Tip:
Highlight text to annotate it
X
Brought to you by the Sungkyunkwan Scandal Soompi Team sub indonesia by http://syifablog07.blogspot.com
THIS IS FOR PERSONAL USE ONLY AND NOT FOR RESALE
Apakah itu benar-benar ?
Bagi Lee Joon Sun, waktu bersama kita...
Akan hancur hanya karena kesalahpahaman kecil?
Dengarkan baik-baik, Kim Yoon Shik.
Aku ..
tidak memiliki niat untuk kembali ...
hal-hal seperti itu.
Hong Byuk Seo terluka (Red Messenger) telah memasuki halaman sekolah Sungkyunkwan?
Bagus ... Aku masih hidup.
Jika Hong Byuk Seo terluka, ia tidak bisa pergi jauh.
Tidak apa-apa.
Pergilah.
Aku akan mengurus sendiri.
Ini bagaimana Anda mengurus sendiri?!
Hong Byuk Seo...
Aku bertanya-tanya siapa orang yg menyedihkan itu. Aku tidak tahu itu adalah Senior!
Teriakan mu semua hanya gertak sambal.
Ini bagaimana Anda bereaksi terhadap luka?
Tidak apa-apa.
Aku sudah terbiasa dengan hal ini.
Anda harus bangga!
Senior.
Lee ... Lee Sun Joon?
Apakah Lee Sun Joon juga datang untuk mempersiapkan ujian seperti kita?
Untuk menerima qi dari hantu perawan.
Bagaimana dia tahu?
Informasi rahasia ini!
Melihat Lee Sun Joon datang ke sini...
Sepertinya ini adalah info yang sangat handal.
Itu benar, Anda brengsek.
Tanpa latar belakang keluarga yang baik atau bakat yang besar, hanya ada satu hal yang kita bisa diandalkan.
Apa itu?
Kebetulan.
Kebetulan!
Mari kita pergi ke Hyang Kwan Chung! (Hall Dupa)
Itu di Hyang Kwan Chung!
Dia harus ke dokter. Jika ia ingin mengobati lukanya ...
Tempat untuk bersembunyi pada jam ini ...?
Hanya di Hyang Chung Kwan.
S. .. Senior.
Jangan khawatir. Aku sudah membawa seorang dokter.
Segera setelah terbukti dia Hong Byuk Seo,
Anda segera beritahu menteri pertahanan.
Presiden!
Kipas Yeorim?
Yeorim tidak mungkin Hong Byuk Seo, kan?
Gu Yong Ha membenci menggunakan tenaga fisik.
Ini tidak masuk akal!
Mungkin ... ini suatu penyamaran.
Bahkan dalam "Kisah Tiga Kerajaan." (Novel sejarah China)
"Kisah Tiga Kerajaan"!
Presiden!
Aku tidak bisa melihat wajah pasien.
Tetapi dia tertikam pada sisi kiri perutnya.
Apa yang Anda lakukan di sini pada jam ini, masih belum tidur?
Aku ingin memberitahumu ...
sebuah cerita lucu yang mungkin Anda sukai.
Benarkah?
Aku tak sabar untuk itu.
Hong Byuk Seo ditikam oleh penjaga kerajaan,
dan datang untuk bersembunyi di dalam Sungkyunkwan.
Aku lihat.
Tapi malam ini,
Aku melihat dokter yang bergegas pergi.
Dia mengatakan dia telah merawat seorang pria yg tertusuk di Hyang Kwan Chung.
Dan kipas Anda di temukan di Hyang Kwan Chung.
Mengapa Anda pergi ke Hyang Kwan Chung, Yeorim?
Aigoo, Aigoo!
Lihat ini ... Tunggu, berhenti!
Apakah Anda berpikir aku, Yeorim Gu Yong Ha ...
adalah Hong Byuk Seo?
Aku akan mengakuinya.
Setidaknya untuk hari ini, Anda terhibur.
Bisakah Anda melanjutkan untuk melakukannya nanti?
Untuk kipas ini,
Aku memberikannya pada anak laki-laki untuk digunakan sebagai kayu bakar untuk menyalakan api.
Pasti semua sdh pergi ke Hyang Chung Kwan.
Lihat di sini!
Kenapa kau tidak menyerah mencarinya dan beristirahat malam ini?
Pikiran brilian Anda tidak bekerja dengan baik
Karena kejahatan Anda dengan cepat Anda membangun kembali hak dan posisi sebagai presiden mahasiswa.
Aku akan memberi Anda nasihat.
