Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa sekalian!
Hari ini kita akan membahas industri film Korea.
Selamat datang di Showbiz Korea,
aku Adrien Lee.
Film pertama yang akan kita bahas
adalah "Days of Warth."
Film baru yang dibintangi Yang ***-geun
dan juga Joo Sang-wook.
Yang kuperhatikan adalah ada banyak bintang
yang datang menunjukkan dukungannya
pada pemutaran perdana khusus.
Kita bisa lihat hubungan yang kasar
antara aktor Yang ***-geun
dan Joo Sang-wook.
Film "Days of Wrath"
akhirnya dirilis!
Pemutaran perdana khusus "Days of Wrath"
digelar pada 24 Oktober dan Joo Sang-wook
disorot karena jaringan pribadinya yang luas.
Aktris Lee Min-jung semakin bersinar
setelah menikah, dia datang ke acara
dengan pakaian bergaya kantoran.
Joo Sang-wook mengundangku.
Dia bilang ini film terbaik
dari semua film Korea yang pernah dia saksikan,
semoga "Days of Wrath" akan sukses besar!
Aktris Sung Yu-ri tampak seperti wanita
musim gugur dengan jas hujan kotak-kotak.
Aku sangat berharap karena Joo Sang-wook
bilang dia tampak keren dalam film ini.
Aktris Kim Min-jung tampak anggun
dengan blus hitam trasnparan dan celana hitam.
Aku sangat berharap pada "Days of Wrath"
dan semoga film ini akan sukses di box office.
Semoga kami berdua tampil bagus.
Kami juga bertemu aktris Moon Chae-won,
yang datang dengan gaya busana sederhana.
Aku datang karena Joo Sang-wook.
Aku akan bersenang-senang hari ini.
Aktor Joo Won berakting dengan Joo Sang-wook
dalam drama "Good Doctor."
Dia menegaskan gaya busana hitamnya
dengan jaket.
Joo Won / Aktor
Joo Sang-wook mengundangku menonton film ini.
Aku suka Yang ***-geun, Tae-im, Sang-wook.
Semoga "Days of Wrath" akan sukses besar.
Teman dekat Joo Sang-wook menghadiri
pemutaran perdana untuk tunjukkan dukungannya
kepada para pemain dan filmnya.
Semoga film "Days of Wrath"
akan sukses besar!
Lee Joon dari grup MBLAQ dan
aktris Park Jin-hee akan bermain bersama
dalam film baru berjudul "Botox."
Botok adalah produksi debut kartunis
Hwang Mi-na yang sekarang menjadi sutradara.
Ada juga kartun di Internet berjudul sama.
Film ini berkisah tentang hubungan antara
Young-sook, 42 tahun dan bermimpi
menjadi penulis, dan pria 20 tahun.
Park Jin-hee perankan Young-sook dan Lee Joon
memerankan pria kekanak-kanakan, yang rela
memberikan segalanya demi orang yang dicintai.
Kami akan terus memberikan kabar terbaru
dari film ini.
Aktris Jun Ji-hyun, alias Gianna Jun,
dikenal gila mendaki, dan kini dia menjadi
model untuk merek peralatan luar ruang.
Merek peralatan luar ruang ini mengatakan
mereka mengontrak Gianna Jun,
sebagai wajah baru merek mereka.
Iklan TV dan pemotretan merek ini
akan dimulai pada akhir tahun ini.
Gianna Jun akan kembali ke layar kaca
melalui drama baru "Man From the Stars,"
yang akan mulai ditayangkan Desember ini!
Kami akan terus pantau kesibukannya!
Sesaat lagi!
Kami ajak kalian ke pertunjukan
film baru "Commitment,"
dibintangi Choi Seung-hyun dan Kim Yoo-jung.
Dan mengintip film thriller emosional
Blood and Ties dalam Showbiz Theater!
Selamat datang kembali, Pemirsa!
Film "Commitment" berkisah tentang
remaja 19 tahun, diperankan Choi Seung-hyun
yang juga dikenal dengan TOP dari Big ***.
Film ini diharapkan memberi kesan mendalam
pada kariernya dan orang bilang ada banyak
kesamaan antara film ini dan "Secretly Greatly."
Mari kita lihat konferensi persnya.
Aktris cilik Korea yang digandrungi Kim Yoo-jung
dan Choi Seung-hyun dari grup Big ***
berakting bersama sebagai adik kakak
dalam film baru "Commitment."
