sorotan dengan lagu balada sedih
yang menonjolkan vokal dewasanya.
Aku melihat nama lain yang tak asing di no.16!
Ini Uhm Jung-hwa dengan "Cross."
Aku sangat mencintainya!
Dia hebat. / Memang.
Bagaimana jika kita menyanyikan salah satu
lagu yang sudah kita sebutkan?
Yang sudah kita sebutkan? / Ya.
Baiklah. Aku yang pertama.
Aku akan menyanyikan "Impossible to Do"
yang membantu Park Hyo-shin sangat tenar
dan terkenal sejak awal kariernya.
Apa kau akan meniru olah vokalnya?
Itu sangat unik. / TIDAK.
Aku akan nyanyikan dengan gayaku!
Jadi, inilah versi Daniel dari lagu
Impossible to Do.
Keyboard / Park Sung-do
Ini sulit bagiku, tapi aku harus katakan sesuatu
Itu kalimat terakhir yang kau katakan padaku
Kau bilang kita terlalu berbeda
Dan kita hanya bisa berpisah
Tapi aku tak tahu
Bahwa aku membuatnya sulit untukmu
Aku tak menyadarinya
Aku tak bisa memaafkanmu
Kau tak tahu apa pun
Tapi kau membuang muka dengan kejam
Dan aku takkan bisa melihatmu lagi
Tapi kau akan selamanya di hatiku
Wow! Bagus sekali mendengar versimu.
Terima kasih banyak.
Mari teruskan ke lagu berikutnya.
Di peringkat ke-13, ada SKY, "Reversal."
Menyedihkan untuk mengatakan bahwa SKY itu
mendiang penyanyi dan aktor Choi Jin-young,
saudara mendiang aktris Choi Jin-shil.
Dia merilisnya sebagai penyanyi tanpa wajah,
tapi begitu populer, dia mengungkap
jati dirinya dan mengejutkan semua orang.
Ini sungguh klasik dan
semoga Choi Jin-young damai.
Di nomor 12, Lee So-eun, "My Husband"
dan lagu ini dicintai oleh banyak wanita.
Benar. Lee So-eun menimbulkan sensasi besar
dengan lagu yang menonjolkan vokal jernihnya.
Dia terkenal sebagai eomchinttal, putri
sahabat ibuku, istilah yang kami gunakan
untuk menggambarkan wanita yang sempurna.
Dia lulus ujian hukum di AS dan kini
bekerja di firma hukum Amerika
sambil mengejar karier sebagai penyanyi.
WOW! Aku sangat iri!
Dia penyanyi berbakat yang juga pintar.
Benar. / Dia sungguh sempurna.
Tak apa, Hayana! Kita masih muda dan punya
banyak energi dan potensi! Aja! Berjuang!
Aja, berjuang!
Jadi, mari kita lihat lagu yang masuk
10 teratas dalam minggu pertama Maret 2000.
Wow! Kurasa beberapa pemirsa Pops
mungkin mengetahui lagu-lagu ini.
Banyak orang menyanyikan lagu ini dan gerak
tari dari lagu Lee Jung-hyun, "Come On," yang
ada di nomor 8 di minggu pertama Maret 2000.
Benar. Lagunya seperti...
Itu lagu yang sangat bagus.
Sekarang, di nomor 7 adalah
lagu debut solo Park Hye-kyung, "Confess."
Dia adalah pemimpin THETHE dan
dijuluki Pembawa Pesan rock modern.
Dia dicintai karena memiliki suara serak,
tapi juga sangat menggemaskan.
Dalam video musik
Confess, aktor Ko Soo
memerankan peran pelukis!
Dan di nomor 6, ada lagu g.o.d, "Sorrow.
Benar sekali. Benar.
Lagu ini menjadi isu panas setelah Teen Top
menyanyikannya di acara TV di akhir tahun lalu.
Lagu ini berirama cepat dan berlirik sedih
tentang kisah cinta yang menyedihkan,
yang ditulis dan digubah Park Jin-young dan
Yoo Gun-hyung yang ikut menulis dan mengatur
hit global, "Gangnam Style."
Gangnam Style? Bagaimana jika tunjukkan
lagu ini kepada pemirsa kita?
Baiklah. Kau mau mencobanya?
Baik. Kuharap kau menyukai "Sorrow" versiku.
Aku tak bisa melupakanmu
Aku berkeliaran di jalan ini mencarimu
Hanya kau yang tetap kuinginkan
Aku tak bisa mencintai orang lain selain dirimu
Bagus! Kurasa itu sangat berkesan 2013!
Terima kasih.
Mari kita lihat 5 lagu teratas dalam
tangga lagu di minggu pertama Maret 2000.
Di nomor 5, ada Fly to the Sky...
Day by Day. / "Day by Day." Benar.
Ini lagu debut Fly to the Sky
dengan anggotanya, Brian dan Hwanhee.
Mereka sangat populer
sebagai duo R&B berwajah tampan!
Sejujurnya, kurasa mereka berdua adalah
bintang idola yang paling tampan di masanya.
Benar sekali.
Mereka punya lagu hit R&B, termasuk yang ini.
Dan banyak penyanyi yang menyanyikan
Day by Day dalam audisi.
Di nomor 3, ada Turbo dengan "Cyber Lover."
Turbo adalah duo populer dengan rapper dan
vokalis, dan mereka sangat berbakat menari.