Sebanyak yang Anda inginkan.
Mempertimbangkan sejarah masa lalu kita, Aku akan membiarkan mu pergi kali ini, Gu Yong Ha.
Tapi ...
Anda seharusnya tidak pernah menghina ku lagi.
Jangan lupa! Aku. ..
tidak pernah memberikan kesempatan kedua.
Tidak terkecuali Anda,
Gu Yong Ha.
Seperti yang diharapkan, Hong Byuk Seo salah satu bajingan di Kamar Center, Presiden.
Hey!
Kemana mereka pada jam ini?
Hong Byuk Seo, terluka, pasti dalam kesulitan.
Kemana dia pergi?
Presiden, bagaimana kalau kita kembali ke Hyang Kwan Chung lagi?
Tidak!
Tidak
Permainan petak umpet selesai.
Masing-masing dari Anda akan dikenakan sanksi lima poin.
Tidakkah Anda tahu jam tidur ?
Hong Byuk Seo terluka dan bersembunyi di Sungkyunkwan.
Hong Byuk Seo?
Hong Byuk Seo adalah pemberontak.
Aku yakin Anda tidak ingin Sungkyunkwan, lembaga belajar, melindungi seorang pemberontak.
Namun, Sungkyunkwan tempat terbatas untuk penjaga.
Bahkan jika itu adalah Hong Byuk Seo...
Jika itu adalah Hong Byuk Seo, kita harus mencari nya.
Jadi ...
Dimana tempat persembunyian Hong Byuk Seo?
Apakah Anda masih mencurigai ku?
Hei, ini adalah ...
Hong Byuk Seo dan aku tidak memiliki hubungan.
Berapa kali aku katakan?
Sungkyunkwan adalah tempat terbatas untuk penjaga.
Kecuali ada pesanan kerajaan dari raja, tidak ada yang dapat mencari seorang sarjana Sungkyunkwan.
Bahkan jika orang tersebut adalah guru Sungkyunkwan.
karena Sungkyunkwan adalah tempat khusus belajar Konfusius.
Dan untuk memperoleh pengetahuan dan mencari kebenaran sebagai tradisi lama dari Joseon.
Tapi ... sebagai presiden mahasiswa, Aku punya hak.
posisi Presiden mahasiswa, satu-satunya posisi yang memungkinkan pencarian sarjana,
Sayang nya tdk berlaku saat ini.
Karena kesalahan anda sendiri.
Ingat, mahasiswa Ha in Soo.
Mulai saat ini dan ke depan, Anda tidak dapat menggunakan hak Anda ...
sebagai presiden mahasiswa terhadap siswa di sini.
Jika Anda melanggar ini,
Aku berencana untuk memberikan sanksi
Untungnya, sepertinya Ha In Soo tidak akan mengganggu kami lagi.
Terima kasih, Senior.
Itu bagi ku untuk mengatakan, Daemul.
Tapi bagaimana kau tahu?
Senior Geol Oh adalah Hong Byuk Seo?
Dan juga bagaimana hal ini akan terjadi hari ini?
brengsek itu ...
adalah Gu Yong Ha.
Selama sepuluh tahun terakhir, dia sudah seperti bayangan di sekitar ku.
Hanya mengatakan satu kata lagi, dan ...
Aku akan mengalahkan Anda sampai sisi Anda terbuka.
Namun, aku akan mengabaikan hal itu.
Karena upaya Anda dalam membuat kembali hidup lebih baik.
Oh, begitu baik!
Apa seorang pria!
Ada apa dengan emosi dramatis?
Daemul, tak seorang pun harus tahu peristiwa malam ini.
Orang ini ...
adalah seorang penjahat bahkan raja sendiri telah menawarkan hadiah uang untuk menangkapnya.
Tidak terkecuali Lee Sun Joon.
Demi Dia juga, akan lebih baik ..
Aku mengerti.
Aku kehilangan dia tepat di depan mata ku.
Presiden ...
Akan ada waktu berikutnya.
Sekarang bukan waktu yang tepat.
Mengapa?
Apakah Anda takut posisi presiden mahasiswa dicabut?
Hong Byuk Seo berada di Sungkyunkwan.
Usaha yang baik.
Sampai Anda benar-benar sembuh,
Anda tidak harus pergi ke Moran-gak *. (* Rumah gisaeng's)
Yang Mulia.
Harap simpan janji Anda.
Sebelum terlambat ...
Hanya sekali ...
Aku ingin hidup dengan baik sebagai manusia.
