Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB VIII Anne Pertama Proposal
Tahun lama tidak menyelinap pergi di senja hijau, dengan matahari terbenam pinky-kuning.
Sebaliknya, ia pergi keluar dengan gertakan, liar putih dan pukulan.
Ini adalah salah satu malam ketika badai angin di padang rumput hurtles beku dan
cekungan hitam, dan erangan sekitar atap seperti makhluk yang hilang, dan drive salju
tajam terhadap panel gemetar.
"Hanya semacam orang malam suka dipeluk di antara selimut dan
menghitung kemurahan mereka, "kata Anne kepada Jane Andrews, yang telah datang untuk menghabiskan
sore dan tinggal sepanjang malam.
Tapi ketika mereka meringkuk di antara selimut mereka, di ruangan teras Anne kecil, itu
bukan belas kasihan nya yang Jane berpikir.
"Anne," katanya sangat serius, "Saya ingin mengatakan sesuatu.
Bolehkah saya "
Anne merasa agak mengantuk setelah pesta Ruby Gillis telah diberikan malam
sebelumnya.
Dia lebih suka pergi tidur daripada mendengarkan rahasia Jane, yang
ia yakin akan membuatnya bosan. Dia tidak memiliki firasat kenabian apa yang
datang.
Mungkin Jane terlibat, juga; rumor menegaskan bahwa Ruby Gillis terlibat dengan
Spencervale guru, tentang siapa semua gadis dikatakan cukup liar.
"Aku akan segera menjadi gadis mewah bebas hanya kuartet lama kita," pikir Anne, mengantuk.
Dia berkata, "Tentu saja." "Anne," kata Jane, masih lebih serius,
"Apa yang kau pikirkan saudaraku Billy?"
Anne tersentak atas pertanyaan ini tak terduga, dan menggelepar tak berdaya di pikirannya.
Kebaikan, apa DID dia pikir Billy Andrews?
Dia tidak pernah berpikir APA tentang dia - berwajah bulat, bodoh, terus-menerus tersenyum,
baik hati Billy Andrews. SIAPA Apakah pernah berpikir tentang Billy Andrews?
"Aku - aku tidak mengerti, Jane," katanya tergagap.
"Apa maksudmu -? Sebenarnya"? "Apakah Anda seperti Billy" tanya Jane terus terang.
"Kenapa - kenapa - ya, aku menyukainya, tentu saja," terengah Anne, bertanya-tanya apakah dia mengatakan
kebenaran harfiah. Tentu saja dia tidak menyukai Billy.
Tapi bisa toleransi tidak peduli dengan yang ia menatapnya, ketika ia kebetulan
berada dalam jangkauan nya visi, dianggap positif cukup untuk menyukai?
APA Jane mencoba untuk menjelaskan?
"Apakah kau menyukainya bagi seorang suami?" Tanya Jane tenang.
"Seorang suami!"
Anne duduk di tempat tidur, lebih baik untuk bergulat dengan masalah persisnya
pendapat Billy Andrews. Sekarang dia jatuh datar kembali pada bantalnya,
nafas yang sangat keluar dari dirinya.
"Siapa suaminya?" "Salam, tentu saja," jawab Jane.
"Billy ingin menikahimu.
Dia selalu tergila-gila padamu - dan sekarang ayah telah memberinya pertanian atas dalam nya
nama sendiri dan tidak ada yang mencegah dia dari menikah.
Tapi dia sangat pemalu ia tidak bisa meminta Anda sendiri jika Anda akan memiliki dia, jadi dia saya untuk melakukannya.
Saya lebih suka tidak memiliki, tapi dia memberi saya kedamaian sampai aku berkata aku akan, jika saya mendapat yang baik
kesempatan.
Apa pendapat Anda tentang hal itu, Anne "Apakah? Itu mimpi?
Apakah itu salah satu hal mimpi buruk di mana Anda menemukan diri bertunangan atau menikah
satu beberapa Anda benci atau tidak tahu, tanpa tahu sedikit pun bagaimana itu pernah terjadi?
Tidak, dia, Anne Shirley, berbaring di sana, terjaga, di tempat tidurnya sendiri, dan Jane
Andrews di sampingnya, tenang usulkan untuk kakaknya Billy.
Anne tidak tahu apakah ia ingin menggeliat atau tertawa, tetapi dia bisa melakukan keduanya,
untuk perasaan Jane tidak boleh terluka. "Aku - aku tidak bisa menikah dengan Bill, kau tahu, Jane,"
ia berhasil terkesiap.
"Kenapa, gagasan seperti pernah terjadi pada saya - tidak pernah!"
"Saya tidak kira itu," kata Jane. "Billy selalu terlalu malu untuk berpikir
dari pacaran.
Tapi Anda mungkin berpikir hal itu, Anne. Billy adalah seorang rekan yang baik.
Saya harus mengatakan bahwa, jika ia adalah saudaraku. Dia tidak memiliki kebiasaan buruk dan he'sa besar
pekerja, dan Anda dapat bergantung padanya.
'Seekor burung di tangan berharga dibanding dua di semak-semak. "
Dia mengatakan kepada saya untuk memberitahu Anda ia akan sangat bersedia untuk menunggu sampai Anda berhasil melewati
kuliah, jika Anda bersikeras, meskipun ia lebih suka menikah musim semi ini sebelum
penanaman dimulai.
Dia selalu akan sangat baik untuk Anda, saya yakin, dan Anda tahu, Anne, aku ingin kau
untuk saudara perempuan "." Saya tidak bisa menikah Billy, "kata Anne jelas.