Choi Seung-hyun sanga terkenal atas nyanyi rap
bertenaganya dalam grup idola top, Big ***.
Bersama dengan kesibukannya dalam grupnya,
dia dicintai dengan kesibukan solonya juga.
Semua drama yang dibintangi Kim Yoo-jung
sukses besar.
Kami penasaran menyaksikan
bagaimana film "Commitment" ini.
Setelah misi mata-mata ayahnya gagal,
Ri Myung-hoon dari Korut dan saudarinya
Hye-in dikirim ke kamp penjara pekerja.
Dengan tujuan untuk menyelamatkan adiknya,
Myung-hoon dengan sukarela menjadi mata-mata
dan menyusup ke Selatan sebagai sutradara.
Choi Seung-hyun / Penyanyi dan Aktor
Halo, aku TOP, Choi Seung-hyun,
yang berperan sebagai mata-mata Korea Utara.
Dia memutuskan menjadi mata-mata
untuk menyelamatkan adik satu-satunya Hye-in.
Choi Seung-hyun memerankan remaja 19 tahun.
Halo, aku Kim Yoo-jung, pemeran Ri Hye-in,
adik Ri Myung-hoon.
Kim Yoo-jung penggemar Choi Seung-hyun,
dan dia selalu ingin berakting
bersama aktris Han Ye-ri.
Memerankan Hye-in sempurna untuknya.
Saat pertama menontonnya, kalian mungkin pikir
ini film aksi tentang mata-mata Korea Utara,
tapi saat pertama membaca skenarionya,
ini ekspresi identitas orang yang tak lengkap.
Ada dua kualitas, dan aku ingin menciptakan
karakter yang tak terlalu berlebihan,
tapi menguasai emosi, sampaikan dengan mata.
Film ini membahas kedewasaan seorang bocah
yang harus hadapi takdir berbeda pada usia 19.
Kita bisa lihat sisi baru Choi Seung-hyun
lewat film ini.
Para pemain "Commitment" bersenang-senang
dengan menemui para penggemar mereka.
1+1 sama dengan manis&
2+2 sama dengan manis...
3+3 sama dengan manis...
4+4 sama dengan manis...
5+5 sama dengan manis...
6+6 sama dengan manis...
Di sangat cantik dan mungkin itu sebabnya
dia menjadi pujaan Korea!
Penggemar itu pasti telah melakukan hal heroik
bagi negerinya, karena penggemar itu
digendong belakang oleh Choi Seung-hyun.
Kita bisa rasakan kecemburuan penggemar lain.
Kita bisa simak daya tarik para pemain
Commitment di pemutaran perdana.
Choi Seung-hyun berpose dengan gaya unik
untuk para penggemarnya!
Itu pose Superman!
Banyak selebriti datang ke pemutaran perdana,
mari kita lihat siapa saja yang datang.
Anggota Big ***
berkumpul demi Choi Seung-hyun,
dan menunjukkan persahabatan dan kesetiaan.
Mereka menunjukkan gaya busana yang mewah
dan berbeda.
Sukses, "Commitment!"
Aktris Yoo In-na yang berada dalam satu agensi
dengan Choi Seung-hyun, menunjukkan
tubuh sempurnanya dengan celana jins kulit ketat.
Semoga film ini sukses di box office! Sukses!
Banyak aktor juga hadir.
Jung Woo-sung memakai mantel hitam
dan berkumis.
Aktris dan penyanyi Uhm Jung-hwa
berpakaian serba hitam dari kepala sampai kaki
dan datang menunjukkan dukungan untuk film ini.
Aku akan mendukung film TOP "Commitment."
Aku akan bersenang-senang. Sukses!
Aktor Lee Jung-jae, yang memerankan
Pangeran karismatik dalam "The Face Reader"
juga hadir.
Penyanyi dan aktris Uee memakai rok mini hitam,
dan menunjukkan gaya busana anggun dan ceria.
Kim Yoo-jung mengundangku hari ini.
Aku akan dukung "Commitment." Terima kasih.
Go Ah-sung, pahlawan dalam film
Snowpiercer juga menunjukkan dukungannya!
Saat ini aku syuting film dengan Yoo-jung.
Aku akan menikmati film "Commitment."
