Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XXI Keberangkatan ini
ATAS kematian mendadak begitu menonjol anggota dunia sosial sebagai Hakim Terhormat
Jaffrey Pyncheon menciptakan sensasi (setidaknya, dalam lingkaran lebih segera
terhubung dengan almarhum) yang hampir tidak cukup mereda dalam dua minggu.
Ini mungkin mengatakan, bagaimanapun, bahwa, dari semua peristiwa yang merupakan seseorang yang
biografi, ada hampir satu - tidak ada, tentu saja, hal seperti yang mirip
pentingnya - yang dunia sehingga dengan mudah mendamaikan dirinya sebagai kematiannya.
Pada sebagian kasus lain dan kontinjensi, individu ada diantara kita, terlibat
dengan revolusi harian urusan, dan affording titik tertentu untuk observasi.
Pada kematian nya, hanya ada kekosongan, dan eddy sesaat, - sangat kecil, sebagai
dibandingkan dengan magnitudo tampak dari objek ingurgitated, - dan gelembung atau dua,
naik dari kedalaman hitam dan meledak di permukaan.
Sebagai Pyncheon Hakim dianggap, tampaknya mungkin, sekilas, bahwa cara
keberangkatan terakhirnya mungkin memberinya mode yang lebih besar dan lebih lama anumerta dari biasanya
menghadiri memori seorang pria terhormat.
Tapi ketika harus dipahami, pada otoritas profesional tertinggi, bahwa
acara adalah alami, dan - kecuali untuk beberapa keterangan penting, menandakan suatu sedikit
keistimewaan - tidak berarti bentuk yang tidak biasa
kematian, masyarakat, dengan sigap lazim, melanjutkan untuk lupa bahwa ia harus
pernah hidup.
Singkatnya, Hakim terhormat mulai menjadi subjek basi sebelum setengah
surat kabar negara telah menemukan waktu untuk menempatkan kolom mereka berkabung, dan mempublikasikan nya
sangat yg memuji obituari.
Namun demikian, merayap gelap melalui tempat-tempat yang orang ini sangat baik memiliki
menghantui sepanjang hidupnya, ada aliran tersembunyi dari pembicaraan pribadi, seperti itu akan
mengejutkan semua kesopanan berbicara keras di-sudut-sudut jalan.
Hal ini sangat luar biasa, bagaimana fakta kematian seorang pria sering tampak memberi orang
lebih benar ide karakternya, apakah baik atau jahat, daripada mereka yang pernah dimiliki
sementara dia hidup dan bertindak di antara mereka.
Kematian begitu tulus fakta bahwa itu tidak termasuk kepalsuan, atau mengkhianati kekosongan nya, melainkan
sebuah batu ujian yang membuktikan emas, dan logam dishonors baser.
Bisa meninggal, siapapun dia mungkin, kembali dalam seminggu setelah kematian, ia
akan hampir selalu menemukan dirinya pada titik yang lebih tinggi atau lebih rendah dari dia sebelumnya
diduduki, pada skala apresiasi publik.
Tapi pembicaraan, atau skandal, untuk yang sekarang kita menyinggung, harus mengacu pada hal-hal yang tidak kurang
tanggal tua daripada seharusnya pembunuhan, tiga puluh atau empat puluh tahun yang lalu, Hakim terlambat
Pyncheon paman.
Pendapat medis berkaitan dengan kematian sendiri terakhir dan menyesal hampir
sepenuhnya terhindarkan gagasan bahwa pembunuhan tersebut dilakukan dalam kasus yang pertama.
Namun, sebagai catatan menunjukkan, ada keadaan yang mengindikasikan bahwa irrefragably
beberapa orang telah memperoleh akses ke apartemen pribadi tua Jaffrey Pyncheon, pada
atau dekat saat kematiannya.
Meja dan laci pribadi, di ruang berdekatan dengan kamar tidurnya, telah
dirampok, uang dan berharga artikel yang hilang; ada tangan berdarah cetak pada
orang tua itu linen, dan, dengan kuat
dilas rantai bukti deduktif, rasa bersalah dari perampokan dan pembunuhan jelas
telah diperbaiki pada Clifford, maka tinggal dengan pamannya di Gedung dari Tujuh
Gables.
Whencesoever berasal, di sana sekarang muncul sebuah teori yang melakukan sehingga untuk memperhitungkan
keadaan ini untuk mengecualikan gagasan badan Clifford.