Pada saat itu, di tahun 2000,
Internet semakin tersebar dan orang-orang
bertemu orang baru melalui situs chatting.
Dan lagu ini menggambarkan pasangan
yang bertemu melalui chatting di Internet.
Kudengar lagu ini populer
di kalangan semua usia.
Bahkan acara radio dengan pendengar lebih tua
cukup sering memainkan lagu ini.
Di no. 2, ada Jo Sung-mo, "Thorn Tree."
Lagi. / Ya, lagi.
Versi asli Poet and the Village Chief
ada di nomor 11
dan versi daur ulang Jo Sung-mo ada di no. 2!
Benar. Jo Sung-mo terkenal karena
video musik skala besar yang didramatisasi
yang tampak seperti film!
Dan video musik untuk "Thorn Tree"
dibintangi gelombang Korea top pada saat itu,
Lee Young-ae dan Kim Seok-hoon.
Benar. Suara menyedihkan yang diciptakan
oleh orkestra 42 orang sangat mengesankan.
Jadi, di tempat ke-2, ada "Thorn Tree"
oleh Jo Sung-mo yang dikenal karena
suara indah dan vokal lembutnya.
Dan lagu yang memuncaki tangga lagu
di minggu pertama Maret 2000 adalah...
tolong suara drum-nya.
My Move oleh Lim Chang-jung, yang kini
hanya aktif sebagai aktor. Kini dia hanya akting.
Lim Chang-jung sangat terkenal karena
memainkan karakter lucu dan unik dalam film.
Jadi, agak aneh melihatnya sangat serius
di panggung, menyanyikan vokal menyedihkan.
Ya, aku tahu.
Itu menunjukkan betapa berbakat dirinya!
Dia satu dari sedikit penghibur multitalenta
yang bisa bernyanyi dan berakting dan
menunjukkan sisi yang sangat beragam.
Ya. Di tahun 2000, banyak artis berbakat dan
grup dengan kualitas bintang melakukan debut
dalam industri K-pop, termasuk Fly to the Sky,
Chakra, BoA, Seo Moon-tak, Park Hyo-shin,
Park Hwayobi, Moon Child, dan Kim Sarang.
Beberapa artis dan grup
masih aktif bahkan hingga kini.
Ya, ada beberapa grup yang bubar
dan artis yang tak lagi aktif dalam
dunia musik, dan menarik
melihat nama mereka dalam tangga lagu.
Kurasa beberapa lagu yang diumumkan hari ini
adalah lagu klasik, bukan begitu?
Ya. Bagaimana jika kita melihat
video musik untuk salah satu 20 lagu teratas?
Tentu. Aku sudah menyiapkan video musik
dari Jo Sung-mo, "Thorn Tree,"
dibintangi Lee Young-ae dan Kim Seok-hoon.
Biar kuingatkan bahwa video musik ini dibuat
tahun 2000, jadi, kau bisa melihat dua bintang
gelombang Korea ini dan lihat penampilannya.
Jadi, arahkan terus pandanganmu ke layar dan
tetap saksikan, karena kami akan kembali.
DJ, mainkan!
Thorn Tree
Kau tahu? Setelah aku memikirkannya!
Lee Young-ae tak berubah sedikit pun!
Aku harus akui, aku terpesona oleh
kecantikannya sesaat tadi.
Tapi, mari kita teruskan ke segmen selanjutnya!
Ya, ini segmen baru di mana kami berikan kuis
tentang musik dan bintang K-pop!
Inilah... K-pop Quiz! / K-pop Quiz!
Benar. Jika kau menyaksikan dari awal
acara kami hari ini dan memerhatikan,
maka kau pasti bisa menjawab dengan benar.
Kami punya hadiah istimewa untuk jawaban
yang benar, jadi, dengarkan baik-baik.
Ya, dan kirim jawabanmu
melalui laman kami di Arirang TV!
Baiklah. Apa pertanyaannya?
Ini dia. Salah satu lagu yang kami perkenalkan
adalah "Cyber Lover" dari Turbo, lagu dansa
ceria dengan irama tekno dan miami.
Salah satu anggota duo
penyanyi "Cyber Lover" adalah Kim Jong-kook,
yang masih populer sebagai penyanyi solo.
Kim Jong-kook terkenal karena kekuatan
dan kelincahannya dalam acara variety.
Dan dia sering dijuluki
sebagai "binatang tertentu" karena ini.
Siapa julukannya?
Ini petunjuknya.
Ini binatang menakutkan dengan tubuh loreng.
Itu semua yang kami siapkan hari ini.
Jadi, kita akan terus melihat lagu-lagu hit
dari masa lalu setiap hari Rabu.
Jika ada tahun khusus yang
kau ingin kami bahas, maka tinggalkan pesan.
Benar.
Kirim permintaan lewat Twitter, Facebook,
atau laman kami, Arirang TV.
Benar. Saksikan kembali minggu depan
untuk perjalanan waktu bersama kami!
Jika tak bisa menonton Pops in Seoul di TV,
maka unduhlah aplikasi ponser pintar
Arirang TV untuk melihat
dan menonton Pops in Seoul setiap hari.
Mari kita tutup pintu Pops in Seoul
dengan satu video musik terakhir.
Inilah video musik untuk
Men Are All Like That dari Kim Jong-kook,
yang kami sebutkan di K-pop Quiz tadi.
Sampai jumpa minggu depan, Hayana.
Dan sampai jumpa! / Sampai jumpa!
Men Are All Like That