Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul.
Aku pembawa pesan K-pop, Peniel,
hadir untuk menghiburmu dengan musik K-pop!
Aku punya kabar bagus hari ini!
Liga bisbol profesional di Jepang
mengalihkan perhatiannya ke K-pop!
Apa maksudku?
Mereka gunakan K-pop untuk pemasaran.
Klub bisbol profesional di Jepang
menciptakan hari K-pop untuk pemasaran.
Coba tebak? Boy band Infinite
yang memberikan penampilan pembuka
dan melempar bola pertama di pertandingan.
Ini menunjukkan
betapa populernya K-pop di mancanegara!
Status musik dan artis K-pop
meningkat di berbagai bidang, bukan hanya
di pasar musik dan aku akan terus mengabarkan
prestasi lain dari para penyanyi K-pop!
Sekarang, mari mulai acara hari ini
dengan "YooHoo" dari Secret, grup wanita manis
yang menyebarkan virus bahagia di dunia.
Video musik dimulai!
Saatnya bagiku untuk perkenalkan video musik
terbaru dan terpanas yang dirilis minggu ini
melalui V/M O'clock!
Apa saja video musik
yang ingin kurekomendasikan?
Mari kita cari tahu sekarang juga!
Let's Break Up
What's Going On?
Pemirsa Pops in Seoul,
mari terbang, B1A4!
Kami B1A4, kembali dengan "What's Going On?"
What's Going On?
Lagu andalan kami, "What's Going On?,"
mengenai pria yang hancur setelah
melihat pacarnya mengkhianatinya,
tapi kami ekspresikan dengan cara ceria.
Lagu ini memiliki banyak kejutan,
termasuk cara narasi berubah menjadi rap.
Jadi, kami harap kalian mendengarkannya!
Kami membuat video musik unik kali ini.
Ada boneka dalam video musik
dan mereka 'Barbie' dan 'Ken.'
Kami berlima menyukai Barbie,
tapi dia berbohong dan berkencan dengan Ken.
Kami berusaha merusak kencan mereka.
Jadi, video musik "What's Going On?"
memiliki cerita sangat lucu dan dinamis.
Saksikan dari awal sampai akhir karena
kalian akan melihat sisi kami yang usil.
Ada beberapa hal yang akan menarik perhatian
dan menunjukkan gaya berbeda kami.
Kami harap kalian menyukainya.
Pemirsa Pops in Seoul,
kami kembali dengan "What's Going On?"
Kalian bisa lihat kami di acara musik dan lainnya.
Kepada penggemar mancanegara, dukung kami,
kami akan segera mengunjungi kalian!
Terus tunjukkan dukungan kami.
Kami B1A4!
Mari terbang, B1A4! Terima kasih.
What's Going On?
Saatnya untuk wawancara yang berbeda,
di mana para bintang menjawab pertanyaan
yang mereka pilih.
Saatnya untuk Secret Box!
Hari ini, tamu yang akan masuk ke kotak rahasia
yang dipenuhi kertas kuning adalah 6 anggota
C-CLOWN yang mengguncang hati banyak
wanita dengan lagu terbaru, "Shaking Heart."
Mereka datang dengan tampak fantastis
memakai topi fedora, jadi, mari temui mereka.
Apa ini?
Kira-kira butuh berapa lama menempel ini?
Apa yang kau lakukan sebelum tidur?
Mereka ingin kita menjawab pertanyaan ini, 'kan?
Mari pilih pertanyaan!
Sekarang! Apa semua ini untuk kami?
Kami sudah memilih pertanyaan.
Mari mulai dengan T.K.
A-yo T.K! / A-yo T.K!
Sangat tampan!
Kecelakaan apa yang paling dikenang
di panggung?
Kami sedang bernyanyi "Far Away... Young Love"
di panggung saat...
seseorang buang angin!
Oh? Kenapa kau memberi tahu mereka?!
Ada yang buang angin...
Tapi kami takkan memberi tahu siapa orang itu.
Aku tahu siapa hanya dengan mencium baunya.
Tapi aku takkan menyebutkan namanya di sini.