Banyak orang menegaskan bahwa sejarah dan penjelasan fakta, panjang sehingga
misterius, telah diperoleh daguerreotypist dari salah satu
mesmerical pelihat yang, saat ini, sehingga
aneh membingungkan aspek kegiatan manusia, dan menempatkan visi alami semua orang
untuk blush on, dengan keajaiban yang mereka lihat dengan mata mereka tertutup.
Menurut versi cerita, Pyncheon Hakim, teladan seperti yang telah kita
dia digambarkan dalam cerita kami, adalah, di masa mudanya, yang tampaknya yg tak dpt diperoleh kembali
anak nakal.
Para kasar, naluri hewan, seperti yang sering terjadi, telah dikembangkan sebelumnya
dari kualitas intelektual, dan kekuatan karakter, yang ia
setelah itu luar biasa.
Dia telah menunjukkan dirinya liar, hilang, kecanduan kenikmatan rendah, sedikit singkat
bengis dalam kecenderungan, dan sembarangan mahal, tanpa lain
sumber daya dari karunia pamannya.
Kursus perilaku telah terasing kasih sayang bujangan tua itu, sekali sangat
tetap kepadanya.
Sekarang sudah menegaskan, - tapi apakah pada otoritas tersedia dalam pengadilan,
kita tidak berpura-pura telah menyelidiki, - bahwa pemuda tergoda oleh
setan, suatu malam, untuk mencari pamannya
laci pribadi, yang dia punya cara tak terduga akses.
Sementara demikian pidana ditempati, ia terkejut oleh pembukaan ruang-
pintu.
Di sana berdiri Pyncheon tua Jaffrey, dalam pakaian tidur nya!
Kejutan seperti penemuan, kegelisahannya, alarm, dan horor, dibawa
krisis dari gangguan mana bujangan tua ini memiliki sebuah kewajiban turun-temurun, ia
tampaknya tersedak dengan darah, dan jatuh di atas
lantai, memukul pelipisnya pukulan berat terhadap sudut meja.
Apa yang harus dilakukan? Orang tua itu pasti mati!
Bantuan akan datang terlambat!
Apa musibah, memang, harus itu datang terlalu cepat, karena ia menghidupkan kembali kesadaran
akan membawa ingatan pelanggaran memalukan yang telah melihat-Nya
keponakan dalam tindakan sangat melakukan!
Tapi dia tidak pernah kembali.
Dengan kekurangajaran keren yang selalu menyangkut dirinya, pemuda terus
pencariannya satu laci, dan menemukan surat wasiat, tanggal terakhir, yang mendukung
Clifford, - yang hancur, - dan
yang lebih tua, yang mendukung sendiri, yang ia derita tetap.
Namun sebelum pensiun, bethought Jaffrey sendiri bukti, dalam mengobrak-abrik
laci, bahwa ada orang telah mengunjungi ruangan dengan tujuan jahat.
Kecurigaan, kecuali dihindari, mungkin memperbaiki atas pelaku riil.
Dalam hadirat orang yang meninggal, karena itu, ia meletakkan skema yang harus
membebaskan dirinya dengan mengorbankan Clifford, saingannya, untuk yang karakter dia di
sekali penghinaan dan jijik sebuah.
Hal ini tidak mungkin, baik itu mengatakan, bahwa ia bertindak dengan tujuan set melibatkan
Clifford dalam tuduhan pembunuhan.
Mengetahui bahwa pamannya tidak mati dengan kekerasan, itu tidak mungkin terjadi padanya,
terburu-buru dalam krisis, bahwa seperti sebuah kesimpulan yang mungkin perlu diperhatikan.
Tapi, ketika peristiwa itu mengambil aspek ini lebih gelap, langkah sebelumnya Jaffrey yang memiliki
sudah berjanji padanya untuk mereka yang tetap.
Jadi licik telah ia mengatur keadaan, bahwa, pada percobaan Clifford,
sepupunya hampir tidak merasa perlu untuk bersumpah apa pun palsu, tetapi hanya untuk
menahan penjelasan yang menentukan, oleh
menahan diri untuk menyatakan apa yang dia sendiri lakukan dan saksikan.
Jadi kriminalitas ke dalam Jaffrey Pyncheon itu, Clifford sebagai dianggap, adalah, memang, hitam
dan terkutuk, sedangkan acara hanya lahiriah dan komisi positif adalah yang terkecil
yang mungkin dapat terdiri dengan begitu besar dosa.
Ini hanya semacam rasa bersalah bahwa seorang pria terhormat terkemuka menemukannya termudah
untuk membuang.