Choi Seung-hyun mengalami perubahan
sempurna dari bintang idola menjadi aktor.
Bersiaplah untuk jatuh cinta padanya
lewat film "Commitment!"
Sesaat lagi!
Membahas film thriller emosional baru berjudul
Blood and Ties dalam Showbiz Theater!
Baik, Pemirsa! Seperti yang kujanjikan,
sekarang saatnya untuk showbiz Theater,
dan pakar film kami Jason sudah ada di studio.
Hei, Adrien.
Senang melihatmu, Jason.
Ya, selalu senang melihatmu,
senang sekali ada di sini.
Di luar semakin dingin, bukan?
Ya, dengan hawa dingin, terutama di pagi hari.
Aku harus memakai jaket.
Kukira saat itu terjadi, sebaiknya ada di rumah,
nyaman, mungkin menonton film.
Ya, menonton film. Saat ini, ada banyak
film Korea yang dirilis, jadi, banyak orang akan
pergi ke bioskop, tetap hangat, menonton film.
Benar. Hari ini, kurasa kita telah menyiapkan
film thriller emosional untuk para pemirsa.
Benar. Kita akan membahas
film terbaru Son Ye-jin, "Blood and Ties."
Kasus penculikan dan pembunuhan bocah
bernama Han Chae-jin yang terjadi 15 tahun lalu,
mengguncang seluruh negeri.
Batas akhir kasus ini hampir habis,
dan Da-eun merasakan kehadiran
ayahnya dalam suara tersangka.
Kemudian, dia mulai melacak kasus ini.
Semakin dalam dia menggali kasus ini,
Da-eun menjadi bingung,
dan kecurigaannya mengarah pada ayahnya,
yang berkorban demi pertumbuhannya.
Apa yang akan kau lakukan, jika keluargamu
adalah tersangka dalam kasus mengejutkan,
dan batas akhirnya hampir habis?
Jason, hari ini kita akan membahas
film "Blood and Ties,"
sebelumnya dikenal juga dengan "Accomplices."
Ceritakan lebih banyak pada kami.
Ya, berkisah tentang ayah dan putrinya,
dan putrinya...
Hubungan mereka berdua baik.
Kemuadian dia teringat pada suara ayahnya
ketika tersangka dari kasus pembunuhan muncul
dan batas akhirnya hampir habis,
karena terjadi 15 tahun yang lalu.
Dia bingung karena di satu sisi, dia
sangat sayang pada ayahnya dan di sisi lain,
dia bingung. Apakah ayahnya si pembunuh?
Ya, "darah" dan "ikatan."
Ya, karena itulah diberikan judul ini.
Jadi, dasarnya ada dua karakter utama.
Ada ayah yang dimainkan oleh Kim Gap-soo,
dan juga putri yang dimainkan oleh Son Ye-jin.
Kita akan bahas dua aktor
dan mari kita mulai dengan Son Ye-jin.
Ya, dia seperti putri dalam perfilman Korea.
Dia sering memainkan peran romantis dan peran
utama yang cantik, dia aktris yang cantik.
Filmnya "A Moment to Remember,"
drama melankolis yang bagus...
Sangat sedih. / Ya, film yang sangat sedih.
Dalam film ini dia mengurangi sisi romantis
dan semakin intens dalam aktingnya.
Ini perubahan yang cukup besar baginya.
Dia kembali kepada kita
sebagai ratu film thriller.
Ya, menarik. Ratu thriller.
Aku tak pernah memikirkannya. / Apakah cocok?
Dia semacam ratu atau putri dalam industri
atas perbuatan atau aktingnya.
Tapi ini pertama kalinya dia mengambil peran
yang menampilkan aspek menegangkan.
Apakah kau suka aktingnya dalam film ini?
Ya, kau lihat lebih banyak sisi tegasnya.
Kau telah melihatnya dalam drama melankolis,
semoga karakternya tertekan.
Tapi inilah sisi berbeda darinya.
Bukan karena dia jatuh cinta
atau kasmaran dengan seseorang,
ini karena dia bingung tentang ayahnya.
Dan filmnya cukup bagus
di menit-menit awal
dalam menggambarkan hubungan yang indah
antara ayah dan putrinya, sangat ideal.
Kemudian kebalikannya dia ragu-ragu,
dan sedikit bingung.
Tepat.
Kau melihat dua sisi aktingnya dalam satu film.