Kirimkan pesan video kepada orang
yang kau selalu ingin berteman dengannya!
Siapa orangnya?
Apakah bintang idola wanita?
Mengakulah sekarang!
Aku sebenarnya ingin menjadi penyanyi
setelah melihat Tae-yang dari Big ***.
Jadi, aku ingin lebih mengenalnya. / Aku juga!
Kuharap dia menyaksikan ini.
Jangan bilang, "Aku juga!"
Ini pertanyaan untukku!
Sekarang giliran pemimpin.
Yang sangat pemalu...
dan lebih tua dariku!
Kau adalah mesin tari!
Jadi, buat kami kagum dengan tarianmu!
Tunjukkan pada kami! / Tunjukkan!
Aku tak bisa menari tanpa irama.
Kami akan membuat irama untukmu...
Tidak... Baiklah, lakukan beat box.
5, 6, 7, 8.
Maaf... Seharusnya aku tak pilih yang itu.
Apa yang pertama kau lihat saat melihat gadis?
Sejujurnya, aku melihat hidungnya!
Hidungnya!
Kurasa kau tak berkata jujur!
Hidung seperti ini...
Bukan tipe hidung seperti ini...
Hidung seperti ini!
Kau menyukai hidungku, ya? / Tn. Gajah...
Tunjukkan 3 pose manis kepada penggemarmu!
Aku tak tahu aku yang akan melakukan ini.
Kita akan keluar untuk melakukannya.
Tidak, tidak.
Hitung mundur untukku.
3, 2, 1.
Jadi, ini seharusnya manis, 'kan?
Dua lagi! / Apa itu 'busitdolbogi?'
3, 2, 1.
Bukankah itu sama dengan yang sebelumnya?
Kerja bagus dalam menemukan ini!
Jelaskan lagumu kepada pemirsa kita!
Kerja bagus.
Ini pertanyaan yang sangat bagus.
Kami akan memberikanmu 5 menit.
Biar kujelaskan lagu kami.
Album kami, "Shaking Heart"
terdiri dari 5 lagu.
Lagunya sangat beragam,
jadi, saat kau mendengarkannya,
kau akan terkejut karena suara berbeda,
dan kau pasti akan menikmatinya. / Benarkah?
Lagu andalan kami
juga berjudul "Shaking Heart!" / "Shaking Heart!"
Shaking Heart memiliki melodi emosional
seperti lagu kami sebelumnya...
Solo dan "Far Away... Young Love."
Lagu ini tentang
pria yang ingin putus dengan pacarnya,
tapi saat melihatnya,
dia mengalami dilema...
Dan tak mau putus dengannya.
Itulah inti lagunya.
Kami merilis album mini ketiga,
Shaking Heart.
Benar!
Mari bertepuk tangan!
Goyangkan tanganmu!
Kami bekerja sangat keras untuk album ini.
Benar sekali.
Kami berenam kembali sebagai pria!
Pria jantan!
Pria jantan!
Kami kembali sebagai pria jantan!
Terus tunjukkan cinta untuk "Shaking Heart."
Kami akan berusaha sangat keras
untuk menjadi grup yang lebih fantastis!
Kami akan berusaha sangat keras!
Tolong tunjukkan cinta kalian kepada kami!
Ini adalah...
C-CLOWN!
Terima kasih.
Shaking Heart
Apa kalian bersenang-senang denganku hari ini?
Ya? Aku juga!
Jangan lupa kembali besok
karena aku akan mengajakmu ke dunia K-pop
terpanas melalui K-pop A to Z dan umumkan
hasil jajak pendapat minggu ini di Pops Awards!
Jadi, saksikan untuk mengetahui bintang idola
yang takut menaiki wahana di taman hiburan!
Juga jangan ragu-ragu memberikan komentar
dan masukan melalui Twitter, Facebook
dan laman kami,
dan tunjukkan dukungan dan semangat kalian!
Aku akan menutup edisi
Pops in Seoul ini dengan video musik
G-Dragon, "MichiGO" yang diminta Clagurung
dari Nepal melalui laman Arirang TV kami.
Sampai bertemu besok. Sampai jumpa!
MichiGO