Ia menderita memudar dari pandangan atau harus diperhitungkan masalah ringan, dalam Terhormat
Hakim Pyncheon itu survei panjang berikutnya hidupnya sendiri.
Dia beringsut ke samping, di antara kelemahan dilupakan dan dimaafkan dari masa mudanya, dan
jarang memikirkan hal itu lagi. Kami meninggalkan Hakim untuk istirahat nya.
Dia tidak bisa ditata beruntung di saat kematian.
Tanpa sadar, ia adalah seorang pria memiliki anak, seraya menambahkan lebih banyak kekayaan untuk satu-satunya
anak warisan.
Hampir seminggu setelah kematian nya, salah satu kapal uap Cunard membawa kecerdasan
kematian, kolera, putra Hakim Pyncheon, hanya pada titik embarkasi untuk nya
asli tanah.
Dengan musibah ini Clifford menjadi kaya, demikian juga Hepzibah, demikian juga desa kecil kami
gadis, dan, melalui dia, bahwa musuh bebuyutan kekayaan dan segala macam konservatisme, - yang
pembaharu liar, - Holgrave!
Sekarang sudah terlambat dalam kehidupan Clifford untuk pendapat yang baik dari masyarakat bernilai
kesulitan dan penderitaan pembenaran formal.
Yang dibutuhkannya adalah cinta seorang sangat sedikit, bukan kekaguman, atau bahkan penghormatan, dari
yang tidak diketahui banyak.
Yang terakhir ini mungkin mungkin telah memenangkan baginya, memiliki orang-orang pada siapa perwalian
kesejahteraannya jatuh dianggap dianjurkan untuk mengekspos Clifford ke sengsara
resusitasi ide masa lalu, ketika
kondisi apapun kenyamanan dia mungkin mengharapkan terletak pada tenang kelupaan.
Setelah seperti salah seperti yang telah menderita, ada perbaikan tidak.
Para ejekan menyedihkan itu, yang dunia mungkin telah cukup siap untuk menawarkan,
datang begitu lama setelah penderitaan telah melakukan kerja maksimal, akan menjadi hanya cocok untuk
memprovokasi tawa pahit daripada miskin adalah Clifford pernah mampu.
Ini adalah sebuah kebenaran (dan itu akan menjadi salah satu yang sangat menyedihkan tapi untuk harapan yang lebih tinggi yang
menunjukkan) bahwa tidak ada kesalahan besar, apakah bertindak atau alami, di dalam bola fana kita, adalah
pernah benar-benar diatur tepat.
Waktu, kemalangan terus-menerus keadaan, dan tidak berubah-ubah
inopportunity kematian, membuat itu tidak mungkin.
Jika, setelah selang panjang tahun, hak tampaknya berada dalam kekuasaan kita, kita menemukan ceruk tidak
untuk mengatur masuk
Obat yang lebih baik adalah bagi penderitanya untuk menyampaikan, dan meninggalkan apa yang pernah dianggap nya
dapat diperbaiki merusak jauh di belakangnya.
Kejutan kematian Hakim Pyncheon yang memiliki secara permanen menyegarkan dan akhirnya
bermanfaat efek pada Clifford. Orang yang kuat dan lamban telah
Clifford mimpi buruk.
Tidak ada napas bebas untuk ditarik, dalam ruang lingkup sehingga sebuah jahat
mempengaruhi.
Efek pertama dari kebebasan, seperti yang kita saksikan di penerbangan tanpa tujuan Clifford, adalah
sebuah kegembiraan gemetar. Mereda dari itu, ia tidak tenggelam dalam nya
mantan intelektual apatis.
Dia tidak pernah, memang benar, mencapai hampir ukuran penuh apa yang mungkin telah
nya fakultas.
Tapi ia cukup pulih dari mereka sebagian untuk menerangi karakternya, untuk menampilkan beberapa
garis besar dari kasih karunia luar biasa yang gagal di dalamnya, dan untuk membuatnya objek
tidak menarik, kurang mendalam walaupun kurang dari melankolis sampai sekarang.
Dia jelas bahagia.
Bisakah kita berhenti sejenak untuk memberikan satu gambaran kehidupan sehari-hari, dengan semua peralatan sekarang
di perintah untuk memuaskan nalurinya untuk Indah, adegan taman, yang tampaknya
begitu manis dia, akan terlihat mean dan sepele dibandingkan.