Yang Mulia.
Anda lihat ...
Kami hampir menangkap bajingan Hong Byuk Seo...
Tapi kemudian pedang ini muncul seperti angin keluar dari mana ...
Maksudmu para prajurit yang dikirim oleh raja?
Bagaimana Anda tahu ...?
Raja ingin melindungi Hong Byuk Seo.
Tapi untuk alasan apa?
Raja ingin mencari Geum Deung Sa Ji.
Geum Deung Sa Ji adalah ...
surat yang ditulis oleh raja terakhir Putra Mahkota Sado.
Bahkan sekarang, jika Geum Deung Sa Ji ditemukan,
Noron kita akan dinilai sebagai pemberontak.
Tapi Yang Mulia,
Geum Deung Sa Ji sudah lama hilang.
Anda tahu sendiri.
Hong Byuk Seo yang berbicara tentang Geum Deung Sa Ji adalah sarjana Sungkyunkwan.
Dia kemudian dikirim Jung Yak Yong ke Sungkyunkwan.
Dan ia sendiri sering berKunjungan ke Sungkyunkwan.
Apakah anda membutuhkan penjelasan lebih lanjut?
Yang Mulia.
Yang aku takuti adalah apa yang datang berikutnya.
Setelah mengambil kontrol atas Noron kita oleh relegating kita sebagai pemberontak,
apa tujuan raja.
{\ a6} * dibangun oleh Raja Jeongjo untuk menjaga makam ayahnya, Putra Mahkota Sado
Tapi ...
katrol ini akan mengurangi waktu tiga tahun?
Itu benar, Yang Mulia.
Anda harus berhenti merokok.
Aku takut itu akan membahayakan kesehatan Anda.
Ini lebih baik daripada Anda yang tidak pernah mendengarkan.
Yang Mulia.
Bukankah ini * *** poppy? (* Digunakan sebagai obat penghilang rasa sakit)
Yang Mulia.
Sejak kapan ...
Sejak kapan ...
tidak memperburuk kondisi Anda ke titik di mana Anda tidak bisa ...
menahan rasa sakit tanpa harus menggunakan obat penghilang rasa sakit?
Aku telah menemukan lebih cepat dari yang diharapkan.
Kenapa kau tidak mengatakan apa pun?
Bukankah aku sudah katakan?
Aku tidak punya banyak waktu untuk pergi.
Apakah aku harus menunggu lebih lama untuk anak-anak, Profesor Jung?
Maukah Anda berjanji padaku satu hal?
Jika suatu hari Anda melihat kekurangan mereka,
Yang Mulia ...
Silakan salahkan aku saja.
Sebuah surat wasiat guru untuk bertindak seperti hati seorang ayah.
Raja tidak bisa kehilangan.
Tidak menyalahkan dan tidak memperhitungkan kekurangan mereka, apa pun keberadaan mereka.
Aku berjanji, Profesor Jung.
Aku akan datang ke istana dengan mereka segera setelah istirahat fajar.
Yang Mulia.
Biarkan mereka menemukan Geum Deung Ji Sa untuk kerajaan.
Anda bahkan tidak bisa menangani alkohol.
Mengapa Anda tidak berhenti sekarang?
Aku mendapatkannya.
Kita tidak bisa bersama seperti dulu..
Aku mengerti.
Jadi ...
tidak perlu selalu memasang wajah menakutkan.
Seperti yang Anda inginkan,
kita hanya bisa menjadi "teman sekamar belaka."
Makanlah sebagian ini dan jangan marah, sarjana cantik.
Ini lezat kesemek kering dari Desa Gurim.
Mereka mempersiapkan untuk tuan muda ku pesta pertunangan.
Aku membawa kan khusus untuk Anda.
Aku baru saja datang dengan tuan muda ku untuk kencan pertunangan.
Seriuslah, aku tidak bisa hidup karena kamu.
Lihatlah ini, sarjana cantik adalah ...
Satu, dua, tiga, empat ... Apakah Anda tahu dia adalah 23?
Aku sedang bicara tentang teman-teman belajar Anda yang meninggalkan Anda karena mereka tidak tahan dengan sifat pemarah anda.
Anda harus belajar untuk menerima kekurangan seseorang.
Mari kita dengar dari sisi Anda.
Apa sarjana cantik ini menyulitkan anda? Hah?
Bukan karena ia ...
Hatiku ...
Itu karena hati ku dipenuhi.
Senior!
Senior, kau baik-baik saja?
tidak Anda masih harus beristirahat?