Dia telah pulih akal, dan bahkan merasa sedikit marah.
Semuanya begitu konyol. "Tidak ada pemikiran penggunaan itu, Jane.
Aku tidak peduli apa-apa untuk dia dengan cara itu, dan Anda harus mengatakan begitu. "
"Yah, aku tidak kira Anda mau," kata Jane sambil mendesah pasrah, merasa bahwa dia
telah melakukan yang terbaik.
"Aku bilang Billy saya tidak percaya itu sedikit gunakan untuk meminta Anda, tapi ia bersikeras.
Nah, Anda telah membuat keputusan Anda, Anne, dan saya harap Anda tidak akan menyesal. "
Jane berbicara agak dingin.
Dia sudah yakin sekali bahwa Billy terpikat tidak punya kesempatan di semua
membujuk Anne untuk menikah dengannya.
Namun demikian, ia merasa dendam kecil yang Anne Shirley, yang, setelah semua,
hanya seorang yatim piatu yang diadopsi, tanpa sanak saudara atau, harus menolak adiknya - salah satu
Avonlea Andrews.
Yah, kadang-kadang bangga berjalan sebelum kejatuhan, Jane tercermin menyenangkan.
Anne membiarkan dirinya untuk tersenyum dalam kegelapan di atas gagasan bahwa dia pernah mungkin
menyesal tidak menikahi Billy Andrews.
"Saya berharap Billy tidak akan merasa sangat buruk di atasnya," katanya manis.
Jane membuat gerakan seolah-olah ia melemparkan kepalanya di bantal.
"Oh, dia tidak akan merusak hatinya.
Billy telah akal sehat terlalu banyak untuk itu. Ia suka Nettie Blewett cukup baik, juga,
dan ibunya lebih suka dia menikah daripada satu.
Dia seperti seorang manajer yang baik dan saver.
Saya pikir, ketika Billy sekali yakin Anda tidak akan memiliki dia, dia akan mengambil Nettie.
Harap tidak menyebutkan ini untuk salah satu, akan, Anne? "
"Tentu saja tidak," kata Anne, yang tidak punya keinginan apapun untuk mempublikasikan fakta luar negeri
bahwa Andrews Billy ingin menikahinya, lebih memilih, ketika semua dikatakan dan dilakukan,
untuk Nettie Blewett.
Nettie Blewett! "Dan sekarang kurasa sebaiknya kita pergi ke
tidur, "saran Jane.
Untuk tidur, pergi Jane dengan mudah dan cepat, tetapi, meskipun sangat tidak seperti Macbeth di sebagian
hal, ia pasti dibikin tidur pembunuhan untuk Anne.
Itu gadis yang diusulkan-untuk berbaring di bantal terjaga sampai sma wee, tetapi dia
meditasi yang jauh dari romantis.
Itu tidak, bagaimanapun, sampai keesokan harinya bahwa dia memiliki kesempatan untuk memanjakan diri dalam
tertawa yang baik atas urusan.
Ketika Jane sudah pulang - masih dengan sedikit embun beku di suara dan cara karena Anne
menurun sehingga ungratefully dan jelas kehormatan aliansi dengan Dewan
Andrews - Anne mundur ke ruang beranda,
menutup pintu, dan menyuruhnya tertawa akhirnya.
"Jika saya hanya bisa berbagi lelucon dengan seseorang!" Pikirnya.
"Tapi aku tidak bisa.
Diana adalah satu-satunya saya ingin memberitahu, dan, bahkan jika saya tidak bersumpah kerahasiaan untuk
Jane, aku tidak bisa mengatakan hal-hal Diana sekarang. Dia menceritakan segalanya kepada Fred - Saya tahu dia
tidak.
Yah, aku sudah proposal pertama saya. Aku seharusnya itu akan datang beberapa hari - tetapi saya
tentu tidak pernah berpikir itu akan oleh proxy.
Ini sangat lucu - namun menyengat there'sa di dalamnya, juga, entah bagaimana ".
Anne tahu benar dimana sengatan terdiri, meskipun dia tidak memasukkannya ke dalam
kata-kata.
Dia memiliki impian rahasia dari pertama kali seseorang harus bertanya padanya besar
pertanyaan.
Dan itu, dalam mimpi-mimpi, selalu sangat romantis dan indah: dan "beberapa
satu "yang sangat tampan dan bermata gelap dan tampak terhormat dan fasih,
apakah ia Pangeran Tampan akan
terpesona dengan "ya," atau satu kepada siapa menyesal, indah worded, tapi harapan
penolakan harus diberikan.
Jika yang terakhir, penolakan itu harus diungkapkan sangat hati-hati bahwa akan
hal terbaik berikutnya untuk penerimaan, dan ia akan pergi, setelah mencium tangannya, meyakinkan
nya pengabdian diubah, kehidupan-panjang.
Dan itu akan selalu menjadi kenangan indah, untuk menjadi bangga dan sedikit sedih tentang,
juga. Dan sekarang, ini pengalaman yang mendebarkan telah
ternyata hanya aneh.
Billy Andrews punya kakak untuk mengusulkan untuk dia karena ayahnya telah memberinya
pertanian atas; dan jika Anne tidak akan "memiliki dia" akan Nettie Blewett.
Ada romantisme bagi Anda, dengan sepenuh hati!
Anne tertawa - dan kemudian mendesah. Mekar telah disikat dari satu kecil
gadis impian.
Apakah proses yang menyakitkan terus sampai semuanya menjadi membosankan dan dengung-drum?