Segera setelah perubahan mereka keberuntungan, Clifford, Hepzibah, dan sedikit Phoebe, dengan
persetujuan artis, menyimpulkan untuk menghapus dari Gedung tua suram dari
Seven Gables, dan mengambil tempat tinggal mereka, untuk
saat ini, di negara-elegan kursi dari Pyncheon Hakim terlambat.
Chanticleer dan keluarganya telah diangkut ke sana, di mana dua ayam harus
segera mulai proses tak kenal lelah dari bertelur, dengan desain yang jelas, sebagai
soal tugas dan hati nurani, untuk melanjutkan
mereka terkenal berkembang biak di bawah naungan lebih baik daripada masa lalu abad.
Pada set hari keberangkatan mereka, para tokoh utama dari cerita kita,
termasuk Venner Paman baik, berkumpul di ruang tamu.
"Negara-rumah tentu salah satu yang sangat baik, sejauh rencana itu berjalan," kata
Holgrave, sebagai pihak yang sedang mendiskusikan pengaturan masa depan mereka.
"Tapi aku heran bahwa Hakim terlambat - karena begitu mewah, dan dengan prospek yang masuk akal
transmisi kekayaannya untuk keturunan sendiri - tidak seharusnya merasa kepatutan yang
dari mewujudkan sehingga sangat baik sepotong
domestik arsitektur dalam batu, bukan di kayu.
Kemudian, setiap generasi keluarga mungkin telah mengubah interior, yang sesuai dengan sendiri
rasa dan kenyamanan, sedangkan eksterior, melalui selang tahun, mungkin telah
menambahkan venerableness dengan aslinya
keindahan, dan dengan demikian memberikan kesan keabadian yang saya anggap penting untuk
kebahagiaan setiap saat satu. "
"Mengapa," teriak Phoebe, menatap wajah sang artis dengan takjub tak terbatas, "bagaimana
luar biasa ide-ide anda berubah! Sebuah rumah dari batu, memang!
Itu hanyalah dua atau tiga minggu yang lalu bahwa Anda sepertinya ingin orang untuk hidup dalam sesuatu
sebagai rapuh dan sementara sebagai sarang bird's-! "
"Ah, Phoebe, saya mengatakan kepada Anda bagaimana itu akan terjadi!" Kata seniman, dengan setengah melankolis
tertawa. "Anda menemukan saya seorang konservatif sudah!
Sedikit yang saya pikir pernah menjadi satu.
Hal ini terutama dapat diampuni dalam kemah kemalangan keturunan begitu banyak,
dan di bawah mata potret sana dari konservatif model, yang, yang sangat
karakter, diberikan dirinya begitu lama nasib jahat ras. "
"Foto itu!" Kata Clifford, tampak menyusut dari sekilas buritan nya.
"Setiap kali saya melihatnya, ada ingatan menerawang lama menghantui saya, tapi
menjaga hanya di luar jangkauan pikiran saya. Kekayaan, tampaknya untuk mengatakan - tak terbatas
kekayaan - kekayaan yang tak terbayangkan!
Aku bisa suka itu, ketika saya masih anak, atau seorang pemuda, potret yang telah berbicara, dan mengatakan
saya rahasia kaya, atau telah mengadakan mengulurkan tangan, dengan catatan tertulis yang tersembunyi
kemewahan.
Tapi hal-hal lama yang begitu redup dengan saya, saat ini!
Apa yang bisa mimpi ini telah? "" Mungkin saya bisa mengingatnya, "jawab
Holgrave.
"Lihat! Ada seratus kesempatan untuk satu bahwa tidak ada orang, kenal dengan
rahasia, akan pernah menyentuh musim semi ini. "menangis" Sebuah pegas rahasia! "Clifford.
"Ah, aku ingat sekarang!
Aku menemukannya, suatu sore musim panas, ketika saya pemalasan dan bermimpi tentang
rumah, panjang, lama. Tapi misteri lolos saya. "
Seniman meletakkan jarinya pada penemuan yang ia disebut.
Pada hari pertama, dampak yang mungkin akan berkunjung ke menyebabkan gambar untuk memulai
ke depan.
Tapi, selama jangka waktu penyembunyian, mesin itu telah dimakan dengan melalui
karat, sehingga pada tekanan Holgrave itu, potret, bingkai dan semua, tiba-tiba jatuh
dari posisinya, dan berbaring wajah ke bawah di lantai.
Sebuah istirahat di tembok itu sehingga dibawa ke cahaya, di mana meletakkan obyek sehingga menutupi
dengan debu satu abad yang tidak bisa segera diakui sebagai lembaran dilipat
perkamen.