Jika Anda bergerak ...
Senior! Lihat! Anda seharusnya tidak lagi!
Apakah Anda mencoba mengumumkan kepada semua orang?
"Ini adalah Hong Byuk Seo, Kemarilah dan tangkap dia. "
Lihatlah! katakan mereka tidak seperti teman biasa.
Jadi itu sebabnya tadi malam Lee Sun Joon tampak seperti melihat hantu.
Ini lebih buruk daripada melihat hantu.
Ketika teman sekamar Anda berada dalam hubungan seperti itu!
Daemul, bajingan, bukan daemul.
Dia salah satu yang tidak membedakan antara laki-laki dan perempuan.
Apa yang kamu bicarakan?
Bagaimana Lee Sun Joon?
Geol Oh dan Daemul ... adalah apa?
Pernahkah Anda mendengar? Geol Oh dan Daemul berada dalam "itu" jenis hubungan.
Siapa bilang hal seperti itu konyol?
Memang benar. Lee Sun Joon melihatnya.
Apakah dia tipe orang yang suka berbohong?
Setiap malam di Hyang Kwan Chung ...
Aku tidak bisa membawa diri untuk mengatakan!
Nah, Daemul dan Geol Oh bukan lelucon!
Jika Lee Sun Joon mengatakan itu, apa lagi yang bisa dikatakan?
Apakah benar Geol Oh dan Daemul saling menyukai?
Lee Sun Joon menyaksikannya, jadi itu benar.
Mereka menggunakan ruangan yang sama.
Ini sesuatu yang untuk seorang bangsawan sarjana yang harus dilakukan?
Dan terlebih lagi, di Sungkyunkwan yang berfungsi ajaran Konfusius.
Apa yang ada di dunia ini?
Lee Sun Joon bukan satu-satunya yg melihatnya.
Aku pergi.
Mari kita pergi bersama-sama.
Homoseksual?
Apa ini masuk akal?
Bagaimana pun ini tdk sesuai di Sungkyunkwan yang murni!
Dan setiap saat, sekarang ... ketika Kanselir!
Belum ada yang terbukti, tuan.
Bagaimana jika orang-orang Konghucu keras mencari tahu?
Mereka akan memberontak.
Lalu aku akan dipecat dan aku hanya bisa mengisap jari-jari ku.
Bagaimana Anda bicara begitu santai sekarang?
Ini sudah terlalu terlambat bagi guru untuk menangani masalah ini.
Siapa yang memasang ini?
Ini bukan manusia yg melakukannya!
Ini salah.
Homoseksualitas?
Oh, hal-hal Sorons lakukan!
Apa?
Bagaimana Soron?
Anda tampak seperti akan memukul ku.
- Apakah aku salah? - Kau bajingan!
Mari pergi sementara aku bicara dengan baik.
Presiden.
Bahkan jika kepatutan Sungkyunkwan's dan kesopanan telah jatuh ke lantai,
Anda tidak harus berkelahi untuk menyelesaikan masalah.
Ada aturan dan tata tertib di Sungkyunkwan.
Harap mencabut hukuman Presiden Ha In Soo.
Silahkan mencabut nya!
Kami mahasiswa memutuskan untuk membawa homoseksualitas ini ke sidang Dewan Mahasiswa.
Dewan Mahasiswa?
Pemeriksaan, kami akan menentukan hak salah Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik,
dan hukuman yang sesuai untuk diberikan dalam rangka...
memulihkan reputasi Sunkyunkwan dan para mahasisawa.
Harap memberi kan izin pada kami!
Aku, Presiden Ha In Soo, dan melayangkan ...
berusaha untuk mendatangkan mahasiswa Kim Yoon Shik dan Moon Shin Jae ...
di sidang Dewan Mahasiswa ...
Sungkyunkwan reputasi dengan skandal homoseksualitas.
Pada sidang,
kebenaran akan diselidiki benar dan salah akan ditentukan.
Dan jika itu terbukti benar,
nama mereka selamanya dihapus dari daftar mahasiswa ...
dalam rangka melestarikan reputasi Sungkyunkwan.
Lebih baik Anda menghentikan semua ini sekarang!
Itu hanya rumor konyol.
Apakah Sungkyunkwan seperti tempat konyol yang di mainkan oleh rumor palsu seperti itu?
Apakah itu?
Karena itu Sungkyunkwan,
kami berencana untuk menentukan benar dan yang salah, mahasiswa Moon Jae Shin.