Sang ayah dimainkan oleh Kim Gap-soo.
Ceritakan tentang aktor ini.
Dia aktif dalam film, drama.
Dia telah bergelut di industri ini sejak lama.
Di sini dia memainkan sosok ayah ini.
Sebagai penonton, kita bingung,
Apa dia penjahat?, "Apa dia pembunuh?",
atau "Apa dia ayah yang penyayang?"
Dia bilang semua yang dia lakukan untuk putrinya.
Tapi apakah berarti membunuh seseorang?
Jadi, kita juga harus melalui siksaan ini juga
seperti penonton.
Seperti Son Ye-jin.
Seperti karakter Son Ye-jin.
Sepopuler apa aktor ini?
Kurasa aktingnya hebat,
dia juga sangat terkenal sebagai aktor.
Ya, dia sangat terkenal dalam industri ini.
Kurasa dia aktor veteran.
Dia sudah ada selama beberapa tahun.
Jadi, dia terkenal dalam drama, film
dan lain-lain dan sebagainya.
Di sini dia bermain bersama Son Ye-jin,
mereka belum pernah bermain sebagai aktor
dalam satu film.
Belum pernah? / Belum, belum pernah.
Jadi, ini pertama kalinya. / Ini pertama kalinya.
Kalau begitu, kita tunggu saja hubungan mereka.
Tentu saja.
Jason, "Blood and Ties," apakah film ini
mengingatkanmu pada film lain?
Ya, maksudku batas akhir
sering muncul dalam banyak film.
Di antaranya "Dogani,"
juga dikenal dengan "Silenced."
Berdasarkan kisah nyata.
Berdasarkan kisah nyata, film yang sangat tragis,
pada saat itu.
Cukup mengejutkan,
Cukup mengejutkan, ada banyak ketegangan.
Sutradara Korea telah membuat
Memories of ***, salah satu film favoritku.
Pembunuh berantai kembali ke tahun 1980-an,
kambali masa lalu.
Batas waktu dan pembunuh berantai...
Jadi, tidak baru sama sekali.
Tidak, tidak baru dan ada banyak film seperti ini.
Hide and Seek adalah film thriller lain
yang juga muncul,
film thriller Korea yang lebih misterius.
Kita melihat banyak variasi genre.
Sekali lagi, semakin misterius, film thriller lain.
Emosional, misteri, thriller.
Tepat. Ada kombinasi genre,
paduan genre.
Itulah kehebatan para sutradara Korea.
Kurasa sutradara ini juga cukup baru.
Dia menjadi asisten sutradara
sebelum film ini.
Ya. Dia bekerja dengan sutradara Park Jin-pyo
yang menyutradarai "You are my sunshine,"
dibintangi Jeon Do-yeon dan Hwang Jung-min.
Park Jin-pyo sebenarnya
telah memproduksi film ini.
Mereka pernah bekerja sama sebelumnya.
Yang terjadi dalam perfilman Korea,
mereka cenderung meningkat.
Mereka mulai di tim produksi, kemudian mereka
menjadi asisten sutradara dan kemudian menjadi
sutradara, lalu menjadi produser,
kemudian produser menjadi sutradara lagi.
Semuanya naik tingkat,
itu yang terjadi.
Apa kau suka aspek teknis film ini,
cara mereka memfilmkan mungkin
cara mereka mengatur?
Aku suka penggunaan warnanya.
Cukup suram
dan sampai akhir filmnya.
Di awal film cukup cerah.
Seiring hubungan ayah dan anak
menjadi dilema...
Dan semuanya menjadi gelap.
Semakin suram dan saat misteri terungkap,
warnanya menjadi semakin jenuh.
Kau sering melihatnya dalam film-film Korea.
Aku suka sekali warna-warna ini,
aspek gaya film-film Korea.
Mereka menunjukkannya paa film Hollywood.
Hebat!
Jason, terima kasih banyak telah menceritakan
tentang film "Blood and Ties," dan tiap kali
melihat film seperti ini, aku bertanya pada diriku,
Apakah ini sungguhan?, "Bisakah ini terjadi?"
Ya, ini hal lain
yang hebat dari perfilman Korea
Kelihatannya seperti masalah sosial.
Sepertinya masalah yang terjadi saat ini
atau masalah yang terjadi sebelum diatasi.