Holgrave membukanya, dan ditampilkan perbuatan kuno, ditandatangani dengan hieroglif
dari beberapa sagamores India, dan menyampaikan kepada Kolonel Pyncheon dan ahli warisnya, selamanya,
sebagian besar wilayah di arah timur.
"Ini adalah perkamen sangat, usaha untuk memulihkan yang biaya Alice indah
Pyncheon kebahagiaan dan hidup, "kata artis, mengacu pada legenda nya.
"Ini adalah apa yang dicari Pyncheons sia-sia, sementara itu berharga, dan sekarang mereka
menemukan harta karun itu, telah lama menjadi tidak berharga. "
"Kasihan Sepupu Jaffrey!
Inilah yang menipunya, "seru Hepzibah.
"Ketika mereka masih muda bersama-sama, Clifford mungkin dibuat semacam dongeng ini
penemuan.
Dia selalu bermimpi ke sana kemari tentang rumah, dan menerangi gelap
sudut dengan cerita indah.
Dan miskin Jaffrey, yang memegang segala sesuatu seolah-olah itu nyata, pikir saya
saudara telah menemukan kekayaan pamannya. Dia meninggal dengan khayalan ini dalam pikiran! "
"Tapi," kata Phoebe, selain untuk Holgrave, "bagaimana Anda datang untuk tahu rahasianya?"
"Sayangku Febe," kata Holgrave, "bagaimana hal itu menyenangkan Anda menganggap nama
Maule?
Adapun rahasia, itu adalah warisan satunya yang telah datang ke saya dari
nenek moyang saya.
Anda seharusnya tahu lebih cepat (hanya yang saya takut menakutkan Anda pergi) bahwa,
dalam drama panjang yang salah dan retribusi, saya mewakili wizard tua,
dan saya mungkin sebanyak penyihir seperti biasa dia.
Anak dari Maule Matius dieksekusi, sementara membangun rumah ini, mengambil
kesempatan untuk membangun reses itu, dan menyembunyikan diri akta India, yang
tergantung pada besar tanah-klaim dari Pyncheons.
Dengan demikian mereka ditukar wilayah timur mereka untuk itu Maule taman-tanah. "
"Dan sekarang" kata Paman Venner "Saya kira seluruh klaim mereka tidak layak satu orang
berbagi di sana pertanian saya! "
"Paman Venner," teriak Phoebe, mengambil tangan filsuf ditambal itu, "Anda tidak harus
berbicara lagi tentang peternakan Anda! Anda tidak akan pernah pergi ke sana, selama Anda
hidup!
Ada sebuah pondok di kebun baru kami, - yang sedikit tercantik kekuningan-coklat pondok
Anda pernah melihat, dan tempat yang paling manis yang tampak, karena terlihat sama jika dibuat
dari roti jahe, - dan kami akan cocok itu dan melengkapinya dengan sengaja untuk Anda.
Dan kamu akan melakukan apa pun kecuali apa yang Anda pilih, dan akan segembira hari ini
panjang, dan akan menghindarkan Sepupu Clifford bersemangat dengan kebijaksanaan dan keenakan
yang selalu jatuh dari bibir Anda! "
"Ah! anak sayang, "quoth baik Paman Venner, cukup diatasi," jika Anda adalah untuk
berbicara dengan seorang pemuda seperti yang Anda lakukan ke yang lama, kesempatan menjaga hatinya
menit lain tidak akan bernilai salah satu tombol di rompi saya!
Dan - jiwa hidup - yang mendesah hebat, yang membuat saya angkat, telah meledak di lepas sangat
terakhir dari mereka!
Tapi, apalagi! Ini adalah keluhan paling bahagia yang pernah saya tidak angkat;
dan tampaknya seolah-olah aku pasti ditarik dalam seteguk nafas surgawi, untuk membuatnya dengan.
Well, well, Miss Phoebe!
Mereka akan merindukanku di taman sekitar sini, dan bulat dengan pintu belakang, dan Pyncheon
Jalan, aku takut, hampir tidak akan terlihat sama tanpa Venner Paman tua, yang
mengingatnya dengan bidang memotong pada satu
sisi, dan kebun dari Tujuh Gables di sisi lain.
Tapi entah aku harus pergi ke negara-kursi Anda, atau Anda harus datang ke peternakan saya, - itu salah satu
dua hal tertentu; dan saya meninggalkan Anda untuk memilih "!