Aku akan memberi Anda kesempatan untuk menghapus nama Anda.
Mengapa Anda pergi ke Hyang Kwan Chung malam itu?
Katakan saja apa yang sebenarnya terjadi di Hyang Kwan Chung.
Lalu aku akan membatalkan apa yang di dengar.
Lihat ini.
Pasti ada sesuatu yg tdk bisa anda katakan.
Apa yang terjadi, Geol Oh?
Anda tidak bisa mengatakan karena kamar tidur bersifat pribadi?
Bajingan!
Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan,
di persidangan dan membersihkan nama Anda, Moon Jae Shin.
Hal ini tidak hanya melibatkan Anda.
Reputasi dari Soron tergantung pada keseimbangan juga.
Itu benar!
Anda benar-benar melihat kami di Hyang Kwan Chung malam itu?
Jika tentang hal itu,
Aku tidak ingin membicarakannya lebih jauh.
Anda tidak benar-benar percaya aku gay, bukan?
Aku. .. Aku seorang lelaki.
Bagaimana aku, sebagai manusia, seperti manusia lain, Senior Geol Oh ?
Tidak! Itu tidak mungkin!
Aku lihat.
Jika Anda benar-benar menyukai hal orang lain sebagai kemustahilan,
maka aku sarankan Anda berperilaku lebih baik dari sekarang.
Kemudian, tidak akan ada yang salah paham pada anda.
Aku ..
Mengapa tidak Anda putuskan hak yang salah di sidang?
Mahasiswa Lee Sun Joon, Anda harus menjadi saksi pada sidang ini.
Karena Anda berbagi kamar dengan Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik sebagai teman sekamar mereka,
dan Anda saksi yang melihat mereka berdua di Hyang Kwan Chung malam itu.
Ada saksi siapa lagi yang cocok?
Tidak ada sarjana Sungkyunkwan berperilaku terhadap kewenangan sidang.
Bahkan raja atau pemimpin bangsa dapat mengganggu,
dan wewenang tetap saja pada presiden mahasiswa.
Aku memanggilmu, Lee Sun Joon, sebagai saksi.
Lee Sun Joon telah disebut sebagai saksi pada sidang?
Ini sempurna, ini sempurna!
Dengan memiliki kewibawaan Lee Sun Joon untuk berdiri sebagai saksi,
Anda rencanakan penanganan skandal homoseksualitas ...
akan dianggap sebagai adil dan patuh.
Apakah itu yang Anda pikirkan?
Memang, itu akan menjadi kerugian untuk memiliki Anda sebagai musuh ku.
Kami bersama satu sama lain dengan sangat baik.
Apakah Anda benar-benar percaya Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik ...
berada dalam hubungan tidak pantas?
Malam itu,
mereka sedang memeluk satu sama lain pada Hyang Kwan Chung.
Alasannya harus salah satu dari dua hal.
Salah satu terluka Hong Byuk Seo, atau ...
mereka gay.
Baik buruk bagi ku.
Apakah mereka ternyata Hong Byuk Seo atau apakah mereka gay,
Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik harus meninggalkan Sungkyunkwan.
Dan Lee Sun Joon harus kembali ke ruangannya.
Lee Sun Joon?
Lee Sun Joon orang yang teliti dan wibawa hampir sampai ke titik obsesi,
dan dia anak perdana menteri.
Apakah menurut Anda dia hanya akan menonton kotoran ini ...
noda dirinya sendiri, tidak, kehormatan keluarganya?
Anda benar-benar menakjubkan.
Selama ini, Anda berencana untuk menangkap Geol Oh, Daemul, dan bahkan Garang?
Ada satu lagi.
Jika itu terjadi, Yeorim ...
Tidak akan ada satu tersisa di sisi Anda.
Hei, Noron!
Apakah Anda melihatnya?
Apakah Anda melihat Daemul?
Anda bersama di kelas Profesor Yoo di "Great Learning" bersama-sama.
Kemana orang ini pergi, membuat aku khawatir seperti ini?
Khawatir?
Bagaimana Anda melakukannya?
Menjerumuskan orang yang Anda hargai ke dalam kesulitan, dan menyebabkan orang lain menunjukkan jari padanya ...
Apakah itu jenis kekhawatiran Anda, Senior?
Jika Anda benar-benar peduli Kim Yoon Shik, ini seharusnya tidak terjadi.
Jangan dipikirkan.
Aku akan mengurus bisnis kami ...
Kemudian melakukannya dengan benar!