Dan ada kasus-kasus,
kasus yang sangat mirip dalam kehidupan nyata.
Benar, banyak kasus yang tak terpecahkan.
Ini tidak unik bagi Korea.
Ini terjadi di banyak negara. / Ya, tentu saja.
Polisi tak bisa menyelesaikan setiap kasus.
Tapi di film Korea, mereka cenderung mundur
dan melihat kasus yang tak terpecahkan,
dan "memories of ***" adalah contoh bagus.
Lagi-lagi, kasus ini tak terpecahkan,
batas waktu akan segera berakhir
dam mereka harus menemukan pembunuh ini,
usaha terakhir.
Tapi sulit, 'kan?
Karena film ini dimulai dengan adegan
penculikan, kemudian berkembang
dengan tema kecurigaan, seluruh filmnya.
Ya, dan pada akhir filmnya,
seperti siapa yang melakukan apa.
Memiliki semua elemen misteri dari genre
dan juga mengkombinasikan aspek sosial,
ancaman sosial yang terjadi dalam masyarakat.
Mungkin agak terlalu rumit bagimu,
jujur, apa kau suka film ini?
Kurasa ada terlalu banyak lubang plot bagiku.
Kurasa tidak setiap untaian
benar-benar berkembang.
Tidak membuatmu kagum?
Tidak, masalahnya ada banyak pembunuh di luar.
Pasar penuh dengan mereka.
Bagiku harus sangat kuat
supaya bisa menonjol. Tapi...
Yang mengejutkan, film ini sukses.
Tepat. Sangat sukses di box office.
Telah ditonton lebih dari 600.000 orang
selama akhir pekan pada bulan Oktober.
Pada saat ini, ketika banyak film keluar,
dan "Gravity" juga keluar,
menarik banyak pujian...
Lumayan.
Untuk film ini mengalahkan "Gravity"
adalah pencapaian besar.
Kedengarannya bagus, Jason.
Terima kasih banyak atas kabar terbarunya.
Ada edisi lain
Showbiz Theater minggu depan?
Ya, tentu saja.
Baiklah, pemirsa. Terima kasih banyak.
Jika ingin ikut serta dan menyuarakan pendapat,
kirimkan isi pikirkan kalian ke Facebook.
Showbiz Theater, sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Pemirsa, Jason akan kembali minggu depan
untuk edisi lain Showbiz Theater.
Sekarang saatnya menjawab pertanyaan kalian.
Inilah Ask Us.
Halo, Showbiz Korea!
Aku telah menyaksikanmu di saluran Arirang.
Aku penasaran bagaimana kabar aktor favorit
Korea-ku, Song Seung-hun saat ini.
Terima kasih, kamsahamnida, semoga sukses!
Jaga diri.
Terima kasih banyak, Asha Grace
dari Filipina.
Song Seun-hun, tentu saja,
selalu membuat kagum para wanita.
Akan kuberikan rincian dari kesibukannya.
Song Seun-hun sedang sibuk saat ini,
dengan film barunya "Human Addiction."
Dengan setting tahun 1969,
ketika perang Vietnam hampir berakhir.
Hubungan rahasia dan gila terjadi
antara seorang pria dan wanita
di dalam rumah keluarga militer yang terdiri
dari pangkat dan hubungan atas dan bawah.
Bersama dengan Song Seung-hun,
film ini juga dibintangi Jo Yeo-jeong, On Joo-wan,
Yoo Hae-jin dan banyak lagi.
Song Seung-hun lakukan penampilan istimewa
sebagai karakter permainan ponsel pintar
berjudul "Myeongjang - Prelude to a Legend."
Bintang gelombang Korea dipilih agar
permainan ini bisa masuk ke pasar global.
Semoga Song Seung-hun dan permainan ini
akan sukses besar di dunia internasional.
Kirimkan komentar,
keingintahuan,
dan pertanyaan kalian.
Ingat, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Hari ini, kita telah membahas industri film Korea.
Jangan khawatir, aku akan segera kembali
dengan lebih banyak berita hiburan.
Jika ingin berpartisipasi, mudah saja, Pemirsa.
Kirimkan pertanyaan, rasa ingin tahu kalian
ke Facebook, Twitter,
dan juga papan pesan kami. Aku tunggu.
Sampai jumpa lagi. Terima kasih banyak.
Sampai jumpa.
Snake