"Oh, ikut dengan kami, dengan segala cara, Paman Venner!" Kata Clifford, yang memiliki
luar biasa kenikmatan dari semangat orang tua itu lembut, tenang, dan sederhana.
"Saya ingin Anda selalu berada dalam lima menit, berjalan-jalan dari kursi.
Anda satu-satunya filsuf yang pernah saya tahu dari yang kebijaksanaannya tidak memiliki setetes pahit
esensi di bagian bawah! "
"Ya saya!" Teriak Paman Venner, mulai sebagian untuk menyadari apa macam pria
itu. "Tapi orang-orang yang digunakan untuk menempatkan aku di antara
yang sederhana, saya masih muda!
Tapi saya kira saya seperti warna coklat muda Roxbury, - banyak semakin baik, semakin lama aku bisa
disimpan.
Ya, dan kata-kata saya kebijaksanaan, bahwa Anda dan Phoebe memberitahu saya tentang, adalah seperti emas
dandelion, yang tidak pernah tumbuh pada bulan-bulan panas, tapi dapat dilihat berkilau di antara
rumput layu, dan di bawah daun kering, kadang-kadang hingga akhir Desember.
Dan Anda dipersilahkan, teman, untuk main saya dandelion, jika ada dua kali lebih banyak! "
Sebuah polos, tapi tampan, berwarna hijau gelap kereta sekarang telah disusun di depan menghancurkan
portal rumah rumah-tua.
Partai ini telah tampil ke muka, dan (dengan pengecualian Venner Paman baik, siapa yang
mengikuti dalam beberapa hari) melanjutkan untuk mengambil tempat mereka.
Mereka mengobrol dan tertawa sangat senang bersama, dan - seperti yang terbukti
sering terjadi, pada saat-saat ketika kita harus berdebar-debar dengan sensibilitas - Clifford dan
Hepzibah mengucapkan perpisahan akhir untuk tempat tinggal para
nenek moyang mereka, dengan emosi tak lebih dari jika mereka telah membuat mereka
pengaturan untuk kembali ke sana pada jam minum teh.
Beberapa anak-anak tertarik pada tempat dengan sangat luar biasa tontonan sebagai kereta dan
sepasang kuda abu-abu.
Menyadari sedikit Ned Higgins di antara mereka, Hepzibah menaruh tangannya ke dalam saku, dan
mempresentasikan landak, pelanggannya paling awal dan paling setia, dengan perak cukup untuk
orang gua Domdaniel interior nya
dengan sebagai berbagai prosesi sebagai hewan berkaki empat dilewatkan ke dalam bahtera.
Dua orang yang lewat, seperti kereta pergi.
"Yah, Dixey," kata salah satu dari mereka, "apa pendapat Anda tentang ini?
Istri saya terus satu sen-toko tiga bulan, dan kalah lima dolar pada pengeluaran nya.
Pyncheon Pembantu Lama telah di perdagangan hampir selama, dan rides off dalam dirinya
kereta dengan beberapa ratus ribu, - memperhitungkan saham, dan
Clifford, dan itu Phoebe, - dan ada yang mengatakan dua kali lebih banyak!
Jika Anda memilih untuk menyebutnya keberuntungan, itu semua sangat baik, tetapi jika kita ingin menganggapnya sebagai
akan dari Providence, mengapa, saya tidak dapat memahami persis itu! "
"Bisnis Pretty good!" Quoth yang Dixey cerdas, - "bisnis cukup bagus!"
Maule baik-baik, selama ini, meskipun dibiarkan dalam kesendirian, muntah-muntah suksesi
gambar kaleidoskopik, di mana mata berbakat mungkin telah melihat meramalkan kedatangan
nasib Hepzibah dan Clifford, dan
keturunan penyihir legendaris, dan gadis desa, lebih dari siapa ia telah melemparkan
cinta web ilmu sihir.
The Elm Pyncheon, apalagi, dengan apa dedaunan badai September telah terhindar untuk
itu, berbisik nubuat dimengerti.
Dan bijaksana Paman Venner, melewati perlahan dari beranda menghancurkan, seolah mendengar ketegangan
musik, dan membayangkan bahwa Pyncheon Alice manis - setelah menyaksikan perbuatan,
ini celakalah lampau dan ini kebahagiaan ini,
dari manusia sanak saudara nya - telah memberikan satu sentuhan perpisahan dari sukacita roh pada dirinya
harpsichord, saat ia melayang ke langit dari RUMAH DARI Seven Gables!