Aku juga tidak ingin bersangkutan dengan itu lagi.
Aku bertanya apa yang terjadi di Hyang Kwan Chung malam itu.
Setelah keputusan tercapai pada sidang tersebut, Yang Mulia bahkan tidak dapat mengembalikannya.
Jika Anda mengatakan yang sebenarnya, Aku mungkin bisa membantu Anda.
Setelah sidang dimulai, itu akan menjadi terlambat.
Jadi, katakan kebenaran.
Homoseksualitas tidak pernah bisa ditoleransi di antara ulama.
Nama Anda bisa selamanya terhapus dari daftar mahasiswa,
sehingga Anda tidak dapat menggunakan nama Kim Yoon Shik untuk mengambil ujian lagi atau posisi pemerintah.
Apakah Anda baik-baik saja dengan itu?
Kami ... tidak melakukan kesalahan.
Itulah satu-satunya jawaban Aku dapat memberikan Anda saat ini.
Jadi ... Anda akan melakukannya Ha in So?
Jangan membuat kesepakatan besar.
Kesepakatan besar.
Mengaku lah sekarang Anda adalah Hong Byuk Seo
berarti anda harus mati karena melakukan pembunuhan, pembakaran, dan pencurian.
Apakah ini cara Anda menyelamtkan saudara anda?
Hanya berpikir mengakui di persidangan besok!
Lalu aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri.
Dengan tinju kecil?
Aku sedang dalam proses berpikir apa tindakan yang terbaik.
Adalah hal yang paling penting dalam tindakan ...
apa yang terbaik bagi Daemul?
Ini tidak akan terjadi sama sekali. Aku akan memanggil presiden ...
dan menghentikan Anda untuk duduk sebagai saksi pada sidang besok.
Apa kau tidak tahu skandal itu?
Jika Anda beruntung, Anda bisa membersihkan skandal itu.
Dan terlebih lagi, satu homoseksualitas! Ini akan mematikan Anda!
Aku mengerti bahwa pemimpin bangsa dan bahkan raja tidak dapat melakukan intervensi dalam sidang.
- Itu adalah ... - Ini adalah bisnis aku.
Aku tidak berniat untuk melanggar aturan sendiri.
Lalu, lakukan ini.
Menarik garis yang jelas.
"Meskipun kami teman sekamar, Aku berbeda! "
Menunjukkan tidak ada kelemahan. Anda tidak dapat bersimpati membela mereka.
Jika Anda secara tidak sengaja memberi mereka alasan untuk menghubungkan Anda dengan skandal itu, Anda sudah selesai!
Untuk bangsawan, homoseksualitas tidak berbeda dari kematian.
Silahkan berikan saran!
Hei, Daemul!
Dari semua hal yang tercela, mengapa homoseksualitas?
Dan terlebih lagi, di sini di Sungkyunkwan.
Jadi kotor!
Aku tidak tahu apakah mengucapkan terima kasih atau aku minta maaf.
Besok di persidangan, apa Anda akan membantu ku, juga?
Senior Geol Oh dan Aku, kita tidak memiliki jenis hubungan seperti itu.
Dalam kasus apapun, kami tidak bersalah.
Kemudian berbicara.
Katakan sejujurnya apa yang terjadi di Hyang Kwan Chung malam itu.
Itu ... Itu ...
Ini untuk kepentingan Senior Geol Oh.
Tidak bisa Anda percaya aku dan membantu kami?
Dengarkan, Senior Geol Oh adalah ...
Apakah Anda memahami gravitasi dari situasi ini?
Jika ada yang salah, Anda bisa menghabiskan sisa hidup Anda terjebak dalam selokan.
Namun, bahkan pada saat ini, Anda ...
mengkhawatirkan Moon Jae Shin daripada diri sendiri?
Tentu, Anda bisa meragukan aku.
Sejak Lee Sun Joon adalah orang benar, Anda mungkin tidak dapat mengerti.
Tapi tetap,
Aku berharap kau percaya padaku hanya sekali dan bantu aku.
Aku..
Seberapa jauh? Berapa banyak lagi yang harus aku lakukan?
Kim Yoon Shik, karena kamu, berapa banyak lagi ...!
Apakah aku harus melakukan sesuatu yg bodoh? Menyedihkan, hal-hal bodoh yang tidak ?
Lalu apa yang bisa aku lakukan?
Satu-satunya orang akua pikirkan saat ini ...
adalah Lee Sun Joon, hanya Anda.
- Apakah dengan Lee Sun Joon? - kau lihat betapa memalukannya Daemul?
Apakah baik-baik saja ?
Sekarang pergilah dan mulai rumor itu.
Bahwa laki-laki Sungkyunkwan "Kuda gila" Geol Oh memiliki perasaan pada
adalah Anda.
Mess dengan Kim Yoon Shik sekali lagi.
Lalu aku tidak tahu di mana kedua mungkin berakhir.
Tos!
Sini, sini, sini, sini!
Jangan khawatir tentang biaya hari ini makanan dan minuman keras.
Lepaskan sabuk dan makan sampai kenyang.
Dan pada sidang besok ...
Daemul dan Geol Oh tidak memiliki hubungan tersebut.
Hah? Aku Gu Yong Ha. akan menjamin mereka.
Drink up! Drink up!
Apakah itu benar karena kita?
Bagaimana situasi Daemul?
Kalian telah melihatnya juga.
Mereka melihat lebih dekat daripada kami.
Itu benar, benar?
Hei, kita tidak bisa kembali pada saat ini.
Jadi, mari kita minum dan mati!
Aku akan minum semua.
Dan pada sidang besok,
suara mendukung mereka.
Apa ini? Apakah Anda membeli minuman untuk melakukan itu?
Hal ini tidak berarti bahwa ...
Yeah.
Hei, Yeorim!
Semuanya sia-sia.
Fakta bahwa sidang akan diadakan berarti bahwa putusan yg masuk
Moon Shik Shin dan Kim Yoon Jae adalah ...
Ini.
Sidang besok,dan pemungutan suara belum dimulai.
Siapa yang berani menentang Presiden?
Kecuali seseorang itu yang ingin menjadi target berikutnya.
- Apa yang kamu lihat?! - Turunkan mata Anda, Anda brengsek!
Moon Jae Shin dan Yoon Shik Kim akan dicoret dari catatan selamanya!
Forever terhapus.
Orang yang Anda harus membeli minuman untuk ... adalah mereka!
Hiburan minuman!
Hei, minumlah.
Kemudian rumor itu benar?
Bahwa Anda kakak ipar mahasiswa Presider?
Anda harus cukup sibuk mempersiapkan pertunangan?
Aku pasti akan kembali di jam malam.
Yah, seperti ini?
Aku tidak mau bicara dengan siapa pun,
jadi jangan main-main dengan aku.
Anda memiliki buku yang terbuka untuk mengatakan "Pergi!"
Aku sedang membaca karena itu menyenangkan.
Jika kamu tetap mengatakan kebohongan jelas, itu akan menjadi kebiasaan.
Ada sesuatu tepat dua puluh kali lebih baik daripada membaca buku ini.
Dua puluh kali lebih baik?
Jika kamu tetap mengatakan kebohongan jelas, itu akan menjadi kebiasaan.
Ini seratus kali lebih baik!
Mengapa Anda melakukan itu ...
Hong Byuk Seo?
Aku pernah mendengar bahwa itu berbahaya dan Anda bisa mati jika Anda tertangkap.
Mengapa?
Untuk apa kau melakukan ini?
Untuk apa?
Aku tidak pernah memikirkannya.
Karena aku tak tahan perasaan tercekik.
Karena jika tidak, maka aku tidak bisa hidup.
Untuk hidup.
Aku melakukannya untuk hidup.
Bagaimana dengan Anda?
Apakah kau tidak sama?
{\ a6} * lembaga pembelajaran / Sungkyunkwan
Ada seseorang yang berkata omong kosong seperti itu.
Dia mengatakan kepada aku.
Bahwa pintu Sungkyunkwan bukan pintu ke istana raja,
tetapi mereka membuka kota termiskin dan sebagian besar kehilangan bagian dari Joseon, Banchon.
Oh, itu benar.
Ini benar, Senior.
Aku pikir itu karena orang itu.
Mungkin karena aku seseorang merasa harus tahu ...
bahwa orang itu berjalan ke sana kemari di bumi ini.
Siapa orang ini?
Kakak ku.
Kim Yoon Shik!
Ya?
Kim. Yoon. Shik.
Harus ada cara untuk tidak mengotori nama nya.
Dan aku minta maaf.
Aku ingin mengatakan ini sebelum hari berakhir.
Aku tidak percaya hari ini datang.
hari ketika aku, Ha Woo Kyu, menjadi mertua Perdana Menteri.
Lee Seobang *! (* Menangani menantu)
Belajar bagaimana mengakui adalah yang paling sulit.
Aku tidak datang ke titik menjadi mertua keluarga Anda dengan mudah.
Kau hebat, tapi kau terlalu berwibawa.
Aku katakan sekarang karena kau sekarang anakku.
Apa yang baik berasal menantang dunia?
Ingat kata-kata ku, Lee Seobang.
Aku memberi kamu nasehat rahasia tentang cara untuk berhasil.
Sebagai hadiah perkawinan.
Ini benar-benar terasa seperti mimpi.
Aku bertemu untuk pertama kalinya di sini.
Hari ini aku merasa seperti aku hidup sebuah novel percintaan.
Akan lebih baik untuk menikah sebelum cuaca dingin, kan?
Tidak, itu tidak benar.
Kita harus menikah sekitar saat salju pertama.
Tentu saja Anda harus seperti itu yang terbaik ketika musim semi bunga mekar, tuanku.
Sejujurnya aku merasakan hal yang sama.
Maafkan aku.
Wajah pengantin baru seharusnya tidak seperti itu.
Melihat anda menjadi menantu adalah hubungan yg sulit, Anda harus benar-benar menjadi manusia.
Aku tahu bahwa Menteri pertahanan tidak menyenangkan Anda.
Maafkan aku.
Dia orang yg tidak berguna, dan dia menggunakan segala cara yang diperlukan.
Jadi dia mungkin terlihat busuk di mata Anda.
Lalu kenapa?
Dia seseorang yang akan melakukan apa saja untuk Anda.
Ini tidak buruk untuk ayah mertua
Ayah, setelah upacara pertunangan,
Aku berpikir mengundurkan diri dari Sungkyunkwan.
Aku berfikir, dan belum siap untuk mempersiapkan posisi pemerintah.
Karena itu putusan anda,
Aku tidak akan menanyakan pertanyaan lebih lanjut.
Semua berdiri.
Anda semua duduk.
Hari ini dengarkan ...
Untuk memutuskan hukuman Mahasiswa Moon Jae Shin ...
dan skandal homoseksualitas Kim Yoon Shik.
Pria dan wanita berbeda.
Menjadi homoseksualitas di Sungkyunkwan, tempat yang menghargai kesopanan dan adat istiadat,
tidak pernah terjadi.
Dengan demikian, semua mahasisawa Sungkyunkwan berusaha menjaga reputasi Sunkyunkwan ...
Karena itu selamanya menghapus nama Anda dari daftar mahasiswa,
pembatalan Anda dari keikut sertaan ujian atau posisi pejabat publik,
dan mengusir kalian dari Sungkyunkwan.
Itu benar! Itu benar!
Aku meminta Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik.
Apakah benar kalian berdua terikat malam dalam cara yang tidak pantas?
Tidak, tidak.
Percayalah pada kami, Presiden.
Jika tidak benar, beritahu kami apa terjadi malam itu di Hyang Kwan Chung ...
di depan semua mahasiswa yang berkumpul di sini.
Kami ...
Kami hanya ...
Kemudian kita hanya mendengarkan kesaksian dari.
Mahasiswa Lee Sun Joon ...
Apakah Anda melihat Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik di Hyang Kwan Chung malam itu?
Keduanya pasti gay.
Apakah mereka tidak?
Homoseksual ...
adalah aku.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Homoseksual adalah aku.
Brought to you by the Sungkyunkwan Scandal Soompi Team sub indonesia by http://syifablog07.blogspot.com
THIS IS FOR PERSONAL USE ONLY AND NOT FOR RESALE
Translators: softy, blue, salasala, Snoopy's twinkie, questions987
Timer: AQUARIANUNICORN, Dai-chan
Editor/QC: thunderbolt
Di bawah kewenangan organisasi mahasiswa,
Aku mahasiswa Moon Jae Shin dan Kim Yoon Shik melepaskan mereka.
Semuanya akan baik-baik saja jika aku melepaskannya?
Lee Sun Joon? Pernahkah Anda melihat mahasiswa Lee Sun Joon?
Benar-benar Lee Sun Joon telah berhenti dari Sungkyunkwan?
Pergi. Mari kita tidak bertemu lagi.
Jadi, apakah kamu senang, Garang?
Apakah Anda bahagia?
Anda ...
Aku menyukaimu, Kim Yoon Shik.
Bukankah sarjana cantik?
Ini pasti ia tidak bisa melepasnya.
Kim Yoon Shik!
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, Aku tidak bisa menahan diri mencari Anda.
Lari dari ku, Kim Yoon Shik.